Original subtitles

Buen día.

Sargento Afonso Presentación para el servicio.

Buen día. Me gustaría Habla con el comandante.

¿Para no?

Lo siento, no lo hago Sabía que era una Capit.

Sargento Afonso Presentación para el servicio.

Mi documento de transferencia.

También no sabía que estábamos en guerra.

¿Hiciste un buen viaje, sargento?

- Sí, señora. - Luciana Capitão.

Puede dar un relajado. Aquí está Miracema.

Se presenta a las tropas.

- Buen día. - Buen día.

Soldado Rodrigues.

Soldado Mendes, Señor. Bienvenido.

Solitario soldado, bienvenido.

Sargento Ana Paula. Bienvenido.

Cabo Thelmo. ¿Tomaste CAF�, sargento?

Lo tomé.

Llegue a�, iré Organice un pequeño servicio.

Hay algunas chips aquí Puedes hacer ...

Que esto, cable, ahora nuestro ¡Operaço será real!

¿Has tomado Caf�, sargento?

Aprovechar la mujer de Thelmo hizo un pastelito de lluvia.

Está bien.

Muchas gracias.

Las albóndigas de mi esposa son los mejores de milacema.

Estoy hablando mucho ¡Huh, Cape Thelmo!

¿Quieres sentarte, sargento? ¿Quieres sentarte?

No, muchas gracias.

Hagamos una ronda para A�,

Mira si tomamos algunos vagabundos.

�, �, � ...

Lo siento, Capit�. � Custom.

Bienvenido milacema.

Se detendrá a comer ¿Algo, Capit�?

No es posible, no es posible, hombre.

No se como el tuyo La mujer puede soportarte, ¿sabes?

Mi esposa ya está utilizada.

Tu esposa cocina todo el día, No es posible para tal negocio.

Para el coche a�. Para el coche a�.

A�, se detuvo, se detuvo.

�, �! Sargento, Sargento, sargento ...

Pon el camino hacia arriba. Desescado Desde la motocicleta, baja por la bicicleta.

- Apague la motocicleta. - Sargento, sargento, a eso.

Levanta la forma en que es, lo es.

Sargento, ¿cuál? Para, Hombre, conozco a este niño.

Chicos, está tranquilo. El sigue A�, sigue a, tan tranquilo.

Tan loco, hombre? Conozco al niño.

Vamos a esto, vamos.

¿Está bien, sargento?

¿Qué diablos es esto, sargento?

Acabo de hacer mi trabajo.

Este es hijo de Panadería, sargento.

¿Cómo lo sabría? Mira, no lo sé ¿Cuál es tu historia?

Pero independientemente de lo que sea,

- Esto es milacema. - Cálmate, sargento.

- Miracema es ocio. - Juega A�, Thelmo.

Buen día.

Buen día.

El café es bueno?

Te ingreso desde Río ...

Soy.

Lo sé, pero no me gusta mucho.

Mucho ruido.

¿Qué es esto en tu argumento?

Con licencia.

Ups, perdí, perdí, sargento.

¿Algún problema?

Eres aburrido Fucking, Huh, Thelmo.

Sita A�, sargento.

Está dispuesto.

¿Cómo es en Río? ¿Mucha adrenalina?

Si necesita ayuda aquí Patrulla, puedes contar conmigo.

�, Soldado Rodrigues sabe Cada pooa de este lugar.

¿Siempre es así?

Depende del día.

Bueno, crianza, ¿no?

Hay días en que es peor.

Ni siquiera el teléfono celular lo es.

Estás bromeando.

Polla.

Crees que el chico ¿Llegó a qué?

¡El chico vino a ayudarnos!

Este negocio de tirar bolsa. ¿Qué tirar de la bolsa?

¿Quién está tirando de la bolsa? Ni siquiera conoces al chico.

Entonces, entonces, chicos.

¿Lo que está sucediendo?

Mendes A� remando la bolsa del chico, Preguntando cómo es en Río ...

Sin tirantes, hombre.

Hablando algo para ti.

El sargento Afonso no cambiará Nuestra rutina de trabajo aquí.

De un tiempo a c�, entonces Ese sargento Afonso llegó ...

Solo están haciendo ejercicio mi gracioso.

Batting Head -on con el chico.

Después de esto Dude llegó aquí, todo cambió.

Tu actitud cambió, El comportamiento ha cambiado ...

Estás lleno de miedo, sentirse amenazado.

Parece que nunca han visto Un arma en tu vida.

Lo que dijo el sargento es cierto.

Otro monstruo también.

- ¿Estás asustado? - �, también asustado, p�.

Tú ...

¿Y un jefe?

Silvio, Huh!

¿Cuál es la mystory? ¡Tenía curiosidad!

Ninguna mystance. Ahora Ninguno ¿No hay mystance?

El chico llegó aquí a la puerta Dentro, no hablaste con nadie,

Y este tipo aquí es tirando de su bolso.

Thelmo es un estresado, Y él es un aburrido, solo eso.

Te darás un Regresar, n�, Cabo Thelmo?

Vion para caminar Para respirar.

Sí, señora. Pero algo tiene que cambiar.

¡Hará una cafetería para el sargento!

¿Hay alguna misión para hoy, jefe?

�, jefe, entonces La gente hace algo.

No hay nada, no, chicos, Rutina natural de cada día, u�.

¿Qué pregunta es esta ahora?

¿Algún problema, sargento?

Nada pasa nada En este lugar, ¿no jodas?

¿Dónde entrena esta empresa?

En el campo a al lado.

Maldita sea, parece un velero.

A�, hagamos un entrenamiento físico.

Pero hoy no es el día de entrenamiento.

Pero ahora lo será. Vamos,

Todos toman el arma, toman el Entrenamiento de ropa, entrenaremos.

A�, Mendes. Quería aprender ¿Cómo está Río de Janeiro?

Por supuesto, sargento.

Entrar, Will Aprende hoy. Vamos, vamos.

Mueve a todos. Movámonos, Esta mierda aquí está muy parada. Bora.

Vamos, muchachos, vamos a él no estar lleno de nuestra bolsa.

� � ¿Entonces? ¿Te convertiste en un desastre?

U ', ¿qué? Fue muy Es bueno ser verdad, eh.

Atención, equipo. Sentido.

Todos se preparan Pro Pullhinelo.

- cero � mi ... - ¡El resto es nuestro!

¡Cero!

Uno, dos, tres,

cuatro, cinco, seis,

Siete, ocho, nueve, diez.

Ahora hagamos la flexión.

- Uno, dos. - Tres, cuatro.

Vamos al mío Cuentan, todos juntos.

- bajado, arriba ... - ¡Uno!

- bajado, arriba ... - ¡Dos!

Pero lo hizo, puedes Pon la rodilla en el Sloon.

¿Por qué todos están todos? ¿abierto? ¡Quiero ver a Cerrado Fist!

Comenzando el conteo del inicio.

- Bajo, arriba. - Uno.

- Bajo, arriba. - Dos.

- Bajo, arriba. - Tres.

- Bajo, arriba. - cuatro.

- Bajo, arriba. - Cinco.

- Bajo, arriba. - Seis.

- Bajo, arriba. - Siete.

¿Hay uno cansado? No, señor.

Vamos ¡Haz el ejercicio correcto!

- Bajo, arriba. - Ocho.

- Bajo, arriba. - Nueve.

¡Subir! ¡Vamos!

- Sargento Ana Paula, Vambora! - Vamos, Ana Paula!

Vamos, Ana Paula, más Agilidad, Ana Paula!

Cabo Thelmo. Es suave por Porque, Ana Paula?

Cabo Thelmo, ¿es el comandante del equipo? - No, señor.

Entre mantén en silencio que Nadie pidió su opinión.

Pero, señor, en este momento el El equipo está trabajando juntos.

Primero, sargento Ana Paula, Felicitaciones por su desempeño,

Hizo el ejercicio como orden judicial, y silencioso como debería ser.

Pero todo Hicimos el correcto, señor.

Nadie te preguntó nada, vi Tu ejercicio fue una mierda.

Sí, señor, pero Todos somos iguales.

Ya ya hice el ejercicio Correcto, representa a nuestro equipo.

¡Paga 20 más, señor! Poner ¿Qué necesidad, señor?

Porque soy el sargento ¡Envío y tienes que obedecerme!

Pero somos un equipo, señor.

¿Te estás pensando? - No soy nadie, señor.

Eres el cable y yo soy tuyo Superior, y pagarás 20.

- Sí, señor. - ¡Ahora, maldita sea! Vambora!

T� con el estado de ánimo abierto ¿por qué? ¿Ya está cansado? ¿Te duele?

- No, señor. - Así que vamos.

- Bajo, arriba. - Uno.

Bajo, arriba. Dos.

- Bajo, arriba. - Tres.

- Bajo, arriba. - cuatro.

- Bajo... - ¡Cinco!

Alguien más quiere hacer ¿Algún lindo aquí?

¡Seis!

¡No, señor! Para acompañar Tu Cabo Thelmo.

- ¡Siete! - Quédate, ya sabes

que no hace el ejercicio al ¡Fin, todo tu equipo pagará!

¿Por qué te detuviste? Thelmo? Bajo, arriba. Ocho.

- Bajo, arriba. - Nueve.

- Bajo, arriba. - Diez.

Puede subir, Cape Thelmo.

Vamos, todos se calientan ¡Vamos, todos corren!

>> el suelo tu colchón

El suelo es mi colchón

La parte trasera del enemigo

La parte trasera del enemigo

Se necesita muerte y gran confusión

Se necesita muerte y gran confusión

Fuego.

Muy bien. Cabo Thelmo.

Sí, señor. En primer lugar,

Un tirador tiene que tener una base firme.

Son cinco soportes.

El primero, puedes Caldo en el cavado del hombro.

El segundo, el fuerte, en la muñeca,

y el dedo siempre fuera del gatillo.

El páramo débil, placa de matrícula.

El antebrazo del estado de ánimo débil va Toca el cargador.

Y la cara de la cara va Mantenga el objetivo.

Los dos ojos siempre se abren.

Porque cuando nosotros Entrar en cualquier lugar,

Es posible que no tengas miedo, debes asistir.

- ¿Todos respondieron? - Sí, señor.

¿Entendiste, Cabo Thelmo?

Sí, señor. Quedarse Will, puede abrir fuego.

Sí, señor.

¿Está bien, señor? Qué Postura ¿Es esta, Cape Thelmo?

Esto aquí es interior De Miracema, señor.

Dar para ver. Solía ​​disparar 38.

�.

Porque pareces ser cema,

Porque tu mira tu No hay jodido, ¿no?

Pero esto es lo que el Señor Él piensa. Entre Vambora.

Creo que no está seguro. Hazlo aquí

Repita aquí conmigo, al igual que en casa.

Haz lo que sabes, señor.

Dejado Atrq delantero, derecho.

Base, firmeza. Acariciamiento Avance, seguro, recto.

Vambora, representa Miracema A� para nosotros.

Esto aquí no es

Río de Janeiro, no, señor. - Así que veamos.

Sargento Ana Paula, se muestra a Él como se hace en Miracema.

Este a�, Cabo Thelmo,

Creo que necesitas tener algunos Nalinhas con Dona Ana Paula, ¡eh!

Solo para ver cómo es.

- ¿Entendiste? - Sí, señor.

Y A�, ¿te gustó?

Espectáculo. Solo victoria.

Entonces hacemos más.

Hoy fue bueno, ¡eh! ¿Cómo es?

- 38 nunca más, ¿no? - 38 nunca más.

¿Hay algo más en el auto?

¿Dónde estabas?

Sargento Afonso convocó a todos Equipo para un entrenamiento, señora.

Y quien estaba autorizando ¿Dejas la publicación vacía?

Nadie, señora. ¿Qué diablos es esto?

Te quedas, y todos Sal de mí.

¡Sal, vete, vete!

¿De quién es ese?

� My, Capit�.

S� trajo algunas armas reales Las personas profesionales se distraen un poco.

Y de donde vinieron Estas armas reales?

Secreto de guerra, Capit�.

Si el Señor no puede explicar el armamento procede,

Mis hombres también No puedes usarlo.

Sargento,

Ponte en tu lugar.

Eres irresponsable.

Quien te dio autorización a actuar sin mi comando?

Nadie, señora. Serás ¿Queriendo complicarse, sargento?

No, señora. El próximo Desde que esto sucede,

Te arrestaré a ti Entender esto?

No se repetirá.

Han sido despedidos.

Autorización para retirar.

Demostrar por ti

El rendimiento de Savassi El logotipo de N�Meros es muy fácil.

Los números hablan por sí mismos. Solo mira los informes.

Hoy, Savassi Logistics contienen más de 50 ramas.

Más de 30 mil empleados por todas partes.

Y si Dios quiere, si Todo va bien,

Pronto seremos Mercado Lader.

Para el año, creceremos 38%.

78 -billones de casa.

Y la historia de tres Los namers comienzan con mi padre.

El tenía en su portador Cinco camiones.

El soñó fuerte, quería Llegue L� en la parte superior, en la parte superior.

Pero está en la parte superior, en la parte superior, ¿Qué era para él?

30, 40, 50 camiones?

El nunca imaginó

Para llegar a la cima Es donde estamos hoy.

Queremos 500, mil, Dos mil camiones.

No somos la compañía más grande en Estado de Río de Janeiro.

Cuando Savassi comenzó para recibir inversiones

de sus socios internacionales,

No somos una regla muy clara.

Para crecer.

Profesionalización del servicio.

Entregar a nuestro cliente lo que pregunta.

Usted, inversores, haz parte de esta historia.

Y transformaremos este país.

Tu padre iba Estar muy orgulloso de ti.

Te agradezco, Fluty.

¿Vila?

- Ronaldo. - Periodista Ronaldo.

¿Beber una cerveza?

Creo que prefiero Bebe uno bueno.

Un agua? Vadson, tu `` GUA para mí, por favor.

Tengo una buena parada A� para ti, loco.

Gracias.

¿Cuál es la parada?

Hay un chico en mi presidencia.

T� para abrir el pico.

Y vino a mi, me pidió eso Tomé tu contacto.

Entendí. ¿Por qué eres arrestado?

Hay homicids en la espalda.

Asesino profesional.

Federación de crímenes?

Esto a�.

Por eso vino a mí.

¿Crees que está involucrado?

No sé.

Dibujé.

Pero yo puedo Ponga a hablar con él.

Por supuesto, si quieres.

Uhum.

Negocio cerrado. T� por dentro.

¿Te debo algo?

Está solo. �?

Amigo, cerraré Aquí, pague el agua.

El mío aquí, jefe. Tranquilo.

Gracias por la fuerza.

- ¿Quién es? - � Luciana.

Entendí el mensaje, Capit�.

No tienes que repetirte.

�? ¿Cuál es el mensaje, entonces?

La regla no está haciendo nada, ¿no?

Quédate en la crisis.

La regla, sargento, es la regla.

� Tan pronto como las cosas Trabajan aquí.

Apareces de la nada Aquí en mi batalla.

Nadie sabe nada de Tú. Fui transferido.

A� llevas a mi equipo a Entrena sin mi autorización.

Me parece con armamento que no tiene

PM's Endoire, y Quiere dar satisfacción.

Solo estaba tratando de ayudar.

Bien, sargento.

No obtendrás nada pasando sobre mí.

No quiero revisarte.

Pero yo no vine Aquí pelea contigo.

Nunca vi al equipo emocionado de esa manera.

Realmente les gustó el entrenamiento.

Thelmo ... creo que él Nunca me levanto

Pero al resto del equipo le gustó.

Vinieron a decirme que eres bueno.

Ahí, muy bien.

Vine aquí Gracias, ¿estás bien?

Mañana continuamos.

Pero no hay armamento sin proceder.

Y está bajo mi orden.

Las órdenes.

Gracias, Afonso.

¿Me estás siguiendo, Capit�?

¿O me estás buscando?

¿Vamos?

Te mostraré un Lugar que conocí aquí. Él viene.

- ¿Deberemos bucear? - Vamos.

- No venir, ¿no? - Voy.

Recuerdo que mi padre Esto para nosotros en la cascada.

Hice eso mucho En la escuela, ya ni siquiera lo recuerdo.

Lo que hiciste allí ¿En Río de Janeiro?

Siempre trabajé en la misma policía.

Era un asistente de confianza.

Estas marcas de tiro ¿Trion Fight?

Debe ser jodidamente ser de Bope y Estar lejos de Río de Janeiro, ¿no?

Sé quién eres.

¿De verdad lo sabes?

Lo sé.

¿Cómo es PM uniforme?

Para mí, está tranquilo.

Mi padre era PM.

Estoy orgulloso de vestirme La misma camisa que él.

No parece Estos fueron tus planes, ¿no?

Podría haber sido peor.

¿Qué salió mal?

Muy curioso para Capit�, ¿no?

No, no tengo curiosidad.

Sargento A� quien es muy misterioso.

Estoy pensando que yo ¿Pondré a tu equipo en peligro?

No.

Mi preocupación es conmigo mismo.

Saber si estoy en peligro.

Crees que yo ¿Soy capaz de protegerte?

No sé.

¿Eres?

Diez minutos.

- ¿Y A�? - Habla A�, hermano.

Gracias por haber llamado a.

Vamos.

¿Qué tienes para mí?

Una parada que Con tu interés, hermano.

El ataque.

¿Qué sabes?

No esta grabando Que jodidamente, ¿no?

No grabar Nada, nada, puede estar seguro.

¿Qué sabes?

Todo. Yo estaba allí.

Esta parada fue trazado por personas de arriba.

L� De arriba ... Política?

Política y negocio.

Uhum.

Quien tiró de este tranvía A� � Piroca.

Medida de seguridad de gran esquema.

El chico sería lo que Lo estaba haciendo.

Vamos ...

Esto aquí, �.

¿Te cuentas algo?

Esta es una bota Amphio, hermano.

Un chico que usa un de estos una consociación.

- Habla más. - Comamf.

No seguí, ¿cómo es?

Comandos de Amphóbos, Fuerza especial, tierra y mar.

Esto no es para Cualquiera, ningún hombre.

Un chico que usa un este a�, un equipo

de esto está preparado para la guerra.

Uhum. ¿Quién sacó este tranvía?

Quien tiró de esto Tram A� era Chucky, hermano.

Chucky?

El chico es parte de la Federación de Crimen.

¿Cómo es? Chucky? Chucky.

¿Quién era el director?

Lo estoy disfrutando, ¿no?

T�. Te daré el chat, hermano.

Necesito ser transferido a otra penitenciaría.

Sé que tienes Morly me saca de aquí.

Entre acelera esta parada, Entonces hablamos.

¿Estás en riesgo de vida aquí?

¿Qué opinas?

Hola, Jonas, Beauty? ¿Puedes hablar?

Necesito una línea tuya.

Habla, falta.

Para llamarme todo Necesitando la policía, ¿no?

Necesito Usas este perfil.

El chico era un consuly, y ahora involucrado en la federación del crimen.

Codinome Chucky.

¿No hay nada más? Àrea da Actuando, su artículo, nada?

Si lo supiera, no Te estaba llamando, mi hermano.

Y, para ayer, Jonas.

Para ayer la tasa se duplica.

Hazlo primero, Entonces cobras, ¿tan bueno?

Gracias hermana.

¿Me estás mirando?

No.

¿Qué era?

No vas a Barbacoa en Cape Thelmo, ¿no?

Y desde cuando el sargento ¿A Mikhael le gusta la barbacoa?

Siempre me gustó.

Bora, Capit� Luciana.

Levantar de esa cama y Detente perezoso.

¿Vamos?

Extrañaré la barbacoa.

Entonces se quejará de que Negó la comida de su esposa.

Ven, levántate.

T� con el correo electrónico abierto A�?

Cálmate, solo un segundo.

Está aquí. Llegó.

Él puede hablar.

Entre, todos estos Trickster A� son Chucky.

El primero, un antiguo comando, trabajó en una empresa de seguridad,

Ahora dicen que es Milão L� en la zona oeste.

Uhum. Hablar más.

Entra, si tuviera que Apuesta, apuesta en el segundo.

- ¿Por qué? - Amigo, así,

ex comando, trabajando en Itanhang 'transporte,

en el sector administrativo?

No hay ritmos, hay historias a.

Itanhang�? ¿Está seguro?

Absoluto.

Entendí.

Belleza, entra.

¡Gracias, eh! A nosotros Si hablas de eso. Cuesta.

�, �, �! "Gracias, socio" no.

No olvida mi negro en Dupléntelo en su lugar como de costumbre.

Jodido mercenario, ¡eh!

- Entonces, nada. - Costo.

¡Sorpresa!

¿Y para Capit, todo o nada?

¡Todo!

¿Y para Capit, todo o nada? ¡Todo!

¡Ah! ¡Uhu!

`` Capit ', ¡me comeré tu pastel!

¿Qué es eso, chicos? Mi Cumpleaños `` S� Tamen!

No sabes que le das mala suerte ¿Celebrar antes, Cabo Thelmo?

Capit, si no es en el día ¡Genial porque no está sorprendido!

>> ¿Quién será? ¿Quién será?

Con quien será Capit '¿Te vas a casar?

¡Felicitaciones, capitán, felicitaciones!

- Gracias, gracias. - Vamos, sargento Afonso.

No está sin gracia, sargento Afonso, está al lado de nuestra Capit.

Me engañó ...

Vamos a iluminar aquí Ya sabemos cuál es la solicitud.

Enciende esta vela, hombre.

Y luego tiene Discurso, Huh, Capit�.

- Falta su solicitud. - No, no habrá discurso.

Haz tu solicitud. Falta su solicitud, Capit�.

Estás jodiendo, ¡eh!

Tomaré uno foto. Te lo mereces.

Suficiente, llega, toma Hay una cerveza para mí.

Dale para ver que la sonrisa del sargento ¡Afonso ha mejorado, mejorando!

- bebemos ... - Cálmate, no entendí.

� La caminata de combustible, pero en vivo Robando camiones, ¿cuál es el problema?

El problema es que la escolta Este camión fue exagerado.

Los chicos murieron con Muchos disparos, baratos.

Y si era un transporte genial, para ¿Quién tomó este camino aislado?

No tener otro Cosa dentro de las caminatas, ¿no?

Exactamente.

Mira, tengo para mí que esto El combustible es uno más disfrazado.

Tienes que ver qué ruta es esta.

Tiene mierda A�, barato.

Bueno.

Gracias.

Nadie, gracias. Ahora Me debes un favor.

¿Sabes que pago, no?

Barato,

Creo que nos topamos con un esquema Incluso más grande de lo que estaba pensando.

Hablamos de eso. T�.

¿Al�?

Todo es pastel.

Mira quién llegó, mi ¡Dignion esposa!

¡Míralo!

¿Es ese momento de llegar, amor?

¿Dónde estabas, corazón?

¡Guau, felicitaciones!

Gracias.

Hoy somos Celebrando el cumpleaños,

Una fiesta sorpresa que Lo hicimos por Capit, no?

¡No sé cómo puedes manejarlo!

Incluso su lugar en C�U está garantizado Porque enfrentar a este hombre ...

Soy aburrido justo en la calle, porque por dentro Desde casa, habla como yo, amor.

- ¡Habla, habla! - Chicos, él es un lindo.

¡Ni siquiera quería escuchar eso!

Tú estás fuera de validez, Cabo Thelmo.

El milacema es ocio, ¿no?

Miracema es ocio.

Tómelo demasiado ligero para que sepa cómo es.

Si no llegas a casa, esos ¡Las cosas no rodan, sargento!

- Sin rollo, sargento ... - Para ...

Amar...

� La posibilidad de que La gente tiene que hacerlo bien.

Yo, tú y Manuela.

Tienes alguno ¿Algo para ayudar con eso?

Descubrí algunas cosas que puede ayudarnos

apretando el negocio de Savassi.

- � ¿confianza? - Parece, ¿no?

Pero mejor para averiguar Para estar seguro.

Creo que es hora de jugar Esa granada sin PIN en Savassi.

¿Qué granada?

Tu protegido.

¿Has estado hablando con él?

Habla lo que tu Tiene, el resto que resolví.

- Mikhael? - Coronel.

Cuánto tiempo. ¿Cómo van las cosas?

Estoy sobreviviendo.

La voz todavía está en lo mismo.

¿Crees,?

Además, después de todo este tiempo sin

no dar noción, Sin escuchar mi voz

Al menos estoy vivo, ¿no?

Verdadero. Pero ahora hablando También, no fue por eso, no.

Recibí una información confidencial de un tren de armas y drogas.

Parece que los chicos son pesados.

Y debe usar un camino cerca de donde estás.

A� Es por supuesto que pensé en ti para verificar.

¿Quieres tiempo para pensar?

Si es complicado para ti, yo Puedo enviar un equipo aquí desde Río.

Coronel, hace mucho tiempo yo No caigo más sobre tu provisión.

¿Alguna vez me has visto de vuelta?

Por supuesto.

Abraço, coronel.

- ¿Y A�? - lo hará.

- ¿Todo está bien? - Todo está bien.

- ¿Quién era? - Era Sarah.

Dijo que quería estar aquí.

Quería que supieras Ella, ¿sabías?

J� t� queriendo Presentar la familia?

- ¡Este negocio se está poniendo en serio! - No sé si quiero eso, no.

Ve a tu fiesta. Bailemos.

- No lo sé maldita sea. - Sabes, sí.

Sé que no.

¿Has notado, araponga?

Ana Paula, Thelmo. Sargento Ana Paula.

Cuantas veces tendré ¿Qué hablar contigo?

Debes tener un problema.

Problema El maldito, p�. Encaja.

Sargento Ana Paula, Cabo Thelmo.

Para no, Señor. Te necesitaré.

Preparar que nosotros Saldrá para una operación.

Sargento, acabamos de llegar.

- Fuimos a suministrar el auto. - ¿Se suministra el coche?

Mejor aún, lo necesitaré. ¿Hubo algún problema, señor?

Ningún problema. A nosotros Hará un trabajo ahora.

- ¿Este? - Ahora eres T�.

Muchas gracias, señor. Vamos.

Bora.

Corramos, muchachos, corramos.

Toma el estado de ánimo del uno. Llega a Atrons, por favor.

Quédate aquí, favoreciendo.

¿Está bien, sargento?

Parece que está bien.

Todo bien aquí también. Devolver Se lanzan el documento A�, Can Go.

Oh, oh.

Cualquier camión que se detenga.

Lo que más me molesta es esto aquí.

En un rato La gente resuelve nuestras vidas.

El sargento tiene que ser más participativo,

Habla lo que está pasando.

Solo quiero ir a la publicación Pronto toma esta cobertura.

Quédate en mi publicación allí ... solo eso.

Tener tiempo para terminar Operación, señor?

Tan pronto como terminamos, terminamos.

J� Estamos aquí M� Templo, sargento.

Tal sol. Con todo respeto.

¿Quieres permanecer en la sombra?

No, señor. Actividad A�, Huh, muchachos.

Lata vieja ...

Thelmo, para esto a�.

Apague el camión, Por favor, querida.

¿Todo está bien? Buenas tardes.

Buenas tardes, política.

¿Adónde vas? Vamos a Campos.

A Campos. ¿Cuál es la carga? ¿Qué estás tomando hoy?

Carga de verduras.

Espera un momento. Ana Paula, Un check out, haciendo el favor.

Como el día de hoy, Chico, este camino A�?

Bueno, libre para Dios.

Sargento Afonso, está llamando El Señor allí en el vehículo del auto.

Largo viaje hoy, ¡eh!

Agotador.

Por no.

¿Todo muy bien?

- Buenas tardes, todo bien a�. - Dijo, jefe.

Buen viaje A�, eh.

�, �, �, apagar el camión.

Tierra ambos a�.

Sargento...

Ven todo, no hay problema Ninguno, todo está bien. ¿Qué es eso?

No pregunté a ninguna mierda. Si quiero descargar,

Llevo la descarga de esa mierda.

Sargento, soy colega. ¿Qué es esto, sargento?

¿De quién es el colega, mi hermano?

Soy un civil.

Cad� ¿Tu arma y su documento?

Arma también en el compartimento del guante. El documento tiene aquí.

Sin arranque En el bolsillo, sin jodidamente.

Saca la mano de tu bolsillo, jodiendo. Alejarse de él aquí.

Cabo Thelmo, recoge el arma L� en el compartimento del guante para mí.

¿Para qué empresa trabaja?

Sargento, todo es un chat.

Hablemos mejor ...

- ¿Quieres un chat? - Sí.

¿Lo que sucede? La compañía tiene dinero

Para fortalecer a los chicos En la pista, ¿verdad?

Resolvamos esto aquí Sargento. Joder, mierda.

Que maldita empresa es esta dando fortalecimiento a los demás?

Hay algo de mierda en esto Camina, ¿no?

Pendiente a�, gire a Maldito camión.

Cabo Thelmo, Cad, su arma?

Golpes el documento aquí.

También, En este maldito A�.

Vamos, subamos a todos en el maldito camión,

Vamos a desenvolver este puto.

Vamos, vamos, vamos. Vamos a sacudirnos.

¿Pensaste algo?

Estamos buscando, Señor.

No estás hablando, ¿no?

Si tengo que omitirlo ¡Sé peor, ¡eh el hijo de una perra!

- Acelera A�. - Habla, mierda.

EPA, EPA, EPA! ¡Mira eso, sargento!

Joder, bingo, somos ricos!

No somos ricos ninguno.

Estaba tomando esto ¿Dónde?

Haga su servicio, sargento.

¿Cómo está mi hermano? Si tengo que hacerlo Apretar será peor, hijo de una perra.

¿Dónde está esto?

Todos van a la estación de policía ahora.

Bora, Bora, Bora, Tira todo. Callarse y

Deja de quejarte, S� Haz tu trabajo, follando.

¿Pensando qué? Que tengo ¿Juega aquí, jodiendo?

Sargento, ¿pidiste refuerzo?

¿Qué diablos es esto?

� Oficial, sargento.