Original subtitles

社 長、 3 丁 目 の 田 島 候 補 が 内 装 を 全 面 リ フ ォ ーム した ら しい ので、 内 見 に 行 って きます。

えー、 そう なんだ。

だ い ぶ 古 く な って た も ん ね。

あ、 大 谷 さん に 新 しく した から って 家 賃 あ げ ない ね って 言 っと いて ね。

はい、 わか りました。 ただ で さ え で 強 く ない んだ から。

はい、 い って ら っ しゃ い。 はい、 い って きます。

小 さ な 不 動 産 業 を 営 んで いた 父 が 他 界 して、 一 人 っ 子 だ った 私 が 女 な が

ら に なん とか 経 営 を 続 けて います。

不 動 産 業 の 経 験 が な かった 私 が でき る こと と い えば、

あの ー、 す み ません。

ここ を お 座 り ください。

こんにちは。

どう い った 部 屋 を 探 して いる んです か ね?

間 取 り は 1 K から 1 LD K で、 でき れ ば ト イ レ、 風 呂 別 々 で、

家 賃 は 8 万 円 く らい の 物 件 を 探 して いて。

バ ス は この 辺 り ですか?

はい 駅 から ど の く らい とか あります か?

でき れ ば 徒 歩 15 分 く らい かな 徒

歩 15 分 の 駅 から 徒 歩 15 分

風 呂、 ト イ レ、 別。

あ、 こちら なん て どう ですか ね。 この ト イ レ も、 ゲ ーム は どう ですか。

タ イ プ は どう ですか ね。

ああ、 これ いい ですね。

あと、 自 分 バ ンド やって ま して、 ギ ター とか 部 屋 で 弾 いて も 大丈夫 ですか。 ああ、 ちょ う ど いい

です よ。 その 物 件 ちょ う ど 防 音 なんです よ。

本当 ですか。

よ かった 前 の 部 屋 も それで 追 い 出 せ ちゃ って お 時間 ある なら 今 から 目 に 行 って み

ます か はい ぜ ひ じゃあ 行 って み ましょう

大丈夫 です 大丈夫 です ちょっと 待って ください

ね

どう ぞ、 ここ です。 おお、 いい ね。

どう ぞ。 はい。

大 体 これで 1 K ですね。

思 って た よ り 広 い ですね。 そうですね。

これ が 前 住 んで た 方 が 置 いて い か れた も ので、 もし よ かった ら 使 って ください っていう もの

ですね。 はい。

キ ッ チ ン も 広 く て と て も 使 い 勝 手 が いい んです よ。

これ いい ですね。

僕 も 節 約 で よ く キ ッ チ ン に する ので いい ですね。

これで 85, 000 円 か。

あと ど れ く らい の 音 で 出 す と 大丈夫 な の か。

じゃあ 試 し に 大 き な 音 を 立 て て み ます か。

どう やって?

どう やって?

こう やって

何

やって る の か?

も っと 大 き い 音 立 て て み ない?

これ 置 いて?

もう そ っち へ 持 って って?

持 て る? 持 て ます、 はい すごい

ね ー 空 持 ち じゃあ

試 し に い ろ んな 大 き い

音 立 て て み よう それ でも 大丈夫 っていう 証 拠 が ね、

必 要 で しょ?

そ こ が 心 配 なんだ よね 大 き い 音 立 て て も 大丈夫 かな って 僕 ギ

ター 弾 いて も 大丈夫 かな って 心 配 なん で しょ ど

の く らい ギ ター 弾 く の? いつ も ど れ く らい で 弾 ける の?

週 に 何 回 く らい?

毎 日 毎 日?

ギ ター 何 年 く ら いや ってる の?

5 年 です 5 年 く らい ある の?

持 ってる のは エ レ キ ギ ター?

そう です 本当 だ な じゃあ 超 う る さい

よね 心 配 だ よね 心 配 も

っと 大 き い 声 出 して み て 大 き い 声 出

さ ない

と 確 認 でき ない よ いい よ 声 出

して 確 認 した い んで しょ 確 認 した い ですね

恥 ず か しい んだ こう

いうこと

た ま には する んで しょ こう いうこと した と き に

ど れ く らい 声 を した ら いい の かな って 確 認 が でき る で しょ

び っ く り した?

も っと 声 出 して いい かな?

見

せ

よう か よ

く

見 せて

触 った の?

触 り たい?

触 り たい?

いい よ。

結 局 的 だ ね。

すごい。

どう?

見て み る?

さ っ き、 ず っと 見て た で しょ。

見て な かった? ほ い ほ い す い ません パ ン ク

見 たい?

え?

でも まだ 見 せて あ げ ない よ

これ 出 して いい の に こ っ

ちは

どう な ってる の?

こんな に 晴 ら し ちゃ って いつ から?

いつ から?

そんな の 待って る の?

若 い って すごい ちょっと

お 姉 さん に 見 せて も ら お う ほ

ら 声 出 さ ない と

自 分 で 触 ってる の か い?

今日は、

お もし い こと し よう ね 楽 しい こと? い っぱ い 声

出 して、 スト レ ス 解 消 する の ね?

こ っ から、 ここ に 繋 が ってる よね

ちょっと 見 た こと ある で しょ?

こ っち も 見 る?

触 る?

あー 上 手 に 触 る ぞ

さ っ き から ず ー っと 見て る んだ ろ い ろ んな と こ お

姉 さん お 尻 とか お っぱ い とか い っぱ

い 見て た で しょ 知 って た よ

腰 が む す め さ せ ちゃ う ね 気 持 ち いい の?

以上 で 終 わ ります

これ で しょ?

じゃあ、

今 度 は お 姉 さん の も な って

どう し よう かな?

嬉 しい

まだ 入 れて ない から

ご 契 約 ありがとうございます か わ いい

若 い 男 の 子 なら これで だ いた

い 契 約 し ちゃ うん です よ まあ 私 自 身 も こう いう の 嫌 い じゃない んです が

今 不 動 産 投 資 を さ れ たい という お 客 様 が い ら っ しゃ って いる んです けど ちょっと 自 分 じゃ 対 応 でき な そう

ちょっと 契 約 の 方 お願い して も よろ しい ですか 分 かった わ 今 行 く わ ありがとうございます

こんにちは

私

こ この 代 表 を して お ります 原 と 申 します どう ぞ よろしく お願いします よろしく お願いします

どう ぞ お 座 り ください はい 女 性 の 社 長 さん ですか はい これは また お き れ い な

方 です と ん でも ござ い ません それで、 同 産 当 初 を 考 え という ふ う に お 聞 き した

んです けれ ども はい そ ろ そ ろ そう いうこと も 考 え な き ゃ い け ない かな と思 い ま して

そう なん ですか 結 構 若 い 方 でも 老 後 の ため

に や ら れて いる 方 が た く さん い ら っ しゃ る んです よ

失 礼 です けど、 お 勤 め の 方 ですか?

ええ、 一 応 一 部 上 場 企 業 に 勤 めて お ります。 わ あ、 それ なら

問題 なく 審 査 の 方 も 通 る と思います ので、 ど れ く らい の 物 件 を 探 す でしょう

か?

都 心 まで 1 時間 圏 内 の 郊 外 の フ ァ ミ リ ー タ イ プ なんか いい かな と思 って います。

さ す が お 客 様 は 目 が 高 い。 その タ イ プ は 入 居 率 が 90 % を 超 える 人 気 物

件 なんです よ。 間 違 い ない です。

それは 良 かった。

な かな か いい ですね でも 8 000 万 は ちょっと 高 す ぎ る かな

そう ですか お 客 様 の よう な 方 でした ら

これ く らい の 物 件 が ふ さ わ しい です よ 奥 様 が 羨 ま しい です わ こんな

素 敵 な 男 性 と ご 一 緒 にな ら れて

こんな こと ない です 本当 素 敵 です よね ピ

ッ タ リ です よ

ちょっと 待って ください

嫌 い ですか?

い え、 そんな こと ない です この と こ は 嫌 い ですか?

い え、 この と こ は 嫌 います う ち の 際 に 聞 こ え ちゃ

まず い から 静 か に して ください わか りました う

ち の 際、 男 の 子 が 多 い んです よ み んな

興 奮 し ちゃ う から

こんな 素 敵 な の に 可愛 ら しい ところ も ある ん ですね

嫌 です

嫌

なら や めて も いい です よ 嫌 です ちょっと まず

い です まず い?

まず く ない 大丈夫 です よ 遠 慮 な さ ら ず

私 お 客 様 みたい な 方 が 見 える と

興 奮 し ちゃ うん です タ イ プ なんです さ っ き

から すごい 興 奮 して て なんか 体 が 熱 く て

両 手 で

ちょっと よ く 見て て お

客

様、 泣 いた、 すごい ですね 運 動 さ れて る んです

か?

筋 ト レ ですか?

お 客 様 の お っぱ い も 買 って ます

な

めて

いい んです よ

こんな もの か けて る から 緊 張 し ちゃ うん です よ 外 して

美味 しい ですか?

美味

しい

どう な ってる か し ら

どう ですか?

緊 張 さ れて ます か?

う ち も 暮 ら して 恥 ず か しい ですね

こんな ところ で こんな 顔 して

会 社 な の に 携 帯 ですね

私 と 一 緒

大丈夫、 一 緒 だから 大丈夫 です よ 私 と 一 緒 に 部 屋 に 入 ら ない

ね

恥

ず か しい そう です よね だ って

ここ オ フ ィ ス

ガ リ さん の オ フ ィ ス

いい ら しい もの 出 して る んだ から

す ぐ そ こ に

う ち の 社 員 も います よ

お 疲 れ 様 でした

本当 ですか さ す が 社 長 知 ってる よ じゃあ 僕 早 速 特 集 を やって み ます ありがとうございます 意 外 ね

ブ ーブ ー 言 っ

思 います し ちょっと だけ 捨 て ほ しい それ って

何 を 捨 て ば いい んです か 何 を って また 届 け ちゃ って 可愛 い の

分 か ってる で しょ

こ いつ が 聞 こ え た ら まず い ですね 声?

今日は ど っち が 出 し ちゃ う かな 声

本当 に 今 や る んです か?

どう し よう、 柔 ら か い

あ、 社 長、 ちょっと 見 え ちゃ って 痛 い の?

そう、 そう やって、 シ ャ ワ ー でも …

あ、

か た く な って き ました … うん、 気 に 強 い?

ち な み に … あ … 大丈夫?

二 人 だけ の 秘 密 …

な め たい?

目 が そう いう 目 を して た から

お 尻 も 下 が り たい んで しょ?

はい

無 駄 で しょ

ト ラ の 下 着 どう した の?

すごい 似 合 って ます 似 合 ってる?

本 日 は ご 視 聴 ありがとうございました

も っと 触 って。 はい。 わ から ない から も っと。 はい。

も っと 触 って み て。 も っと。

よ い しょ。 指 だけ 濡 れ ちゃ った。

も っと 見 たい?

はい

見 える?

こちら も いい です お 客 さん の 場 合 だ と こちら の 物 件 なんか い か が でしょう か そうですね

う ーん

ひ ょ が こと も 眠 い ですね はい パ パ ス 吹 き も いい な

じゃあ これ に し よう かな 日 当 た り いい です よね これ ね はい

日 差 し 向 き じゃあ これ に し よう かな

本当 ですか?

う ーん、 ちょっと 高 い けど、 ちょっと 分 けて く れる の か ね。 あ、 分 か りました。

じゃあ、 ふ い に 契 約 取 って きます。 うん、 じゃあ これで いい ですか?

はい。 ありがとうございます。

社 長、 5 丁 目 の タ ワ ー マ ン ショ ン 契 約 取 りました。

すごい じゃない、 いつ み く ん。

いや、 これ も 社 長 の ご 指 導 の お か げ です。 ありがとうございます。

もう か わ いい んだ から ね え、 今日は う ち で お 祝 い し ましょう

私 が 全部 ご 馳 走 する から マ ジ ですか?

嬉 しい な 仕 事 終 わ った ら 一 緒 に 帰 り ましょう はい、 じゃあ す ぐ 契 約 して きます

お 邪 魔 します いや ー いい 物 件 じゃない か

寂 しい 人 耳 の 女 の 部 屋 よ 今 す ぐ 用 意 する から

肌 で ゆ っ く り して て ありがとう

さ あ どう ぞ 食べ て はい これ なんだ ろう

美味 しい?

よ かった

い っぱ い 食べ て ね はい い っぱ い 空 いた で しょ そうですね 社

長 は こんな に 仕 事 も でき て

料 理 も 上 手 な の に なん で ご 結 婚 さ れない んです か?

なん で だ ろう ね 待 て ない の よ それは ない です って こんな

ス タ イ ル いい し 美 人 だ し 俺 た ち 大 人 の 憧 れ なんです から また そんな お 世 辞 言 って も ボ ーナ

ス 出 ない わ よ いや 本当 です って じゃあ

この 間 みたい に また

別 な こと した ら 嬉 しい?

それは そう です よ

この 間 の 仲 良 し

この 間、 嬉 し かった?

も ち ろ ん ど の く らい?

ど の く らい? うん 契 約 が 決 ま った 時 く らい でした 本当?

はい 嬉 しい な せ

っ か く 来 た んだ から、 も っと リ ラ ック ス し ない と

だ ろう ん

あ って く れて る んだ

っ け あ って 書 いて あ った ん

持 って い ない の よ はい 誰

も 来 ない です 2 人 だけ

大 学 審 査 は し なく て いい の?

はい

いつ も ね あ なた の こと 見て る と なんか い じ め た く な っちゃ うん だ よね

今日 も ね あ なた の 顔 を 朝 から 見て い じ め たい な って

ず っと

気 持 ち 良 す ぎ る?

まだ 何 も して ない の?

更 生 だけ 更 生 だけ で 気 持 ち いい の? はい

楽 しく な って き ちゃ った 気 持 ち いい すごい、 いつ も よ り 乾

燥 じゃない?

う

ち

です る の 興 奮 する?

はい

言 う こと 聞 かな そう な の?

暴 れて る?

これ だけ で 出 ちゃ う し、 出 し が ね え

浮 か そうだ った か はい

痛 い? ここ?

はい。

一 回、 少 し ゆ っ く り 見 れない から。

すごい 見て る。 お っぱ い ば っ か り。

ちょっと 幸 せ です。

そう よね。

こんな 毎 日 だ った ら と て も 幸 せ。 はい。

ます ます 仕 事 頑 張 ります。 本当?

はい。 じゃあ も っと い っぱ い 頑 張 って も ら って も ら え ます か? はい。

はい ここ?

はい 両 方 いい

眺 め チ ンポ 踏 ま れて る よ はい

パ ンパ ン にな った チ ンポ ぐ り ぐ り 踏 ま れて る の はい 気 持 ち いい?

気 持 ち いい です ここ が 玉 ね はい

足 でも よ く わか る ぐ らい バ ンバ ン だ わ すごい よね

優 秀 ね いつ

も 私 の ため に

ご 視 聴 ありがとうございました

気 持 ち 良 す ぎ て ダ メ?

す ぐ 出 ちゃ う

す ぐ 出 せ る で しょ 今日は す ぐ 出 せ ない よ

どう も ありがとうございました。

な め たい です

若 い 探 偵 の お 客 様 です。

私 に 任 せて。

い ら っ

しゃ

い ませ。

ど の よう な 物 件 を お 探 し ですか?