Original subtitles

Ladattu osoitteesta YTS.LT

Virallinen YIFY-elokuvien sivusto: YTS.LT

Vanhojen kehysten toimeenpanijat kasvavat levottomiksi.

Sääntyneet rakennukset narisevat kovempaa.

Ihmisiä määrittävät järjestelmät ovat murenemassa Japanissa.

Jotain suurta on muuttumassa.

Tarina lähitulevaisuudesta.

Kaikilla on puhelimensa ulkona.

Hän puhuu kiinaa.

- Ming, mene. - Ei, ei, en voi.

Hän sanoo, "ei alaikäisiä".

Kerro hänelle, että maksamme enemmän.

Pidä kiirettä!

- Mitä hän sanoi? - Hän käski meidän muuttaa.

Mitä, miksi?

Pitäisikö meidän mennä takaisin kouluun?

Voitko kysyä uudestaan?

- En voi. - Ole hyvä.

Vielä kerran.

Englanti?

- Tomu, Tomu. - Ei, en voi!

Mitä minun pitäisi kertoa muille?

Käske heitä kiirehtimään ja tuomaan olutta!

Valvoa! Tule takaisin!

Yuta!

- Mennään. - Pääsimme juuri sisään!

Lopeta ääni! Kuuletko minua?

Hei, palaa!

Setin toinen puolisko on parempi.

Tapahtuiko se?

pyhä paska.

Tyhjennä seuraavaksi taskut.

Vain puhelin.

Yuta Irie. Lukiolainen?

Sinun ei pitäisi olla täällä. Mene kotiin.

Ei, olen Zainichi korealainen.

Niin paljon ulkomaalaisia...

Perheeni on ollut täällä neljä sukupolvea.

Näytä minulle erityinen pysyvä oleskelukorttisi.

Minun ei mielestäni tarvitse kantaa sitä.

Kou on lukiolainen, kuten minäkin.

Se ei syty takaisin.

Mikä painike se oli?

Siellä! Mennään!

Pidä kiinni!

Pidä kiinni!

Pysähdy sinne!

Palataan koulun kerhoon!

herra rehtori!

Oletko vielä töissä?

Minulla on päivällinen kokous.

Onko sinulla Z tällä kertaa?

Kuinka siistiä. Minäkin halusin sellaisen.

Stop!

Pesin sen juuri, anteeksi.

Anteeksi.

Shio-chan, pidä kiirettä.

- Pidä kiirettä. - Naga-chan, unohdit pormestarin lahjan.

Ai niin, unohdin.

Mitä sinä teet?

Soitin taksin.

Aiomme juoda!

- Miksi rehtori on edelleen täällä? - Pitäisikö meidän lähteä?

En voi uskoa, että ajat sillä.

Hei täällä.

Pysäköi auto!

Myöhemmin!

Tuo meille laukkumme.

Muista pysäköidä se myöhemmin.

Kisu!

Tule ulos.

Miau! missä olet?

Tule ulos.

Hei nyt.

Miau!

Tomu, olemmeko hyviä?

- Voi, hän lähti! - Voimmeko kääntää sen?

Mene siihen.

Vittu!

Tämä on hyvä.

Tämä seuraavaksi?

Täysin.

- Teetkö vielä läksyjä? - Joo, tiedän.

Ei kotitehtäviä musiikin tutkimusklubissa!

Olen melkein valmis.

Etkö osaa?

MUSIIKKITUTKIMUSKLUBI

Katso rehtorin autoa.

Niin säälittävää.

Tapa minut, jos minusta tulee hänen kaltainen mies.

Ei mitenkään, se on hullua.

Siitä tulee hauskaa!

- Miten keksit nämä asiat? - Tiedät, että haluat nähdä sen.

Ehkä vähän.

Kivipaperisakset.

Kivi, paperi, sakset, ammu!

Ampua!

Ampua!

Selvä, okei!

Ok, hyvä.

- Hullua, eikö? - Tämä on hullua!

- Teimme sen. - Se oli hänen ideansa.

- Meidän täytyy päästä pois täältä! - Kiire!

Toivottavasti Tomu heräsi.

Hän nukkui pysäkkinsä ohi toissapäivänä.

- Mutta hän tulee aina kouluun ajoissa. - Se on mysteeri.

Nähdään.

Heippa!

-'Yö! - Heippa!

Menen kotiin.

- Voinko nukkua? - Miksi?

- Sinun paikkasi on tuollainen. - Mutta olen yksinäinen!

Sinun paikkasi on sellainen!

Ei mitenkään!

Sillä tavalla! Mene kotiin.

- Ei mitenkään! - Sanoin, että mene kotiin!

Heippa.

Rakastan sinua!

Joo, joo.

Rakastan sinua, Kou!

Kunnossa! Ole hiljaa!

- En kuule sinua! - Ole hiljaa. Kyllä, rakastan sinua.

- Nähdään huomenna. - Se on jo tänään.

Heippa.

Maanjäristys.

Maanjäristys.

Tämä hälytys on väärä hälytys.

Taas väärä hälytys?

Tapa minut nyt!

Kuolen mieluummin kuin menen töihin, eikö niin?

Kou, milloin valmistut?

Pian.

Tule meille töihin valmistuessasi.

- Paljon rakentamista maanjäristyksen jälkeen - Ei, Kou menee yliopistoon.

Saitko sen stipendin?

Ei vielä.

Minulla on hyvä tunne siitä.

Sinun pitäisi olla kiitollinen, että meillä on työtä.

Mitään hyvää ei tule todellinen maanjäristys.

Selvä, mennään.

- Kiitos ruoasta. - Kiitos.

Hyvää päivänjatkoa.

Seuraavaksi uutisissa...

- Siivoa, jos olet valmis. - Oli juuri tulossa.

Pääministeri Kito ilmoitti kohdasta hätäpäätöksestä

joka laajentaa hallituksen valtaa

hätätilanteissa.

On olemassa kerran vuosisadassa maanjäristys horisontissa.

Meidän on tehtävä kaikkemme

suojellakseen rauhanomaista elämää Japanin kansalaiset.

Tulet myöhässä.

Tämä vastuu on uskottu minulle pääministeri.

- Rehtorin? - Joo, kuin domino.

He soittivat poliisille.

- Ihmettelen kuka sen teki. - Ehkä se on hän.

Joo.

Poliisi on matkalla.

Perutaanko tunnit tai lähettää ne kotihuoneeseen?

Onko tämä terrorismia?

Häh?

- Peruuta tunnit. - Okei.

- Odota. - Kyllä!

- Anna heidän odottaa. - Kotihuoneessa?

- Kotihuone! - Kyllä!

Mene kotihuoneeseesi!

Kotihuone!

Pysy paikallasi, kun olet siellä!

Kotihuone!

Mene kotihuoneeseesi!

Ehkä minusta tulee poliisi.

Koska rikollisia tulee aina olemaan kuten nämä.

Eikö?

- Huonot lapset. - Tuhma lapset.

Eikö niillä ole korkeusvaatimuksia?

Mitä?

Mitä?

- Korkeusvaatimukset. - Sano se uudestaan?

- Eivätkö he... - He eivät!

Olen sitä pidempi!

Heti kun olen poliisi Laitan sinut mustalle listalle!

Poliisit ovat...

byrokraatit aseineen jotka suojelevat maan ja sen rikkauksia.

Olenko maadoitettu?

Kunnossa.

Sinun vuorosi.

Nouse ylös!

Yuta, olet niin tuhma poika.

Olen pahoillani, mutta vain sinä välitä autostasi.

Tästä pojasta tuli niin yksinäinen.

Olen pahoillani, minäkin tulen yksinäiseksi.

Onko se totta, sir?

Olet aina Koun kanssa.

Minulla on vain vauvani Z.

Toivon, että kertoisit minulle olevasi yksinäinen.

Olen pahoillani, etten koskaan huomannut.

Yuta, laihdutko?

Jätit siis puhelimen kotiin koska olet digitaalinen detoxing

etkä voi antaa sijaintitietojasi tapahtuma-iltana.

Kyllä.

Opin parhaiten en puhelimestani

mutta opettajieni kuuntelemisesta!

Kuka on seuraava?

Jätit myös puhelimen kotiin kuin hän?

Missä olit viime yönä?

Vastaa kysymykseen.

Minulla on oikeus olla hiljaa.

Älä käyttäydy niin kuin tietäisit mitä olet tekemässä.

Tiedän, että yksi teistä teki sen.

Miksi sanoisit niin ilman todisteita?

Oletko koskaan kuullut "kuviontunnistus"?

Kun olet ollut rehtori tarpeeksi kauan

sinun ei tarvitse olla tekoäly tunnistaa käyttäytymismalleja.

Varsinkin lapset, joilla on taustasi.

Mitä tarkoitat?

Tarkoitan... olet eri väestöryhmä tavalliselta japanilaiselta.

Mitä tarkoitat "normaalilla"?

Juominen byrokraattien kanssa ja kehuu urheiluautoasi?

- Kuinka kehtaat! - Ei hätää.

Mitä sitten?

Sanotko, että voit maksaa maanjäristyksen kestävä tämä koulu?

- Ei tietenkään. - Olet saanut opetustukea

herra rehtori. Ole hyvä..

Kaikki 428 lukiota Tokiossa ovat hakeneet samoja varoja.

Tietysti pyörät pitää voidella!

Eikö?

Vai haluatko kuolla tähän rakennukseen

milloin maanjäristys tulee?

Teen kaiken tämän turvallisuutesi vuoksi.

Jos pysyt siinä

Täytyy harkita uudelleen yliopiston suosituskirjeesi.

Esitän etten nähnyt tätä.

Voinko saada puhelimeni?

Miksi sinun piti puhua takaisin? Hän tietää, että näimme hänet.

Etkö kuullut mitä hän sanoi?

ymmärrän mutta hän on aina sellainen.

Pelaa vain peliä.

Oletko kunnossa?

Tässä.

Kiitos.

Tuo rehtori on pahin.

Kuinka hän vain liukastuu rasismiin.

Eikö?

Miksi vallanpitäjät ovat aina tuollaisia?

Hyvä, että sanoit sen hänelle päin naamaa. Se oli siistiä.

No...

se on normaalia.

Tuo autotemppu oli niin radikaali ja taiteellinen.

Ihmettelen kuka sen teki?

Toivon, että keksin sen.

Kou!

Nähdään.

Puhelimesi.

Selvä, mies.

Laitetaan sitten auto takaisin.

En ole siitä vihainen.

Maanjäristys.

Maanjäristys.

Se on iso.

Yuta!

Mikä se ääni oli?

pyhä paska.

Katso!

Rikkominen: HÄTÄASETUS VOIMASSA

HÄTÄMYYNTI! 20% ALENNUS KAIKISTA SÄILIKETUOTTEISTA

UUTISET UUTISET:

HYÖKKI PM KITOON LEHDISTÖTILAAN AIKANA

Miksi suojelet vihamielistä ihmistä?

Eikö se ole mielestäsi väärin?

Tuon sinulle heti uuden.

Hullu päivä.

- ...äänestäminen pilaa japanilaisen kulttuurin. - Alas Kiton kanssa!

- Anteeksi, että olemme myöhässä. - Juu, mitä kuuluu.

- Ulkona on villiä. - Tiedänkö?

Selvä, mennään.

Emme voi antaa sen tapahtua! Etkö usko?

- Seiskäämme pääministeri Kiton kanssa. - Alas Kiton kanssa!

Meidän on otettava Japani takaisin.

Kansakunta, josta olemme ylpeitä!

- Olet täällä. - Pysyimme siellä.

- Takaisin Amerikasta? - Joo.

Kiitos, että annoit meidän jäädä.

- Haluatko aamiaista? - Olemme kunnossa!

Nähdään.

Kakara.

TOISTA: RUOKA HEITETTY PM KITOON

Jos olisit opiskellut historiaa, tietäisit sen aina maanjäristyksen sattuessa

laittomat ulkomaalaiset ja japanilaisvastaiset ryhmät suorittaa julmia rikoksia.

Siksi meidän on lisättävä poliisin läsnäolo –

Sinä fasisti!

Mikä tuhlausta.

Se on herkullista.

Kunpa voisin äänestää.

EI JAPANIlaista

Mene kouluun.

Nähdään.

Seiso!

Sinun ei tarvitse tehdä sitä puolestani.

Istua.

Ikävä kuulla

mutta jotain minun täytyy selittää.

- Mikä se on? - Hei, Ataro.

Epävirallinen univormu: MIINUS YKSI PISTE

Ata-chan

sinulla on pointti.

Mitä? Se ei ole koskaan ollut ongelma!

Haista vittu.

Kolme pistettä, kolme pistettä, kolme pistettä!

Sait tämän!

Ata-chan!

Vanhemmillesi ilmoitettiin kymmenessä kohdassa!

Mitä?

Odota hetki.

Odota, odota.

En tiennyt, että niin käy!

Sinä pelottit minua!

- Se protesti toissapäivänä... - Niin?

Katsoin itse asiassa kahvilasta.

Ai, todella?

En tarvitse ystäviä.

- Älä sano niin. - Eikö se ole hullua?

Meillä on kauhea valvontajärjestelmä eikä kukaan sano sanaakaan.

Olet yhtä syyllinen, Okada.

- Miksi? - Etkö puhunut?

Minä tein! Sanoin mitä minun piti.

Mutta kun rehtori esitti "turvallisuuden"

kaikki häntä kritisoivat vaikenivat.

He kaikki sanovat: "No, jos kyse on turvallisuudesta..."

Täysin sama taktiikka pääministeri Kitona.

Kenelläkään ei ole enää mielikuvitusta.

Tuo tyranni teeskentelee hätätilannetta yrittää johtaa diktatuuria.

Miksi ihmisillä ei ole kiirettä?

Ihmisillä oli ennen enemmän mielikuvitusta. Meidän sukupolvemme on toivoton.

Älä pelottele häntä nyt.

En halua olla niin vihainen koko ajan.

Mutta miksi en suuttuisi nähdessäni epäoikeudenmukaisuus toistetaan kaikkialla?

Ei kukaan minun sukupolvestani miettii näitä asioita.

He ovat kaikki jo luovuttaneet.

tarkoitan...

Etkö sinäkin ajattele niin, Kou?

Mille sinä naurat?

Mutta...

kuulostaa siltä, että olet luovuttanut myös meidän sukupolvellamme, Fumi.

Kou on oikeassa!

Eikö?

Sinulla on oltava enemmän toivoa sinun sukupolvessasi.

Muut vieraat ovat saapuneet.

Olet myöhässä!

- Olet aikaisin. - Kuka on aloittelija?

Anteeksi.

Missä Kou on?

En tiedä.

Yuta, kuinka pitkälle mennään?

Yuta on huonolla tuulella.

Mistä siinä on iloa tällaisena aikana?

Yuta ja Kou ovat luultavasti kuuluisia muusikoita

ja he lähtevät ulkomaille.

Mitä minulla on?

Olen tyhmä ja köyhä.

Löydät jotain, Ata-chan.

Kyllä sinä pärjäät, Ming.

Olet älykäs ja osaat puhua kiinaa, voit mennä minne tahansa.

- En todellakaan voi... - Ja Tomu, kun olet Amerikassa...

Mitä?

Etkö ole vielä kertonut hänelle?

- Sanoin Koulle. - Se ei ole hyvä.

Sinun täytyy kertoa Yutalle.

Oletko koskaan puhunut hänelle sellaisista asioista?

Yuta.

Yuta.

Meidän täytyy puhua.

Mikä se on?

Valmistumiseni jälkeen

Olen menossa Amerikkaan.

Amerikka?

Miksi?

Olen menossa yliopistoon Amerikkaan.

Vakavasti?

Onnittelut!

Itse asiassa pelkäsin kertoa sinulle.

Miksi pelkäsit?

Se on jännittävää!

Olet aina sanonut, että meidän pitäisi kaikki pysyvät yhdessä valmistumisen jälkeen.

Joten... en voinut kertoa sinulle.

Mutta olen iloinen, että näytät hyvältä -

Oletko kunnossa?

Minun olisi pitänyt kertoa hänelle aikaisemmin.

Hän selviää siitä.

Hei!

Tule tänne!

Yukimatsu oli DJ täällä.

Se oli villiä!

- Yuta. - Koppi oli täällä.

Funktion One -kaiuttimet molemmin puolin.

Täällä oli näitä valoja.

Haluan nähdä missä isäni kasvoi.

- Valaistus molemmilla puolilla - Minulla on siellä sukulaisia.

En ole nähnyt niitä vähään aikaan.

- Mietin, tuleeko yksi subwoofer- - Olen Detroitissa!

Teknon mekka.

Hieno ääni.

Hiljaiset kaupungit ovat pelottavia, eikö niin?

Amerikka kuulostaa mahtavalta.

Näyttää paljon hauskempaa kuin Japani.

No, ilmeisesti Amerikka on aika huono sekin.

Haluatko tulla asumaan kanssani?

Voimme etsiä ison talon.

- Olet liian idealisti, Takuro! - "Eräänä päivänä opettaja koulussa"

- Mutta väkivalta on sinänsä autoritaarinen teko! - "hän saarnasi oppilaidensa edessä."

Onko rauhanomainen mielenosoitus koskaan ollut tehokas?

"Jos et saa kokeesta 100"

- Valtamiehet eivät koskaan kuuntele. - "Et voi olla kunnioitettava henkilö."

"Hei!"

"Syö paskaa ja kuole!"

"Syö paskaa ja kuole!"

"Maailman tärkein ihminen"

"on tietokone."

Voiko mielenosoitus todella muuttaa yhteiskuntaa?

ihmettelen.

Mutta jos siitä tulee tarpeeksi iso talouden pysäyttämiseksi

ylhäällä olevilla on taipumus tehdä kompromisseja.

Mitä sen jälkeen tulee?

Mitä mieltä olet, Kou?

Ensi viikolla on mielenosoitus.

Haluatko mennä? Fumi tulee paikalle.

Niinkö, Fumi?

- Mielenosoitus ensi viikolla. - Minä menen.

- Haluan mennä. - Hyvä.

Olemme vielä nuoria. Voit oppia kiinan uudelleen.

Ilmeisesti kiinani on kuin päiväkoti.

Ja tietysti En osaa taiwania.

Kun puhun isälleni

äitini on tulkittava puolestani.

Eikö olekin hauskaa?

Ming.

Voit sanoa tärkeitä asioita ilman sanoja.

Niin, Ata-chan?

Joo, aivan!

Tässä.

Pärjäät, Ming.

Olet älykäs.

Niin, Tomu?

Joo.

Sinä idiootti!

Stop!

Se kutittaa.

Hyvää huomenta.

Aamu.

Tässä.

Tästä kerroin sinulle.

Luetko kirjoja paperille?

Kirjoille, joista pidän.

Kiitos.

Tapaamme kaikki tänä iltana. Haluatko tulla?

Mikä hätänä?

En voi tehdä mitään.

Tietenkin se on palovaara kaikilla noilla laitteilla.

Otit palovaroittimen pois.

He löysivät oluttölkkejä.

Sinun on parasta luovuttaa.

Ole kiitollinen siitä rehtori ei karkottanut sinua.

Voi kiitos.

Et voi käyttää sitä huonetta

mutta voit hakea laitteiden käyttöä.

Tässä ovat lomakkeet.

Kirjoita varusteet ja käyttöajat.

Vain koulun ollessa auki.

Herra Tominaga.

Herra Tominaga.

Sinulla oli kymmenen pistettä pois, eikö?

Varmista, että siivoat huoneen viikon loppuun mennessä.

Tässä.

Todella?

Tulipalovaara, perseeni.

He eivät koskaan välittäneet ja nyt ovatko he yhtäkkiä huolissaan?

Emme voi paljon tehdä.

Mitä, oletko tosissasi?

Tämä paikka on selvästi meidän.

Kaikki tietävät sen.

Teknisesti se on koulun.

"Teknisesti..." tule.

Hän vain keksi satunnaisen syy kiusata meitä.

Se vitun rehtori!

Tuodaan kaikki siihen klubiin.

- Miten? - Varastamme sen.

Hyvä idea!

Varastetaan se. Unohda tämä tyhmä turvajärjestelmä.

Mutta kamerat...

Meitä ei pitäisi valvoa ensinnäkin.

Varastaminen on luultavasti viisi pistettä.

Mutta minulla on jo kymmenen...

Luovutko ennen kuin edes yritämme?

Tulet noudattamaan sääntöjä vain koska ne ovat sääntöjä?

Maanjäristys.

Onko meillä tänään evakuointiharjoitus?

En usko niin.

Onko tämä siis...?

Pysykää kaikki rauhallisena ja poistukaa.

Se ei saa sinua käsistäsi!

Olette kaikki hyvin.

Hieman vasemmalle.

LAITTOMINEN SEKSUAALIAKTIIVISU: MIINUS KOLME PISTETTÄ

He ovat tulossa! Jätä subwoofer!

Mitä sinä teet? Tule!

Olen menossa.

Mitä, miksi?

Minne olet menossa?

Minulla vain... on asiaa.

- Onko sinulla tyttöystävää? - Mitä?

Vakavasti -

Se tyttö?

Ihan oikeasti?

Kaverit, kuulitteko?

Hänellä on tyttöystävä!

Onnittelut!

Miksi et kertonut minulle?

Ajatteletko koskaan mitään muuta kuin musiikkia?

Tiedätkö edes mitä maailmassa tapahtuu?

Mikä hätänä yhtäkkiä?

Tule, mies.

Kuolemme kaikki aikanaan jatkat vain iloisesti.

Jos me kuolemme pidetään hauskaa.

Hei, Kou.

Tarkista tämä.

Kimbap.

Et koskaan näe niitä lähikaupoissa.

Olen varma, että se ei ole yhtä hyvä kuin äitisi, mutta...

En voi käsittää kuinka tietämätön hän on.

Olen valmis.

ymmärrän sen.

Tiedän mitä tarkoitat.

Mutta meillä ei ole paljon aikaa jäljellä yhdessä.

Alas Kiton kanssa!

Alas Kiton kanssa!

Alas Kiton kanssa!

Anteeksi!

Olet myöhässä. Luuletko Palkkaisinko jonkun, joka on myöhässä?

Ulkona oli mielenosoitus enkä päässyt läpi.

Alas Kiton kanssa!

Oletko DJ? Epätavallista näinä päivinä.

- Pidätkö vanhasta musiikista? - Kyllä

En todellakaan kuuntele mitään uutta. Kaikki on tehty ennenkin.

Ainoa mitä voimme tehdä, on löytää vanhoja helmiä menneisyydestä.

Älä sano noin surullista asiaa.

Pystytkö olemaan ajoissa joka vuorossa?

Ehkä.

Lapsi, näissä tilanteissa sano vain "kyllä".

Kyllä.

Yusaku.

Tämä on Yuta Irie. Hän aloittaa osa-aikaisesti viikonloppuisin.

- Hauska tavata. - Sinä myös.

Tapahtui maanjäristys. Kaikkien mielenosoittajien on hajottava.

Tapahtui maanjäristys. Kaikkien mielenosoittajien on hajottava.

HALLITUKSEN VASTAINEN PROTESTI MUUTTUU väkivaltaiseksi

POLIISI TEHOSTAA TORJUNTAA

Minä olin se, joka kutsui heidät.

Otan tästä vastuun.

Olen niin pahoillani.

Ei, menimme mielenosoituksiin omasta tahdostamme.

Se ei ole se. Menimme koska halusimme!

Oikeutemme protestoida on sananvapauden suojaama!

Häiritset muita opiskelijoita!

Sitä paitsi mielenosoitus ja mellakka ovat eri asioita.

Se ei ollut mellakka! Se oli rauhallinen mielenosoitus!

- Miksi sitten poliisit ovat täällä? - Siellä oli maanjäristys.

Hälyttimet laukesivat

jotkut poliisit hermostuivat ja tuli väkivaltaiseksi.

Poliisin tehtävänä on suojella kansalaisia -

Poliisi suojelee vain vallanpitäjiä!

Minulla on videoita. Mellakkapoliisit tekivät tämän minulle!

- Tämä! - Hei!

Olkaa te lapset hiljaa!

Tule takaisin!

Kuten aiemmin sanoin

Minä olin se joka rohkaisi heitä lähtemään mielenosoituksiin.

He eivät tehneet mitään väärää.

Otan vastaan ​​minkä tahansa rangaistuksen, kiitos.

- Mikä kouluasi vaivaa? - Pyydän syvästi anteeksi.

Heidän vanhempansa ovat matkalla. Annamme heille varoituksia.

Varoitus ei auta...

- Liiku! - Anteeksi!

Mitä tapahtuu?

Veikö herra Okada lapseni mellakkaan?

Selittää!

Olen niin pahoillani kaikesta, mitä poikani on tehnyt.

Olen niin pahoillani.

Etkö olisi voinut kapinoida suloisemmalla tavalla?

En ole "kapinallinen".

Kuten salaisen tatuoinnin hankkiminen. Entä musiikki?

- Sanoit, että sinä ja Yuta aiotte aloittaa... - Sanoin...

Menin mielenosoituksiin yrittää muuttaa jotain.

Älä ole korkea ja mahtava.

Kaikki mitä välität on elää helppoa elämää.

Se ei ole helppoa.

Ei ollenkaan.

Jopa nyt.

Siksi haluan sinut jotta voit valita tulevaisuutesi.

Jos sinulla on rikosrekisteri et voi naturalisoitua vaikka haluaisit.

Etkö näe Pyydän rehtoria tai ketä tahansa

jos se auttaa sinua?

Kou. Oletko koskaan ajatellut sitä?

Sinun ei tarvitse enää pyytää ketään.

Onko kaikki ok?

- Se on Fukuko-san. - Hyvää iltaa.

Ole varovainen, Fukuko-san.

Rikollisuus lisääntyy täällä.

Kerro meille, jos näet jotain.

Kiitos. Kiitos kovasta työstä.

Vaihda paikkaa kanssani.

Ennakoimattomien olosuhteiden vuoksi Otan Okadan tehtävät.

Huh, miksi?

En ole niin rento kuin hän, joten tiukentukaa!

Missä ovat komennot?

Seiso!

Sinun on lopetettava tämä tapa tai sinut pidätetään jonain päivänä.

Haluatko viedä subwooferin klubille?

Anteeksi, en voi.

Minun on tuotava asiakirjat suurlähetystöön.

Katso tätä.

Painettu tähän päivään ja ikään. Eikö se ole ärsyttävää?

Missä Ata-chan ja Ming ovat?

Mitä?

Oletko oikeasti siivoamassa?

Sain pisteitä, muistatko?

Pesin juuri sen osan!

- Auta minua, jos olet täällä. - En ole se, joka on pulassa.

Etkö voi astua sinne, minne mokkasin?

Se on selvästi vielä märkää.

Joten odotamme täällä, kunnes se kuivuu?

Herra Irie, mikä se on?

Lähetitkö lomakkeen?

Mitä teet sillä avaimella?

Viisi pistettä pois, jos et kävele ulos noilla avaimilla!

Ole hiljaa.

Hei.

Se on sääntöjen vastaista!

Hei, ei tupakointia.

Koulu on ohi. Jätä minut rauhaan.

Sisällä ei saa tupakoida kaksikymmentä metriä koulua.

Se on aluksi laitonta.

Joo, joo, olet oikeassa. Anteeksi.

Hei. Älä roskaa.

TUPAKOINTI: MIINUS Kymmenen pistettä

Miksi?

Kapteeni, sinun ei pitäisi tupakoida.

Se ei ollut oikein.

Katso, katso.

Mitä... miksi?

Uudelleen! Katso!

Mennä!

Hätäpäätös...

on voimassa.

Turvallisuutesi vuoksi...

älä tee...

tarpeetonta...

kokoonpanot.

Toistan.

Hätäpäätös...

Menen kotiin.

Taas treffit?

On tärkeämpiäkin asioita kuin "treffit" ja "tyttöystävät".

Kuten mitä?

Seksiä?

Naurettavaa.

- Kivipaperisakset. - Ei.

Kivi, paperi, sakset, ammu!

Mikä sitten on niin tärkeää?

Oletko tosissasi? Luuletko voivasi pitää vain "pitää hauskaa" ystävien kanssa?

Kyllä, teen!

Mitä sitten?

Luuletko fanaattista huutamista kadulla voiko oikeasti muuttaa mitään?

Maailma on jo ohi. Kohtaa todellisuus!

Jos alennat odotuksiasi sinulla olisi hauskempaa elämässä.

Ole hiljaa!

Kuinka voit sanoa noin?

Olet niin tietämätön.

Ajattele muut vaihteeksi!

- Ai niin, ajatteletko? - Yritän-

Ihmiset muuttuvat.

Haluan sinunkin muuttuvan.

- Millä tavalla? - Tarkoitan...

Ajattele itse vaihteeksi.

Luulen, että sinä ja minä olemme pohjimmiltaan erilainen.

Olemme samanlaisia.

Olen tuntenut sinut päiväkodista asti.

Näimme valtameren ensimmäistä kertaa yhdessä.

Olimme yhdessä kun nyökkäsi ensimmäisen kerran.

Onko sinulla muita sellaisia ​​ystäviä?

Tämä on hyvä.

Eikö?

Anteeksi.

Ole hyvä ja sammuta musiikki. Sinä aiheutat häiriötä.

- Kenelle, saanko kysyä? - Lopeta, Yuta.

Anteeksi, lopetamme sen.

Mikä tämä on?

Äänilaitteet.

Oletko lukiolaisia?

Voinko nähdä tavarasi?

Miksi?

Erityinen pysyvä oleskelukorttisi ei ole rekisteröity.

Onko sinulla kortti?

Minulla on sellainen, mutta se ei ole pakollinen kantaa sitä ympäriinsä.

Ole hyvä ja noudata meitä.

- Minua ei lain mukaan vaadita kantamaan sitä! - Hänellä ei ole sitä.

- Tarvitsemme takaisin. - Rauhoitu.

Minun ei ole lain mukaan pakko kantaa sitä.

Ole hyvä ja tee yhteistyötä kanssamme.

- Missä kortti on? - Se on kotona.

Voitko viedä meidät sinne?

Voit lähteä nyt.

- Olin se, joka soitti musiikkia. - Ei hätää, Yuta.

Minun täytyy vain näyttää heille kortti kotona.

Anteeksi, en voi auttaa.

SUPER MAANJÄRISTÖN KESTÄVÄ KORKEUS

Hyvää huomenta.

Hyvää huomenta.

Seiso.

Huomio. Keula.

Istua.

Tänään meillä on erityinen vieras.

Ole kohtelias ja toivota hänet lämpimästi tervetulleeksi.

Ole hyvä ja tule sisään.

Itsepuolustusvoimat?

Hän on jotenkin kuuma.

Mitä helvettiä?

Kuuntelemme erikoiskappaletta Itsepuolustusvoimien luento.

Sinun ei tarvitse olla täällä jos et ole kansalaisuuden saanut.

Siirry huoneeseen 305.

Soitan numerosi.

Numerot 3, 4, 6, 8...

10, 12, 13, 15...

19, 21, 23, 25.

- Miksi meidän on lähdettävä? - Niin, miksi?

Koska tarvitset Japanin kansalaisuutta hakea.

Minäkin asun tässä maassa joten mielestäni tämä on minulle merkityksellistä.

Se on tämän maan turvallisuuden sääntö.

Poistu, tai sinulta vähennetään pisteitä.

Onko ongelma, jos kuulemme mitä sanotaan?

Älä anna minulle sellaista asennetta.

Olet japanilainen. Istu takaisin alas.

Tämä luokka on täynnä häiriötekijöitä.

Te muut kiirehtikää ja lähtekää.

En lähde, koska käskit meidän tehdä niin.

Toki, mikä tahansa kelluu veneessäsi.

Mitä tapahtui?

Katso.

LUVATON LOMA: MIINUS KOLME PISTETTÄ

Muistatko, että saimme pisteitä vain halaamisesta?

Kyllä, teimme.

On hullua, että olemme valvottiin ensin.

Tämä ei ole vankila. Miksi he kohtelevat meitä rikollisina?

Mitä helvettiä?

Ok.

- Vaaditaan sen poistamista. - Ehdottomasti.

- Minusta se on liian kaukana. - Miksi?

Jotkut näistä kepposista ovat aika huonoja.

Joo. On helppo kritisoida.

– Meidän tulee olla objektiivisia. - Okei.

Ovatko nämä kamerat tuoneet mitään hyvää?

Ei

Sama on kaikkialla muualla.

Se ei ole syy hyväksyä sitä.

Niin, Kou?

Viedään tämä rehtorille.

Mennään.

Mennään kaikki yhdessä.

Vain saadakseen taas pisteitä?

En halua joutua vaikeuksiin.

Mennään yhdessä.

Aiomme mennä.

Tule, mennään rehtorin luo.

En todellakaan odottanut paljoa

mutta silti on pettymys nähdä heidän lähtevän.

- Fumi, mennään. - Joo.

Olet tulossa, eikö niin?

Rehellisesti... Minulla ei ole muuta kuin hyviä asioita sanoa PANOPTY:sta.

Se tekee minut onnelliseksi.

Taitaa olla ainoa negatiivinen asia

että minun täytyy nähdä Shio-chanin rumat kasvot niin usein.

Mitä sinä tarkoitat?

Tiedän, että rakastat minua.

Haluan nähdä kasvosi joka päivä.

Rehtori. Kuuntele meitä.

Taas te kaverit? Tarpeeksi.

- Tapa, jolla johdat koulua, on väärin. - Pois!

Emme lähde, ennen kuin kuuntelet meitä.

- Anteeksi. Ei valokuvia, kiitos. - Olemme pahoillamme.

Näyttää siltä, ​​​​että opiskelijat haluavat puhua. Päätetään tämän päivän haastattelu.

Näytän sinulle.

- Shio-chan, katso heidät. - Selvä.

- Tähän suuntaan. - Paljon kiitoksia.

Mottomme on kuunnella opiskelijoiden ääntä.

Kohtele heitä hyvin.

- Pitäisikö minun soittaa poliisille? - Ei, minä hoidan sen toistaiseksi.

- Okei. - Kohtele heitä hyvin.

Anteeksi. Tänne.

Mitä haluat?

ISTUMINEN KÄYNNISSÄ

Kou.

Sanon tämän vanhempana.

Saatat ajatella, että säännöt ovat tiukat

mutta yhteiskunta on huonompi.

Et pääse eroon tästä kun olet oikeassa maailmassa.

On väärin seurata yhteiskuntaa, joka on väärä.

Oletetaan, että kysyn opetuslautakunnalta keskustellaksesi pyynnöstäsi.

Mitä sitten?

Vaikka he muuttavat politiikkaa, se on ensi vuodesta.

Olette kaikki valmistuneet.

Et saa tästä mitään irti.

Miksi tehdä tämä?

Ei ole hyötyä.

Ming, onko merkkiä?

Ei

Hän on täällä!

Hei.

Hei?

Yuta?

Yllätys!

Älä tee sitä!

Pidä kiirettä!

Liian helppoa!

Se oli liian helppoa.

- "Kaikki hurraavat." - Okei.

Kou, Kou, hurraa.

Kippis!

Kou, on sinun vuorosi.

- Tuo? - Sait sen.

- "Huuta ihastuksesi nimeä parvekkeelta" - Selvä, herra Kou, kuullaan!

- Ei, ei, ei. - Ole hyvä!

Mennään!

Ei, ei, ei.

Kuka se voi olla?

- En tee sitä. - Voisiko se olla se tyttö?

- Tai ehkä se... - Sanoin, etten ole!

Ok, jatka.

Tiedän, että olet nälkäinen. Syö tämä.

Herkullinen.

Pois!

Puren edelleen!

Syön edelleen!

Älä saa sitä naamalleni!

Se on terävää! Vaarallista!

Ata-chan, rakastan sinua.

Minäkin rakastan sinua.

Rakastan sinua...myös.

Sinun täytyy sanoa jotain uutta.

En voinut ajatella mitään.

Minulla on idea.

Tehdään siitä superromanttinen ennen kuin he palaavat.

Mennään.

- Saako keittiöstä kynttilöitä? - Okei.

Onko sinulla sytytin?

Kiitos.

Tomu, anteeksi.

Menen takaisin kouluun.

Mukava! Sinun pitäisi.

Joskus ajattelen...

Joo?

Jos Yuta ja minä tapasimme tänään yliopistossa tai jotain

luuletko että olisimme ystäviä?

Tässä he ovat.

Hän ei ole muuttunut siitä lähtien, kun olimme lapsia.

Ehkä siksi kaikki pitävät hänestä.

Olen pahoillani, menen.

- Joo. - Anteeksi.

Odota.

Mikset ota näitä jäämiä?

Todella?

Tietenkin.

Olen varma, että kaikilla on nälkä.

Kiitos.

Mikä se on?

En tiedä.

Olen peloissani.

Taira?

Mitä hän tekee täällä?

Hyvää työtä.

Onko kukaan allerginen kalalle?

Katso.

Niitä riittää kaikille. Ohita se ympäriinsä.

Ei kiitos.

Sinun täytyy syödä.

Se on minusta kiinni. Älä huoli siitä.

Emme aio kaatua tähän.

Se ei ole mikään strategia.

Se on hyvät tavat syömään mitä sinulle tarjotaan.

Tule.

Syö se.

Jatka.

Mene eteenpäin ja syö.

Syödä.

Sanoin syödä!

Syö se!

Jos et syö, karkotan teidät kaikki!

Kaikki!

Olen tosissani!

Niin tuhlausta.

Ruokaa ei pidä tuhlata.

Olen valmis.

En halua tulla karkotetuksi.

Menen kotiin.

Hiroki!

Hei!

Se on kimbap.

Se näyttää niin hyvältä.

Syödään yhdessä.

Katso sitä.

- Siellä on myös yakitori. - Se näyttää hyvältä.

Kiitos ruoasta.

niin hyvää!

Olin niin nälkäinen.

Herkullinen.

Haluaako kukaan yakitoria?

Tunnen olevani elossa.

"Eräänä päivänä opettaja koulussa..."

"saarnasi oppilaidensa edessä..."

"Jos et saa 100 pistettä testistä..."

"Et tule olemaan kunnioitettava henkilö."

"Hei, syö paskaa ja kuole."

"Syö paskaa ja kuole."

"Maailman tärkein ihminen"

"on tietokone."

Kiitos ruoasta.

Kimbap oli herkullista.

Miksi näytät sitten niin katkeralta?

No...

Teimme vain kysymisen joku, jolla on valta tehdä oikein.

Se on turhauttavaa.

Kuten, koko tämä rakenne on...

Mennään syömään aamiaista!

Uskon, että voit nauttia tästä hetkestä.

Jos sinulla ei ole vähän hauskaa...

et saa ystäviä.

- Ole hiljaa! - Auts!

Kaikki näyttävät olevan täällä.

Aloitetaan valmistujaisharjoitukset.

Kun kuulet nimesi tule lavalle...

ja kumartaa.

Seiso sitten rehtorin edessä... ja kumartaa.

Ota todistus molemmin käsin... ja kumartaa.

Ja sitten päin lippua ja...

Se riittää.

Kiitos.

Hei kaikille.

Olen varma, että olette kaikki kuulleet.

Pari päivää sitten muutama opiskelija tuli toimistooni.

He toivat joitain vaatimuksia siitä, miten tätä koulua johdetaan.

Yleisesti ottaen he ottivat esille yhden asian.

He haluavat koulun kunnioittavan opiskelijoiden tahto ja vapaus.

Siihen se kiteytyi.

Voin jäädä taakse heidän vetoomuksensa vilpittömyydestä.

Kuitenkin, jotta se tapahtuisi

meidän on kyettävä takaamaan turvallisuus.

Ilman turvallisuutta ei ole koulutusta!

Toissapäivänä...

joku uhkasi meitä turvallinen opiskeluympäristö.

Olemme antaneet sen tapahtua.

Tämä on erittäin valitettavaa.

Mutta olen täällä ilmoittamassa jotain.

Jos enemmistö opiskelijakunnasta haluaa...

Olen iloinen voidessani harkita uudelleen koulumme turvajärjestelmä.

Kyllä!

Kuitenkin...

vapauden mukana tulee vastuu.

Meidän täytyy ajatella terroriteko toissapäivänä.

Kuka se sitten olikaan uhkaili tätä koulua...

Kuka se sitten olikaan vaaransi turvallisuutemme...

Kuka se sitten olikaan tehnyt sellaisia tekoja...

ole hyvä ja tule eteenpäin.

Sillä ehdolla

Lupaan harkita turvajärjestelmän poistaminen.

Et ole sitä mitä lupasit!

Emme ole koskaan kuulleet sellaisista ehto!

- Sinä valehtelija! - Mitä helvettiä?

- Miksi otit tämän yhtäkkiä esille? - Haluan aikani takaisin.

- En hyväksy tätä. - Odota.

Pidä kiinni, sinä takana.

Mikä se on?

Anteeksi.

En tiedä kuka oli vastuussa autolle, mutta...

Jatka.

Minusta meidän ei tarvitse poista turvajärjestelmä.

Se on tehokas pelotteena.

Istu alas!

- Se loukkaa yksityisyyttämme - - Sinulla on vain huono omatunto.

Ne, joilla ei ole japanilaisia tapoja häiritsevät muita opiskelijoita.

- Mitä tarkoitat "japanilaisilla tavoilla"? - Tarvitsemme tämän järjestelmän!

Olen samaa mieltä, että se on välttämätöntä.

Säännöt ovat tärkeitä. Ilman sääntöjä se on kaaosta.

Joskus ne säännöt ei ehkä hyödytä yksilöä

mutta säännöt voivat olla tärkeämpiä kuin yksi ihminen -

Kuka niin ajattelee tappavat naapurit

jos heitä käsketään sodan aikana.

- Lopeta liioitteleminen. - Mennään kotiin!

- Se ei ole liioittelua. - Olette kaikki idiootteja!

Meidän täytyy ajatella itse.

Voinko?

Anteeksi!

Ole hyvä ja kuuntele!

Tein sen itse. Sen piti olla vitsi.

Pyydän anteeksi.

Hei!

Oletko tosissasi?

Saimme sen.

Kou!

Kou, saimme sen!

- Mitä tapahtui? - Stipendi!

Saimme sen!

Kou!

Saimme stipendin!

Kuten rehtori sanoi

hän ei halua mennä oikeuteen.

Hän ei nosta syytteitä.

Olen vastuussa opiskelijoista, joten en voi antaa hänen palata kouluun.

Mutta selvitetään loput yksityisesti.

Tietenkin.

Siinä se.

todella...

vilpittömät pahoitteluni.

No sitten.

Paljon kiitoksia.

Auts.

Olen pahoillani!

Mitä.

Oletko jo 18?

Ensi viikolla.

Olet silloin aikuinen.

itketkö?

- Miksi itket? - En itke.

- Oletko kunnossa? - Olen kunnossa.

Sinut jätetään?

Jos aiot pelata tehdä siitä iloista.

Kuten mitä?

Kuten...

näin.

Pidä kiirettä!

Tulen usein takaisin, uutena vuotena ja kesällä.

Teidän kaikkien pitäisi myös käydä luonani.

Olkaa hyviä toisillenne, ok?

Sinun todistuksesi.

Onnittelut!

Paljon kiitoksia!

Ataro Tominaga!

Kyllä!

Ata-chan!

Sinun todistuksesi.

Onnittelut!

Paljon kiitoksia!

Olen aina tämän pituinen.

Näin minä yleensä seison.

Äänesi on kuitenkin suuri.

Katso tämä.

Eikö olekin mahtavaa?

Odota, odota.

Näytä minulle.

Mistä ostit tämän? Se on mahtavaa.

Tein sen.

- Teit? - Sinä?

Kaveri.

Tee vain nämä! Miksi etsit työtä?

Luuletko?

- Voit olla suunnittelija. - Olen samaa mieltä, voit ansaita rahaa.

Ehkä minun pitäisi.

Odota hetki.

Käskin sinun tehdä sen toissapäivänä mutta sinä vain jätit minut huomioimatta.

- Teinkö minä? - Teit!

- Anteeksi. - Miksi jätät minut aina huomiotta?

Olen pahoillani!

Haluatko kaikki tulla illalliselle?

Vanhempani ovat itse asiassa vie meidät hienolle illalliselle.

Olen kateellinen.

- Ata-chan? - Itse asiassa minäkin menen.

- Mitä! - Ei mitenkään! Yhdessä?

Olen super hermostunut.

Tiedätkö kuinka pelottava Mingin isä on?

Kyllä se selviää! Hän on rauhoittunut, sinä pärjäät.

Näytät niin hermostuneelta.

Kunnossa.

Ensi kerralla sitten.

Heippa.

- Onnittelut. - Heippa.

- Nähdään. - Onnittelut!

Heippa!

Heippa!

Haluatko tulla kylään?

Aion nähdä asunnon.

Minut potkittiin ulos.

Vakavasti?

Maksan äidilleni takaisin jonkin aikaa.

Vittu.

- Ensi kerralla sitten. - Joo.

Olen myös sinulle velkaa.

Jos alkaa laskea takaisinmaksuun menee elinikä!

Totta.

Ok.

Toisen kerran sitten.

Nähdään.

Heippa.

Nähdään.