Original subtitles

早啊

早安

-怎麼樣？ -嗯？

蛋是半熟的嗎？

感覺不錯

太好了！

妳的呢

嗯

感覺很好

邂逅廣場）

請問..是網站的人嗎？

那個。

我不合妳意嗎

這個最漂亮

啊！給妳！

妳吃午餐了嗎？

你剛剛有說什麼嗎

要一起去吃飯嗎

-什麼？ -去吃飯

我知道一家很好吃的義大利麵店

這樣啊

妳肚子不會餓嗎

對啊

這樣啊

你要來我家嗎？

好啊

因為花..會枯掉

打擾了

妳結婚了嗎？

什麼？

這樣不太好吧

什麼不太好？

ISE ME

ISE ME

TRASHBOX

這樣就不會枯掉嗎

我會好好處理根部

這裡就是照料它們的地方

那個..我先回去了

為什麼？

我想到我還有事

對：重要的事

不可以

BE

不行了！

糟糕

要射了

等等

798

怎麼了嗎？

這個

啊！青蟲

是終齡幼蟲

到了春天就會變成美麗的鳳蝶

您真了解呢

我在大學教生物

我要買這盆花

沒關係的·您就把蟲拿去吧

這孩子也和我一樣喜歡這盆花

那個 -怎麼了？

您很常來呢

因為回家路上會經過

真漂亮呢 -什麼？

你很喜歡花嗎

是的！

我再多買一些好了

可以幫我拿一些漂亮的花

弄成要兩手才抱得住的大把花束嗎？

好開心喔

那這邊請吧 -好的

我看看啊...那

真可愛

中間放這朵怎麼樣？

好啊，很漂亮

是要送太太嗎 -不是

我還沒結婚

是要送給喜歡的女生

好棒喔

那我要更努力挑選才行

-好了，請收下 -謝謝

請加油吧

沒問題的

無論哪個女生收到 」，一定都會很開心

真的嗎？

對啊· 如果是我一定會馬上接受

我一直看著妳

我喜歡妳

謝謝

會感冒的

我馬上去做晚飯

-妳做夢了嗎？ -什麼？

因為妳剛才在笑

對啊，夢到以前的事

什麼事？

是秘密

別關

真年輕啊

和現在沒什麼變呀

變了啊

是嗎？

(全盲賣藝人K) 全宜芸人人

謝謝你

味道很香吧？

這邊有很多花

怎麼了？

妳老公在哪裡 ?

他不在

他在看吧？

你說什麼？

我感覺到了視線

他躲在哪裡？

妳被盯著會很興奮嗎？

不要.不要

怎麼樣？

救我...春樹

果然！

是這裡嗎？

他不在

他在哪裡看？

你有在看嗎

春樹！

你在做什麼呀？

這裡啊·以前是一片森林

因為土地開拓而被從森林趕出來的蟲

就偷偷地躲在這生活

妳看！

牠們是夫妻嗎？

對啊，是在昆蟲中少見的一夫一妻制喔

被抓起來感覺好可憐

說的也是

3

3

3

3

已經結束了嗎？

因為我年紀大了

而且，我從以前心臟就不好

喂，好好聽我說話啊

好了啦

好了不要再舔了

好了啦

變大了喔

要出去抓蟲？ -嗯！

這個季節還會有嗎

還是會有啊，我傍晚回來

-做什麼啊！ -抓到了！

快住手，好難呼吸啊

也帶我一起去嘛 -我不是去玩的啊

帶我去啦！

都說不行了

太快了啦

真是的，不要拍啦！

好了啦！

-有找到蟲了嗎？ 有很属害的喔

-真的嗎？ -過來這邊看

在哪裡？

妳看！冬蟲夏草

從蟲身上長出香菇

這很珍貴喔，妳看清楚一點

-來啦看清楚一點-好恐怖！

不恐怖啦 -春樹你來拍

好，妳看很厲害吧！妳看！

不要

這可是很珍貴的

為什麼要逃走啊

不要逃啊

葉香！

不要跑啊 -真的很恐怖啊

為什麼？不會恐怖啊

葉香！ 很恐怖啊！

妳看妳看！

-妳看！ -不要

咦？

春樹？

好痛..

你沒事吧！

妳沒事吧？

-好痛.... -妳沒受傷吧？

好過分喔

嚇死我了

怎麼了？

因為你

為什麼啦？

春樹真是的..

咦？

春樹

嚇到了嗎？

不要這樣，不好笑

對不起

複健怎麼樣了？

很順利

已經可以走路了

下禮拜應該可以出院

這樣啊...那要慶祝一下了

你有想吃什麼嗎

咖哩！

吃咖哩就好了嗎？

我想吃妳做的咖哩

很辣的那個

我知道了

聞起來好香喔

快好了，你先坐下吧

好

是你說要吃的呀

對不起

又辣又好吃啊

辣和甜跟苦不一樣，不算是味覺

那辣是什麼？

-就是疼痛的意思嗎？ -沒錯

人類，是因為疼痛而記住快樂的生物

很奇怪吧？

我還是可以，用嘴巴或手來取悅妳

不用啦

妳也可以和其他男人做

不要說這種話

我希望妳可以這樣做

別說了

我呀..直到死都會為了春樹而活

謝謝妳

+

謝謝您！ -好的

-給您 意外地很重呢

好美的花啊

-就是說啊 -我不太懂花

-是我女友的生日 -原來是這樣

想說要送禮物：花束應該很不錯

最近不太順利，送花束應該可以挽回

請加油吧！

但也可能失敗啦

她最近都超晚才回訊息

原來如此啊 -對呀

對了，妳的話會馬上回訊息嗎

不，我的話

什麼？

妳有男朋友嗎

應該有吧？

咦，妳已經結婚了嘛

結婚多久啦？

怎麼了？不好意思說嗎

好吧，店員小姐加油喔

謝謝光臨

歡迎光臨...春樹？

怎麼了

Bamboo Rops

春樹你做什麼！怎麼了？

不行

不要

快住手

不要

不可以

快住手

住手啊

住手

春樹..不要

不行

摸我

有感覺嗎？

沒有

算了

對不起

晚餐要吃什麼？

吃火鍋好不好？

到底怎麼了呀？

好啊，吃火鍋

你不吃嗎？

我要吃

我...不要工作了

什麼？

春樹你比較希望這樣吧？

妳在說什麼啊

你吃醋了吧？

你討厭我和其他男人說話吧？

不是的

對不起

不是的

沒關係

只要是為了春樹

就說不是了！

我只要

想到妳被其他男人抱著

我就無法控制自己

我怎麼可能做那種事

光是想像...

我就會興奮到無法自拔

咦

什麼?

-我不懂 -我也不懂為什麼

你的意思是說

要讓我去和別的男人上床嗎

只要妳不排斥的話

我不要

當然不要

說的也是

你還醒著嗎？

不能用想像的就好嗎？

你想像一下吧

我和...其他人上床的樣子

好了可以了

對不起

謝謝妳

你是不是

不喜歡我了？

我喜歡妳

我愛妳

我也愛你

春樹，請你來選吧

什麼？

我的對象

這個人妳覺得怎麼樣？

交給春樹你決定就好

但是.

妳喜歡怎樣的人？

-花-什麼？

給我花的人

要很大的花束

妳好

請進

打擾了

這個給妳

謝謝你

請等一下

這個·請幫我戴上這個

咦？

啊...妳有這種興趣啊

妳還好嗎？

沒事吧？

我沒事...不好意思

真的可以嗎？

不要...說話

啊...好

啊..好

啊….好

啊..好

幫我舔

春樹

春樹

春樹

春樹

春樹

春樹

春樹

春樹

春樹....

春樹

那我走了

春樹.

咬我

什麼？

咬我

再大力一點

再、再大力一點！

好痛...

好痛...

好痛..

我有感覺

辛苦了！

辛苦了

你不覺得她是個很棒的女人嗎？

什麼？

是啊

可以請你買花嗎

什麼？

很痛嗎

我也..覺得很棒

一邊被春樹看著

S

-邊和其他男人作愛

真的讓我舒服到無法自拔

這樣啊

對不起

花是為了讓蝴蝶採蜜才長成這形狀

考慮到花粉媒介的效率

同品種的花最好吸引一樣的生物

所以花顺應著蝴蝶的形狀

蝴蝶也為了顺利採到花蜜

進化成與花朵契合的型熊

好舒服

為了花蝴蝶的嘴巴變得長長的

-為了蝴蝶，花的形狀也變得更深 -好舒服

要高潮了

什麼？

春樹

什麼？

什麼啊！

怎麼.怎麼回事

騙人的吧

春樹

春樹！

你有在看嗎？春樹

什麼啊 在那邊嗎？

不做嗎

妳是白痴嗎

你回來啦

我回來了

到此為止吧？

我不要

我要一直和你在一起

我吃飽了

2019「花咲く部屋、昼下がりの蕾」製作委員会