Original subtitles

What are you doing here?

Are you happy to see me?

Uh, yeah.

Are you not happy to see me? You startled me. Uh, yeah.

Yeah, it's good to see you.

I traveled so far to come say hi to you, and you're not even that happy. No, no,

it's not like that.

Um, wait.

Just to say hi?

What are you doing here? Well, actually, no. Dad wants me to come live here with

you and Mom.

Oh. Yeah.

What? What happened?

I don't know.

You know Dad.

Your guys' place is so nice.

I see you guys have a pool.

I really want to go out there. Do you want to go outside with me?

It's kind of hot, though.

Oh, come on, just for a little bit.

I'm going to grab my bag and go upstairs.

See me out there?

I'm just in the middle of this. Come on, it'll be so much fun. Can

you just come out with me for a little bit?

I just don't want to. I'll see you when you get back inside. Don't you remember

when we were younger and you actually pulled my top off at that party?

That was so funny.

We were like 12, okay?

Come on, please come out with me.

Please.

You're still a pain in the butt, aren't you?

Fine. I'm going home.

You shouldn't have come out here with me.

It was so nice out there.

What are you doing? You're drinking water all over the floor. What do you

So what?

I'm wet.

Okay, well, I'm going to have to clean that up, so... Well, I guess I should

off. I could take this off then.

I can hang it outside to dry.

You can do that right here?

Yeah, I do this all the time.

Okay.

Oh, my God.

I'm so sorry.

I did not mean to do that.

I'm going to clean all this up.

Hi.

Hi.

Hey, Ryan, wake up.

What's up?

Hey,

do you want to come lay down with me?

What? Lay down with you? Why? Yeah, please.

Please. I'm, like, really homesick from Dad's house, and you used to lay with me

when I was younger to help me sleep.

Okay, sure.

I really appreciate you coming to lay down with me.

Can we cuddle?