Original subtitles

Ga door.

Je doet het goed.

Ja.

Ik ben te schat.

Ja.

Oeh.

Dag,

Therese.

Ja, zeg dat wel.

Wel, nee, dat geeft niet, hoor.

Krijg een bed.

Ja hoor, hij is ontzettend aardig.

Oh, zo geil.

Je kent mijn devies.

Eerste keer klaar op de tong.

Oh, en dan pas de grote sprong.

Oh, wat heerlijk. Wat?

Jazeker.

Hij heeft het meer gedaan.

Dat voelde ik bij het eerste likje.

Ja, ga door, Emiel.

Lik me.

Lik me maar.

Oh, lekker.

Blijf aan de lijn, dan laat ik je meegenieten.

Doe nou eens een vinger tegen mijn kont, gaat je?

Ja, vooruit, alsjeblieft.

Oh, dat maakt me nog heter.

Als ik klaar kom, wil ik afgaan als een stuk vuurwerk.

Ja, fijn zo.

Schaam je niet.

Ik vind het heerlijk.

Ja, duw naar binnen.

Ja, dat is fijn.

Oh, Therese heeft net zo 'n duivelse tong als jij.

Als hij zo doorgaat, kan ik direct niks meer vertellen.

Ik kom zo meteen klaar, zoals ik het in tijden niet gevoeld heb.

Zijn duim zit in mijn kontje.

Zijn tong rommelt heerlijk langs mijn spleetje.

Zijn hand klept in mijn billen.

Ja.

Nou iets feller.

Sneller.

Waarom hou je nou op?

Wie is die man?

Mijn echtgenoot.

Je echtgenoot? Wat wil die?

Kijken. Ga je doen?

Ik ga weg. Het lijkt hier wel een sekscircus.

Nee hoor.

Voor bewijze hoogstandjes haal je maar anderen in je tent.

Onnozele hals, je bent ook niks gewend.

Wat is er nou pervers aan een beetje toekijken?

Het feest is voorbij.

Hij laat het afweten, omdat Bert binnenkwam.

Tot kijk.

Ik ga nog een eindje rijden, stuk van me.

Het komt nu wat omgelegen.

Ik stel je straks wel voor. Ga je mee?

Ik ben Rudy Dijkhuizen.

Uw man heeft me een lift gegeven en heeft me toen voor het eten uitgenodigd.

Prima, ik hou van een beetje gezelligheid.

Tot zo meteen.

Is goed.

Oh, als je het toilet zoekt, dat is daar in de hoek.

Oh. Ik ga even wat anders aantrekken, want dit is geen gezicht.

Dag.

Mag ik nog wat slag om?

Precies het soort jongen dat ik graag tussen mijn benen heb.

Mijn tolerante echtgenoot heeft zo te zien weer uitstekend werk gedaan.

Nou maar hopen dat hij gevoel heeft voor onze perverse spennetjes.

En niet te bang is om toe te happen.

Als hij nou ook nog wat uithoudingsvermogen heeft en niet direct

de beste hete nachtje de benen neemt.

Kunnen we misschien weer eens een gezellig weekje tegemoet zien.

Een beetje gezellige geilheid kan ik best gebruiken.

Het is al niet te lang geleden dat ik met een onbekende pik in mijn kutje heb

mogen spelen.

Een afwisseling van spijs doet nog steeds wonderen.

Ja, kleed me maar uit met je ogen.

En verlang maar.

De beloning komt wel.

Ik hoop dat je een lekkere, vuurige bliksem bent.

Je weet hoe die moet vrijen.

Geef me alsjeblieft een beetje de ruimte, jongen.

En gun me de tijd.

Van die droppen en de rafstieren heb ik de best.

Daar lopen er al te veel van in de wei.

Het is niet waar. Het is al bijna tien uur, beste mensen.

Ik moet morgen vroeg op.

Dan ga ik maar vast naar bed toe.

Veel plezier, samen.

Hou je van lekkere jongens?

Vind je de wijnen?

Kom, kleed je sneller.

Ik ben al zo ver.

Alles uit.

Schiet nou op.

Kom nou lekker bij me.

Kom, schat. Zo.

Je wijst me de weg al.

Nou, ik.

Gedoor. Wat fijn zo.

Heerlijk.

We hoeven de trein niet te halen.

Ja, zo is het fijn.

Dat is genieten, ja.

Een boemeltrein is toch veel gezelliger dan een sneltrein. Dan hoef je niet

meteen uit te stappen.

Zo, laat de locomotief maar zachtjes fluiten.

En nou een andere trein.

Even rongeren.

Dan gaan we op een ander spoor verder.

Ja, rij maar.

Weet je hoe nat ik ben?

Het is een vermoeiend maar heerlijk standje.

Het windt me vreselijk op als ik een man over me heen voel.

Ik zou je niet vermoeien de eerste keer.

We gaan er lekker achterover liggen.

Oh, je bent zo lief en heerlijk.

Niet bewegen.

Dat doe ik wel.

Is het fijn? Ja, heerlijk.

Oh, ja.

Kom maar, schatje.

Kom maar.

Ga door.

Oh, Mirjam.

Wat ben je heerlijk.

Ik wil... Wat wil je?

Klaarkomen? Nee, nog niet.

Nog even.

Oh,

Mirjam. Ik houd bijna niet meer.

Dat geeft niet.

Kom maar, schatje. Kom maar.

Laat je maar gaan.

***

Nou, ik ben morgenmiddag weer terug.

Oké. Pas goed op jezelf en doe Fred de groeten van.

Dag.

Dag.

Ik zeg altijd maar zo, een geslaagde dag begint meestal met een erectie.

Nee, we gaan vandaag naar een vriendin toe.

Dus we waren het liever voor daar.

Kan ik je nu echt niet verleiden?

Je zegt nou nee tegen twee lekkere schatjes.

Is uw vriendin net zo dol op seks als jij?

Nou en of.

Er zijn alleen wel een paar probleempjes.

Nou ja, hoef je niet al te zwaar te tillen. Wat zijn die probleempjes?

Ze is erg verliefd op me.

Ze is lesbisch en nogal jaloers van aard. Heb je dat een paar probleempjes?

Ach, in de regel begrijpt ze mijn voorkeur voor het biseksuele leven wel.

En doet ze ook vrolijk mee in de trios die ik voorstel. Nou, ik ben benieuwd.

Wat willen jullie drinken?

Sherry? Sherry?

Of Sherry? Heb je geen koffie meer?

Tuurlijk heb ik koffie. Moet het alleen wel nog even zetten.

We zetten, we hebben de tijd.

Wat heb je? Wat denk je?

Geen idee.

Dat weet ze niet.

Je laat een maand niks van je horen. Als ik bel, ben je er niet. Of je verdomt

het om aan de telefoon te komen.

En nu kom je ineens binnenvallen met je 881ste minnaar.

Je bent een egoïstisch gemeen loeder.

Mooi ben jij.

Kom hier met die borstjes.

Doen we.

Het spijt me dat ik je moest laten zitten.

Maar ik kon je er ook later echt niet meer bij betrekken.

Dat begrijp ik.

Wat denk je aan?

Aan je vriendin. Nou, je hebt geen kans hoor.

Dus waarom zou je?

Ik vraag me alleen af wat iemand bezielt om zich zo te laten behandelen.

Wat bedoel je?

Je behandelt mensen zo harteloos. Dat is niet waar.

Maar ik hou gewoon erg veel van seks.

Ja, zonder met de mensen die je ervoor nodig hebt rekening te houden.

Hé, een moralist in mijn bed.

Heb je wel eens wat anders gedaan dan gewoon seksie tak tak maken?

Ik ben helemaal niet zo vroeg begonnen met seks. Ik heb bijna mijn hele school

tijdens maag doorgebracht.

Twee jaar wiskunde gestudeerd. Ik heb ook nog vermogen foto's geposeerd. Maar

toen ontdekte ik dat ik nieuwe mannen aan mijn lijf had op kleren.

En toen de kogel eenmaal door de kerk was?

Seks kan ongelooflijk eerlijk zijn. Het zijn hele fantastisch opwindende

herinneringen aan sommige mannen.

Wat doe je nou als je verliefd wordt op een van die opwindende jongens?

Komt dat nooit voor?

Dan gaan we door tot het voorbij is.

En als bij een van de twee eerder voorbij is, ik bedoel bij jou

wat dan?

Dan is het afgelopen voor allebei.

Zomaar? Wat is het boem?

Ik wil niet huilen of liegen. Als een van de twee niet meer wil, dan moet je

niks dwingen.

Is het zo simpel?

Nee, jammer genoeg niet.

Maar zo simpel zou het moeten zijn.

Het paradijs blijft dus altijd onbereikbaar.

Ja, maar met de afwisseling van goede minnaars kom je in heel Lent.

Mirjam? Nee.

Nee, nee, helemaal niet. Dat weet je best.

Nee, ik doe het niet.

Zeg, we zijn verdorie al twee jaar gescheiden. Je kunt me niet lastig

vallen.

Nee.

Ik maak geen enkele afspraak meer met je.

Onder geen enkele voorwaarden.

Nou, ga alsjeblieft niet de zielepiet uithangen.

Natuurlijk is het niet leuk.

Ik geef niemand de schuld.

Jou niet en mij niet.

Nee, ik maak geen afspraak.

Natuurlijk hou ik rekening met mezelf. Mag ik?

Ja, jij bent een goede jongen en ik het egoïstische rotkring. Daar weet ik alles

van.

Nou, laat dat rotkring dan eindelijk eens met rust, wil je?

Zijn gekwetste mensen de prijs die u voor het vrije leven moet betalen?

Ja.

Heb je zo 'n hart?

Hartziek idee!

Deze komt.

Kom mee.

Heb jij een hart?

Daar op de vrolijke kant van de trein leven.

Wie zijn dat?

Een zuster plus oudman.

Het wordt nu in ieder geval een sportief avondje.

Die weet van iedere sport een geldspelletje te maken.

Leuk verdekt. Die stond op zijn schoonzuster.

Nou, dat is niet best, Rudy.

Want denk erom, wie de pijltjes het slechtste richt, jongen, die wordt

vastgebonden in een stoel en die mag voor de rest alleen maar toekijken. Dus

jij blijft missen, dan zit je ze zo meteen echt naast.

Kijk nou toch eens. Drie stoere jongens die allemaal in de roos dillen.

Wontjes waad, heren.

Lekker. Ga door. Iets meer naar rechts, dan gooi je poltreppers.

Nou? Geen enkele afzwaaier is geoorloopt. Net, Tamara?

En nou ga je erin.

Hij kan geen kant uit.

Kom op, Arthur.

Gooi je jongen.

Deskrijden. En gelieten doe je maar een andere keer.

Gewoon recht vooruit. Dat is de beste methode.

Gooi er wat snelheid in.

Nou, is goed. Oepoe.

Nou, die jongen is niet van het rechte pad te krijgen.

Goed werk, Arthur.

Jij bent wel zeker van je kutjes?

Ja.

Wat nou, jij niet.

Nee.

Hoi, Bert.

Moet je eens kijken.

Nu is hij aan de beurt. Daar gaat hij.

Kom op, Sandra.

Laat je vriendje nou maar even los. Nog eentje.

Gaan we nu.

Ah, lekker.

Je maakt er een rotzooitje van.

Het is maar goed dat Sandra je nog een beetje bijstuurt.

Niet te lang concentreren, Rudy.

Anders vallen de pijltjes er uit je hand.

Je hebt soms een elastiekje nodig.

Hij weet de roos natuurlijk al heel lang te vinden.

Wat dacht je dan, jochie?

Hij blijft trainen, trainen, trainen en genieten.

Kom op, Bert.

Hoe langer je wacht, des te moeilijker wordt het.

Ah,

triest, hoor.

Verliefd voor de minst ervaren speler.

Geef jij hem nog een kleine toe. Geef Sandra.

Draai ze om, Sandra.

Zo, dan laten we onze lieve Rudy nog even genieten. Van de prijs die hij zo

achterloos weggooide.

Wat je genieten noemt. Het is denk ik echt geen lolletje zo ver van ons

holletje. Hé, Rudy?

Het windt hem wel op, zegt Rudy.

Zullen we iets dichterbij schuiven?

Hij heeft vast moeite met de afstand.

We komen.

We komen.

Jullie maken me gek.

Goed kijken.

Zo ziet nou een gemengdobbel eruit. O ja, deur.

Harder.

Ik wil dat je mij helemaal... Lekker. Ik snap niet dat je dat simpel gedrag zo

lekker vindt.

Ik snap niet dat je dat geboor zo lekker vindt. Oh Mirjam, zeur niet zo.

Vanavond vind ik het lekker.

Iedere dag wordt anders. Wat houdt je jeugd erin?

Denk erom, Arthur. Je hoort het.

Variatie is voor Mirjam het wachtwoord. Doet het niet lekker?

Natuurlijk wel.

Nou, doe dan je ogen dicht en hou je mond even.

Onze reservebak, Rudy.

Ja, ik speel liever mee dan dat ik toekijk.

Zal ik nou eens doorgaan?

Ja, graag.

Kijk eens, onze reserve heeft het steeds moeilijker.

Je bent niet zo wel lustig in Sandra's kutje stoten, hoor. Ik heb een beetje

medelijden met Rudy. Ik kan het niet meer krijgen.

Dat is maar waar.

Jongens.

Zodat we uren door kunnen gaan.

Wat jij, Rudy?

Hij was vroeger al de beste met paalklim.

Ripper kan er ook mee door.

Door. Door.

Door. Nee. Ga door.

Ik word...

Allemaal even zacht en lekker.

Oh, het zal Rudy er graag in zitten en aankomen, hè?

Ah, Mirjam.

Arthur, voel hoe lekker ze zijn.

Hé, Arthur?

Ik loop.

Alsjeblieft.

Ja,

doe maar.

Oh, ja? Kom.

Laat je maar lekker gaan.

Krijg je mee jullie?

Ik ook.

Ik ben klaar.

Ja.

Nu de troostprijs voor de verliezer.

Nou, pak je borst maar nat.

Zo.

U wilt ouwe.

Wat is

dat?

Laat mij even.

Was het fijn?

Godelijk, heerlijk.

Ik weet dat ik ontzettend veel van jou hou. Ik heb er alles voor over als je

me terugkomt. Je maakt jezelf gewoon wijs dat je niet meer van me houdt. Mag

zelf weten wat ik voel?

Luister nou.

Ik hou niet meer van je.

Het kan best goed gaan als we het allebei proberen. Ik wil het niet meer

proberen. We zijn afgelopen uit.

We hebben gesloegeld achter de rug.

Het wordt allemaal anders. Dat vermoord ik je.

Blijf van me af. Ik ga niet buiten je.

Laat me met rust...

Ik wil die wel eens verstakken. Er staat daar nog een auto. Goed, proberen we

die.

Wacht maar.

Sluit het weer, Fit.

Dit wordt zo verkeerd pijn gedaan, rotzak.

Een hele schaap wordt langs met dijn.

Het is weer helemaal in je hoofd geslagen, hè?

En dan helemaal geen tonnen veranderd.

Stop met dit krankzinnige gedoe.

Ik wil eruit. Hoor je me?

Je kan iemand niet zomaar ontvoeren.

Wat wil je toch?

Geef antwoord.

Wat bezeelt je rotsang?

Als je het weet om deze niet terug te krijgen, dan heb je het mis.

Wil je het toch vervangen?

Wil je met haar?

Ken je hem? Alleen voor het gezicht.

Doe het. Dan weten ze tenminste dat we er zijn.

Kijk uit, de jochie!

Ik ga in godsnaam dit dorp buiten.

Ze blijven achter ons aan zitten, hoor.

Ze geven het niet op. Ze hebben twee minnaars.

Wat een smalle rotweggetjes.

Hier moet je hem niet te veel opjagen.

Kijk nou eens.

Wat doet hij nou?

Moet je het niet zien.

Het stuur zit zo te kureur.

Dus denk maar niet dat je die kwijt gaat.

Wat zei je? Ik zou het maar opgeven als ik jou bespaal.

Je ziet zeker wel dat ik nog meer mannen aan me kan binden.

Paul is nou verdandig.

Ik moet op een vechtpartij uitlopen.

Ze pakken je toch.

Paul, geef het toch op.

Je weet dat ik een seksvrouwtje ben.

Het is nou eenmaal zo.

Laat me nou gaan.

Geef het op, Paul.

Stop nou dadelijk onder de brug, dan stap ik uit.

Ja?

Laat maar, het is in orde. Ik kom zo.

Ik spijt me, Paul.

Dat meen ik.