subtitlecat.com

All language subtitles for OFSD-052un

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian

Japanese Download

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish Download

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:30,560 --> 00:00:33,120 すみません、返却をお願いい 2 00:00:43,420 --> 00:00:47,180 たします。 3 00:01:57,500 --> 00:01:59,440 絶対あいつ俺のこと好きだって。 4 00:02:00,840 --> 00:02:02,380 めっちゃ面白いものがあって。 5 00:02:06,340 --> 00:02:09,941 いや、そういうのはいいんだけど、そんなことしてるのさ、 6 00:02:09,965 --> 00:02:12,414 そういうギラギラしてるのじゃなくて、 7 00:02:12,438 --> 00:02:14,340 ギラギラしてるのじゃなくて、 8 00:02:19,260 --> 00:02:20,720 マジで? 9 00:02:24,040 --> 00:02:29,840 まさっきの検査に入れてない? 10 00:02:30,060 --> 00:02:31,360 それでもみなさんだね。 11 00:02:31,620 --> 00:02:32,640 そんなに似てない。 12 00:02:34,600 --> 00:02:35,600 ちょっと本人? 13 00:02:36,820 --> 00:02:38,740 いや、本人もなくない。 14 00:02:40,480 --> 00:02:43,880 2分半くらいで、めっちゃ面白くなるから。 15 00:02:44,180 --> 00:02:45,180 飛ばせよ。 16 00:02:45,940 --> 00:02:48,940 家庭もあってから、ここいらなくない? 17 00:02:49,740 --> 00:02:50,740 ここもちゃんと見てない? 18 00:02:51,320 --> 00:02:52,540 常に喋んないんだけど。 19 00:02:55,900 --> 00:02:56,900 こいつに注目して。 20 00:03:01,820 --> 00:03:03,460 これ可愛いじゃん。 21 00:03:04,200 --> 00:03:05,300 趣味悪くね。 22 00:03:06,100 --> 00:03:07,560 こっちのほうが絶対可愛くない? 23 00:03:07,900 --> 00:03:10,660 これインフルエンサーのヒカリちゃんに似てるじゃん。 24 00:03:10,920 --> 00:03:11,920 そうかな? 25 00:03:12,180 --> 00:03:13,680 ヒカリちゃんのほうが可愛いって。 26 00:03:14,700 --> 00:03:16,280 そのまんまだってねえだろ。 27 00:03:17,020 --> 00:03:19,500 だから、お前に怒っているんだよ。 28 00:03:19,520 --> 00:03:21,420 お前に怒っている? 29 00:03:22,820 --> 00:03:24,179 証拠を見せてみると。 30 00:03:24,180 --> 00:03:25,380 ちょっと、そこ。 31 00:03:25,680 --> 00:03:26,680 静かにお願いします。 32 00:03:32,100 --> 00:03:33,460 お前のせいか、怒られたじゃん。 33 00:03:33,680 --> 00:03:34,680 絶対お前だから。 34 00:03:35,160 --> 00:03:37,639 お前の声って、これだから。 35 00:03:37,640 --> 00:03:38,640 絶対これだから。 36 00:03:39,720 --> 00:03:42,540 これのせいか、怒られたじゃん。 37 00:03:42,580 --> 00:03:43,580 いや、どうが関係ないの? 38 00:03:43,581 --> 00:03:46,119 お前の声が2つだから怒られたんだって。 39 00:03:46,120 --> 00:03:47,840 いいや、別に。 40 00:03:52,680 --> 00:03:53,940 この子、可愛くない? 41 00:03:55,120 --> 00:03:56,220 俺、こっちのほうがいい。 42 00:03:56,760 --> 00:03:58,340 でも、こっちも可愛いな。 43 00:03:58,800 --> 00:03:59,800 なんか、むかない? 44 00:04:00,840 --> 00:04:02,120 なんか、あるけどさ。 45 00:04:11,420 --> 00:04:12,440 ここ、トイレない? 46 00:04:14,000 --> 00:04:15,140 なんか、変な匂いするな。 47 00:04:15,200 --> 00:04:16,300 確かに、ちょっと臭いかもしれない。 48 00:04:16,880 --> 00:04:20,120 最悪、図書館でミンコしてやっちゃった。 49 00:04:20,560 --> 00:04:21,660 ニュースになっちゃうよ、そんなん。 50 00:04:21,680 --> 00:04:22,680 やばいよ。 51 00:04:57,430 --> 00:04:58,430 やばいね。 52 00:04:58,431 --> 00:05:00,730 なんか、変な匂いがする。 53 00:05:06,270 --> 00:05:07,430 パンツ、丸い匂い。 54 00:05:08,670 --> 00:05:09,670 何色だっけ? 55 00:05:10,870 --> 00:05:11,890 青、青から。 56 00:05:15,170 --> 00:05:17,210 そういうところは、全然覚えてない。 57 00:05:17,510 --> 00:05:19,850 そういうの、瞬間でパッと記憶しないと。 58 00:05:20,610 --> 00:05:22,230 お前、だから童貞なの。 59 00:05:22,410 --> 00:05:23,770 いや、お前、もう、童貞。 60 00:05:23,950 --> 00:05:24,950 いや、童貞じゃねえよ。 61 00:05:25,966 --> 00:05:27,990 本当か? 62 00:05:30,750 --> 00:05:32,970 お前、どんだけ嫌われてるか分かってねえけど。 63 00:05:33,150 --> 00:05:34,473 いや、俺のこと嫌いなやつなんて、 64 00:05:34,497 --> 00:05:35,570 別にどうだっていいんだよ。 65 00:05:35,830 --> 00:05:37,770 俺のこと好きなやつのとこだけね。 66 00:05:38,990 --> 00:05:41,390 大丈夫、お前好きなやつだけでいいんだ。 67 00:05:41,750 --> 00:05:43,090 いや、でも、お前知ってるから。 68 00:05:43,530 --> 00:05:44,530 ちゃんと知ってるから。 69 00:05:44,810 --> 00:05:46,030 そういうの大事は、嫌い。 70 00:05:47,970 --> 00:05:50,570 以上、今年のヴァレンターに何個チョコもあったよ。 71 00:05:51,170 --> 00:05:52,269 親なしで、親なし。 72 00:05:52,270 --> 00:05:53,530 言えわけねえじゃん。 73 00:05:53,610 --> 00:05:54,610 ゼロ? 74 00:05:56,190 --> 00:05:58,330 秘密、秘密。 75 00:05:58,570 --> 00:05:59,650 あ、言えねえのか。 76 00:06:00,590 --> 00:06:01,850 俺、1個もらったよ。 77 00:06:01,990 --> 00:06:02,710 なんで1個? 78 00:06:02,990 --> 00:06:04,010 1個しかもらってない。 79 00:06:05,850 --> 00:06:07,390 俺、2桁以上もらってるから。 80 00:06:08,170 --> 00:06:09,170 全部ギリじゃん。 81 00:06:09,430 --> 00:06:10,470 なわけねえじゃん。 82 00:06:13,930 --> 00:06:15,470 その1個ギリだろ。 83 00:06:16,050 --> 00:06:17,550 いや、あれが多分本命だね。 84 00:06:17,610 --> 00:06:18,870 なわけねえじゃん。 85 00:06:19,890 --> 00:06:21,749 手紙書いてあったな。 86 00:06:21,750 --> 00:06:22,830 なんか、字が来てない。 87 00:06:23,510 --> 00:06:24,770 知れって書いてあったな。 88 00:06:25,310 --> 00:06:26,310 俺の手紙じゃん。 89 00:06:26,910 --> 00:06:29,630 お前、お前さえ俺の手紙の中にチョコ入れたの、お前。 90 00:06:31,470 --> 00:06:32,710 結構おいしかったね。 91 00:06:32,730 --> 00:06:33,730 ショックだったし。 92 00:06:34,870 --> 00:06:35,870 そんなおいしかったの? 93 00:06:37,110 --> 00:06:38,410 市販のやつで育って。 94 00:06:39,530 --> 00:06:41,330 見せずに写真あるの? 95 00:06:41,570 --> 00:06:42,570 いや、写真はない。 96 00:06:42,570 --> 00:06:43,570 なんで撮らないの? 97 00:06:45,130 --> 00:06:46,369 普通撮るだろう。 98 00:06:46,370 --> 00:06:47,370 すげえな。 99 00:06:48,110 --> 00:06:49,830 めっちゃ本命じゃんと思ってた。 100 00:06:50,090 --> 00:06:51,610 普通に撮ってたらなんで見せないの? 101 00:06:52,750 --> 00:06:54,150 毎日撮ってるよ。 102 00:06:54,310 --> 00:06:56,030 静かにお願いします。 103 00:07:21,240 --> 00:07:22,520 ここは寝たいな。 104 00:07:22,580 --> 00:07:23,620 厳しくねえな。 105 00:07:23,860 --> 00:07:25,320 ちょっと騒いだだけですね。 106 00:07:26,620 --> 00:07:28,160 暗い以上だな、別に。 107 00:07:28,340 --> 00:07:29,340 別にどこ行く? 108 00:07:31,540 --> 00:07:32,540 そう。 109 00:07:33,300 --> 00:07:34,480 なんかあるかな。 110 00:07:35,300 --> 00:07:36,300 探してみて。 111 00:07:47,130 --> 00:07:48,830 確かにパンツもある目の人いたし。 112 00:07:49,130 --> 00:07:50,130 ね。 113 00:07:50,670 --> 00:07:51,670 何パンツ? 114 00:07:53,150 --> 00:07:55,570 喋るよりさ、そっちの方が問題だな。 115 00:07:55,890 --> 00:07:56,890 確かに。 116 00:07:57,890 --> 00:07:58,890 本当に? 117 00:07:59,390 --> 00:08:01,209 本当だよな。 118 00:08:01,210 --> 00:08:02,990 まさかさ、これパンツ出る? 119 00:08:03,390 --> 00:08:03,710 怖い。 120 00:08:04,010 --> 00:08:05,530 色も多いね。 121 00:08:05,570 --> 00:08:06,570 そうな気がする。 122 00:08:10,590 --> 00:08:12,510 もう一回見てみて。 123 00:08:45,780 --> 00:08:48,160 さっき言ったような面白いことがあったらいいのかな。 124 00:08:49,700 --> 00:09:12,070 やばい。 125 00:09:16,090 --> 00:09:17,090 ほっぱい触ってる。 126 00:09:21,720 --> 00:09:23,120 ほっぱい触ってるって。 127 00:09:57,370 --> 00:09:58,630 テーブル。 128 00:09:59,990 --> 00:10:02,030 やっこ悪い。 129 00:10:02,370 --> 00:10:04,370 やばいだろ。 130 00:10:12,570 --> 00:10:15,150 俺らより注意するべき。 131 00:10:15,410 --> 00:10:16,630 こっちの方かな。 132 00:10:20,820 --> 00:10:22,040 ここそういう。 133 00:10:25,680 --> 00:10:27,660 付き合ってるとか、そういう。 134 00:10:31,440 --> 00:10:32,580 え? 135 00:11:49,070 --> 00:11:51,170 寒い。 136 00:11:51,870 --> 00:11:56,370 ほっぱ 137 00:12:01,860 --> 00:12:06,720 い出てくる。 138 00:17:16,530 --> 00:17:17,530 ちょっとうるさい 139 00:19:21,280 --> 00:19:29,280 よ。 140 00:22:41,380 --> 00:22:43,540 あのインディナーのやつって。 141 00:22:46,800 --> 00:22:48,700 なんか友達とかこういう人がいる。 142 00:23:07,030 --> 00:23:09,857 でも、みだらな行為は、 143 00:23:09,881 --> 00:23:15,030 絶対に音を立てないようにお願いします。 144 00:23:52,650 --> 00:23:54,570 ここ確かに。 145 00:24:20,620 --> 00:24:21,620 やばい。 146 00:24:21,620 --> 00:24:22,620 え、 147 00:24:59,340 --> 00:25:01,340 あ、あの、これ、ちょっと待って。 148 00:25:01,880 --> 00:25:02,880 これ、図書館ですよ。 149 00:25:06,240 --> 00:25:09,518 二人ともあまり騒がれますと、 150 00:25:09,542 --> 00:25:13,760 体感していただくことになりますが。 151 00:25:14,200 --> 00:25:19,546 そんな問題じゃなくて、静かにしていただいているので、 152 00:25:19,570 --> 00:25:21,940 何の問題もありません。 153 00:27:52,340 --> 00:27:53,459 はい。 154 00:27:53,460 --> 00:27:54,460 あ 155 00:28:32,270 --> 00:28:37,530 いつどこ行った? 156 00:29:34,820 --> 00:29:37,580 あの、ここで。 157 00:42:52,140 --> 00:42:53,160 うん。 158 00:45:01,610 --> 00:45:04,960 あの、僕もいいんですか? 159 01:02:00,280 --> 01:02:01,280 う 160 01:06:29,450 --> 01:06:37,450 いー 161 01:10:14,870 --> 01:10:19,550 静かにすればいいんですよね。 162 01:17:23,880 --> 01:17:24,880 少 163 01:21:30,600 --> 01:21:38,600 し休 164 01:22:23,060 --> 01:22:24,060 憩してください。 165 01:30:56,320 --> 01:30:57,720 少 166 01:32:36,240 --> 01:32:37,240 し休憩してください。 167 01:33:04,930 --> 01:33:09,230 手に出してるな... 168 01:39:49,620 --> 01:39:50,620 おは 169 01:40:10,790 --> 01:40:18,790 ようございます。 170 01:42:10,780 --> 01:42:12,180 お 171 01:42:25,160 --> 01:42:31,820 はよう 172 01:43:00,740 --> 01:43:01,740 ございます。 173 01:43:32,450 --> 01:43:33,450 おは 174 01:44:23,210 --> 01:44:31,210 ようございます。 175 01:46:57,190 --> 01:46:58,190 おは 176 01:49:42,200 --> 01:49:50,200 ようございます。 177 01:54:31,900 --> 01:54:32,900 おは 178 01:56:20,910 --> 01:56:28,910 ようございます。 179 01:59:24,940 --> 01:59:26,860 お 180 01:59:30,430 --> 01:59:38,430 はよう 181 02:02:32,080 --> 02:02:40,080 ございます。 182 02:04:17,500 --> 02:04:22,380 痛い 183 02:11:10,080 --> 02:11:11,430 痛い... 184 02:11:53,890 --> 02:11:56,129 最高だったな... 185 02:11:56,130 --> 02:11:58,089 また来ようぜ... 186 02:11:58,090 --> 02:11:59,390 お静かに... 12712