Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใฟใชใใ
ใฏใ
ใใใใใใ
ใฏใใใพใใฆ
็ทๅผตใใฆใพใใ
็ทๅผตใใฆใพใใใญใผ
ใกใใฃใจ่ถณใ้ทใใงใใใญ
ใญใใใใชใใฆใใกใใใกใไผใใใใงใใใฉ ่บซ้ทไฝใปใณใใใใใงใใ
็ด7ไฝ
ใใ ๆฐดใใญใใฃใใใฎๅนดใใกใใใใใๆใซ
ใปใผๅใจ่ใใชใใฃใใซใใใ้ซใใใจใใใใจใฃใใใงใใญ
ใใใงใใใใใใใพใใ่บซ้ทใใใญใ
ๆญปใชใใฃใใฎ็ณป
ใใใ ๅฎ้ใฎ่ณชๅใใฆใใใใงใใ
ใง้ใใชใใงใใใฉ ใคใใ็ณปใฎใใใคใใใใงใใ
ใใฏใใ
8ไฝใงใใ
ๆๅบใกใใใจๅฝผๆฐใใใจใใญใซในใจใใงใฏใชใใฆ ใซใกใณใ
ใใทใฅ
ใ ใกใใใจใใใซใชใใงใใญ็ตๆงๅฝผๆฐใฎๅฎถใจใใใไบบใ
ใฉใใฉใใฉใๅงใใฆใใใใใใจใ็ตใใฃใใจๆใ ๆๆณใจ่ฆใใฆใ
ใฉใใช่จๆถใๆฎใฃใฆใพใ
ใใใใฃใ ใใฃใใใใฃใ
ไปใซ
ใใฃใฆใชใ่จๆถใๆฎใฃใฆใใจๆใฃใฆใใใจ
ใงใใฎใใฃใผใใ็ถ
ใชใใใ
ใใใใใฎ่พบใฏใใผใใซใจใใใ
้ใซ็ต้จใฏใชใใใฉใใใชใซใใฆใฟใใใชใฟใใใช่ๅณใใใใใชใใจใฏใชใใงใใ
ใใผใ
ใใฃใผใใผใจใ
ใชใใชใใจใใใงใใญ
ใใใ็ทๆงใๅฅณๆงใใฉใฃใกใงใ
็ทๆง
ใใจใชใใใใช้กใใฆๆฅๆฌใงๆปใใใใใใฃใฆใใจใงใใ
ใญใ
ใฉใใงใใ่ชๅใง่ชๅใฎใใจใฏใจใใใ ใจๆใใพใใ
ใใใใ
ใฉใใชใจใใธใใใใใๅฌใใใงใใ
ใฉใใช
้ฃใใใช
ใฉใใชใฟใคใใใใงใใ
ใฉใใชใฟใคใไธ็ชๅฅฝใใงใใ
ๆญฃๅธธไฝ
ๆฎ้ใชใใงใใญ
ๆญฃๅธธไฝใงๆฟใใ็ฒใใชใใฆใใ
ใใใงใใญใใใฐใใ
็ถๅไธ้ใฏไปๆฅใใใใใใ้กใใใพใ
ใ้กใใใพใ
ใ้กใใใพใ
ใกใใฃใจใใฃใกๅใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใฉใใงใใ?ๅคใชใใใใใๆจชใซๆฅใฆใพใใใฉ
ใฉใใงใใ?
ๅคงไธๅคซ?
ใซใใใ
ใใใงใใญ
ใกใชใฟใซใ่ธใฏไฝใซใใใใใใงใใ?
Bใใใ
ใกใใฃใจๆงใใใชใใงใใ?
ใปใฃใจใใฆใใ
ใ
ใกใใฃใจใซใใใงๅพ
้ปๆฐใใใ
ใใใใงใใใ
ๅคฑ็คผใช
ใใใชๆใใงใ
ใฉใใงใใ?ๅคใชใฎใซใธใญใธใญ่ฆใใใใฎ?
ใใใใใใ
ใใใงใใญ
ๅฐใๅใซๅบงใฃใฆใใใฃใฆใใใ
ใฉใใงใใ
ใฉใใใใใงใใ
็ด ๆดใใใ
็ฌ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใฟใชใใ
้ป่ฉฑใไฝฟใใพใใ
็ด ๆดใใใ
ใใณใใ่ฆใงใใใฃใฆใใใใงใใ
ใงๅ ใฟใใ
ๆฌกใญใใฎ่พบใใใใพใง่ถณไธใใฆใใใฃใฆใๅคงไธๅคซ
่ถณ็ใใชใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใฃใจๅผทใๆนใใใ?
ใฉใใงใใ?
ๅผทใๆนใใใใใงใใ?
ใใใใใ?
ใใใใฟใชใใ
่ชๅใฎๆใใญใใใฃใกใจใใใใๅ ฅใใฆใใใฃใฆ
ใกใใฃใจ้ใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใกใใฃใจ
ใฉใใงใใ?ใใใช่ชๅ่ชๅใกใฉใฌใผใฎใใใช
ใใใใใใ
ใใใใใงใ
ใใใกใใฃใจใใใจ้ใใฆ
ใใใใฟ
ใใใใฟใชใใ
ใฉใใงใใ
่ชๅใงๆฐๆใกใใๆใใงใใใ
ใฉใใงใใ
่กใฃใใใใใใจใใใใงใใ
ใใพใซไปๆฅใฏๆฅใฆใใใฃใฆใใใงใใ
่กใใจใใฏ่กใใจใใฃใฆใใ ใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใกใใฃใ
ใใใใฟใชใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใกใใฃใจ้ ๅผตใฃใฆ
ใใใใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใฏใใ
ใใชใใฏใใชใ
ใใพใใใใ?
ใใต
ใใใ
ใใต
ใใต
ใใฃใบใใกใใฃใ
ใใต
็ฅใฃใ
ใใพใ
ใใฃใใ
ใใฃใใ
ใใฃใใ
ใใชใใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
ใกใใฃใจ่ฆใใฆ
ใใผใฃใใใใกใใใกใ
ใฉใใงใใใ?
ๆฐๆใกใใ
ๆญฃ็ดใ ใช
ใใงใณใฌใผใใไฝใ
ใใใใฟใชใใใ
ใ
ใใผใ
ใใชใใฏ็งใฎๆใ
ๆฑใ
ใฉใใงใใ?ใใใใชใใใใใซ่ฆใใใฆใพใใ
ๆๆณใฏ?
ใใผ
ใใฃ ใใฃใกใใใญ
ใใไธใ ใผ
ใใใๅฅชใฃใฆใใญ
ใฉใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ไปๅบฆใฏ็งใใใฆใใใ
ใใฆใใใใใ
ในใใผใใๅบใใฆใใใฃใฆใใใใงใใใญ
ใใฟใผ
ใใผใใใ
ใใใใใฎๅ ๆฐใซใชใฃใฆใใใ
ใฉใใงใใ
ใใใใใฎใฏ
ใฉใใงใใ
ใฉใใงใใใใใใใฎใใคใฏ
ไฝไฝ
ๆๆณ
ใคใจใน
ใฏใชใผใ ใไฝใ
ใใงใณใฌใผใ
ใใงใณใฌใผใ
ใฉใใงใใใใใใ
ใใใกใใฃใจใใญใใญใใฆใใใฃใใใงใใ
ๆ้ซใซๆฐๆใกใใใงใใใฉ
ใฏใชใผใ ใไฝใ
ใใใ
ใ
ใใใใ
้ฃฒใใ
ใฉใใชๅณใงใใ
่ฆใ
ๆ้ซ
ๆใฎ้ณใใชใฃใฆใใใใงใใ
ใใฃใกใๆฅใชใ
ใใใงใใญ
ใใใญ
้ซช
ไฝใๆตดใณใฆใใใฃใฆ
ใกใใฃใจใใฃใกๅใใชใ
ใใผ
ใใฃใใ
ๅทฆๅดใๆใฃใฆใใใพใ
ในใฟใณใ
ในใฟใณใ
ในใฟใณใ
ๆใ้ขใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใทใผใฟใผ
ใกใใฃใจใใใๆตใใฆใใใฃใจใใงใใ
ใใใใซใชใใพใใใ
ใกใใฃใจไฝๅใชๆใใฃใใใฉ
่ฅๅนฒ้ฃฒใใใฆใฆ
ใใใงใใญ
ใใฃใจๅบใใงใใ
ใกใใฃใจๅบใใงใใ?
ๅบใพใใ
ใกใใฃใจใใใใใใใผใใฏๅผฑใใฎ็ฅใฃใฆใใใงใใ?
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
็ตๆงๅผทๅผใ ใญ
ใกใใฃใจใใฃใกๆฅใฆใใใฃใฆใๅคงไธๅคซ
ใใใใฟใชใใ
ใพใๅ ๆฐใซใชใฃใฆใใใญ
ใใ
ใใผ
ใพใใปใณในใไฝใใใฆใใใช
ใกใใฃใจใใฃใใใใใฆใฟใฆ
ใใใใฟใชใใ
ใใใๅคฉๆฐใซใชใฃใใ
ใใใฏใฉใใใฆใใใงใใ
ใฉใใใฆใใใงใใ
ใๅฐปใๆผใใฆใใ ใใ
ใฉใใใใใงใใ
ๆฏใฃใกใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใไธใซๆฅใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ๅ ฅใฃใ
ใใตใต
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใฉใใงใใใใใใใใฎใใคใฏ
ใใฃ
ใใฃ
ๆใฏ็ใ
ใใชใใฏ็งใฎใใใซ
ใใฃ ใใฃ ใใฃ
ใใใใใฎ่ณใซ่ใ็ซใฆใฆ
ใใใงใใไธไธใ
ใใใใใใ
ใใฃ
ใฉใใงใใ?
ใๅฎขใใใฎๆน
ใใใฆ
ใใฃใจๅคงใใๅฃฐใง
ใใใฆ
ใใใงใใญ
ใใใบใใบใๅ ฅใฃใฆใ
ใ่ นใไธใใ
ใใฎใพใพๅพใใซๆใใคใใฆ
ใใใใฟใชใใ
็ฌ
ใใใใฟใชใใใ
ใใชใใฏใใชใใฏใใชใใซๆใใฆใใพใใ
ใใชใใฏ็งใฎใๆฐใซๅ ฅใใซใใฆใใพใใ
ใขใผใใข
ใ่ นใๅใใใฆใใ ใใ
ใใฃใใใใฆใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใงใผใณใฆใคใใฆ
่ใไธใใฆ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃ
ใใผใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใฃใฆใใ?
ใใ?
ใใ
ใใๅฐใ่ถณใใฆใญ
ใใใใฟใชใใ
ใฉใใงใใใใใใใฎ
ใกใใใจใซใกใฉใซๅใใฃใฆๆใใฆ
ใฉใใๆฐๆใกใใใฎ
ๆใใฆ
ใฉใใๆฐๆใกใใใใงใใ
ใฉใใฎไธญ
ใใชใใฏ
ใใฃ
ใใฃ
ใฉใใใใใงใใ?
ใใฃ
ใใใใฟใชใใ
ใใชใใฏใใชใใฎ
ใใผใผใผใผใผ
ใ
ๅบใใใ ใๅบใใฆใใ?
ๅบใใฆใใ?
ใใใ
ๅบใใฆใใ?
ใใฃ!
ใใฃใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ๅบใใฎๅใใ?
ใใ
ใกใใฃใจใใฎใพใพๅใใชใใงใญ
ใกใใฃใจใฎใฅใผใฃใฆใงใใ
ใใฃใจใฎใฅใใฆ
ใใฃ
ใพใ ๅบใ?
ใใๅฐใ
ๅบใๅบใ
ใใฃใจๅบใใงใใ
ใใใใใใ
ใฎใฅใผใใฆ
ใกใใฃใจใใ
ใกใใฃใจไธใใ้กๅบใใฆใฟใฆ
ใใๅฐใ่ฆใ่พผใใง
็ด ๆดใใใ
me
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.