All language subtitles for 719MAG-075
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,560 --> 00:00:03,320
ใ้ช้ญใใพใ
2
00:00:13,020 --> 00:00:14,480
ใ้ช้ญใใพใ
3
00:00:18,000 --> 00:00:18,940
่ชฐใใใชใ
4
00:00:23,120 --> 00:00:25,440
ใงใใซใกใฉใใใใฉใใใใ
5
00:00:34,420 --> 00:00:35,260
ๅบงใใพใ
6
00:00:39,440 --> 00:00:41,080
ในใชใใใฎใพใพๆฅใกใใฃใ
7
00:00:45,820 --> 00:00:46,500
็งใ
8
00:00:48,140 --> 00:00:49,440
ๆฌๅฝใซ่ฆใใชใใจ
9
00:00:51,820 --> 00:00:52,020
ใ
10
00:00:52,080 --> 00:00:52,120
ใใใฃใ
11
00:01:00,720 --> 00:01:01,800
ใใๅบงใฃใฆใใใฎ?
12
00:01:11,500 --> 00:01:12,560
็ทๅผตใใฆใใ
13
00:01:14,540 --> 00:01:16,560
็ทๅผตใใใใใชใใใใใชใใฎ
14
00:01:19,780 --> 00:01:20,340
ใซใกใฉ
15
00:01:21,720 --> 00:01:22,200
ใใใช
16
00:01:23,119 --> 00:01:24,700
ใซใกใฉใ่ฆใกใใใ
17
00:01:34,940 --> 00:01:35,460
ใใฃ
18
00:01:36,420 --> 00:01:37,400
ใฉใใชใใใ ใใ
19
00:01:41,240 --> 00:01:43,560
ใซใกใฉใใใจใซใกใฉ่ฆใกใใใญ
20
00:01:49,860 --> 00:01:50,700
ๅคฑ็คผใใพใ
21
00:01:53,340 --> 00:01:54,020
ใใฏใใใใใใพใ
22
00:01:54,300 --> 00:01:55,240
ใใฏใใใใใใพใ
23
00:01:58,420 --> 00:02:00,120
ใใใพใใ้ใใใกใใใพใใใ
24
00:02:00,150 --> 00:02:02,540
ใใใใใใใฃใใฎไธใฏ
25
00:02:02,660 --> 00:02:03,900
ๆฌๅฝใงใใใใใฏใใใใใใพใ
26
00:02:07,880 --> 00:02:09,920
ใใใใๆฐใฅใใพใใใใญ
27
00:02:10,160 --> 00:02:12,440
ใใใใใซใกใฉใ็ฝฎใใฆใใใใ
28
00:02:12,440 --> 00:02:13,420
ๅใใใๆฐใฅใใพใใใ
29
00:02:13,820 --> 00:02:14,880
ใใใใใใใชใใงใ
30
00:02:14,900 --> 00:02:17,720
ใฉใใซๅบงใใฐใใใใชใจๆใใชใใ
31
00:02:17,750 --> 00:02:18,620
ๆญฃ่งฃใงใใใใง
32
00:02:18,780 --> 00:02:21,320
ๅคงไธๅคซใงใใซใกใฉไธๅธญใซ
33
00:02:21,550 --> 00:02:22,820
ใกใใใจใใฃใฑ่ฆใกใใใพใใใญ
34
00:02:23,120 --> 00:02:26,500
ใใ่ฆใกใใฃใใใใใใใชใจๆใใใง
35
00:02:26,600 --> 00:02:29,000
ใงใใใฎๆใใงๅ
ฅใฃใฆใใใใใใชใฃใกใใใพใใใญ
36
00:02:29,060 --> 00:02:32,400
ใชใใพใใญใใๅคๅใใใชใใใใใซใฏใใใชใใ
37
00:02:32,640 --> 00:02:34,000
ใชใใฆ่ใใฆใใพใใไปๆฅใฃใฆ
38
00:02:34,060 --> 00:02:36,300
ใใชใใใใฉใคใใผใใงใฟใใใช
39
00:02:37,000 --> 00:02:40,880
ใจใใใชใใจใ่จใใใใชๆใใง่ใใฆใใใใฉ
40
00:02:41,160 --> 00:02:42,180
ใใใชใใงใใใใชใใงใ
41
00:02:43,519 --> 00:02:45,320
ไฝใๅฐๆฌใจใใฏใชใใฆ
42
00:02:45,940 --> 00:02:49,160
ไธๅฟใใกใใฎใซใกใฉใฏใขใใฟใชใณใฐใใใฆใใฆ
43
00:02:49,480 --> 00:02:51,000
็ฃ็ฃใใใ่ฆใฆใใใฎใง
44
00:02:51,620 --> 00:02:54,160
ใใใใใใๅคฉใฎๅฃฐใๅ
ฅใใใใใใชใใใงใใใฉ
45
00:02:54,940 --> 00:02:56,000
ๅ
ฅใฃใฆใใใๆฅใใใใ
46
00:02:57,040 --> 00:02:58,940
ใงใใชใใใกใใฃใจใใใใใใฉใคใใผใ็ใช
47
00:02:59,980 --> 00:03:02,560
็นใซๆฐใซใใไฝใๆฑบใพใฃใฆใชใใฎใง
48
00:03:03,840 --> 00:03:07,240
็ตๆง็ใใ้ใซใใใฅใใใจใ่จใใใงใใใฉ
49
00:03:07,400 --> 00:03:08,980
้ใซใใใฅใใใงใใ
50
00:03:09,000 --> 00:03:13,100
ใ ใใๆฎๆฎตใฎMOAใใใงใใใจๆใใพใ
51
00:03:13,260 --> 00:03:13,560
็ง?
52
00:03:14,000 --> 00:03:15,340
็พๅ ดใจใใใใชใใงใ
53
00:03:15,500 --> 00:03:16,460
ๆฎๅฝฑใจใใใใชใใงใใใฉ
54
00:03:16,460 --> 00:03:16,880
ใใผ
55
00:03:17,100 --> 00:03:18,840
ใชใใไธใ็ฌใ
56
00:03:19,540 --> 00:03:19,720
ใชใใปใฉ
57
00:03:20,280 --> 00:03:21,260
ใใใใใใ
58
00:03:21,820 --> 00:03:21,880
ใฏใ
59
00:03:22,459 --> 00:03:23,600
ใใใชๆใใงใใใฉ
60
00:03:23,620 --> 00:03:25,680
OKใงใ
61
00:03:29,700 --> 00:03:31,060
็งๆใใกใใใกใๅฏๆใใงใใญ
62
00:03:31,420 --> 00:03:31,620
ใใผ
63
00:03:32,330 --> 00:03:32,440
ใใใใจใใใใใพใ
64
00:03:32,700 --> 00:03:34,120
ๅใใฆ่ฆใใใใใใชใใงใ
65
00:03:34,280 --> 00:03:35,180
ๆฌๅฝใงใใ
66
00:03:38,520 --> 00:03:38,960
ใฏใ
67
00:03:38,980 --> 00:03:40,580
ใใกใใใกใๆฉใใ ใใงใใ
68
00:03:41,980 --> 00:03:46,440
็งๆใงใซใกใฉใฎๅใซ็ซใคใใจใฃใฆใชใใงใใใใญ
69
00:03:46,580 --> 00:03:47,880
ใใใพใชใใ
70
00:03:48,900 --> 00:03:52,060
็งใๆใฃใฆใๆใฃใฆๅคงไฝใฏใณใใผในใฐใฃใใใ ใใ
71
00:03:52,420 --> 00:03:53,020
ใใใชใใ
72
00:03:53,160 --> 00:03:55,260
ใกใใฃใจใใใใ่ใใกใใฃใฆ
73
00:03:56,000 --> 00:03:59,980
ใฏใณใใผในใ ใฃใใใใ่ฑใใกใใใใชใจใ
74
00:04:00,800 --> 00:04:04,840
ใใใใ่ฑใใใฅใใใฏใณใใผในใจใใใใใชใจๆใฃใฆ
75
00:04:04,870 --> 00:04:06,400
ใใฃใกใ่ใใฆใใใฆใพใใ
76
00:04:06,400 --> 00:04:07,000
่ใใฆใใ
77
00:04:07,220 --> 00:04:10,860
็ขบใใซใฏใณใใผในใฃใฆๆฎไฝ่ฉฑใซใชใฃใกใใใใงใใใฉ
78
00:04:11,480 --> 00:04:12,140
ๆใใใฅใใใงใ
79
00:04:12,280 --> 00:04:15,080
ใใจใใใญใณใฃใฆ่กใใใใชใใใใชใใงใใ
80
00:04:15,300 --> 00:04:17,640
ใ ใใใกใใใฉใใใจใใใงๆญขใใใจใใใใงใใชใใใ
81
00:04:17,859 --> 00:04:20,100
ๆๅคใจใๅฏๆใใใงใใใฉ
82
00:04:20,820 --> 00:04:24,160
ๆฎๅฝฑใ ใจๆๅคใจใใใใชใฃใฆใใ
83
00:04:24,360 --> 00:04:26,440
่ธใๆฐใ ใชใฃใฆใใใฎใฏ
84
00:04:26,760 --> 00:04:27,480
ใใใใงใใญ
85
00:04:28,020 --> 00:04:31,020
ใใกใใใกใ่ใใฆใใ ใใฃใฆใใฆ
86
00:04:31,740 --> 00:04:33,100
ใใกใใใกใๅฏๆใใงใใใฉ
87
00:04:33,680 --> 00:04:35,420
ใปใใใขใใใงใงใๆฅใพใใ
88
00:04:35,440 --> 00:04:37,800
ใใใฏใฏใณใใผใใใชใใใงใใ? ใฏใณใใผใใใชใใงใ
89
00:04:39,260 --> 00:04:42,280
ใใกใใใกใๅฏๆใใใงใใใฉ ใใฃๆฌๅฝใ
90
00:04:46,480 --> 00:04:48,120
ใกใใใจใกใใฃใจ่ใใฆ
91
00:04:48,600 --> 00:04:52,760
ใกใใใจ่ใใฆใใใ็งๆใชใใงใใญ ใฏใใใใใชใฃใฆ่จใฃใฆ
92
00:04:54,880 --> 00:04:59,240
้ปใใฎใฐใฃใใชใใงใใใฉๆฐใฏ็ฝใ ๆฎๆฎตใฏ้ปใๅคใใใงใใ?
93
00:05:00,480 --> 00:05:25,900
็งใฏไฝใ
94
00:05:31,640 --> 00:05:34,220
ๆฑใใๆใใใใใใพใๆฑใๅใใชใใใงใใใฉ
95
00:05:35,580 --> 00:05:36,740
ใใกใใใกใใใใใ
96
00:05:38,660 --> 00:05:39,740
ใใใๅใใใฆใ
97
00:05:40,920 --> 00:05:45,560
ใงใไปๆฅใฏใใใฏใใใชใซๆ่ญใใ
98
00:05:46,920 --> 00:05:48,400
้ฃใใใใใใใชใใงใใใฉ
99
00:05:50,200 --> 00:05:52,820
ใใฉใคใใผใใงใใใใใฎใฃใฆใใฃใฆใใใจใใใพใใ?
100
00:05:53,520 --> 00:05:54,780
ใฏใคใซใใกๆฎใใฟใใใช
101
00:05:54,860 --> 00:05:57,420
ใใฉใคใใผใๅ
จใใชใใงใ
102
00:05:57,420 --> 00:06:01,540
ใใใพใงใฎใซใกใฉใใใชใใซใใฆใใในใใใจใใชใใงใใ?
103
00:06:01,600 --> 00:06:02,300
ๅ
จ็ถใชใใงใ
104
00:06:02,380 --> 00:06:02,960
ๅ
จ็ถใชใ
105
00:06:03,540 --> 00:06:04,380
ๆฌๅฝใซใชใ
106
00:06:04,480 --> 00:06:05,140
ใใฃใใใฃใ
107
00:06:05,920 --> 00:06:07,620
ใใธใงใชใใงใใญ
108
00:06:09,080 --> 00:06:09,760
ๅใฃใฆใ
109
00:06:10,380 --> 00:06:10,960
ๅใฃใฆใพใ
110
00:06:12,820 --> 00:06:13,800
ใใใใ
111
00:06:14,820 --> 00:06:16,220
ใใใใใใใใชใใงใใญ
112
00:06:16,520 --> 00:06:18,280
ใใใง้ใใฆใ
113
00:06:18,280 --> 00:06:20,940
ใใใไธใฏไธใง่ฑใใกใใใใ
114
00:06:21,140 --> 00:06:22,660
่ฑใใกใใใพใใใใฟใณๅคใใฆ
115
00:06:24,320 --> 00:06:25,860
ใกใใฃใจ่ฑใใใกใใใใใช
116
00:06:25,880 --> 00:06:26,900
่ฑใใใกใใใใใช
117
00:06:27,680 --> 00:06:28,440
ใใฃใใ
118
00:06:31,040 --> 00:06:32,220
ใฏใณใใผในใใใ
119
00:06:33,740 --> 00:06:35,780
ใใฟใณใๅคใใใๅใใใชใใใฉ
120
00:06:37,280 --> 00:06:37,660
ใใใงใใญ
121
00:06:40,360 --> 00:06:41,120
ใคใฑใฆใ
122
00:06:45,840 --> 00:06:47,600
ไฝใใใใญใใญใใ
123
00:06:48,920 --> 00:06:55,640
ใใใกใใใฃใฆใฉใใใๆใซใใใใชใใพใใ?
124
00:06:56,419 --> 00:06:57,800
ใฉใใใๆใซใใใใชใ?
125
00:06:58,960 --> 00:07:00,200
ๆฎ้ใฎๆใฏ
126
00:07:02,260 --> 00:07:06,500
ไพใใฐใ้ฃฏ้ฃในใ้ฃไบใใๅพใจใใ้
้ฃฒใใงใๆใจใ
127
00:07:10,520 --> 00:07:13,860
ใใใใๆใฏใงใใใใงใใญ
128
00:07:14,700 --> 00:07:18,440
ใ้ฃฏ้ฃในใฆใๆใจใ้ใณใซ่กใๆใจใใๅ
จ็ถใ ใใฉ
129
00:07:20,740 --> 00:07:24,060
ๅฎถใงใดใญใดใญใใฆใๆใไธ็ชใงใ
130
00:07:26,000 --> 00:07:28,060
ๆ้ใ็ฉบใใใใ ใฉใใจใใใใ
131
00:07:28,759 --> 00:07:31,100
ไธ็ชใชใฉใใฏในใใฆใ็ถๆ
ใใใใใพใใใญ
132
00:07:31,280 --> 00:07:38,860
ใใใใใใดใญใดใญใใฆใใๆกๅ
ใซใใคใใใใกใใใใฃใฆใใใฎใง
133
00:07:38,960 --> 00:07:44,300
ใชใใปใฉใใใคใงใๆใซๅฑใใจใใใซใใใใ
134
00:07:44,540 --> 00:07:48,280
ใงใๆฑใใใใฏใชใใฎใงใ้ป่ฉฑใ ใใชใใงใใใฉ
135
00:07:48,280 --> 00:07:50,220
ใใใใฏใญใใใใงๅฏใใใญ
136
00:07:50,370 --> 00:07:53,080
ใใใ้ป่ฉฑใ็ฝฎใใฆใใใพใใ้ปใใใค
137
00:07:54,300 --> 00:07:56,660
้ปใๅฅฝใใชใใงใใญใไปๆฅใฏ
138
00:07:59,300 --> 00:08:02,840
ใชใฉใใฏในใใฆใใ็ถๆ
ใฎๆใไธ็ช
139
00:08:03,800 --> 00:08:05,860
ๆฅใใใใ
140
00:08:07,960 --> 00:08:09,460
ใใกใใใกใๅฏๆใ
141
00:08:10,500 --> 00:08:12,180
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใใกใใใกใๅฏๆใ
142
00:08:12,700 --> 00:08:13,440
ๆฅใใใใ
143
00:08:13,840 --> 00:08:15,100
ใใกใใใกใๅฏๆใ
144
00:08:17,960 --> 00:08:19,680
ใกใใฃใจใใฃใใใจใฃใฆใใใงใใ?
145
00:08:20,240 --> 00:08:21,480
ใฏใใใใฃใใใจใใใพใ
146
00:08:21,880 --> 00:08:22,740
ใใฃใใใจใฃใกใใ
147
00:08:24,900 --> 00:08:26,100
้ฃใใใชใใใใใใ
148
00:08:28,100 --> 00:08:29,200
ๆนใใฆใใใใ
149
00:08:35,880 --> 00:08:39,440
ๅฏๆใ ใใกใใใกใๅฏๆใ
150
00:08:46,940 --> 00:08:47,580
ๅคใชๆใ
151
00:08:59,760 --> 00:09:04,100
ใใคใใใใใชใซๅคงใใใชใฃใกใใฃใใใงใใ?
152
00:09:06,200 --> 00:09:09,060
่ชๅใใๅคงใใใฃใฆใใใใชใใฃใใใฉ
153
00:09:10,940 --> 00:09:17,100
ใกใใใจ่ชๅใฎใซใใๆฐใ็ฅใฃใใฎใฏ20ๆญณใฎใใฉ
154
00:09:17,560 --> 00:09:22,340
20ๆญณใฎๆใใๆธฌใฃใฆใจใใใใใใใจใงใใ?
155
00:09:23,420 --> 00:09:25,600
ใใใใใใใฅใผใใๆใจใ
156
00:09:25,900 --> 00:09:28,860
ใใฎๆใซๅใใฆใกใใใจๆธฌใฃใฆใฟใใใ
157
00:09:29,440 --> 00:09:40,860
ใใใพใงใใฃใจใๆฏใใใฎใไธใใใฎใใฉใฃใฆใฉใใชใใคใงใใ?
158
00:09:41,020 --> 00:09:50,140
Cใซใใใ ใฃใใใใใใๅฐใใใฆใใชใใใใฃใจไนณ้ฆใๅบใใชใใจๆใใชใใ
159
00:09:50,500 --> 00:09:53,540
ใใใไนณ้ฆใๅบใๆใใงใคใใฆใใฎ?
160
00:09:54,639 --> 00:10:00,820
ใใพใใซใๅบใใใใไบบๅใงใใพใใซใ่ฏใใชใใใงใใใฉใ็ดใใใจใ
161
00:10:02,739 --> 00:10:05,360
ใใใฏใกใใฃใจใตใคใบๅใฃใฆใชใใชใจใๆฐใฅใใชใใฃใ?
162
00:10:05,700 --> 00:10:12,740
ใตใคใบๅใฃใฆใชใใฃใฆๆฐใฅใใฆใใใฉใใใใใใชใใใ็ตๆง่ชๅใซ้ ็ใ ใฃใ
163
00:10:15,420 --> 00:10:18,340
ใกใชใฟใซไปใใใฏใตใคใบใจใใฃใฆใฉใใชๆใใงใใ?
164
00:10:19,240 --> 00:10:20,140
ๅใฃใฆใๆใ?
165
00:10:22,480 --> 00:10:24,180
ไฝใซใใใชใใงใใ?
166
00:10:24,760 --> 00:10:25,680
Fใซใใ
167
00:10:26,640 --> 00:10:27,960
ABCD
168
00:10:28,420 --> 00:10:29,460
ๅ
จ็ถๅใฃใฆใชใใฃใใงใใญ
169
00:10:30,960 --> 00:10:33,960
ใ ใใถๅใฃใฆใชใใฃใใใ
170
00:10:35,040 --> 00:10:36,480
ๅ
จ็ถๅใฃใฆใชใใฆใ ใใ
171
00:10:38,700 --> 00:10:42,480
ใใกใใใกใๅฏๆใ
172
00:10:51,940 --> 00:10:53,600
ใฉใใใฃใฆ่งฆใใใใฎใๅฅฝใใงใใ
173
00:10:54,860 --> 00:10:56,440
ใใฎ่งฆใๆน็ตๆง
174
00:10:57,240 --> 00:10:59,100
ใใใใใใใใฃใฆใใกใใ
175
00:11:00,020 --> 00:11:01,120
ใใงใถใผใใก
176
00:11:05,540 --> 00:11:09,220
ใใใชใใไปใพใงใใฃใจใใใใใใใชใใใใ
177
00:11:09,880 --> 00:11:14,340
ไผ็ปใจใไฝๅใซๅคๅๅบใฆใใฃใใใใจๆใใใงใใใฉ
178
00:11:16,540 --> 00:11:18,520
ใใไฝใงใใงใใกใใใใใชใใงใใ
179
00:11:20,840 --> 00:11:22,300
ใใใฏใใ็จๅบฆ
180
00:11:22,520 --> 00:11:23,860
ใใ็จๅบฆใใใใงใ
181
00:11:25,779 --> 00:11:28,300
ใใใฏใใไปๆฅไธๅๅฐๅฐใใฆใปใใใฆ
182
00:11:28,620 --> 00:11:28,800
ใชใใปใฉ
183
00:11:30,199 --> 00:11:31,460
ไฝใ่ใใใซ
184
00:11:31,920 --> 00:11:35,340
ใกใใฃใจใงใๅฐๆฌใใชใใฃใฆ่ใใใ ใใงใใกใใใกใใฉใใใใใจใชใใพใใ
185
00:11:36,840 --> 00:11:38,100
็้ข็ฎใชๆนใงใใญ
186
00:11:38,120 --> 00:11:39,460
ใใใชใซๆชใใใฉใใฃใใใชใ
187
00:11:39,460 --> 00:11:40,720
ๅใใชๆนใฏใใใฟใใใซ
188
00:11:41,839 --> 00:11:42,980
ๅใใชใฎใ
189
00:11:45,959 --> 00:11:47,600
ๅฐๆฌใใใฃใฆใใชใใฆใ
190
00:11:48,440 --> 00:11:49,680
ไนณ้ฆใๆใฃใกใใใพใใใฉ
191
00:11:50,740 --> 00:11:51,800
่ฆใใใกใใฃใ
192
00:11:55,899 --> 00:11:56,960
่ฆใใใกใใฃใ
193
00:11:58,259 --> 00:11:59,320
ไนณ้ฆใๆใฆใพใ
194
00:12:00,280 --> 00:12:02,100
ๅบใใใฆใพใ
195
00:12:09,079 --> 00:12:10,480
็ตๆงๆๆ
196
00:12:10,840 --> 00:12:11,360
ๆๆ
197
00:12:33,100 --> 00:12:34,160
ๅฃฐใๅฏๆใใงใใใญ
198
00:12:34,950 --> 00:12:36,100
ใกใใฃใจใขใใใใงใใใฉ
199
00:12:36,740 --> 00:12:37,620
ๆฌๅฝใงใใ?
200
00:12:38,460 --> 00:12:39,820
ใคใใฏๆฅใใใใ
201
00:12:40,020 --> 00:12:41,520
ใชใใ่จใใใ
202
00:12:55,040 --> 00:12:57,280
ไบบใจใฏใฝใฏใตใซใฉใณใณใใฆใพใใใญ
203
00:12:57,400 --> 00:12:58,080
ๅ?
204
00:13:00,260 --> 00:13:03,080
ใใๅใใฆ่จใใใใใ
205
00:13:03,080 --> 00:13:04,520
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
206
00:13:05,080 --> 00:13:05,660
ใใใ
207
00:13:05,960 --> 00:13:06,620
ใใใงใใ?
208
00:13:06,960 --> 00:13:08,080
ใใใชใใจใชใใฆ
209
00:13:08,140 --> 00:13:08,540
ใใใ
210
00:13:11,300 --> 00:13:11,760
ใใธใฃ
211
00:13:17,560 --> 00:13:18,260
ใใใซ
212
00:13:21,620 --> 00:13:22,960
ใใใฎใใกใใใใ
213
00:13:23,120 --> 00:13:23,780
ใใใฃ
214
00:13:37,839 --> 00:13:45,860
ใใใใฟใชใใ
215
00:13:55,540 --> 00:14:20,960
ใใใใฟใชใใ
216
00:14:25,100 --> 00:14:27,880
ใใใใฃ
217
00:14:55,360 --> 00:14:56,360
ใ!ใ!
218
00:15:09,020 --> 00:15:10,040
ใใๆฐๅใซ
219
00:15:11,100 --> 00:15:11,480
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
220
00:15:41,100 --> 00:15:43,080
ๅฏใฆ
221
00:15:50,779 --> 00:15:53,080
ๅฏใฆใใพใ
222
00:16:21,660 --> 00:16:23,060
ใ
223
00:16:31,559 --> 00:16:53,040
ใใชใใฏ็งใฎใใใซ
224
00:17:30,940 --> 00:17:46,520
ใใใ
225
00:17:55,980 --> 00:17:57,380
ใ
226
00:18:19,240 --> 00:18:19,520
ใฏใ
227
00:18:37,080 --> 00:18:49,860
ใใชใใฏ็งใฎ
228
00:19:07,120 --> 00:19:08,940
ใใใงใจใใใใใพใ
229
00:19:47,659 --> 00:19:50,780
ใใใใใณใ
230
00:20:04,240 --> 00:20:07,040
ใใใใ
231
00:20:26,400 --> 00:20:27,140
ๆฟกใใฆใ
232
00:20:27,760 --> 00:20:28,440
ๆฟกใใฆใ
233
00:20:29,060 --> 00:20:32,200
ๅใฎไธญใซ
234
00:21:14,620 --> 00:21:18,620
ใใชใใฏใใชใ
235
00:21:29,160 --> 00:21:29,880
ๅฏใกใใฃใ
236
00:22:03,600 --> 00:22:25,480
ใใใใฟใชใใ
237
00:22:40,200 --> 00:22:41,100
ใใใใฐใ
238
00:23:03,400 --> 00:23:04,800
ใใใ
239
00:23:28,630 --> 00:23:29,040
ใใใ
240
00:23:55,700 --> 00:23:57,400
ใใใใฟใชใใ
241
00:23:59,600 --> 00:24:03,400
ใใใ
242
00:24:30,919 --> 00:24:40,320
ใใใใ
243
00:24:47,660 --> 00:24:48,180
ใใ่ฆใใ?
244
00:24:49,539 --> 00:24:50,700
ใใ่ฆใฆใฆ
245
00:24:51,300 --> 00:24:51,600
ใ?
246
00:24:53,400 --> 00:24:53,700
ใฉใฃใกใ ?
247
00:24:55,280 --> 00:24:55,540
ใคใ
248
00:25:00,500 --> 00:25:01,480
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
249
00:25:04,440 --> 00:25:05,000
ไฝ?
250
00:25:05,380 --> 00:25:05,760
ไฝ?
251
00:25:10,720 --> 00:25:11,400
ใคใ
252
00:25:14,419 --> 00:25:17,580
ใคใใใใคใ
253
00:25:17,600 --> 00:25:22,500
ใใใใใใใใ
254
00:25:38,679 --> 00:25:52,100
ใใชใใฏ็งใฎ
255
00:26:26,220 --> 00:26:29,020
ใใใใฟใชใใ
256
00:26:36,620 --> 00:26:37,060
ใใฐใ
257
00:26:37,720 --> 00:26:51,800
ใใ
258
00:27:06,080 --> 00:27:06,780
ใใใ
259
00:27:37,560 --> 00:28:05,560
ใใใ็งใใก
260
00:28:28,760 --> 00:28:28,780
ใใใใฟใชใใใ
261
00:28:37,460 --> 00:28:46,920
ใใใใฟใชใใใ
262
00:29:06,960 --> 00:29:07,800
ใใ
263
00:29:35,600 --> 00:29:36,120
ใใผใผใผ
264
00:30:12,360 --> 00:30:14,380
ใใใค
265
00:30:14,780 --> 00:30:20,440
ใใผใผใผใผใผ
266
00:30:35,620 --> 00:30:42,980
ใใใใ
267
00:31:16,920 --> 00:31:17,640
ใใใญใฃใใ
268
00:31:20,780 --> 00:31:28,360
ใใชใใฏ็งใฎใใใซ
269
00:31:50,780 --> 00:32:01,840
ใใชใใฏ็งใๆใใฆใใใฎใงใใ
270
00:32:20,800 --> 00:32:25,480
ใใใใใใใใ
271
00:32:40,020 --> 00:32:43,100
ใใใใฐใใใฐใ
272
00:32:47,539 --> 00:32:49,800
ใใใใฐใ
273
00:32:49,800 --> 00:32:49,880
ใใใค
274
00:32:59,240 --> 00:33:02,040
ใใใค
275
00:33:21,360 --> 00:33:35,360
ใใใใ
276
00:33:49,820 --> 00:33:50,160
ใใ
277
00:34:13,060 --> 00:34:15,860
ใใฐใ
278
00:34:29,180 --> 00:34:36,320
ใใใใฟใชใใ
279
00:35:06,600 --> 00:35:17,440
ใใพใ
280
00:35:19,820 --> 00:35:21,800
ใใผ
281
00:35:52,320 --> 00:35:53,720
ใฏใ
282
00:36:22,120 --> 00:36:23,520
ใ
283
00:37:19,820 --> 00:37:20,200
ใ~
284
00:37:21,240 --> 00:37:21,580
ใ?
285
00:37:23,480 --> 00:37:23,760
ใใ
286
00:37:25,920 --> 00:37:27,000
ใ~
287
00:37:28,360 --> 00:37:28,840
ใ~
288
00:37:29,980 --> 00:37:30,520
ใ~
289
00:37:31,820 --> 00:37:32,460
้ฃในใ
290
00:37:33,160 --> 00:37:33,420
ใ?
291
00:37:35,360 --> 00:37:36,280
ใใ
292
00:37:37,700 --> 00:37:38,620
ใใ
293
00:37:39,360 --> 00:37:40,360
ใใ
294
00:37:41,800 --> 00:37:42,020
ใใ
295
00:37:44,760 --> 00:37:45,680
ใใ
296
00:37:48,860 --> 00:37:49,780
ใใ
297
00:38:04,180 --> 00:38:17,960
ใใใใฟใชใใใ
298
00:38:28,840 --> 00:38:43,860
ใใใใฟใชใใ
299
00:39:19,780 --> 00:39:20,900
ใใผใ
300
00:39:42,320 --> 00:39:45,640
ใใใใฟใชใใ
301
00:39:51,800 --> 00:39:52,060
ใใ
302
00:40:20,340 --> 00:40:21,480
ใชใใกใใฉใ
303
00:40:22,300 --> 00:40:23,180
ใใใ
304
00:40:24,180 --> 00:40:25,080
ใใพใใ
305
00:40:28,220 --> 00:40:28,280
ใใใใฟใชใใ
306
00:41:10,680 --> 00:41:15,560
ใใใใฟใชใใ
307
00:41:26,300 --> 00:41:27,300
ใ
308
00:42:00,080 --> 00:42:01,860
ใใฐใ
309
00:42:28,560 --> 00:42:29,840
่ฆใใ
310
00:42:31,220 --> 00:42:32,660
่ฆใใใฆใใใ
311
00:43:03,960 --> 00:43:05,700
ใฏใใผใใใใใใ
312
00:43:08,680 --> 00:43:10,840
ๆใฎ่
ฐใซใคใใใใฆ
313
00:43:11,800 --> 00:43:41,760
ใใชใใฏใใชใใฎใใใซ
314
00:43:51,320 --> 00:43:52,880
็ใ
315
00:44:11,800 --> 00:44:12,300
ใใผใ
316
00:44:34,960 --> 00:44:36,180
ใใฃใกใ็ใ
317
00:44:41,820 --> 00:45:01,240
ใใชใใฏ็งใฎๅฟใ
318
00:45:08,440 --> 00:45:09,680
ๆฐๆใกใใ
319
00:45:41,140 --> 00:45:45,700
ใใใใฐใใใ
320
00:45:48,000 --> 00:45:49,720
ใใใใฐใใใ
321
00:45:55,880 --> 00:45:57,740
ใใใใฐใใกใใใชใ
322
00:45:59,100 --> 00:46:04,500
ใใชใใฏใใชใ
323
00:46:27,780 --> 00:46:57,760
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
324
00:47:28,740 --> 00:47:29,900
ใใใใใฐใฃใกใ
325
00:47:34,020 --> 00:47:35,080
ใใใใใฃใใ
326
00:47:36,240 --> 00:47:37,160
ใใใใใฐใฃใกใ
327
00:48:07,020 --> 00:48:09,820
ใใใใ
328
00:48:26,040 --> 00:48:26,380
ใฏใ!
329
00:48:26,800 --> 00:48:27,680
ใๅใใใไธๅไธๅ
330
00:48:28,380 --> 00:48:30,220
ใขใคใใใ
331
00:48:57,060 --> 00:49:00,500
ใใผใผใผใผใผใผใผ
332
00:49:00,780 --> 00:49:26,760
ใใฃ
333
00:49:35,080 --> 00:49:36,760
ใ~ ็ใ
334
00:49:39,400 --> 00:49:43,100
I am angry with you
335
00:49:47,780 --> 00:50:06,760
I am angry with you
336
00:50:07,140 --> 00:50:07,680
ใใใผ
337
00:50:15,700 --> 00:50:16,800
ใใใผใใ
338
00:50:38,320 --> 00:50:40,460
ใใผใผใผใผใผใผใผ
339
00:51:06,780 --> 00:51:09,620
ใใผใผใผใผใใผใผ
340
00:51:47,460 --> 00:51:52,680
ใใฏใฏใฏใฏใฏ
341
00:52:14,580 --> 00:52:16,480
ๆฐๆใกใใ
342
00:52:16,540 --> 00:52:17,260
ใใใ
343
00:52:23,339 --> 00:52:24,420
ใใใ
344
00:52:24,690 --> 00:52:24,960
ใใใ
345
00:52:28,600 --> 00:52:29,100
ใ ใ
346
00:52:31,540 --> 00:52:33,500
ใใฐใๆฐๆใกใใใ
347
00:52:34,800 --> 00:52:38,200
ๆฉใโฆๆฉใโฆๆฉใใๆฉใโฆ
348
00:53:04,780 --> 00:53:05,180
ใใใ
349
00:53:35,360 --> 00:53:35,700
ใใ
350
00:53:44,760 --> 00:53:45,660
ใใฐใ
351
00:53:47,900 --> 00:53:48,960
ใใใกใ
352
00:53:49,780 --> 00:53:50,780
ใฏใโฆ
353
00:53:58,360 --> 00:53:59,080
ใฏใ
354
00:54:57,780 --> 00:54:58,240
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
355
00:55:27,780 --> 00:55:29,940
ใใผใ
356
00:55:31,140 --> 00:55:32,420
ใใใใ
357
00:55:58,200 --> 00:56:00,160
ใใใผใใใจใใ
358
00:56:37,640 --> 00:56:44,280
ใใใใฟใชใใ
359
00:56:58,060 --> 00:56:58,980
ใใผใผใผ
360
00:57:12,400 --> 00:57:15,200
ใใใใ
361
00:57:18,600 --> 00:57:34,100
ใใใใใใใใๆฐๆใกใใ
362
00:57:34,799 --> 00:57:35,820
ใ~ๅพ
ใฃใฆ
363
00:57:37,380 --> 00:57:37,760
ใใใฃ
364
00:57:38,820 --> 00:57:39,560
ใใใฃ ็ใ
365
00:57:41,460 --> 00:57:41,820
ใใใฃ
366
00:57:43,880 --> 00:57:44,020
ใ
367
00:57:45,420 --> 00:57:46,020
ใ
368
00:57:46,380 --> 00:57:47,140
ใ
369
00:57:47,720 --> 00:57:48,360
ใใใใ
370
00:57:49,880 --> 00:57:50,280
ใใ
371
00:57:52,079 --> 00:57:53,820
ใใๆฑใใกใใใฃใ
372
00:57:54,420 --> 00:57:54,700
ใใ
373
00:57:56,600 --> 00:57:57,080
ใใ
374
00:57:57,860 --> 00:57:59,640
ใใกใใใกใใใซใใฃใ
375
00:58:02,880 --> 00:58:04,080
ใใ
376
00:58:04,400 --> 00:58:04,720
ใฏใ
377
00:58:10,080 --> 00:58:10,880
่ธ็
378
00:58:18,280 --> 00:58:34,060
ไปใใใไธ
379
00:58:34,880 --> 00:58:35,420
ใ~
380
00:58:37,680 --> 00:58:38,680
ใใใใใ
381
00:58:39,339 --> 00:58:43,160
ใใใใณใใณๆฅใ
382
00:58:52,420 --> 00:58:53,720
ใใใใใใ
383
00:58:54,100 --> 00:59:10,460
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
384
00:59:24,100 --> 00:59:25,360
ใคใผใฏ!ใคใผใฏ!
385
01:00:26,000 --> 01:00:53,100
ใใใใฟใชใใใ
386
01:00:54,120 --> 01:00:55,300
ใใผใใใฐใฃใกใผ
387
01:00:56,180 --> 01:00:57,400
ใใผใใใฐใฃใกใผ
388
01:00:58,300 --> 01:01:01,740
ใใผใใใฐใ
389
01:01:02,360 --> 01:01:03,640
ใใผใใใฐใฃ
390
01:01:04,380 --> 01:01:05,260
ใใผใใ ใใใใ
391
01:01:05,410 --> 01:01:06,320
ใใใใใใใใ
392
01:01:13,840 --> 01:01:14,080
ใใผ
393
01:01:15,100 --> 01:01:17,140
ใใฏใฏใฏ
394
01:01:48,420 --> 01:01:49,820
ใฏใ
395
01:02:11,100 --> 01:02:13,900
ใคใฃใฆใ
396
01:02:15,140 --> 01:02:16,280
ใใใใฐใ
397
01:02:18,020 --> 01:02:19,360
ใใใใฐใ
398
01:02:20,320 --> 01:02:21,120
ๅบใฆใใ
399
01:02:23,680 --> 01:02:25,040
ใใใใฐใ
400
01:02:29,660 --> 01:02:30,840
ๆฐๆใก
401
01:02:35,080 --> 01:02:38,220
ใฒใฃใใฒใฃใใฒใฃใใฒใฃใใฒใฃใ
402
01:02:42,720 --> 01:02:45,000
่
นใๆญขใใๆจกๆงใงใ
403
01:02:50,240 --> 01:02:52,400
่
นใๆญขใใๆจกๆงใงใ
404
01:03:00,020 --> 01:03:01,860
่
นใๆญขใพใฃใฆใใ
405
01:03:06,099 --> 01:03:08,080
ๆฐๆใกใใ
406
01:03:09,160 --> 01:03:11,400
ใใใฏๅใใฎใใพใคใ
407
01:03:16,160 --> 01:03:16,480
ใฏใ
408
01:03:17,660 --> 01:03:18,960
ใใใใใใ
409
01:03:26,940 --> 01:03:28,400
ใณใใณใใณใใณใ
410
01:03:40,240 --> 01:03:41,400
ใใพใใใ
411
01:03:42,100 --> 01:03:42,940
ใใผใ
412
01:03:44,080 --> 01:03:44,280
ใใผ
413
01:03:45,300 --> 01:03:46,500
ใใผใ
414
01:03:48,040 --> 01:03:48,520
ใใผใ
415
01:03:49,580 --> 01:03:50,140
ใใผ
416
01:03:50,900 --> 01:03:52,340
ใใผใ
417
01:03:54,240 --> 01:03:55,360
ใใผ
418
01:04:00,080 --> 01:04:00,900
ใใ่กใใพใ
419
01:04:03,259 --> 01:04:04,380
ใใผ
420
01:04:04,620 --> 01:04:04,860
ๅพ
ใฃใฆ
421
01:04:05,100 --> 01:04:05,860
ใฐใชใใฐใ
422
01:04:08,800 --> 01:04:10,080
ใใผ่กใ
423
01:04:10,080 --> 01:04:12,860
ใใใฃ!ใใใฃ!
424
01:04:40,100 --> 01:05:10,060
ใใใใใใ
425
01:05:10,100 --> 01:05:38,180
ใใชใใฏใใชใ
426
01:05:56,820 --> 01:06:04,440
ใใใใฟใชใใ
427
01:06:10,140 --> 01:06:17,000
ใใใใใ
428
01:07:08,660 --> 01:07:10,060
ใ
429
01:07:10,060 --> 01:07:13,160
ใใใใใใใใ
430
01:07:40,060 --> 01:07:40,600
ใใใใใใ
431
01:08:18,320 --> 01:08:36,580
ใใชใใฏใใชใ
432
01:08:49,280 --> 01:09:06,720
ใใใใฟใชใใใ
433
01:09:10,080 --> 01:09:15,700
ใ~ใใใใฐใ
434
01:09:21,850 --> 01:09:23,980
ใ~ใใ
435
01:09:40,080 --> 01:09:44,040
ใ~
436
01:10:08,380 --> 01:10:10,160
ๆฐๆใกใ้ใใ
437
01:10:22,200 --> 01:10:23,580
ใใใๆฟกใใฆใใญ
438
01:10:29,700 --> 01:10:30,980
ใใใใกใใฃใ
439
01:10:31,980 --> 01:10:33,440
ใใใๆฟกใใใกใใฃใ
440
01:10:34,140 --> 01:10:34,620
ใใใ
441
01:10:42,780 --> 01:10:45,020
ใๆฏใกใใใ่ช็ฑใซใชใใจใใใใๆใใซใชใใใงใใญ
442
01:11:00,540 --> 01:11:01,420
ใใใฆ
443
01:11:31,140 --> 01:11:31,160
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
27332
