Original subtitles

それでは また。

ちょっと 何 撮 ってる の?

え、 何?

いい って いい って いい

けど 私 撮 って どう

する の?

2 ね え ね え 大

最近 だ と の こう いう の も やって る んだ ね

a でも ル ール

で 家 族 が 映 る 場 合 は 許 可 を と って ください って 書 いて ある よ

編 集 は 自由 です 編 集 は 自由 だ けど 私 映 る なら 許 可 取 ら ない と い け ない ん じゃない?

ん? 違う?

ん? 別 に いい ぞ え、 じゃあ さ マ マ も ちょっと 撮 ら せて

ダ メ なん で? ダ メ だ って なん で 逃 げ る の ね?

ちょっと なん で 撮 ら れた の? ちょっと 撮 ら せて 見 せて 見 せて

大丈夫? こ っ ちは?

頭 も 大丈夫?

打 って ない?

大丈夫。 大丈夫 ね。 本当 に ちょっと 膝 見 せて。

なん で 肘 とか も 大丈夫?

だ って すごい 音 した よ。

病 院 行 った 方 が いい ん じゃない?

よ く ない って。

何 か 食べ たい の ない の?

ピ ク マ パ ス タ で いい?

ピ ク マ パ ス タ?

あれ が いい の?

覚 えて て く れた んだ 覚 えて て く れた の?

ゲ ーム 終 わ り 終 わ り あれ が いい の?

返 す の なん で?

じゃあ マ マ に チ ュ ー は?

なん で?

マ マ に チ ュ ー して

今日は マ マ と お 買 い 物 行 く 日 で しょ?

Go?

外 行 く だけ 外 行 く だけ?

何 する の? 外 で

ゲ ーム セ ン ター へ 行 く だけ ゲ ーム セ ン ター なん て

変 な 子 が い っぱ いい る と こ で しょ

メ ッ セ ージ 見て も いい?

や だ 見 せ ない と 行 か せ ない よ 見 せて

早 く 見 せて

行 って き て 早 く 座 って 出 ない と 行 か せ ない よ

座 り な さい 早 く

なん で?

いい 子 にな る 思 って ない よ?

して あ げ る から お ま じ ない し ない と い け ない よ

そう で しょ?

聞 いて く れて た の に なん

で そんな に 反 抗 的 な の?

最近 は 5

歳 の

時 みたい に も っと 上 に おい で

行 き たい の?

お ま じ ない して 行 き たい の、 け ん ちゃん?

入 れて も ら え ん の? ちゃん と は や と く ん の せ い?

え?

な に?

は や と く んだ け?

は や と く んだ け?

ほ んと に?

本当 の こと を 教 えて ゲ

ーム

セ ン ター ゲ ーム セ ン ター?

でも さ っ き の メ ッ セ ージ にな って な かった けど

行 か ない かな?

始 め な が ら なん て 行 け ない よ ほ んと?

行

け

ない で しょ?

分 か ってる?

ダ メ よ お ま じ ない で しょ?

ん?

わ から ない?

わ から ない の?

け ん ちゃん

お ま じ ない し ない と 出 れない も ん ね

ぴ

ょ

んと

着 いた ら マ マ に 場 所 も 教 えて ね

分 かった?

分 か る で しょ?

マ マ の 言 ってる こと 聞 こ え ない?

君 と 二 人 で 遊 ぶ。

で しょ?

え?

ゲ ーム セ ン ター は 何 も ダ メ だから。

い か が?

いい?

門 限 は?

ちゃん と 4 時 まで に お う ち に つ か ない?

分 かった?

今日 4 時 まで には 帰 って く る の よ 分 かった?

夜 ご 飯 作 って お く から ね?

気 を つ けて よ 分 かった?

い ら っ しゃ い

今日 午 後 から 雨 だから 学 校 を 迎 え に 行 く から 待って て ね

待って て 言 って んだ よ 言 った よね?

何 その 手?

何?

一 人 で 帰 れる から 帰 れない の に 何 着 る

の? 何?

何 これ?

ねぇ ちょっと 何 この 傘?

誰 に 借 り た の?

ねぇ ちょっと 来 な さい! 来 て!

ちょっと 来 て!

見て は や く!

誰 に 借 り た の これ?

教 えて

もし ね、 聞 かな かった んだ。

早 く 入 って ください。 早 く。

おい。

おい、

何 が あ った の?

ね え、 聞 か れて?

何?

って 言 った で しょ ほ んと 一 人 で 帰 って きた

ね え

なん で 答 え ない の?

答 え れる べ き は 誰 か が 足 り た って 言 え ない の?

いい 子 の お ま じ ない 言 って た んで しょ? 生 き 前 に ちゃん と あの 身 なん で?

いい 子 は そんな こと し ない んだ よね

マ マ の 言 う て ちゃん と して る わ よ な?

して ない の?

して る わ よ な?

ほ んと 分 か ってる わ よ な?

いい 子 にな る ように お 待 ち な り して あ げ る から マ マ の 言

う て ちゃん と して る で しょ?

言 う て る から 分 か ん ない?

分 か ん ない?

なん で 答 え ない の?

最近 冷 た く は な かった と思 って た けど 答 え ない と は ね

なん で 答 え ない の?

お 口 が ある の に ここ に お 口 が ある で しょ?

母 の 言 う こと 聞 け ない の?

もう ち っちゃ い です から 保 て ば いい ね 保 れない の?

ね え お 店 ある で しょ?

違う?

お か しい わ ね ちょっと なん で?

都 合 が 悪 い 時 は 店 舗 が 止 ま る んだ さ っ き 言 った よね

都 合 が 悪 い と 止 ま って ば っ か り 母 に 言 って く れ なん じゃ ん と思 う こと

本当 の こと 言 って く れない の ね。

なん と も や も 全部 俺 の こと を 言 って た の ね。 約 束 した よね。

なん で 貯 金 して く れ ました って。

間 違 えて た で しょ。

ね え。

貸 して あ げ る から 誰 から 借 り た の? あの 方

誰 から 借 り た の?

マ マ 待って れ ば いい で しょ? 学 校 で

誰 に 借 り た の?

は や と く ん?

な わ け ない わ よね ピ ン ク とか だ と思 って な さ そうだ し 誰 に 借 り た

の?

け ん ちゃん!

答 えて!

ねぇ わ から ない?

わ から なく ない わ よね 借 り て きた んだ から

マ マ が 来 る から って なん で 言 わ ない の?

こんな に 毎 日 お ま じ ない して あ げ て

頑 張 って ください。

でしょう

け ん ちゃん 答 えて なん で 断 ら な かった の マ マ が 学 校 に お 迎

え に 来 て く れる から 母 さん は 大丈夫 だ

よ って 言 えば よ かった んだ よね 違う

どう な の?

教 えて よ ちゃん と お ま じ ない ま して あ げ て る で しょ?

いい 子 にな る 違う?

いい 子 にな る の ね

違う って 言 わ ない の?

なん で 違う って 言 わ ない の?

良 い こと 聞 ける まで お 守 り を

お ま け な り 聞 いて く れない かな?

どう な ってる?

答 えて お 口 が ある で しょ?

お 口 が け ん ちゃん に も

違う?

ご め んな さい よ。

なん で 支 えて きた の?

なん で 言 う こと 聞 け ない の?

わか ってる?

誰 呼

んだ の?

呼 んだ の?

や った ー!

逃 げ よう と する の?

食べ て

はい

本当 に これ だけ で いい の? ご 飯

ありがとうございました。

いつ も 通 り して いい?