Original subtitles

(Production Sponsors)

(Ministry of Culture, Sports and Tourism and KOCCA)

(This is a work of fiction. All names, characters, )

(and incidents are products of the author's imagination.)

(All child actors were accompanied by a guardian, )

(and filmed in accordance with labor laws.)

Welcome to the Hangang University President's Cup...

- Right this way. - Convergent App Contest.

- Director, thank you for your work. - You too, sir.

Yes, of course.

Well, if it isn't CEO Lee.

The busiest man in all of Korea graces us with his presence.

- It's over here. - Please turn...

your cell phones off or switch them to silent mode.

- To ensure the event runs smoothly, - Nisha. Hey.

- Please, no outside food or drinks. - Nisha, over here.

Today, may your passion and...

If we fail to foster interdisciplinary convergence,

we can't handle the turbulent waves of the Fourth Industrial Revolution.

- A top model who perfectly... - Joo Yeon San!

I heard Split Alarm crashed...

because you kept editing until the last minute.

Are you even going to be able to present today?

I heard Very Berry just passed 300 users.

But our servers have never crashed. Not once.

Split Alarm has 8,200.

I guess that's the Kang Min Hak effect?

And our average response time is now 1.1 seconds.

So don't you worry about us.

Let's just say Kang Min Hak is busy. Kang Dong Won got expelled.

And Yang Na Rae is boycotting it because her friend is?

You keep saying "we," so why are you the only one here?

Instead of attacking the school during a financial crisis,

shouldn't we find a way to overcome this together?

(Hangang University)

Rather than pushing your selfish agenda and hurting other students.

I only filmed for one day.

How'd they make it look so natural, as if I actually said all that?

This stuff is commonplace now. Basically, what they do is...

Excuse me, are you two getting hungry?

This tech is incredible, right? It's based on deep learning,

so we can dub it in other languages for overseas markets.

That's not the point. You said if we did this, he'd be on set less often.

You said this was for his benefit, but then...

you use AI to just make him say whatever you want.

Not "whatever." You agreed to it for all Hangang Group promotions.

So I should just accept it, whether it hurts his image or not?

If you think being an ambassador...

for the Hangang Group may hurt his image,

then maybe it's best not to do it. Don't you think?

I mean, this whole thing is a bit out of his league anyway.

We made a generous offer because he's a student...

at Hangang University, but I really didn't think...

he'd be this uncooperative.

Used to be an influencer. He has no idea.

Seriously, speaking that mumbo-jumbo right in front of us.

You just badmouthed him, didn't you?

Min Hak is now a model for a group we represent.

Why would we ever do anything to hurt his image?

We'll run everything by you first so you don't have to worry.

And what if I disagree?

Then we'll discuss it and find a compromise.

Right. Did you see the press release?

This new ad with Min Hak is already sparking dating rumors.

I got it on the front page of Section News for you.

It's just one page in the back.

What? "Rideshare Romance," Season three?

Isn't she a junior from your school? Wow, they're fast.

The teaser is already out...

By the way, how did Jinny's old team end up working for Hangang Group?

Well, we specialize in branding.

As for Jinny, we decided to part ways.

Anyway, don't worry about this anymore.

What's up with Quiz King? I heard a friend of yours got kicked out.

I really didn't say that.

You know I'd never say something like that.

Dong Won and Na Rae know that too.

Things are just a little rocky right now.

- About Chang Yi's offer... - It sounds like a good opportunity.

From what Na Rae was saying.

If it's a good opportunity, take it. Don't let it pass you by.

That's the logical thing to do.

Logical?

The other day, when you were talking to him over beers,

you looked really into it.

I'm sorry I didn't tell you sooner.

It's okay.

I didn't tell you something either, you know.

I guess I felt a little guilty about it.

Why the long face? This is a good thing.

Come on.

But then...

what's going to happen to us?

(LOVE.exe)

(Episode 16: The End-of-Semester Party)

(President's Cup Convergent App Contest)

Yeon San.

I got your documents. They seem okay to submit as is,

but on your application...

The part about Hangang University.

Yes.

I was thinking maybe we should take that part out.

Why?

I don't think your university work will be much of a selling point.

You should add a research project or "The Cloud Dream of the Nine."

The lab would probably find that more interesting.

Anyway, we can talk more about this later.

I haven't seen your friends around.

Did something happen?

We had a fight.

Your project must be very good. People always fight over good ideas.

Everyone starts thinking it's all theirs.

They get greedy.

The awards ceremony will be held after all presentations have ended.

Please stay with us until the end and passionately support the teams.

Hangang University's President's Cup App Contest begins shortly.

Enjoy the final presentations. Thank you.

(University Refuses to Communicate. How Long Will This Silence Last?)

(University Refuses to Communicate. How Long Will This Silence Last?)

What are you doing?

Why have you been ignoring my calls?

Things have been crazy.

- What about Yeon San? - At the contest. She's relentless.

That's Yeon San for you.

Freaking lesbians are ruining this school.

- Get lost, you idiot! - Oh, my.

Hello?

It's obviously not under construction.

Telling me isn't going to change anything.

Strictly speaking, you're not a student here anymore.

And I'm filing a suit to have it nullified.

But does that give you the right to block me from entering?

Locals and visitors can all come and go as they please.

There are other entrances. Just go around.

None of the others have a ramp.

And now you've blocked this one too, just for some contest guests.

Sir, it's illegal to block a wheelchair ramp.

Fine, I'll just use the restroom. I can do that, right?

Gosh, why do you insist on using this particular restroom?

- Because no other restrooms... - Because no other restrooms...

- are accessible! - are accessible!

I don't know anything about that. Take it up with the school.

What are you talking about? The dean's in there right now.

Perfect. We can go talk to him directly.

I said no, there are a lot of important guests today.

Even better. With an audience, he can't just blow us off.

This is so frustrating.

Why'd you have to be the ringleader? Now I'm stuck suffering with you.

I figured I wouldn't get expelled.

Hello, everyone.

Hangang University's President's Cup Convergent App Contest.

I'd like to thank our guests for attending the presentations.

First, let's hear some words of encouragement from Dean Gi Myo Han.

Please give him a big round of applause.

Hello. I am Gi Myo Han. This contest...

is something I myself proposed to the university president.

Always thinking of how to help you achieve your dreams,

and what more I could do for you all...

With the school's full support and the department...

- your pure passion... - Isn't Kang Min Hak coming today?

We gave you the chance to truly shine.

- I saw his name on the team list. - I am truly happy and very proud.

Gosh, just break already.

Hey, look. I think that's our school's LGBTQ+ Alliance.

- They're just bothering the guard. - This is so annoying during finals.

Whatever, just ignore them. Let's go.

Hey. I think she's falling for you even harder amidst all this.

No. From what I heard, she's liked me all semester.

If things go south, your princess will save you, right?

She's an exiled royal herself now.

- Is it serious with your neighbor? - Na Rae.

What are you all doing? Can't we get in because of this?

- Yes, give us a hand. - Gosh, what a cheap shot.

Gosh, we'll be here all day trying to cut this.

- Come over here. Yes. - Me?

- You guys grab it. - What? This thing?

- Let's lift it. - You want us to what?

- Grab it? - You, hold on tight.

- Grab where? - We'll help you.

- Thanks. Are we lifting it? - Grab on?

- Hey... - One, two, three! One, two, three!

- This contest... - Hey, be careful! Watch out.

With 35,000 dollars in prize money and an overseas internship.

Now, let's officially begin. Our first team is No Signal.

Come on, a round of applause!

No Signal is an app that helps you erase all records of your ex...

by neatly scrubbing them from your social media.

It can delete likes, comments, and photos from your trips together.

It was inspired by a student team who broke up in this contest,

causing their team to split up.

Our team considered what is most difficult...

for people who have just broken up.

The conclusion we came to was the lingering traces of memories.

Of course, we can't erase your actual memories,

but we figured our technology could erase the digital traces.

What? The buttons for floors above three won't work.

Darn it.

Let's get off on two. We'll take the stairs. All right?

The stairs? How are you going to manage?

It's fine. You can carry her again, right?

- Don't worry. I've got this. - Right, right.

Second floor. Go to two.

Excuse us, coming through. We're students here.

If you need to use the restroom, there's one over here.

Hey, what's all this?

Students, you should go. People could get hurt if this lasts.

But those guys are outsiders. Why are you stopping us students?

We just want to talk to the Dean! Let us talk to him!

- Damn it, move! Get out of the way! - Don't push! Stop pushing!

- Hey, knock it off! - What do you think you're doing?

- Don't do this. Apologize. - Hey, what is your problem?

Don't treat the students like this...

- Get out of the way! Move! - Sir!

- Hey! - Are you liable if people get hurt?

- Hey! - Get away from us!

The Dean must oust the contractors...

- threatening students! - Get them out!

- Drive out the contractors! - Drive them out!

- Get them out! - Help!

Very Berry analyzes public reaction on social media and websites...

and visualizes it through our Strawberry Index.

The top one percent, like the Dean, are called a Golden Strawberry...

or what we call a "Golden" for short.

How often to say "esteemed Dean" in a five-minute pitch?

- I know, right? - I'm a judge, so don't overdo it.

Ban Ji No, please continue with your presentation.

What? So no one's hurt?

Yes.

(President's Cup Convergent App Contest)

What's that noise?

- Don't push me! - What are they saying?

I'll be right back.

All right, let's focus.

Yes. Also, Very Berry goes beyond simple analysis of figures.

It analyzes candidates and parties. Right after a policy is announced...

we can measure the shifts in public opinion.

Yes, Professor Eum Nan Sae.

So you're saying it analyzes things other than people?

- That's right. - How would Hangang University rank?

Hangang University?

(President's Cup Convergent App Contest)

(Hangang Group Promotional Video Script)

(Shooting Schedule and Script)

Boarding complete. Now, with Hangang Group...

(Dawn: Live from Jang Yeong Sil Hall Lobby)

The Dean must oust the contractors threatening students!

- Drive out the contractors! - Drive them out!

What about San?

The app contest.

(Hangang University App Contest)

Now for Hangang University's index, led by our own Dean Gi Myo Han.

I'm expecting a very high score.

(Hangang University, Analyzing...)

Rotten Strawberry. Overwhelmingly negative response.

- "Get out of the country." - That was clearly a bug.

After our beta launch, we'll include user reviews...

which will allow us to upgrade the Strawberry Index...

through an AI consulting service we're also preparing.

So even if something is a Rotten Strawberry now...

Connecting to real-time trends related to Hangang University...

- Get them out! - Why is it doing that?

Why does it keep autoplaying?

- Aren't those our students? - Just a moment.

- Why are you showing us this? - I said, expel them!

- What the? - Did they just hit a student?

Are they insane?

What the heck do they think they're doing?

That concludes the presentation for Very Berry.

- Thank you. - Seriously, what was that?

A bug? I mean...

Everyone, do you know the origin of the word "bug?"

Our Computer Engineering students surely know this already.

It comes from Grace Hopper, the creator of the COBOL language.

While fixing a computer error, she found a moth inside it.

An actual bug. And that's where the term came from.

Those students you just saw...

are exactly like that bug.

A few radical students have invaded our sacred school...

and are disrupting the peace on campus like this.

But we are dealing with it, so there's no need to worry.

All of you should just focus on your own work.

Now, we will continue with the presentations.

Our final presentation is from team Split Alarm.

Applause.

And that's when it hit me.

I once consulted on a campus drama...

set in a Computer Engineering Department.

What if this were just a TV scene, written by a liberal arts major...

who doesn't know the first thing about engineering?

And what if...

I was the main character in that show?

Hey, you son of a gun! I have so much things pent up.

But I've said nothing about school. I'm keeping my mouth shut, aren't I?

So why don't you just shut up?

Aren't we all in this mess because of you?

If you hadn't messed our school up like this!

I'd storm out, shut Gi Myo Han up, and run to my friends...

- that would be my big payoff scene. - Split Alarm.

- But... - The Split Alarm team.

- Yes. - Split Alarm.

Yes, they're moving forward. This team's been through so much...

That impulsive, emotional choice is only possible in a drama.

I decided to stick to handling...

the most urgent and important issue at hand.

It's Yeon San.

Hello, everyone. We're Team Split Alarm...

I'll be presenting alone today, so please bear with me.

Yes, Split Alarm is a must-have app for anyone currently in love.

Even if it can't prevent a breakup,

knowing when it's coming might make it a little less painful.

Split Alarm warns of a breakup. The presentation starts now.

That's not it.

Excuse me?

It's not called Split Alarm because it's an alarm for a breakup.

It's an alarm that opens your eyes so you don't lose someone precious.

That's the real meaning of Split Alarm.

When someone you cherish starts to drift away from you,

that's when...

When the person I like starts to drift away from me,

an alarm or something would go off.

It'd give you a chance to save it. Or at least...

give you time to accept it.

When a relationship grows distant,

there are always signs.

The problem is we often miss them until it's too late.

And by then, there's no turning back.

Just like you can't light a stove after the gas runs out,

or how a wet match won't light.

So, before our emotional fuel runs out...

and we reach the point of no return,

we need that heads-up.

And what about you two?

Do you even care about what I'm doing?

Maybe it was...

her way of asking me to be there for her more.

Right. Even with such worries,

I forgot you keep to yourself. I guess I was the one overreacting.

Or a sign that she wanted us to be closer.

If it's a good opportunity, take it. Don't let it pass you by.

That's the logical thing to do.

Or perhaps,

you'll get the chance to see the feelings they've been hiding...

you never knew were there.

And so, you slowly start to retrace your steps.

"What's going on right now?"

"How did our relationship get to this point?"

"What were the signs I was missing?"

You start debugging.

(President's Cup Convergent App Contest)

"Love Debugging." How about that instead of Split Alarm?

The name sounds a little tacky. You know what I mean?

If you happen to switch to my idea, do you think I'll get a stake in it?

Just kidding.

You called my friends "bugs," didn't you?

The real bug...

is you, Dean Gi Myo Han.

They can't even clean this up? Unbelievable.

Any student causing a disturbance is subject to expulsion.

- They're the ones causing a scene! - What's happening?

- Get this on camera, quick. - Hey, don't film this! I said stop!

You hit me. You just hit me, didn't you?

I didn't hit you. You're the one who hit me!

I'm reporting you for assault. I'm calling the police.

- Stop filming. - Hey, film this.

All Department of Modeling students, leave now and go to your workshop.

Anyone who doesn't go gets an F.

But you won't give our department a proper studio.

We always have class in the lounge, so why are you blocking us here?

You're all supposed to be walking down runways,

so what are you doing causing trouble here?

- We're students, too. - That's enough, Professor.

- Block them. - What do you think you're doing?

- Wait a minute. - I said stop recording!

- I said stop recording! - It's illegal to record this!

- Stop recording. - This is so unfair. I'm so furious.

- Why are you filming this? - I told you to stop!

What did we do to deserve this?

Those idiots!

Are you a member of that Emergency Committee too?

The one disrupting the school with illegal protests?

Now that I take a closer look,

I see an expelled student's name on this team's roster.

They're against the school, but still enjoy its benefits.

Such classic Gen Z entitlement. One was expelled for terrorizing.

A team that includes an expelled student...

Doesn't that make them ineligible?

Well...

Well? Isn't it?

Such grounds for disqualification...

were never announced.

So it doesn't apply.

I knew you marched to your own beat, Professor Eum, but...

but as an educator, you should cooperate more. Honestly.

You know...

don't fight so hard to hold on to things here.

Because what really matters is what's ahead.

(President's Cup Convergent App Contest)

You're right, this school is nothing special.

(Hangang University)

Like you, I used to think I didn't belong here either.

That there was no point in forming attachments.

All I thought of was leaving sooner. But...

on this shabby campus...

I realized I've actually done quite a lot.

Waiting for the shuttle with my friends,

telling stupid jokes,

getting all excited over some worthless idea,

the late-night snacks we ordered during all-nighters.

The all-night conversations.

All that time we spent together.

All those pointless moments.

They became valuable data.

What?

They helped me decide what kind of person I am,

who I'll be with in the future, and how I'm going to live.

Yeon San.

Is this about that guy from the Department of Modeling?

You're in your prime, you know? I'm not saying to rush things, so...

Don't get carried away by emotions. Let's think this through carefully.

Just from hearing him talk when we were out for drinks,

the way he talks is kind of a turn-off.

And he's just so immature.

Are you going to waste your time on someone like him?

You're right.

Min Hak does break things.

See?

He's always shattering...

my preconceptions. He does.

- What? - He acts on his feelings.

He doesn't play games or test the waters.

He's secure enough to know when to yield.

If he's wrong, he's not embarrassed. He's the type to just fix it.

He's different from me.

And from you.

That girl from back then,

she was your girlfriend, wasn't she?

Bok Gil, she's just someone I know. A junior from school, like a sister.

What would I be doing with a high school kid?

I'm a lot like you,

so I almost made the same kind of mistake.

But I think I get it now.

What it is, in this very moment,

that I can't afford to lose.

Are you sure you won't regret this?

I'm 99.9 percent sure.

(Hangang Group Promotional Video Script)

Ma'am, you need to see this.

What is it?

There's chaos at Hangang University. Students are mobbing the campus.

They're hurting people, property. We must act before this gets worse.

It's always the underachievers who love to make a scene like this.

For now, report social media posts tagged with Hangang University.

Okay.

Andrew, would you check this for a second?

There's a riot in Hangang University.

They're not rioters.

Excuse me?

I said my friends aren't rioters.

Oh, right.

But, Min Hak, as for your personal opinions,

you should probably learn to keep them to yourself.

I'm surprised your management doesn't keep a tighter leash on you.

Why? What's going on?

You're our Group Ambassador, Min Hak. So with your talent...

and good looks, you should focus on representing our Hangang Group...

If you want something to be proud of,

shouldn't it be my friends?

They're fighting for the school to be a proper school.

Those are my friends.

- Gosh. - It's more inspiring than...

my lines for this Hangang Group commercial.

What do you think you're doing?

I'm leaving.

- What? - Min Hak!

You were planning on using me to sway public opinion, right?

To undermine my friends protesting against the school.

If I really have even a little bit of that influence,

I'm going to show my friends where I stand...

and who I stand with.

- Min Hak... Stop him, will you? - You're really going?

Yes.

- Fine, go. - Seriously?

He'll have to deal with the consequences.

This will all be on you, Min Hak. Walking out like this...

Yes. I'm going now to take my responsibility.

If you're desperate, use AI again. And when you're done,

make sure you check the number of fingers this time.

Get a lawyer on the phone.

Min Hak! Min Hak!

What?

What's the big deal? It's not like I'm really jumping.

He's just leaving like that?

- We waited all this time for this? - So, is the shoot a wrap for today?

Hey, wait up!

Min Hak, the car keys.

Does he realize that we are on a movie set?

(Hangang University President's Cup Convergent App Contest)

As per the contest's theme, I have to say what's on my mind.

These days at our Hangang University,

there are many students who've been led astray.

"Our Hangang University?"

Hangang University.

A school you're embarrassed to tell people you go to.

A school whose jackets sell better without the school's name on them.

A forsaken punishment pit on the outskirts of the Seoul area.

Where if you miss one shuttle bus, you have to wait a whole hour,

a school with no real vision and no future.

So, in some people's eyes,

it may be a corrupt, 3rd-rate school with low admission standards, but...

those students with "wrong ideas" that you mentioned, Dean,

are the ones trying to save this school.

Because at the end of the day, this campus...

is ours.

- Let go of me! - Make way!

- President Gu? - What's going on?

It's President Gu!

Here I come!

President Gu!

I'm fine! Go to the third floor!

The third floor?

- Stairs! Emergency exit, let's go. - Let's go.

Go, go!

This school doesn't belong to a bunch of agitators.

It is the property of the Hangang Foundation.

I wonder if the Education Ministry would agree with that.

- What are those documents? - Accounting expenses.

There was so much data, it was hard to make sense of it all.

- But to give you a quick preview... - What about that crypto investment?

Alright, which department is next for the merger?

For real?

What is this? A lottery or something?

What do you think you're doing?

The Department of Computer Science and Engineering.

Gi Myo Han, from CompSci.

So this isn't random?

That's right. I'd say it reflects the president's divine intuition.

If you channel your spirit energy for the next merger as well...

What the...

Is that how they decided on what to merge? Unbelievable.

So it could have been our department instead of CompSci.

What a great way to run a school.

- Look at this. - This is nonsense.

What are you doing? Turn it off now!

Campus sale profits were funneled into a private crypto account.

It's suspected of price manipulation and the board meetings were held...

at a building owned by our dear Dean.

Charging ten thousand dollars for every single meeting.

- That's just awful. - I can't believe this.

For publicly disclosing this confidential information,

the university will be sure to hold you accountable.

If you'd spent even a fraction of that money on cybersecurity,

you probably wouldn't have gotten hacked so easily.

How dare you!

- Make way! - Make way!

- We are here! - We are here!

Dismantle the corrupt foundation and cough up the money you stole!

Hangang University hired thugs! This isn't a school, it's a gang!

Hangang Foundation's a slush fund! Give us back our money!

Dismantle the corrupt foundation and cough up the money you stole!

You worthless bugs! You're all expelled!

Expel us if we cross you? Dean, answer for the embezzlement!

You contractors! Take pictures of all these bastards!

Contractors, get in here now! All of you, get in here!

Over there.

- Grab them! - Back off! Get out of the way!

- Back off! - Back off!

- Over here! - Over here!

- Get out! - Back off!

- What the... - Step down!

- Step down! - Step down!

- Step down! - Step down!

- Step down! - Step down!

Block them! Don't let them get out!

- Step down! - Step down!

(Resign Now)

(Whose School is Hangang University?)

(Gi Myo Han, Get Lost!)

(Let's Fight and Protect)

Guys...

Let's stop now.

I need to pee.

I'm sorry.

No, I'm the one who's sorry.

No, I'm sorry.

No, it's me. I'm the one who should be sorry.

Actually, I'm the one who's sorry.

- I'm so sorry, you guys. - No, I'm the one who's most sorry.

Quiet. I'm sorrier than both of you.

(Scrap the Hangang University Merger!)

- Yes? - Hey, Min Hak!

Hey, I heard you really stuck it to our team lead and department head.

Word got to you already?

Gosh, I should've stuck it to them on my way out of the company.

You did it for me.

All right, let's have a camera rehearsal.

- Are you on a film set? - Yes, I'm producing a short.

I'm not calling because I still have feelings.

I just called to cheer you on.

Don't hurt that pretty face.

(Hangang University President, Talk to the Students!)

(Hangang University President, Talk to the Students!)

It's Kang Min Hak!

(Scrap the Hangang University Merger!)

(Yeo Cheok Doo Must Apologize Before We Fold His Spine in Half)

The contest...

was a disaster.

I saw.

But you went out with a bang.

What about the commercial shoot?

Mine too...

I totally blew it.

So, what's going on here?

We asked to talk with the Dean,

but he's locked himself in.

(Step Down Now)

Actually, I need to tell you something.

You probably didn't know this,

but I'm much, much older than you guys.

We know.

A lot older.

I got kicked out of my last university too.

For protesting the school being a diploma mill.

After that,

I swore I'd never get involved in something like this again,

and promised myself I'd only look out for number one.

Given the climate crisis, I've calculated we have about...

2040?

To prepare for the Apocalypse that'll hit then,

my only goal was to secure a shelter for myself.

Joo Yeon San, you had a similar plan, didn't you?

By my calculations, it's 2038.

- It'll be sooner. - What?

How did you calculate that?

I based it on the Tipping Point from the IPCC Scenario and...

That's not what's important right now.

Right. I came to Hangang University for a shot at a scholarship.

- But you got a warning last term. - But!

To think fate would drag me back into this through this school.

Dude, so what's the point?

"The fight isn't over?"

At my old school, we had a final night of resistance.

After that night, I lost touch with many comrades.

We were dragged before the committee and we informed on each other.

In the end, people were expelled or dropped out and left Korea.

And others...

were so broken both mentally and physically, they just disappeared.

- So get to the point! - So get to the point!

Maybe...

this very moment could be our last stand.

Dean Gi Myo Han is in there, scheming,

trying to figure out a way to crush us.

The contractors will gather more men and charge at us.

Before the coming hardships tear us apart,

before we face misunderstandings, lies, and partings!

Let's do what we can, while we still can.

We have a good time together, right?

Our dates were fun, too.

But...

how should I describe what we are?

It's more than a friendship,

but not quite...

love.

Don't get me wrong,

Na Rae, you're incredibly charming.

It's true I had a crush on you.

For the record,

this has nothing to do with your identity.

But...

I just don't think this is love.

Were you planning to build a shelter to live by yourself?

A one-person shelter?

I see.

But that was the plan last year.

If sharing a kitchen and bathroom is better for energy conservation,

then connecting several one-person shelters...

and living with others might not be a bad idea.

- Have you tried Split Alarm? - What?

What do you think the problem is?

I keep making adjustments and thinking it over.

I think our biggest problem...

is a lack of data.

That might be why it can't get an accurate read on us.

A lack of data?

That's just my hypothesis.

And now I have to test and verify it.

Which means we should keep seeing each other.

What about going to the US?

I'm not going.

Because of Split Alarm?

To test your hypothesis?

Or maybe...

is it because of me?

As if.

But...

I might really be out of a job now.

I have to pay a penalty fee,

and I still haven't done my military service.

Let's see how those variables affect the outcome as well.

Okay.

(Split Alarm: A Goodbye is a New Beginning)

Was that tongue just now?

What? You don't like tongue?

No, I like it. I like it a lot.

What the heck?

What is this plot twist? Since when were you two a thing?

- I pretty much saw this coming. - Wow, this is ridiculous.

This is completely insane!

- Hey! Contractors' van's outside! - Hey! Emergency!

- Emergency! - The contractors' van's in the lot!

This way! Inside!

They're coming!

Hurry!

Hurry up!

But what are you doing here?

Weren't you on the school's side?

What about your transfer to SNU?

I can do both.

I guess I'm the only single here.

But don't despair, Yang Na Rae.

That's right!

I'll channel all the drama from this semester into my work.

A story about the merger of the Food and Nutrition and Korean Lit. Depts.

- Is it actually a rom-com, though? - Yeah. They eat, do projects...

they all just start dating each other.

The ending doesn't end up like this, does it?

Losing the big contest, and getting expelled for fighting.

No, I'm telling you, it's a rom-com.

What's the title of this drama, then?

The title?

Let me see...

Maybe...

(LOVE.exe)