Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Okay.
And how long will that be?
Okay.
Thank you.
Well, between nine and five.
Oh, okay.
On Monday.
Monday?
You know what?
It's not that bad.
Not that bad?
No TV for two days?
What am I gonna do?
It's fine.
I will just be on the internet.
Uh, no internet either.
Oh, guys, come on!
Well, it's okay.
We can, um... We can just what?
We could play board games?
No.
Go shopping!
No!
Or... No!
Whose is this?
It's not mine.
Don't look at me.
I'm sure it's just some junk the last tenant left behind.
Open it up.
Looks like a journal or something.
Open it!
No.
This could be someone's very personal life in here.
Open it up!
Open it!
What was that?
It was, um, just wind or something.
The windows are shut.
Well, these old apartments, they get drafty.
Yeah.
Yeah, drafty.
Read it, Kendra.
Yeah, I don't think we should.
Oh, my God.
You are such a child.
Give it to me.
Uh, no.
I am not a child.
Yes, you are.
No, I'm not!
Okay.
Then read it.
Okay.
I'm gonna read it to myself.
Kendra!
Start over.
Okay.
To start, my name is True.
And if you're reading this book, I have either died, been put away,
or maybe just moved.
Okay.
After you read this, please don't try to find me.
Because it may be a bit strange for you.
Wow.
This is weird.
Keep reading.
I began writing down everything you're about to read because he asked me to.
One day in this very apartment.
I thought things were going good.
Can't we just talk about this?
Can you just leave me a note?
And you couldn't just dump me to my face?
Yeah, I mean, easier for you.
Oh.
Hello, True.
It's okay, True.
It's not okay.
Who are you?
How do you know my name?
Sit down, relax, let me explain.
Stay back!
I'm warning you.
I would never hurt you, True.
That's exactly what they say before they chop
your body into little pieces and eat you.
Ew.
That's gross.
I need your help.
Ugh.
Ugh.
Ugh.
Ugh.
Ugh.
Ugh.
Why do you have so many spatulas?
Hey, dog bone!
Seriously?
Ahhhh!
Hello?
911?
There's a strange man in my apartment.
Yeah, I know.
I'll tell you what.
When you settle down, we can talk.
Who are you?
Well, I think you know who I am.
Now, if I didn't know any better, I would think you don't want to talk to me.
Okay, I give up.
Go ahead and kill me if you want.
Are you pouting?
If you don't want to kill me, then what do you want?
Who are you?
Those are... those are my parents.
Yes, True.
That's me.
Yes, it is True.
Then... you are...
You are... not real.
Not real.
This is crazy.
It's a dream.
It's a dream.
I'm crazy.
I'm crazy.
I'm crazy.
Seriously, True?
Would a dream have you realizing you're a dream in your own dream?
Say goodbye, True.
I just want you to write down everything that I tell you.
I don't get it.
Why me?
Why do I have to do this?
Why does it matter?
Why can't you just do this one simple thing that I ask?
One simple thing.
You think this is simple?
Of course you think this is simple.
But why do I have to write it all down?
To help people.
Oh my God.
Yes.
What?
No!
I'm not...
Fine.
I will write down what you want.
Oh, one more thing.
Of course there is.
You can't tell anyone.
What?
Not a word.
But I wanted to... Shut up.
Stop talking.
Zip it!
Fine.
I don't like it.
But fine.
I'll start just as soon as you get me out of here.
It was a dream.
Yeah.
Yeah.
Good morning, True.
How's it going, Sia?
It's going.
Let's go, Marley.
Ooh.
Nice volcano, Marley.
Thank you.
Jed helped me make it.
Hey, True.
Here you go.
Wait for your change.
Thank you.
Uh-huh.
Oh.
Hey, True.
What are you doing?
What am I doing?
What are you doing?
You run like a madwoman and you eat a million calories.
Never mind that.
This is real?
You should know, True.
I am always with you.
Yippee.
Hm.
Not hungry?
Oh, sorry.
Hi.
Hi.
Come on.
Here, let's go.
Hey, Mama.
How's the eye?
It's fine, honey.
Oh, but I figured it out.
I just have to stay away from mimosas early in the morning.
That's all.
Oh, hey, honey.
I just posted on Facebook the cutest video of a kitten playing with a grizzly bear.
Oh, honey.
You have got to see it.
Mom, it's so early in the day.
Are you drunk already?
What?
No.
No.
I told you.
I learned my lesson.
Ugh.
Oh, crap.
Honey.
Oh, no.
No, not you, Mama.
All right, I got to go.
Ugh.
Come on.
Where do I begin?
Why don't we begin at the beginning?
In the beginning.
I'm excited.
No, you're not.
Do you remember when you were a child?
Do you like some more tea, sir?
That would be lovely.
So, true, who are you having tea with today?
I'm not sure, Mommy.
The king of kings.
He says he's the king of kings, Mommy.
A king.
The king.
Oh, the king.
Okay.
Well, tell him it's almost time for your nap, okay?
Daddy says, okay.
He says, okay.
And Daddy says, hi, cutie pie.
That was you.
Come on.
Head up.
We have a lot more to do.
Do you have a question?
Yes.
Which one are you?
I am... I.
Okay.
I don't get that.
Are you like Christian, Hindu, Islam, Muslim, New Age?
New Age.
That's a good one.
Like I said, true.
I am... I.
True, true, true.
Yes, yes, yes.
There's only one true loving authority over mankind.
Many think that there are many, but many are wrong.
I am the eternal being who created and preserved the world.
Can I ask you a question?
What do you have against me?
Not you.
Just... the church.
Just seems like a lot of hatred for people who are supposed to be more...
I don't know, more like... cool.
So... after college, I was bored and maybe a little
lonely, so I decided to go to the church by my apartment.
Oh, the one on the corner.
Yep.
And after church, this lady comes up to me and says, Excuse me, the next time you
come to our church, can you please dress more... properly?
I am so... sorry.
Yeah, I never went back.
And how was I supposed to dress?
I don't know, never went to that church.
So what should we do?
You know, it's really simple, true.
Anyone who does not know love does not know me.
Because I am love.
I think you're right.
I think we all just need to take a time out, take a nap, and just be cool.
Standing outside the fire.
What are you doing?
Standing outside the fire.
Are you singing?
Life is not tried, it's just merely survived if you're standing outside the fire.
I'm over doing that out with the trees.
Cause they don't fight and they don't make enemies.
I want a long date with the lake.
It ain't gonna lie to me and it ain't fake.
Wanna look up at the stars without even knowing where.
Camera cut.
Sorry.
I'm so glad you're joining me today.
Almost on time, too.
Well, that outfit does not go with those shoes.
Fine.
Oh well.
Who's gonna notice anyway, right?
Today's outline?
Yes, yes it is.
Also, after the first break, get me some tea with honey, no lemon.
I'll go on in three minutes.
Chop chop.
I feel a slight tickle in my throat coming on.
Okay, Jennifer, we go in three, two...
Good day.
And welcome to this lovely morning on Jenny Round the Clock.
I'm your... freaky psychologist.
Helping you to understand the dynamics of a changing society.
Where you're coming more and more into your own.
Hello, and thank you for calling in to Jenny Round the Clock.
How may we help you today?
Hi.
I'd like to give my take on something.
I don't see myself as important.
No one does.
I sometimes think I'm invisible.
What's your name, sir?
It doesn't matter.
True.
Tell him he is important.
Hello, you there?
Tell him that he didn't have a choice.
You see, I'm not even important enough to be heard by you.
So, today's topic is... Why am I important?
I'm right, am I?
True.
I'm not important.
Tell him.
No!
No!
No!
Sir!
Sir!
Let's go to another caller.
Oh!
Everyone has choices if the choice is theirs.
Choices are within everyone's command.
No one has to do, or is obligated, to live their lives as others.
Or live it all.
What did you mean, or live it all?
Don't men want to die?
Tell Karen hi.
Hi.
Hey.
It's Friday night.
I'm bored, and I want us to go dancing.
Go put on something slutty.
I'll be there at eight.
You okay, Karen?
Let me jump right on that.
I would love to go out.
Now look who's talking to themselves.
Bite me.
Ugh.
Bite me.
No?
I am taking these off.
And don't follow me.
Dancing.
That sounds fun.
Hi there.
Open your eyes.
Open your eyes, True.
Is it you?
Okay.
Let's go.
Whoa, whoa, whoa.
Are you telling me the freaking dog is talking?
It seems like it.
But maybe it's... You know, it's...
You know?
I just think this chick is out there.
I need a beer.
Me too.
Okay.
Okay, I'm gonna keep reading.
Well, read loudly so I don't miss anything.
True.
That's an interesting name.
Thank you.
My father named me.
He said it meant faithful.
Tell me, True.
What's going on in your life?
You see, Doc, I have this voice.
You can't say anything, remember?
I'm having trouble sleeping.
Why do you think you're having trouble sleeping?
Stress at work?
Trouble at home?
There's a voice in my head that tells me to write down everything he says.
And I don't want it there anymore.
You say, he.
I can't believe you just told her.
Yes, he.
Well, I think it's a he.
Can you get rid of him?
Uh, it's...
Do you mind if I hypnotize you?
Seriously?
Ugh.
This will help me get to the root of this voice.
And perhaps we can discover the need.
Yeah, True.
Go for it.
Piece of cake.
True.
I want you to take a few deep breaths.
Good.
I want you to think of a happy place where you feel comfortable and secure.
Such as a meadow with a gently running stream.
What's that?
What the hell?
Hi, True.
Why do you fear me?
You're a stuffed animal.
Ugh.
Not just... any stuffed animal.
I'm your buddy.
You've got to be kidding me.
I'm not your buddy.
Can I get some tea, please?
Open your eyes, True.
Oh no.
Where are you going?
Send me the bill!
What are you doing here?
I'm just waiting for Pastor Pete.
Can I help you with something?
Nope.
This is Pastor Pete on WBBY.
You talk, we listen.
Hey, girl.
Hey, Pete.
What's up, buttercup?
Not much.
You shouldn't lie to a pastor.
Really?
I'm just kidding.
I mean, you shouldn't lie.
What's on your mind?
If you've got something you need to talk about, you can talk to me.
I know.
Okay.
Here goes.
I don't believe in religion.
And I was raised that to be a good human is the base of all life.
I've never read the Bible, but I'm pretty sure I believe in God.
Because...
Well?
And?
And?
Did you hear what I said?
God talks to me.
Yeah, I heard what you said.
Well, don't you think that's weird?
I mean, I'm not like a holy person or anything like that.
I'm not religious.
And that's good.
What the hell?
I'm sorry.
Hey, Trude.
Listen.
Some say religion is dangerous.
Some say it's stupid.
And some say idol worshipping is religion.
One denomination hates the other.
And blah, blah, blah.
Yak, yak.
What do you believe, Pete?
I'm a simple guy.
I believe God is love.
He's the pure essence of love.
That's why I preach in a bar.
That's it?
Yep.
Wait.
A bar?
Yep.
Look, baby.
If we had nothing but love between us, that would solve most of our problems, huh?
Or maybe we should just let the politicians take care of it.
Oh, next time you're talking to God, would you ask
him if he could help out the bills this season?
I love you.
I love you, too.
Karen, bash tonight.
Sounds like fun.
Are you okay?
Nope.
Not at all.
Great.
Let the drama begin.
You're not invited.
We'll see about that.
Hi!
You must be True's neighbor.
Sia, is it?
Yes, and are you her irresponsible friend, Karen?
Irresponsible and sexy.
Yes, that's me.
Have a drink.
Oh, I really shouldn't.
That
tastes wonderful.
Rum?
Vodka.
Oh, absolutely.
You know I have always loved you.
Mama is such a good girl.
Where's my True?
How is my little True being?
I'm good, Mama.
Come on, now.
We know better.
Don't we?
We.
We.
You know who.
Mama.
You, too?
You, too, who?
Okay.
Enough is enough.
What is wrong with you?
Mama.
You really want to know?
There is someone here with me.
In fact,
I think he's there right now.
He?
A man?
You have a man hidden in here?
Not just any man.
Do as you are told, young lady.
That ain't right.
What are you laughing at?
Put that drink down.
Call a cab.
Get your ass home.
Your parents aren't going to pay your expenses forever.
Yes, ma'am.
I think I'll go now.
Now you're messing with my mother!
You can't just stop it!
I am doing everything you say!
Here I go!
Come on!
What do you want me to do?
Tell me!
Tell me!
What do you want me to write?
Come on!
Tell me!
What do you want?
What is it?
I don't hear you.
Where are my keys?
I need to find my keys.
Having troubles?
You probably can't find a car in this room.
I'm just a bit disorganized, that's all.
You better solve it.
Problem solved.
Oh, uh...
Don't you think you should go get changed?
Ahhh!
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
This is good!
Dammit!
Don't do that!
You can't avoid things for very long.
What?
What am I avoiding?
God, you piss me off so much sometimes.
Me?
Don't you mean you?
Me?
How am I pissing you off?
I'm pissing myself off.
I mean, you can't avoid things...
all the time.
What?
What do you want me to do?
Swing!
Good afternoon.
Hi, I have a package for a true... I can't pronounce the last name.
Well, that's okay.
That's okay.
What?
Excuse me.
It is me.
I'll transfer you.
Oh my god, I am so sorry.
Are you okay?
Yeah, I'm fine.
Do I know you?
No.
Um, no.
Are you sure you're okay?
Yes, I'm sure.
I'm sorry.
I'm sorry.
Okay, wait.
I think I know who Steve is.
Oh, no, no, no.
Don't tell me.
Oh, come on.
It's not easy, girl.
No, really.
It's just...
Jo, will you leave her alone?
Okay.
My biggest question is...
is True really talking to, you know?
I think she is.
But the insane part is...
you're really talking back to her.
Oh my god.
I'll get it.
Fine, Ben.
I know.
Okay, I'll do it.
Oh, it's you.
Damn it.
What?
Uh, nothing.
I mean, hi.
Are you okay, Jennifer?
Are you okay?
Aww.
How nice is it of her to ask if you're okay when she's the one who needs the friend?
Uh, yeah, I'm okay.
But it looks like you're not.
What's up?
Well, if you must know, my brother can't
take any responsibility in his friggin' life.
So, he can't take your mother again?
No, of course not.
He has to pick out centerpieces for the wedding.
Stupid flowers are more important than your own mother going in for treatment.
People say I'm selfish.
How's she hanging in there?
She has her bad days?
Whatever.
Why am I telling you this?
Shut up.
True.
I think maybe we should get back to work.
Wow.
Okay.
So you don't want to do as I ask?
That's fine.
Be that way.
I'm so clumsy.
What is your problem?
What is your problem?
You didn't do what I said.
Well, you don't have to be a baby about it.
What are you doing?
Never mind.
I don't care.
Abby's took commercial breaks.
It's our new listener contest.
First prize gets ten grand.
You may be right.
I may be crazy.
Oh, but it just may be a lunatic you're looking for.
It's too late to fight.
It's too late to save me.
You may be wrong for all I know.
You may be right.
Remember how I found you there Alone in your electric chair Alone in your electric
chair I told you dirty jokes Until you smiled You said I'm lonely for a man I
said take me as I am Cause you might enjoy some madness for a while some madness for
a while I mean, I'm kind of starting to have some fun.
Hey, what's up, kiddo?
I left my keys at my gym locker.
Well, where are your parents?
Shouldn't your mom be home?
No, she's working at the laundry mat.
Do you want to come in till I get home?
You sure?
Yeah, come on.
You can play with Sherlock.
Hey!
Oh, hey, that's not bad.
Might want to add some hot sauce.
Hot sauce?
No.
I'm cooking dinner.
Okay.
Shouldn't you set the timer?
I hate burnt toast.
So, how am I supposed to help her?
You help her.
Yeah.
Maybe.
But she's helping you.
She's helping me?
How?
Let me ask you something, True.
Can a cat bite its own tail?
How the hell should I know?
If I'm not supposed to help her, tell me if a cat
can bite its own tail and why I should know this.
Yes, if it runs fast enough.
And I was just saying that to buy some time.
Buy time?
For what?
Nice, huh?
So, who are you talking to?
Oh, no one.
No one.
Yes, you were.
Uh, yes you were.
So, Marley, how are your parents?
Daddy has gone a lot.
Mom seems sad.
How about you?
I smell something burning.
Oh, crap!
I burnt the toast!
Ugh.
Hello, True.
Have you seen Marley?
She's not home.
Yeah.
Mom!
She's okay.
We're just hanging out.
Thanks for watching her, True.
No problem.
Oh, this is your mail.
The mailman left it in my box.
Your apartment looks nice.
Thank you.
Okay, sweetie, let's go home.
You have homework?
Yeah.
Thanks again.
See you guys later.
As time goes by, so does life.
And life is ever changing.
Sometimes good and bad.
Meaningful.
Meaningless.
Just like people.
People are wonderful.
Horrible.
Loving.
Loving.
Evil.
Harmful and helpful.
But every once in a while, someone comes along that
is absolutely perfect and hand-picked by me for...
For...
For what?
Not for what.
Well, if not what, then...
What?
Who?
You.
You have a great smile.
What?
You have a great smile!
Thank you.
It's taken me months to get a smile out of you.
I'm Robert.
True.
It's a pleasure to finally meet you, True.
Nice to meet you, too.
What are you writing?
I'm not really sure how to put it.
I just started.
I'm really not sure where it's going.
So, a novel?
Sure.
So, what's it about?
I'm really not ready to share it quite yet.
How about you?
It's actually a bucket list.
It's actually a bucket list.
My son and I want to go and the things we want to do together.
See, my wife passed away a few years ago from cancer.
So, our goal now is to do all the things we've ever dreamed of doing.
Robert, I'm so sorry.
I hate to cut this short, but I am late for work.
Oh, sure.
Word and run.
I see where you are.
No, no, no.
I'm... I'm kidding.
I'm sorry.
I don't know what you're up to this Sunday afternoon,
but my son and I were going to go on a hike.
Do you want to get out and join us?
Uh, sure, I guess.
That sounds... that sounds different.
All right.
Clippity-tells tomorrow over coffee?
Hey, are you...
You are cutting it awful close there, gal.
I'm that someone, Pete.
Really?
Well, I'm impressed.
I know.
It seems nice, and... we're going hiking.
I hate hiking.
I can't believe it.
This happened so fast.
You know, sometimes perfect plans don't always end up so perfect.
Why don't you invite him to church sometime?
Church in a bar sounds fun for me, but I'm not sure how he'll take it.
But I'll think about going.
If you do, I will get you a bar stool right up front.
Deal.
Deal?
Hello, you're on with Jenny Round the Clock.
The topic today is, why me?
So, why you?
Hello, why am I invisible?
Share with us.
Every day I'm surrounded by people, and no one sees me.
I feel I have a purpose.
But I'm looked over.
Passed by.
I'm here.
Doesn't anyone see me?
There's never even as much as thanked or asked how my day is.
The dogs are let out on me every day of my life.
Why?
What are you doing?
Hello?
Are you still there, Jennifer?
Yes.
Yes, I am.
You are not invisible.
Yes, he is.
Jennifer, say something.
Jennifer!
You do it.
Caller, that's all the time we have for today.
Please do call back next time.
Why?
If there ever is a next time.
Ugh!
Ugh!
Ugh!
I write down everything you want.
I write down everything you say even if I don't understand it.
And sometimes it's nothing but chaos.
Chaos is from an unsolved life.
Don't you understand I am scared sometimes?
What are you afraid of?
Are you kidding me?
I'm talking to you and what if I'm...
True.
True.
Fear will always be with you.
Especially when you're dealing with change or something that you've never experienced.
Everyone...
Everyone has a fear of the unknown.
That fear will always be with you until you just go through it.
Go through it?
Come on.
Just go through it.
True.
True.
Then you're on the other side of fear.
What does that even mean?
True.
True.
True.
True.
True.
True.
True.
True.
You're on the other side of fear.
You're on the other side of fear.
You're on the other side of fear.
You're on the other side of fear.
You're on the other side of fear.
You're on the other side of fear.
You're on the other side of fear.
You're on the other side of fear.
You're
on the other side of fear.
You're on the other side of fear.
You're on the other side of fear.
You're on the other side of fear.
I am nobody.
I can't even get to work on time and you think I can help people?
Why?
Why me?
Because I've seen the end.
You've seen the end?
But why all this pain?
Why do you make people suffer?
Why do you let them suffer?
I didn't.
True, people made choices.
Why do you let people starve to death?
I don't.
Humanity does.
Why did you let my father die?
Let me take your fear true.
Daddy.
I'm so sorry.
What did you mean earlier when you said, if there is a next time?
Am I supposed to be doing something or just sitting here asking?
If I knew what to do, I would just do it.
Should I just shut up and listen?
Why are you not talking to me?
Where are you when I need you?
I should have talked to him.
Then why are you always complaining and moaning about me?
Didn't go to church?
Lashay, Lashay.
Think about it.
Why do you say what you say?
Think about this.
Why do you pray?
Now, think about it.
What if I were to tell you that...
He is in everything around you?
He's in that little bird that's dancing out there in the wind.
He's in each and every light that flickers in your eyes.
See, you end up in the rays and other lights.
Can I get a right on?
Right on.
People ask me, why do you go church and why?
And I ask them, why do you have church in a stone-grained building with cold rooms?
And you want to say this is God's home?
Well, I'm telling you, the one and true loving God that I know is one.
And now we're waiting.
I'm not writing to you that you come here.
I ask that we love Him.
In other words, stop being butthosed, everybody.
Huh?
Amen?
Amen.
All right.
Hey, Miss Jessie, come on up and sing us a song, huh?
Come on.
Oh, oh, oh, ah, ah, crap, crap, crap, crap, crap, crap.
No, don't touch it.
Don't, don't, don't touch it.
Don't.
We're fine.
Okay.
No, no, no, don't touch it!
Don't, don't, don't touch it!
Don't touch it, don't touch it, don't touch it, don't touch it!
Ahh!
Pray for me.
Next time, I...
I'll pick what we do.
Yeah.
That sounded way better in my head.
I need a nap.
.
Oh, come on, you guys, let's go.
It's only two more miles and then we can do the paddle boat!
Yes, we can now.
You know how you see those commercials where people are running and they seem all
happy and like they have it all put together?
Yeah.
It's like being active is supposed to give you a sense of
life and to help you feel balanced and love within ourselves.
I think it's a bunch of crap.
To be honest, I hate hiking.
I do too.
Let's go get an ice cream, huh?
Yes.
Andrew!
We're getting ice cream!
So, what are we up to this morning?
Oh, I was at a church.
Drinking.
Too much wine?
No, beer.
Beer?
A friend of mine is a pastor.
He's a pastor at a church bar.
Like a church bar.
So I thought I would check it out.
Arrow the dog, huh?
Oh, that's the one I work at.
Really?
You know, I listen to this all the time, but I
cannot stand that Jenny around the clock thing.
It's clocked.
It's Jenny around the clock.
And that's the show I produce.
Have I mentioned how much I love the production that goes into that show?
I just don't know.
You and Andrew should enter.
Oh, maybe if we're somebody more deserving.
Right buddy?
Speak for yourself, Dad.
The next day...
Late day today.
Oh, hey there.
What are you doing here?
I needed to pick up a root.
Running a little behind.
Actually, these are yours.
Thanks.
You don't look so hot.
Are you okay?
I'm okay.
Thanks for asking.
Alright, well hang in there.
It's nice running into you again.
I didn't think I'd be used to this.
Well, that's what happens when you don't see me for almost an entire day.
What's that supposed to mean?
Think about it.
Didn't even notice I was gone, did you?
Or dare I say, blinded by another man.
I don't know what you're talking about.
I was just out hiking with a very nice man.
Whatever.
What?
Nothing.
What's that supposed to mean?
Never mind.
What?
Love.
You're afraid of it.
What?
So what if I want everything to be perfect before I dive in?
Oh, like the guy who took home another night.
Was he perfect?
He had potential.
Potential?
Oh.
So would you put him in the same category as Robert?
I don't want to mess it up.
Come on.
You think he might be Mr. Right?
He's a keeper.
So, what do I do?
I don't know.
You tell me.
Oh, come on.
Tell me.
You are the one who is all-knowing.
You have been telling me what to do this entire
time and now you're not going to tell me what to do?
No.
Not going to happen.
Oh, come on.
Just tell me one little piece and I'm going to tell you what to do.
Not a... Open
it.
I can't do that.
It's illegal.
Says who?
The police.
Hello?
I'm not going to open it.
Then I will.
They're being evicted.
Now where did he go?
What a puss.
I wish I could help them.
For a chance to win the grand prize, just write us a letter or send us a picture.
As they say, a picture tells a story.
I got this.
And that's what you say I am.
A dream.
That's who you are.
The one I always hoped would come true.
I'm wishing upon a star.
Are you wishing too?
I know love is all-knowing.
I've known you in time before.
But when I hear your voice.
I can't avoid these feelings anymore.
I've been waiting my whole life to find it.
Someone call me, baby.
He's staring in his room.
He's gonna bring it back, Steve.
I'm sorry, honey.
What are you sorry for, Steve?
Chasing him away?
Don't.
Just stop.
No, I know.
You're sorry that my son is dead, right?
Please.
Stop!
You want me to stop?
I can't stop!
All I can do is see my son.
He was alone.
Because of you.
It's because of you, Steve.
He could come to me.
I'm sorry you hate me, Rebecca.
Amazing grace.
Oh, darling, you're up.
Thanks.
Huh.
What?
Have you seen Jennifer?
No, actually, I haven't seen or heard from that little loudmouth since I got here.
That's weird.
Have you seen Jennifer yet?
No, Mr. Kronofsky.
We were just saying... Damn!
She goes on at 26 minutes!
Sir, I'm sure she will be here any minute.
She better or else.
Tuck that shirt in, you bum.
Stop.
Jennifer better get here or I have the day off.
No, you don't.
Yes, I do!
Yes, you do what?
What?
What?
Yes, I do need to call Jennifer.
Jennifer?
This is Dr. Jennifer.
Jennifer, where are you?
What do you mean, where am I?
Jennifer, relax!
Hello?
Hello?
Jennifer?
No, sir.
Look, if she's not here in 11 minutes, you are going home.
I know.
Oh, you're going on.
What?
Going on?
I don't go on.
Yes, you do.
No, I don't.
Yes, you do.
I'll
be as fast as I can.
Mr. Kronofsky said if you don't get here, I have to go on.
Okay, I'm turning on main right now.
Shoot, shoot, shoot!
Oh,
my love, he gave away.
She'll make it.
No!
Hello.
Dr. Jennifer isn't here right now.
So, um...
Just relax.
You've got this, my dear.
I want to help you.
It sounds funny coming from me, but I mean it.
I want to help you.
I have learned a bit about myself lately.
And I feel like I was just existing on this planet.
And I wasn't really doing anything to further my life or anyone else's.
How do you see yourself?
What type of behaviors do you take on?
Whatever it is, I want to know.
I am here to help you.
Or hurt you.
I'm not really sure which.
Because you see, I used to be afraid of everything.
And I got lazy, frustrated, pissed off.
Can you say pissed off on the radio?
Screw it, I just did.
It's not important.
What is important is you.
So that's it.
That is today's topic.
You are important.
And now I'm going to take a caller.
Hi, and who is this?
Steve.
Tell me, Steve.
How does it feel to be important?
I don't think I'm very important.
I want to be.
I just don't see it anymore.
Don't give up, Steve.
Don't give up, Steve.
Learn to overcome your fear of self-love.
Say it true.
Steve, you need to overcome the fear of self-love.
How you see yourself, how you talk about yourself, how you represent yourself
eventually becomes a reality of who Steve is.
It's not your fault.
Also, it's not your fault, Steve.
Stop putting yourself down.
Stop blaming yourself for things that you had no control over.
From now on, you will say, I am Steve and I am awesome.
Say it, Steve.
Say it.
I am Steve and I am awesome.
All right.
That is a really good start.
Now let's say it again, Steve, and believe it.
I am Steve and I am awesome.
I am Steve and I am awesome.
All right.
Say it again, Steve.
I am Steve and I am awesome.
One more time.
I am Steve and I am awesome.
I declare this moment the moment of Steve.
Everybody, stand up and join with me.
I am Steve and I am awesome.
I am Steve and I am awesome.
I am Steve and I am awesome.
I am Steve and I am awesome.
I am Steve and I am awesome.
I am Steve and I am awesome.
I am Steve and I am awesome.
I am Steve and I am awesome.
I am Steve and I am awesome.
I am Steve and I am awesome.
I am Steve and I am awesome.
He needs you!
You all need me.
What can I do?
You've done everything.
I don't understand.
I think you do.
You've worked hard to get here, True.
Thank you for trusting me.
My dream has come true.
In all of you.
Don't leave me.
Steve, I'm sorry.
Baby, I'm so sorry.
Hope is there for the taking, True.
Love?
Love is given out freely to those who want it.
Spread love, True.
It's contagious without getting the sniffles.
Are you taking him?
I love you.
I love you.
I love you too.
You were amazing!
Okay, now go home and get some rest because tonight you start your new radio show.
What?
True Talk.
I like it.
My own radio show?
Pretty cool, isn't it?
I just come up with this stuff.
Where the hell were you?
Never mind, I don't want to hear about it.
I don't care.
Gee, you stink.
Your own show, Debbie.
Congratulations.
Hello.
So does this mean you're going to be famous and not talk to me anymore?
You listened.
Of course not.
You know I don't like that Jennifer chick.
But... Andrew did.
And he told me you were pretty awesome.
And he thinks it's cool I'm dating you.
So we're dating, are we?
I don't know.
You tell me.
Yes, Mama.
I'll only be gone in a month.
Then I'm going to move in with Robert and Andrew.
Are you going to help or just yap on the phone all day?
Yes.
Yes, I promise to call you when we get to our first stop.
Okay.
Okay, Mama.
I love you too.
Bye.
It looks like you're almost packed up.
What's this?
Just a little going away present.
And a thank you for... well, you know.
For... for what?
Drew won the contest in your radio station.
I had nothing to do with that.
Come on, don't stop now.
That's it.
What do you mean that's it?
That's... that's it.
What?
Well, what do we do now?
Do we think that this is real?
I think we need to find this true chick.
Yeah.
Hello, Kendra.
Don't know what I'm gonna do With this half you put me through Guess I could just
sit at home And cry to my friends on the telephone But what good would that do me?
I just need to let myself breathe And see the other side of things So I guess this
means This ain't another one of those sophisticated love songs I don't let my
feelings show And they're feeling all wrong Thought it would go while ago But it
didn't work and now I know That I'm not gonna
write it Overweighted, sophisticated love song.
A sophisticated love song.
Now I'm feeling so strong.
Because I have moved on.
And I can't have fun again.
Hanging out with all my girlfriends.
If you're hurting, I'm sorry.
But I really, really shouldn't be.
Tell me what else could I do?
Write this to, it's just for you.
Sing another one of those sophisticated love songs.
It's how I love my feelings so.
And I'm feeling on.
Overweighted, sophisticated love song.
A sophisticated love song.
It's like I'm learning how to breathe.
But I can't find where you can feel me.
I shouldn't let go a long time ago.
Now it's time to rock and roll.
Sing another one of those sophisticated love songs.
It's how I love my feelings so.
And I'm feeling on.
Thought it worked a while ago, but it didn't work.
And now I know that I'm not gonna write a...
Overweighted, sophisticated love song.
Yeah!
I'm not gonna write a
super-easy-easy-easy-easy-easy-easy-easy-easy-easy-easy-easy-easy love song.
..
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.