Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,741 --> 00:00:04,787
- ♪ Bienvenidos,
I got my backpack ♪
2
00:00:04,917 --> 00:00:06,789
- ♪ Vámonos!♪
- ♪ Don't forget Map! ♪
3
00:00:06,876 --> 00:00:08,791
- ♪ Dora! Lead the way! ♪
4
00:00:08,921 --> 00:00:10,575
- ♪ With help from you
both: ♪ We'll save the day! ♪
5
00:00:10,662 --> 00:00:11,968
- Let's go!
6
00:00:12,055 --> 00:00:14,144
- ♪ Swinging with Dora
- Whoo!
7
00:00:14,231 --> 00:00:15,972
all:
♪ Laughing with Dora ♪
8
00:00:16,103 --> 00:00:17,713
♪ Let's go explore with
- [gasps]
9
00:00:17,800 --> 00:00:19,236
- ♪ Explorer Dora ♪
10
00:00:19,367 --> 00:00:23,153
♪ Sing D-D-D-D-D-D-D-Dora
all: Dora!
11
00:00:23,197 --> 00:00:27,114
- ♪ Sing D-D-D-D-D-D-D-Dora
all: Dora!
12
00:00:27,244 --> 00:00:28,550
- Oh, súper bien!
13
00:00:28,680 --> 00:00:30,552
all:
♪ We have a friend like Dora ♪
14
00:00:34,338 --> 00:00:35,644
- Eso!
15
00:00:35,731 --> 00:00:37,341
Hola! Soy Dora.
16
00:00:37,428 --> 00:00:38,951
- And I'm Boots!
17
00:00:39,039 --> 00:00:41,693
- We're snowboarding
down Snowy Mountain.
18
00:00:41,780 --> 00:00:44,348
Yay!
- Whoo-hoo!
19
00:00:44,479 --> 00:00:45,828
It's the best!
20
00:00:45,958 --> 00:00:49,484
I love the icicles
and the snowballs and the...
21
00:00:49,614 --> 00:00:52,226
- Palm trees?
22
00:00:52,313 --> 00:00:54,576
- Whoa!
23
00:00:54,663 --> 00:00:56,317
[quirky music]
24
00:00:56,447 --> 00:00:58,188
[giggles]
25
00:00:58,275 --> 00:01:00,495
Look at all this cool stuff
made of snow!
26
00:01:00,582 --> 00:01:02,714
- There are sculptures
of surfboards,
27
00:01:02,801 --> 00:01:04,542
floaties, umbrellas.
28
00:01:04,673 --> 00:01:05,935
It's like the beach.
29
00:01:06,066 --> 00:01:09,112
- A snowy beach?
That's bananas!
30
00:01:09,156 --> 00:01:12,159
Ooh, and look at
that cool sculpture.
31
00:01:12,246 --> 00:01:15,118
High five, cool guy!
- High five, bro!
32
00:01:15,205 --> 00:01:18,513
- Whoa!
That sculpture moves!
33
00:01:18,600 --> 00:01:20,993
- I'm not a sculpture.
I'm Mito!
34
00:01:21,124 --> 00:01:22,995
Qué onda, amigos?
35
00:01:23,083 --> 00:01:25,085
- Hola, Mito.
Nice to meet you.
36
00:01:25,172 --> 00:01:27,174
Soy Dora,and this is Boots.
37
00:01:27,261 --> 00:01:29,393
- Did you make all this, Mito?
38
00:01:29,480 --> 00:01:32,003
- Claro que sí,little amigo.
39
00:01:32,134 --> 00:01:35,312
I made them because I love...
40
00:01:35,399 --> 00:01:38,228
the beach.
41
00:01:38,315 --> 00:01:40,578
- Us, too, Mito.
We love going to the beach.
42
00:01:40,664 --> 00:01:42,711
- [gasps]
Whoa!
43
00:01:42,798 --> 00:01:47,411
You've actually been
to the beach?
44
00:01:47,497 --> 00:01:49,326
- Yeah, lots of times.
45
00:01:49,413 --> 00:01:51,807
- I've always wanted
to go to the beach
46
00:01:51,894 --> 00:01:53,548
ever since I found this!
47
00:01:53,634 --> 00:01:56,854
This flyer flew up here
on a windy day.
48
00:01:56,942 --> 00:01:59,119
- The big sandcastle contest?
49
00:01:59,206 --> 00:02:02,034
- That's happening today.
- I know.
50
00:02:02,165 --> 00:02:04,341
And I really want to go,
51
00:02:04,428 --> 00:02:07,562
but I've never left
Snowy Mountain.
52
00:02:07,649 --> 00:02:11,696
I totally don't know how to get
to the beach or anywhere.
53
00:02:11,740 --> 00:02:15,352
- No te preocupes, Mito.
We can take you to the beach.
54
00:02:15,439 --> 00:02:16,832
- Really?
55
00:02:16,875 --> 00:02:19,530
I can get there in time
for the sandcastle contest?
56
00:02:19,617 --> 00:02:21,880
Beach, beach, beach, beach!
57
00:02:22,011 --> 00:02:25,275
[ground rumbling]
both: Whoa!
58
00:02:25,362 --> 00:02:28,235
- Whoopsie!
Sorry, little amigos.
59
00:02:28,322 --> 00:02:31,673
I always do the Mito stomp
when I get excited.
60
00:02:31,760 --> 00:02:35,285
And I'm always excited
about the beach!
61
00:02:35,329 --> 00:02:38,027
- Let's ask Map for the
best way to get to the beach.
62
00:02:38,070 --> 00:02:39,855
Say, "Map."
63
00:02:39,985 --> 00:02:41,204
[together]
Map!
64
00:02:41,291 --> 00:02:43,511
- Soy Mapa!
65
00:02:43,641 --> 00:02:45,687
♪ What do we need to find? ♪
66
00:02:45,774 --> 00:02:47,863
- ♪ The beach ♪
67
00:02:47,950 --> 00:02:49,734
- ♪ What do we need to find? ♪
68
00:02:49,865 --> 00:02:51,780
- ♪ The beach ♪
69
00:02:51,823 --> 00:02:53,869
- ♪ Dónde está?
70
00:02:53,912 --> 00:02:55,914
♪ Got to, got to find it
71
00:02:56,001 --> 00:02:58,003
♪ Dónde está? ♪
72
00:02:58,090 --> 00:03:00,354
♪ Got to help Dora! ♪
73
00:03:00,441 --> 00:03:03,270
♪ Dónde está? ♪
74
00:03:03,313 --> 00:03:05,968
Ooh, looks like
a great day at the beach
75
00:03:06,055 --> 00:03:08,840
for the big sandcastle contest.
76
00:03:08,927 --> 00:03:11,887
Oop! [giggles]
Seems like a blast.
77
00:03:11,974 --> 00:03:14,194
And if you want to get
to the beach fast,
78
00:03:14,281 --> 00:03:16,413
the best way
is through Guava Cave,
79
00:03:16,500 --> 00:03:20,156
so you tell Dora to go
through Guava Cave.
80
00:03:20,243 --> 00:03:23,115
- Where do we go?
81
00:03:23,246 --> 00:03:25,292
Through Guava Cave, got it!
82
00:03:25,422 --> 00:03:26,423
Come on, Mito.
83
00:03:26,510 --> 00:03:28,338
Vamos a la playa!
84
00:03:30,732 --> 00:03:33,735
- Beach!
85
00:03:34,910 --> 00:03:37,304
- ♪ Wear chancletas
'cause we're going ♪
86
00:03:37,391 --> 00:03:39,175
♪ To where the land
meets the ocean ♪
87
00:03:39,305 --> 00:03:40,785
♪ Beachy sand you can
sink your toes in ♪
88
00:03:40,916 --> 00:03:42,700
- ♪ And the water's warm,
it's never frozen ♪
89
00:03:42,787 --> 00:03:44,398
- ♪ Swim with friends,
splash and play ♪
90
00:03:44,528 --> 00:03:46,400
♪ In the blue water
and surf all day ♪
91
00:03:46,442 --> 00:03:48,140
- ♪ That's like
snowboarding on a wave ♪
92
00:03:48,271 --> 00:03:49,664
- [chuckles]
I can't wait!
93
00:03:49,751 --> 00:03:51,274
- ♪ Chill under an umbrella ♪
94
00:03:51,361 --> 00:03:52,971
♪ Collect shells
for your abuela ♪
95
00:03:53,102 --> 00:03:55,017
♪ Palm trees swaying
in la brisa ♪
96
00:03:55,147 --> 00:03:56,714
♪ Hanging out
with your amigos ♪
97
00:03:56,845 --> 00:03:58,673
all: ♪ Vamos ♪
98
00:03:58,760 --> 00:04:00,588
♪ A la playa ♪
99
00:04:00,675 --> 00:04:04,113
♪ Let's go where the sun
shines a little brighter ♪
100
00:04:04,200 --> 00:04:05,767
♪ Vamos ♪
101
00:04:05,854 --> 00:04:07,943
♪ A la playa ♪
102
00:04:07,986 --> 00:04:09,336
♪ We'll have so much fun
103
00:04:09,466 --> 00:04:11,773
♪ Everybody, vaya♪
104
00:04:11,903 --> 00:04:13,253
♪ Vamos ♪
105
00:04:13,340 --> 00:04:15,124
♪ A la playa ♪
106
00:04:15,167 --> 00:04:18,082
♪ Vamos
107
00:04:18,170 --> 00:04:19,954
♪ Let's go to the beach! ♪
108
00:04:23,350 --> 00:04:24,699
- Whoa!
109
00:04:24,786 --> 00:04:26,962
Check it out, little amigos.
110
00:04:27,049 --> 00:04:29,312
I've never seen
pink snow before.
111
00:04:29,356 --> 00:04:31,053
Pink snow!
112
00:04:31,140 --> 00:04:33,360
Huh? Sticky!
113
00:04:33,447 --> 00:04:34,404
[foot pops]
114
00:04:34,491 --> 00:04:37,058
- That's guava.
- Guava?
115
00:04:39,540 --> 00:04:40,845
Yummy!
116
00:04:40,976 --> 00:04:42,412
- But how are we going
to get through
117
00:04:42,456 --> 00:04:44,849
all that sticky guava
and get to the beach?
118
00:04:44,936 --> 00:04:46,721
- The beach!
119
00:04:46,851 --> 00:04:49,158
[ground rumbling]
120
00:04:49,289 --> 00:04:52,030
Whoopsie!
I Mito stomped again.
121
00:04:52,117 --> 00:04:54,337
- Actually, that's perfect.
122
00:04:54,381 --> 00:04:57,079
- Oh, yeah!
Wait, it is?
123
00:04:57,166 --> 00:04:59,386
- If we keep Mito stomping,
124
00:04:59,473 --> 00:05:02,084
we can make a path
to hop across the guava.
125
00:05:02,171 --> 00:05:03,868
Mito stomp with us!
126
00:05:03,955 --> 00:05:05,217
all: Stomp, stomp,
127
00:05:05,348 --> 00:05:06,958
stomp, stomp, stomp!
128
00:05:07,045 --> 00:05:08,612
[cave rumbling]
129
00:05:08,743 --> 00:05:10,179
- Oh, yeah!
130
00:05:10,266 --> 00:05:12,224
- It's working.
Keep stomping.
131
00:05:12,312 --> 00:05:13,748
all: Stomp, stomp,
132
00:05:13,835 --> 00:05:15,489
stomp, stomp, stomp!
133
00:05:15,576 --> 00:05:18,709
Stomp, stomp,
stomp, stomp, stomp!
134
00:05:18,796 --> 00:05:20,015
- Great stomping.
135
00:05:20,145 --> 00:05:21,930
Now we can get across.
136
00:05:22,017 --> 00:05:23,671
- Come on, little amigos!
137
00:05:23,801 --> 00:05:25,455
- Whoo-hoo!
- Whoo-hoo!
138
00:05:25,586 --> 00:05:27,196
- [giggles]
Fantástico!
139
00:05:27,239 --> 00:05:29,329
- Whoo-hoo!
140
00:05:29,416 --> 00:05:30,982
- We made it past the guava!
141
00:05:31,113 --> 00:05:33,289
[upbeat horn fanfare]
142
00:05:33,376 --> 00:05:36,205
Come on!
Vamos a la playa!
143
00:05:36,336 --> 00:05:38,250
- To the beach!
144
00:05:38,381 --> 00:05:42,429
Check it out.
Green snow?
145
00:05:42,516 --> 00:05:44,735
- Uh, that's grass, Mito.
146
00:05:44,822 --> 00:05:47,303
- Grass?
147
00:05:47,433 --> 00:05:50,524
[chuckles]
I love the rainforest!
148
00:05:50,654 --> 00:05:52,395
- And you're going to
love the beach.
149
00:05:52,439 --> 00:05:54,397
- We just got to cross
this bridge.
150
00:05:54,484 --> 00:05:58,140
- It's not just any bridge.
It's--
151
00:05:58,227 --> 00:06:00,708
- ♪ Hey, whoa, you cannot go ♪
152
00:06:00,838 --> 00:06:03,450
♪ I'm the Grumpy Old Troll,
and I say no ♪
153
00:06:03,580 --> 00:06:06,670
You can't cross my bridge.
Hmph!
154
00:06:06,714 --> 00:06:07,932
- Hola, Grumpy Old Troll!
155
00:06:08,019 --> 00:06:09,412
- Whoa!
156
00:06:09,499 --> 00:06:12,589
Cool fur and sweet beard,
bro-miga.
157
00:06:12,676 --> 00:06:15,157
- I like this guy.
158
00:06:15,287 --> 00:06:17,246
- So you'll let us
cross your bridge?
159
00:06:17,377 --> 00:06:18,987
- No.
- Aww.
160
00:06:19,074 --> 00:06:22,382
But we're trying to get to
the big sandcastle contest.
161
00:06:22,512 --> 00:06:26,298
- Sí.
Mito makes amazing sculptures.
162
00:06:26,386 --> 00:06:29,389
- Tell you what,
you can cross my bridge
163
00:06:29,519 --> 00:06:32,957
if you can make
a sculpture of me.
164
00:06:33,044 --> 00:06:35,046
- Nice pose, bro!
165
00:06:35,133 --> 00:06:39,268
But how are we going to make
a sculpture without any snow?
166
00:06:39,355 --> 00:06:41,618
- Well, there's a lot
of stuff around here.
167
00:06:41,705 --> 00:06:44,099
Let's find something
to make a sculpture with.
168
00:06:44,186 --> 00:06:46,014
First, we need to find
something round
169
00:06:46,101 --> 00:06:48,058
for the
Grumpy Old Troll's head.
170
00:06:48,146 --> 00:06:49,670
Which one's round?
171
00:06:49,757 --> 00:06:54,065
El coco o el plátano?
172
00:06:54,109 --> 00:06:56,111
A coconut, yeah!
173
00:06:56,154 --> 00:06:58,330
- And I'll take the plátano.
174
00:07:00,071 --> 00:07:01,551
[upbeat music]
175
00:07:01,638 --> 00:07:05,773
- Ooh, we can use these sticks
for his arms!
176
00:07:05,860 --> 00:07:08,384
- Now we need something
for the troll's fluffy fur.
177
00:07:08,428 --> 00:07:13,520
What's fluffy?
Las flores o las piedras?
178
00:07:13,563 --> 00:07:16,784
Sí, the flowers!
179
00:07:16,871 --> 00:07:19,656
♪ ♪
180
00:07:19,743 --> 00:07:21,571
Come on, Mito.
Show us what you got.
181
00:07:21,702 --> 00:07:24,922
- All right,
all right, all right!
182
00:07:25,053 --> 00:07:29,449
♪ ♪
183
00:07:29,536 --> 00:07:32,713
- [clapping]
Now that's art!
184
00:07:32,756 --> 00:07:35,759
It's grump-solutely
grump-tastic!
185
00:07:35,890 --> 00:07:36,891
- Eso!
- Whoo-hoo!
186
00:07:36,978 --> 00:07:38,109
- Cool!
- All right!
187
00:07:38,196 --> 00:07:39,415
- So we can cross your bridge?
188
00:07:39,502 --> 00:07:41,548
- Oh, yeah, right.
Go on ahead.
189
00:07:41,591 --> 00:07:43,724
- Bye, grumpy beard dude!
190
00:07:43,854 --> 00:07:44,899
♪ ♪
191
00:07:45,029 --> 00:07:46,422
[sun sizzling]
192
00:07:46,509 --> 00:07:48,163
♪ ♪
193
00:07:48,250 --> 00:07:51,253
Phew!
It's so not cold here.
194
00:07:51,340 --> 00:07:53,995
Snowy Mountain
is never not cold.
195
00:07:54,082 --> 00:07:57,738
- Yep, it's super sunny here,
and the beach is even sunnier!
196
00:07:57,868 --> 00:07:59,827
♪ ♪
197
00:07:59,914 --> 00:08:03,308
- I'm not sure if I can make it
to the beach, little amigos.
198
00:08:03,395 --> 00:08:06,790
The flyer never said
it would be so not cold.
199
00:08:06,921 --> 00:08:08,749
- No te preocupes, Mito.
200
00:08:08,836 --> 00:08:11,229
We just need to find a way
to cool you down.
201
00:08:11,316 --> 00:08:14,058
Miren,
it's Tico and Bip Bip!
202
00:08:14,189 --> 00:08:15,495
- Oh, yeah!
203
00:08:15,582 --> 00:08:17,279
Tico is the coolest friend
we know.
204
00:08:17,409 --> 00:08:19,673
- He'll find a way
to cool you down for sure.
205
00:08:19,760 --> 00:08:21,718
Hola, Tico!
- Hola, Dora!
206
00:08:21,805 --> 00:08:24,416
Hola, Boots!
Y--wow!
207
00:08:24,504 --> 00:08:26,897
- Cool new friend.
208
00:08:26,984 --> 00:08:28,377
- Cool friend?
209
00:08:28,464 --> 00:08:32,033
No, that's the problem.
I need to be cooler!
210
00:08:32,120 --> 00:08:35,471
- Puedes ayudarnos, Tico?
- We need to make Mito cold.
211
00:08:35,558 --> 00:08:37,604
- Por supuesto,
con Bip Bip.
212
00:08:37,734 --> 00:08:39,213
- Right.
213
00:08:39,256 --> 00:08:43,434
We can use Bip Bip's
friopowers to cool down Mito.
214
00:08:43,523 --> 00:08:46,177
Let's all ask Bip Bip
to make Mito cold.
215
00:08:46,264 --> 00:08:47,962
Say, "frio."
216
00:08:48,005 --> 00:08:49,485
all: Frio!
217
00:08:49,572 --> 00:08:51,574
- You got it.
218
00:08:51,618 --> 00:08:53,358
- [giggles]
That tickles!
219
00:08:53,445 --> 00:08:56,623
- Again!
Say, "frio!"
220
00:08:56,753 --> 00:08:58,625
all: Frio!
221
00:08:58,668 --> 00:09:00,757
[ice spray whooshing]
222
00:09:00,844 --> 00:09:04,065
- Whoa!
How do I look, little amigos?
223
00:09:04,195 --> 00:09:06,067
- Pretty cool.
224
00:09:06,154 --> 00:09:08,896
- [laughs]
Cold joke.
225
00:09:09,026 --> 00:09:11,246
Right on!
226
00:09:11,289 --> 00:09:14,118
- So are you ready to go
to the beach now, Mito?
227
00:09:14,205 --> 00:09:17,339
- The beach.
228
00:09:17,426 --> 00:09:18,775
[ground rumbling]
- Whoa!
229
00:09:18,862 --> 00:09:20,255
Gracias, Tico!
230
00:09:20,385 --> 00:09:24,302
Adiós!
- Adiós!
231
00:09:24,433 --> 00:09:27,567
- Mito, meet the beach.
232
00:09:27,654 --> 00:09:30,570
[upbeat music]
233
00:09:30,657 --> 00:09:31,962
♪ ♪
234
00:09:32,049 --> 00:09:33,355
- [gasps]
235
00:09:33,442 --> 00:09:35,923
The beach.
236
00:09:36,053 --> 00:09:38,403
- So, Mito,
is it like you imagined?
237
00:09:38,490 --> 00:09:39,883
- No.
238
00:09:39,927 --> 00:09:41,058
It's better!
239
00:09:41,102 --> 00:09:43,234
Beach, beach,
beach, beach, beach!
240
00:09:43,365 --> 00:09:45,280
[ground rumbling]
241
00:09:45,323 --> 00:09:46,890
- [giggles]
- [giggles]
242
00:09:47,021 --> 00:09:48,109
[bell rings]
243
00:09:48,196 --> 00:09:49,240
- Whoa!
244
00:09:49,371 --> 00:09:51,939
Blue snow on a stick?
245
00:09:52,026 --> 00:09:53,027
- That's a paleta.
246
00:09:53,157 --> 00:09:55,551
- Paleta?
247
00:09:55,638 --> 00:09:58,467
I love the beach!
248
00:09:58,510 --> 00:09:59,947
- Hey, everyone.
249
00:10:00,034 --> 00:10:03,254
It's time for
the big sandcastle contest.
250
00:10:03,341 --> 00:10:05,169
- We made it in time
for the contest.
251
00:10:05,256 --> 00:10:06,780
all: Whoo-hoo!
252
00:10:06,823 --> 00:10:09,130
- Come on, Mito.
Show them what you got!
253
00:10:09,217 --> 00:10:10,479
[upbeat music]
254
00:10:10,610 --> 00:10:13,830
- Hmm...oh, yeah.
255
00:10:13,917 --> 00:10:17,878
♪ ♪
256
00:10:17,965 --> 00:10:20,358
- Whoa!
257
00:10:20,402 --> 00:10:22,622
Now that's a sandcastle.
258
00:10:22,709 --> 00:10:26,234
♪ ♪
259
00:10:26,321 --> 00:10:27,931
- Qué magnífico!
260
00:10:28,018 --> 00:10:32,022
That's the most amazing
sandcastle I've ever seen!
261
00:10:32,109 --> 00:10:33,589
Mwah!
262
00:10:33,720 --> 00:10:37,201
The winner of the contest
is Mito!
263
00:10:37,288 --> 00:10:38,899
- Mito?
264
00:10:38,942 --> 00:10:40,290
That's me!
265
00:10:40,422 --> 00:10:41,989
Whoa!
266
00:10:42,076 --> 00:10:43,947
- Mito!
267
00:10:44,034 --> 00:10:46,167
- Gracias, little amigos!
268
00:10:46,254 --> 00:10:47,734
If it wasn't for you two,
269
00:10:47,821 --> 00:10:49,257
I would have never
made it to...
270
00:10:49,344 --> 00:10:51,999
all: The beach!
271
00:10:52,086 --> 00:10:54,044
[laughter]
272
00:10:54,131 --> 00:10:56,177
- Súper bien!
273
00:10:56,220 --> 00:10:58,570
all: ♪ We did it, we did it
Yeah!
274
00:10:58,701 --> 00:11:00,181
♪ We--we did--did--did it ♪
275
00:11:00,268 --> 00:11:02,574
♪ We did it, we did it
Yeah!
276
00:11:02,662 --> 00:11:03,880
♪ We--we did it ♪
277
00:11:03,967 --> 00:11:05,926
- We got Mito to the beach!
278
00:11:06,013 --> 00:11:08,015
- And won
the sandcastle contest.
279
00:11:08,145 --> 00:11:10,191
- And we couldn't have done it
without your help.
280
00:11:10,278 --> 00:11:11,888
Mil gracias!
281
00:11:11,975 --> 00:11:13,629
all: ♪ Pudimos juntos ♪
282
00:11:13,716 --> 00:11:16,632
♪ We did it together
Yeah!
18676
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof