Original subtitles

Hmm.

What time is it?

Eight o 'clock.

I have to get up.

Already? I don't know what time it is.

Well, Ginette, are you all right?

We already drank once this week.

Don't worry, my love.

I prepared your coffee.

No, today it's me who prepares the coffee.

No, it's me.

Ah,

that's good, that's good.

Huh?

They're stolen.

Oh,

that's

nice.

Do you have a lot of dreams today?

Yes. By the way, Agathe, my secretary, just got married tonight.

I have a file to finish and I don't have all the documentation I need.

Agathe, is that new?

Yes. Well, it's been two months.

But, you know, he's very competent.

There's no milk?

It's in the fridge, by the way.

Okay.

You've avoided it, haven't you?

Not you.

Here.

It's a glass, isn't it? Yeah.

It's a glass.

I'm going to make you a cup of coffee.

You're going to drink your coffee now.

I'm not going to call you to make coffee.

I'm going to take care of the other two.

Come here.

What are you doing? Come here, come here.

Did you change your life or what?

It's just the imbeciles who don't change their lives.

No, no, no.

I can use you if you want.

Give me that.

Come on up, guys.

Come on.

Come

on.

Oh, you're like a dog.

I'm going to put this in the fridge.

Let's finish this breakfast.

Come on.

At the table.

To finish all this.

You haven't eaten your fish.

You've given me so much time.

I'm going to clean up. I'll tell you what I'm going to do.

You always call me after me.

You call me quickly.

Oh, my God.

I don't think so.

I don't think so.

I don't think so.

Yeah, don't do that, huh?

C 'est drôle.

J 'ai de plus en plus envie de faire l 'amour.

J 'aimerais ne pas cesser la journée.

J 'ai le faux ventre et le corps qui brûlent.

Je n 'en peux plus.

Dès que je ferme les yeux, je vois les gens faire l 'amour de toutes les

positions.

I don't know.

Bonjour, madame.

Oui.

Des ouvriers pour les travaux du toit.

Ils doivent venir réparer pour l 'échafaudage.

Bien entendu.

Je suis là toute la matinée.

Non, non, aucun problème.

Vous pouvez prévenir le chef de chantier.

Au revoir.

I hope we don't bother

you. I'll bring you a hell of a remedy

against the solitude.

Because, like all women who stay at home during the whole day of work, you

suffer a solitude that the radio and television can't fill.

We want a coffee, so you can tell me what you have to sell.

Thank you. You are very nice.

Thank you, madam.

So, we sell books, the most complete ones.

And they are of high quality.

We represent your book.

Here, nothing but classics.

Molière, the most complete theater, Rabelais, the five books.

You sell them at the point?

But no, Rabelais wrote five books, in all.

And it's an integral.

We also have the comic book of Oscar.

Very funny.

You don't have anything more sexy?

Cocky?

Licentious?

Pornographic.

Pornographic, you have to live with your time.

We have a complete work of Joan of Arc.

An author of the Middle Ages.

In my opinion, it's the best way to name another.

And how is it?

Tenez, je vais vous dire un passage.

Il avait ôté son armure et il était nu, la clé de la ceinture de chasteté de sa

femme à la main.

Il s 'approcha d 'elle pour lui ouvrir sa prison.

Mais elle lui dit, mon beau chevalier, pensez -vous que je ne vous ai point

trompé pendant la croisade si mon sexe n 'a pas reçu les hommages qu 'il était

en mesure d 'espérer dans son charme?

Je n 'en ai pas moins fait quelques fêtes dont j 'ai le plus vite souvenir.

Ma bouche était libre et j 'y suçais tout ce que le château a de queue.

De celles petites et fragiles des vallées jeunes, aux grosses bites

paysans qui venaient nous ravitailler.

Et chaque fois qu 'elles déchargeaient dans ma bouche, je jouissais plus que

vous ne sauriez me faire en pénétrant ma fente.

C 'est le passage de Mont -Osé.

Vous en vendez beaucoup?

Rarement, parce que quand on les vend, les hommes se dessusent immédiatement.

Et ça ne vous plait pas?

Nous, on préfère les femmes.

Et vous?

Moi, je prends tout ce qui se présente.

Eh bien, ne perdons pas de temps. Ça vaut beaucoup de s 'y amuser.

Ah!

That's the way, man, you know how. It's just up, down, and go on. You make my

head, girl, I'm in it with the lovin'. Out of sight, man, you've got it. You're

on my mind, you're on. You make my head, girl, I'm in it with the lovin'. When

you move, you make me what you make me.

It's a groovy tune, we dance until we get it together.

Thank you for everything.

You only have one hand. Why only one hand?

It's dirty.

No, I don't want to.

But I can't put it there.

Hello, madam.

Here we are.

We want to make love.

And we live with our parents. And we don't have the money to go to a hotel.

Can we kiss at your place? Of course. I'll lend you my room.

It's chic.

Nice.

But... What?

What do you want?

Well, you look.

While... While... It's to take or to leave.

If Alice agrees... If Luc wants, then come.

What do you mean?

Thank you.

Hello? Bruno?

Hello?

No, I've never seen you.

No, I don't want to come.

But I'm going to text you on the phone.

Are you ready?

I'm going to play with you.

I'm going to hold your hand and we're going to be like little vicious kids.

Are you saying yes?

Good.

Yes, you're listening to me.

I'm 17 years old. My high school friends had prepared a surprise party.

On avait invité les garçons quand on le sait à peine.

On a dansé, flirté.

J 'étais la seule qui n 'était plus vierge.

Et j 'avais envie de baisser comme une folle.

J 'ai décidé de déclencher une orge.

J 'ai sucé mon flirt.

Les autres filles ne savaient pas que ça se faisait.

Elles n 'osaient pas. J 'ai proposé aux gars de les sucer.

Tous les uns après les autres.

Nous étions sept.

When he braids hard, like you.

Now, stop braiding.

You're going to hurt yourself.

Don't screw up.

Listen.

He's better excited.

He's all dressed up.

He penetrated me in the heart. And the other in the neck.

The third one was sucking on the tendons with another.

They were burning together.

The seventh one was burning while looking at us.

And the girls got angry too. They put the toy in their hands.

And then in their asses.

The others, no, they have faces.

And then the seventh one put it on me.

And I played like a mad woman.

When they let go of their asses, the girls fought for the toy.

You played, you bastard.

Already? You want to come?

No?

I'm the only one who can help you.

I want to be here with you.

I gave you my blood, your blood.

I gave you my blood.

You were seven.

When he died, you were three.

Now, you're dead.

You're dead.

You're dead.

You're dead.

You're dead.

You're dead.

You're dead.

Oh my God.