Original subtitles

Sashiko, bring me some tea.

I'm a 32 -year -old girl who dreams of being attacked by the same thief every

time I remember it.

It's pretty early.

Are you going to skip school again?

I played with my parents last night.

You said you wouldn't play with your parents again.

I didn't mean to, but I had no choice but to.

I'm gonna die.

I'm gonna die. I'm gonna die.

We had an exorcist.

Dad, I put it in, but it got wrinkled.

It finished in two or three minutes.

It's night now.

Let me put it in.

Shave it first.

Do it over there.

I see.

So you have a son and a mother.

You're really something.

Isn't this called a kinship?

Kenji and I are not related, but I can't say it's true.

If your father finds out, he'll kill you.

It's a big deal.

If you want to talk, do it.

He told me to do it.

I refused.

If your father finds out, he'll kill you.

How ya?

Let's go to the book.

Ten years is a person's life, but ten years ago, I was 49

years old.

In the year of Heisei, my husband died and I became an unmarried woman, but

my husband and I couldn't stand fighting.

This fight is in Hiragana, not Kanji.

Let's go to the next one.

I want to break up with you many times.

The reason for the quarrel is because my husband doesn't love me at night.

Mr. Yoshida, I'm sorry.

Can I talk to you for a moment? I'm sorry.

I can't hear you.

I want to be more quiet.

I'm sorry, Mr. Yoshida.

I'm sorry.

I dreamed of becoming a free woman, inviting men from all over the world to

enjoy the joy of women,

but my husband passed away and I became alone.

I should be able to make my dream come true, so after a week,

after three weeks,

The seven seasons are coming and time is just passing by.

In the meantime, the tight thighs and

hips are also fluffy.

The skin is drooping.

There is no elasticity.

Oh, that's right.

Please write in kanji.

Let's go to the next one.

I'm sorry, Yoshida -san.

Yes, I'm Sabuki.

I'm just looking at the dream with my eyes closed.

That's right, that's right, that's right.

I'm not dreaming.

That's right.

Yes, that's fine.

Yes, that's right. That's it.

That's all I wrote.

Ah, yes.

Then I'll call you again tomorrow.

Yes, yes, yes. Yes, thank you.

Where did you come in? Like a thief.

I heard that man's voice in the room.

So I came in.

Do you know where you came in from?

Over there.

His nose was bleeding.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

Let me in!

That's enough, Tom. You take over.