Original subtitles

I'm 18 years old.

I was kidnapped by my husband.

Since then, I've been in a relationship with my husband.

I'm 36 years old.

Mother, close the black curtains.

Don't get too close to her.

I thought I was doing it with you.

I was just kidding.

Please, Zosu -san.

Forgive me.

What on earth is that feeling that pierces through my whole body?

I've never felt anything like it before.

I wonder if my body won't listen to me.

Mom, I'm glad.

Yeah.

I pretended to be drunk and sent my colleague to a male employee's house.

I was looking at a man who had a good relationship with his mother.

Thank you, Nijima -san.

Let me sleep for a bit.

Are you okay?

Are you okay?

Are you okay?

Izuma -san,

can you do what I'm doing right now?

Can you just let me be alone?

Izuma -san,

can you do something?

Thank you.

I'm home.

Oh, welcome back.

I just saw that Nakamura -san left.

How are you?

Oh, I'm fine.

Mom, welcome back.

Dad said he's leaving for Fukuoka tomorrow.

Again?

It can't be helped.

It's work.

Wait.

How long will it take?

Until 9pm

I'm 35 years old, and my husband is crazy about fashion.

I'm 35 years old, and my husband is crazy about fashion.

I'm 35 years old, and my husband is crazy about fashion.

Pogun and Pogun.

I've been waiting for a good time.

Yes.

Next is this.

Yes.

Is your husband here now?

Just 15 minutes.

Oh, I don't mind.