Original subtitles

Fino alla sorgente! Una bella galoppata! Avanti!

Avanti!

Fermati!

Mettete a riparo i cavalli, presto!

Allora, Bob? Come andiamo?

Ho quasi... Quasi finito.

- Bene, ma stai attento. - Farò del mio meglio, Mike.

Su! Vieni qua!

Vieni qua! Su!

Vieni qua! Buono... Buono! Buono!

No! Non così, Roy! Attento!

Bravo!

No, così gli corri dietro. Devi fermarlo, Roy!

Quello non ne vuole sapere!

Fermo! Vieni qua.

Convincilo tu, Mike!

Così, bravo!

Non obbedisce neanche a te, Mike.

Su, forza!

Forza, Mike!

Forza, Mike!

- Così, bravo! - Bravo, Mike!

Ancora!

Forza, Mike!

Forza, Mike!

Così gliele stacchi, Mike!

Attento!

Bravo, Mike!

Roy, se tu fossi come tuo fratello, ne potremmo marchiare due alla volta.

Presto Roy lo farà con una mano sola.

- Hai sentito, Bobcat? - Abbiamo finito, puoi alzarti.

Ruth, come va la cavallina morella?

Non bene, sgroppa ancora. Dovresti venire tu a domarla.

Mike! Vieni, presto!

- E' arrivato Tracy. - Tracy? Dov'è?

- In casa. E' stato ferito. - Ferito?

Mike!

- Coraggio... - Ci hanno attaccati di sorpresa.

- Stai calmo, Tracy. - Hanno ammazzato tutti

per rubarci i cavalli. - Tracy. Chi erano? Li hai riconosciuti?

No, non lo so. Andavano verso Dragon Pass.

Credo verso il confine.

Che cosa vuoi fare ora, Mike?

- Devo ritrovare i cavalli. - Mike!

Sono tutta la nostra fortuna, mamma. Lo sai bene.

Porterò Roy e Bobcat con me.

Roy no, ti prego. Tuo fratello è ancora troppo giovane.

Non ti preoccupare.

- Guardate. E' molto strano. - Cosa?

Le tracce troppo evidenti. Hanno spinto i cavalli

sul terreno morbido e non sulla pietraia.

Le tracce si dirigono verso Dragon Pass.

C'è una sorgente d'acqua laggiù. L'unica nel raggio di 20 miglia.

Tra poco sarà buio. Ci accamperemo là.

- Pensi che li ritroveremo? - Spero di sì, altrimenti dovremo

farci un nuovo branco ricominciando a catturare cavalli selvatici.

Ci vuole molto tempo per tutto questo.

Che razza di veleno hai fatto?

Mi sembra di essere tornato ai tempi del penitenziario!

E' un ottimo caffè, Bobcat. E non ci ricordare sempre la tua galera!

Già! Ma per chi è abituato alle praterie, il ricordo delle sbarre...

Non ci pensare più. Ormai hai scontato la tua pena. Basta, no?

L'ho scontata! 10 anni! Fino all'ultimo dannato giorno...

No, Mike!

Non vorrai ammazzare un vecchio amico, spero!

Chi sei?

Marl! Marl Myner!

Non ti avevo riconosciuto. Sei cambiato.

- Qualche anno fa non avevo i baffi. - Vuoi un po' di caffè?

- Grazie. Perché no? - Questo è mio fratello Roy,

l'altro è Bobcat Bates. - Salve.

Ho lavorato con Marl in Messico. Non eri guardiano di miniere a Bisbee?

Hai un'ottima memoria! Sono passati cinque anni.

Tu che cosa fai qui?

Ci hanno rubato una mandria di cavalli e questo è un passaggio obbligato.

- Nessuno è passato da qui. - Come fate a esserne così sicuro?

So quello che dico, ragazzo! E so anche un'altra cosa.

Correte un brutto rischio accampandovi qui stanotte.

- Perché? - Per la ferrovia.

Non sono i padroni della sorgente! C'è abbastanza acqua per tutti.

Non è questo il punto. La Southern Pacific è stata assalita più volte.

- Ci ha rimesso 20.000 e tre agenti. - E ora fa sorvegliare la ferrovia.

Vi assicuro che non vede di buon occhio chi si accampa nei dintorni.

- Vi consiglio di andarvene. - Grazie del consiglio,

ma nessuno mi impedirà di farmi una bella dormita!

Fate come volete. Io vi ho avvertiti.

Ti ho rivisto volentieri, Mike, ma ora devo proprio andare.

Mayner! Non mi hai detto una cosa.

Tu perché ti trovi da queste parti?

Sono agente speciale della Southern Pacific.

Dammi retta, Mike, andate via da qui.

Tanto più che Bobcat è un ex galeotto. L'ho riconosciuto.

Ha già scontato la sua pena.

Ma la gente non dimentica la sua colpa!

- Che facciamo, Mike? - Voi cercate di dormire.

Io do un'occhiata qua intorno.

Aah!

- Perché non lo hai ucciso? - Ci sarà più utile da vivo.

Andiamo!

Fa' presto, George! Questo è l'ultimo rifornimento d'acqua e poi arriviamo.

Aaah!

George!

- Ci stanno assalendo! - Non aprire!

Qui abbiamo l'oro. Ci difenderà la scorta.

Via!

Fate presto!

Bobcat!

Roy!

Roy!

Roy!

Roy!

Roy!

- Eccone un altro! - Chi siete?

- Non sei riuscito a scappare, eh? - Che volete dire?

Alzati! Dove sono i tuoi complici?

- Complici? - Non fare il furbo con me!

Com'è vero che mi chiamo Max Fremar, ti assicuro che sputerai tutto!

Sceriffo, sono Mike Sturges, vengo da San Manuel.

Non so nulla della rapina al treno. Io, mio fratello Roy

e uno dei miei cowboy stavamo inseguendo i ladri dei nostri cavalli.

Certamente!

- Max, perché non gli vuoi credere? - Così tu inseguivi i cavalli, eh?

E' la più bella storia che abbia mai sentito!

Guardami bene, amico!

Ho forse l'aria di uno che si fa prendere per il naso facilmente?

Marl Mayner ci ha visti qui stanotte e può testimoniare per noi.

Hai sentito bene, Harry?

Il nostro amico è pieno di risorse! Chi sarebbe questo Mayner?

E' un agente della Southern Pacific Railways.

- Jack! - Eccomi, sceriffo.

Chiedi a Jim Castleman se sa qualcosa di questo Mayner.

- Bene. - Muoviti!

- E' lui tuo fratello? - Roy! Che è successo?

Mi ero addormentato, Mike.

Non lo so... Hanno sparato e ucciso Bobcat.

Avevano tutti il viso coperto.

Signor Castleman!

Signor Castleman!

C'è un certo Marl Mayner fra i vostri agenti?

Mayner?

No. Mai sentito nominare.

- Ne siete certo? - Sono l'ispettore capo

di tutti gli agenti della Southern Pacific Railways. Ne sono certissimo.

Lo immaginavo. Grazie.

6 morti e 80.000 dollari in monete d'oro che hanno preso il volo.

Fremar dovrebbe aiutarci a sbrogliare la matassa.

Ci credo poco. Fremar è più svelto di mano che di cervello.

Mi fermerò solo quando direte

per conto di chi avete fatto la rapina al treno.

Nessuno sapeva che sarebbe passato stanotte.

Tu come lo sapevi? Rispondi!

Vi ho detto che non so niente. Mayner...

Ci sono tanti modi per conoscere la verità!

Vediamo se il fratellino è più ragionevole.

Mettigli le mani addosso e ti ammazzo!

- Fermo! - Vigliacchi!

Parla!

Parla! Vuoi parlare, sì o no?

Lascia stare, Fremar! Li sistemerà il giudice.

Assassinio, distruzione di bene pubblico,

rapina di 80.000 dollari...

80.000 buone ragioni per impiccarvi tutti e due

o per mandarvi al penitenziario di Yuma.

Hai mai sentito parlare di Yuma?

Tu forse sopravviverai qualche anno in quell'inferno,

ma lui no. Ricordatelo bene!

Me ne ricorderò, Fremar, sta' tranquillo!

E ti ammazzerò, un giorno o l'altro.

Questo ricordalo tu!

Portatelo via.

Cane bastardo!

Adesso ricomincia.

Sono qui da sette anni e ne ho sentiti molti urlare,

ma nessuno come questo!

Prendi la cesta, tu!

Vieni subito giù e raccoglili tutti!

Sei un osso duro da rompere,

ma un giorno urlerai più di tuo fratello.

Cosa c'è? Sei preoccupato perché tuo fratello non la smette di gridare?

Non ti preoccupare, non è niente. Gli passerà.

Altrimenti, ti assicuro che penserò io a chiudergli la bocca!

Fra due ore sarà giorno.

- Vieni a riposare un po'. - Parliamo della nostra fuga. Volete?

Giusto! Approfittiamo di queste ore.

Dobbiamo fuggire al più presto da qui, altrimenti

finiremo tutti nella buca dei pazzi a urlare sempre, notte e giorno.

Sì, ma anche se ci riuscissimo, avremmo il deserto davanti a noi.

Senza contare i "bounty killer"! Sarebbe difficile sfuggirgli.

Ci riporterebbero qua legati mani e piedi.

Forse.

Ma è un rischio che voglio correre!

E tu, Mike, sarai dei nostri?

Siete pazzi!

Da' qua, ci penso io.

Ora la smetterai di gridare!

Cane bastardo!

Ehi, Sturges!

Cammina!

Ho una notizia per te.

Il tuo fratellino è morto.

Ho fatto quanto ho potuto per aiutarlo, ti assicuro.

Vuoi vedere il suo cadavere? Vuoi?

O ti dà fastidio?

Mike! Mike!

Abbiamo deciso per oggi. Vieni anche tu?

Devo prima vendicare Roy. E poi, sarebbe un massacro.

- E' meglio morire che vivere in questo inferno! - Ehi, tu!

Ehi, Sturges! Lavora più svelto, non perdere tempo!

Ricordati che è la fossa per tuo fratello. Scavala con amore.

Va', resto io qui.

Hai sentito bene?

Sporco bastardo!

Devi scavare profondo.

Savage non vuole sentire nemmeno la puzza del tuo fratellino!

- Maledetti! - All'armi! All'armi!

Avanti! Avanti! Fuori! Fuori!

Dov'è?

Dove diavolo si è cacciato?

Encarnacion!

- Chi è? - Encarnacion!

Che cosa vuoi?

Come sei impaziente! Chi sei?

Perché? Non mi riconosci più?

"Madre de Dios"!

Se non sei un fantasma, sei Mike Sturges!

Come potevo riconoscerti? E' passato tanto tempo!

Sì, è passato tanto tempo.

Un momento! Questa uniforme...

non è la tua.

Allora sei tu l'evaso dalla collina maledetta!

E' tutto il giorno che ti cercano. Ti prenderanno.

- Sono già venuti qui? - Non ancora.

Però corri un brutto rischio a restare qui.

Pensavo esattamente il contrario.

Forse dimentichi che la mia casa è aperta a tutti.

Fai conto che stasera sia io il tuo unico cliente.

D'accordo.

Mike!

E' più prudente se ti togli questa roba. Ti troverò qualcos'altro.

Come sei finito a Yuma? So che quella è una maledetta tomba per i vivi.

E' stato un brutto scherzo di qualcuno.

Qualcuno che presto me la pagherà molto cara.

Non ti bastano i guai che hai passato?

- Tieni. E' un vestito da "peone". - Grazie, Encarnacion.

Penso che così passerai inosservato. Ti preparo qualcosa da bere?

- Sì, grazie. - E' una tequila meravigliosa!

La riservo ai miei clienti migliori.

Ho da fare. Andate via!

Sono io, Encarnacion!

Apri!

Allora? Vuoi aprire, sì o no?

- Con chi sei? - Con te, vita mia!

- Non ti aspettavo stanotte. - Perché no?

Per i prigionieri scappati. Pensavo fossi di servizio.

Li abbiamo ripresi tutti tranne due.

- Ma non andranno lontano! - Meglio così.

Cos'è questa roba? Bevo solo whiskey! Lo hai dimenticato?

- Sarà di qualcun altro che è venuto prima di te. - Chi?

Agli uomini chiedo i soldi, non il loro nome!

Ti ho detto mille volte che il sabato è riservato a me!

A Bill Savage! A me solo!

No! No! No!

Lasciami stare! Lasciami!

Lasciami stare! Oggi non ti voglio! Vattene!

Vattene! Lasciami!

Lasciami! Ah! Vattene!

Aiuto!

Lasciala stare, vigliacco!

- Mike Sturges! - Non toccare la pistola!

Encarnacion! Che succede? Encarnacion!

- Mike! - Rispondi! Encarnacion!

Dalla finestra! Sbrigati!

Eccolo!

Nessuno uscirebbe vivo da questo fiume. Possiamo comunicare

che Sturges è morto. Andiamo!

Bevi! Non avevi sete?

Non sprecare acqua, Pedro. Yuma è lontano.

Cammina! Muoviti! Vieni qua!

Non portatemi in quell'inferno! Piuttosto, uccidetemi!

Sta' zitto! Io sono sensibile. Se insisti ancora, ti do retta!

Senti bene, amico! Se ti consegnerò vivo, mi pagheranno il doppio.

Per questo non ti ammazzo. Soltanto per denaro!

"Vamos"!

Non riportatemi a Yuma! Piuttosto, uccidetemi! Vigliacchi!

Muoversi!

Cani maledetti!

"Madre de Dios"! E' l'altro fuggito da Yuma.

Prendilo, Perez! Ti darò metà della taglia, te lo prometto.

Peccato! Ti devo uccidere.

Fatti forza, Mason! Coraggio!

Certo, Mike.

Tu non credevi che ce l'avremmo fatta.

Ora finalmente sono tranquillo.

So che non tornerò mai più laggiù a Yuma.

Ora puoi uscire, Castleman è partito.

Meno male! Mi stavo addormentando là dentro.

Non devi farti vedere qui.

Non voglio che ti veda Harry e tantomeno Castleman.

Loro non sanno chi sono. Poi sono venuto per affari.

Gli amici sono stanchi di aspettare.

Hanno già consumato l'oro che gli abbiamo anticipato.

Vogliono dividere il malloppo.

Per buttarlo via come quello sciocco di Shorty ha fatto a Naco?

Il mestiere di sceriffo mi ha insegnato una cosa.

Anche gli uomini più furbi possono finire in galera

finché il denaro gli brucia nelle tasche. Non ti dimenticare

che il nostro è tutto in monete d'oro da 20 dollari.

Dovranno pazientare ancora un po'.

Fino a quando, Fremar?

I nostri ragazzi vorrebbero spassarsela un po', prima di morire.

Possiamo dargli torto?

Slim, Murdoch e Pat ci hanno già fatto il piacere di morire.

Già...

Sarà tutto più semplice con la morte di Mike Sturges.

- Ruth! - Chi è?

- Mike! - Non sono un fantasma.

Oh, Mike! Dio sia ringraziato! Qui in paese dicevano tutti

che eri stato ucciso. - Come vedi, si sbagliavano.

Siano benedetti gli sbagli di questo genere!

Grazie, Ruth. Respirare l'aria di casa è molto bello.

L'avevo dimenticato.

Non c'è più nessuno al tuo ranch, Mike.

Tua madre, poverina, non ha resistito

quando seppe che avrebbero portato a Yuma te e Roy.

- Che cosa intendi fare ora? - Trovare Marl Mayner

e prendere quelli che assaltarono il treno.

Ruth, tu sai qualcosa che potrebbe aiutarmi?

Tempo fa, un uomo chiamato Shorty è stato visto a Naco spendere

monete d'oro da 20 dollari. Ne parlano tutti in paese.

- Shorty? - Sì, ma stai attento.

Naco è nella contea dello sceriffo Fremar.

Sì, lo so. Fremar è una carogna. Ci ha fatto condannare

giurando spudoratamente il falso. Ha picchiato Roy a sangue

fino a farlo impazzire. Diceva che non avrebbe resistito a Yuma.

Povero Roy! Giuro che ti vendicherò!

Posso fare qualcos'altro per aiutarti?

Sì. Naco è molto lontana. Avrò bisogno di viveri e di munizioni.

Li porterò al tramonto, è più prudente. Ora riposati.

Troverai i vestiti nella tua stanza. A più tardi.

Grazie, Ruth.

Tieni. Ci sono viveri per due giorni, molte cartucce e un po' di tabacco.

Sai che c'è il carcere per chi aiuta un evaso?

Lo so, ma non mi importa.

Io credo a quello che tu mi dici, so che sei innocente.

Mike, sei proprio deciso? Lascia che sia la legge ad occuparsi di loro.

No. Di quale legge parli? Di quella che si è occupata di Roy e di me?

No, no. Io ne sono fuori ormai

e devo sbrigarmela da solo.

- Devo dirti una cosa, Mike. - Cosa?

Io ti aspettavo. Sentivo che saresti tornato.

Aspettami ancora. Ti giuro che tornerò.

- Una birra fresca. - Sì, signore.

No! Ha detto "fresca" e io sono l'unico

che ha la macchina per fare il ghiaccio, qui a Naco.

Se gli altri lo vogliono, sono costretti a comperarlo da me.

Scommetto che state andando a sud.

A nord. Non ho avuto fortuna a sud. E il mio socio è stato ucciso.

Da un messicano?

No, da un certo tipo che si chiama Shorty.

Mai sentito nominare.

E' successo alcune settimane fa, ma spero di ritrovarlo.

Si è preso anche la mia parte di oro.

Comunque, ne ho abbastanza per pagarmi da bere.

Sta' tranquillo.

- Dammi una bottiglia. - Whiskey, signore?

No, tequila.

- Tieni il resto. - "Muchas gracias, senor"!

Tu che vuoi? Delicias sta con me!

- Stava con te! - Bastardo!

Potevi almeno dargli il tempo di rivestirsi, poverino, no?

Dov'è Shorty?

Chi ti ha detto che conosco Shorty?

Io incontro molta gente, lo capisci da te.

Non è facile che mi ricordi di tutti.

E se non riuscissi a ricordarmene?

Invece credo che ci riuscirai.

Aspetta! Lo conosco, me ne ricordo.

- Così va meglio. Continua. - Shorty litigò con il mio fidanzato

e lo uccise, ma il mio fidanzato prima lo sfregiò da qui a qui.

- Quel maledetto porco! - Sai dov'è?

A Paradise insieme a May, una mia compagna che lavorava qui.

E salutami Delicias!

Buongiorno. E' qui Shorty?

Chi lo vuole?

Mi chiamo Frank Webster. Il mio amico Mayner mi ha detto che si trova qui.

Voi siete May?

- Entrate, vi faccio parlare con Tom. - Avete detto "Tom"?

Sì, Shorty non è in casa.

Buongiorno. Sono un amico di Shorty.

Mi chiamo Tom Jens.

Shorty non mi ha mai parlato di voi, Frank Webster.

Strano! Siamo vecchi amici.

- Cosa volete da lui? - Riguarda lui e me. Non vi pare?

Certo, è naturale, ma Shorty ora è in paese.

Ho mandato fuori May a cercarlo.

Mentre aspettate, volete bere qualcosa?

Grazie, due dita.

Si è cacciato in altri guai ultimamente?

- Che guai? - Come quelli di Naco col messicano.

- Come fate a saperlo? - Sono un suo amico, ve l'ho detto.

Povero Shorty!

Sempre per la sua solita mania: le belle donne.

Fu una donnaccia ad incastrarlo. Una certa Delicias. La conoscete?

Sì, la conosco. Detesta Shorty per una storia di monete d'oro.

Dev'essere Shorty.

Avete un fiammifero?

Non mi avete ancora detto perché siete qui.

Bravo! Mi hai riconosciuto, vero? Non ti muovere o ti ammazzo!

Ho una pistola sotto il tavolo puntata contro di te.

Al più piccolo gesto, ti riempio la pancia di piombo.

Così saresti un mio amico, vero?

Ma conoscevi solo la mia cicatrice!

Cosa vuoi da me con la storia delle monete d'oro?

Chi sei e cosa sai di Mayner?

Questa è certamente opera di Mike Sturges.

Molto bene! Me lo avevano dato per morto.

Te l'ho detto, l'ho visto in paese.

Questa volta non ci sfuggirà!

Cercate qualcuno? Posso esservi utile in qualche cosa?

Grazie, cercavo solo un posto per dormire.

Se è per questo, la pistola non vi serve.

- Mi chiamo Baldy Morris. - Frank Webster.

Aiutatemi a prendere un po' di legna e vi darò qualcosa da mangiare.

Mi sembra che ne abbiate bisogno.

E' un discorso molto piacevole! Dov'è la legnaia?

Lì fuori.

Buttate a terra. Servitevi pure, il whisky è lì sopra.

Siete esperto in esplosivi?

Esplosivi? Ah, sì! Li avete visti nella legnaia!

Certo, sono il migliore che le ferrovie abbiano mai avuto.

Scommetto che il lavoro migliore lo avete fatto a Dragon Pass!

Quando tu e i tuoi amici avete fatto saltare il treno

e rapinato 80.000 dollari in monete d'oro.

Che diavolo state dicendo? C'è uno sbaglio, signore.

E poi, vi pare questo il modo di trattare chi vi ospita?

Dove sono i tuoi amici? Dov'è Marl Mayner?

Mayner? Non so chi sia! Ve lo assicuro.

- E Shorty Jeager? - Non l'ho mai sentito nominare.

Forse non hai molta memoria.

Questa lettera a Shorty Jeager è tua.

- L'hai spedita tu, c'è la tua firma. - Non so nulla di tutto questo.

Non lo sai perché non ti hanno detto nulla.

Altrimenti non te ne staresti rintanato quassù mentre loro...

- Mi capisci, no? - Cosa volete dire?

In questa lettera, tu chiedi un po' di soldi.

Lui non te li manda, ma se la spassa in città con l'amico Mayner

e tutti si chiedono dove abbiano preso tante monete d'oro.

Vigliacchi! Eravamo d'accordo di lasciare quel denaro a Dragon Pass

almeno per tre anni. Sporchi bastardi!

- Il denaro è ancora a Dragon Pass! - Certo.

Così mi hai fregato! Figlio di cagna!

Fermo, Baldy!

Io non ce l'ho con te. Ti do la possibilità di salvarti.

Se non vuoi finire a Yuma, devi dirmi esattamente dov'è il denaro.

Quando Mayner saprà che ho parlato...

Mayner non lo saprà. E poi, lui è lontano e io sono qui!

- Se te lo dico, mi lasci andar via? - Certo! Io mantengo le promesse.

Si trova vicino alla vecchia stazione di Dragon Pass.

Cerca di essere più preciso.

Tre passi a destra del cancello grande.

- Se vuoi, ti faccio una piantina. - Molto bene.

Circondate la casa!

Abbiamo guardato dappertutto, ma non c'è nessuno.

Le tracce di Mike Sturges finiscono qui.

Sceriffo! Qualcuno si è allontanato da qui poco fa.

Billy! Tu, Robert, Cully e Simpson venite con me. Harry!

Tu segui la pista con altri uomini. Appuntamento a Paradise.

D'accordo. Stavolta non ci sfuggirà.

Hai spifferato tutto come un imbecille!

No, Mayner, te lo giuro! Gli ho detto qualcosa, ma non ha capito.

Possiamo precederlo e portare via il denaro.

Come no! Intanto, la prima cosa da fare è sbarazzarsi degli imbecilli.

No, Mayner! Che cosa vuoi fare? No, Mayner!

Devi soltanto nominarmi erede della tua parte di denaro. Non vuoi, Baldy?

No!

Salve!

Volevi partire senza dare nemmeno un saluto ai tuoi amici! Vero, Mayner?

No, Fremar, ma Baldy ha parlato e Mike Sturges sa tutto.

Volevo solo levare il denaro da qui e metterlo al sicuro.

- Non mi credi? - Certo!

Ma per la mia parte provvedo io. Lo preferisco.

Metà bottino è tuo se mi aiuti, Mike!

- Mi senti, Mike? - Ho sentito.

Jack, vieni con me.

Te lo avevo giurato, Fremar. Anche per mio fratello Roy.

Butta a terra la pistola, Mike! Ormai non ti serve più.

E non tentare di fare scherzi con me.

Hai fatto un bel lavoro, sei veramente bravo.

Adesso però girati e cammina.

Senza volerlo mi hai aiutato a togliere di mezzo i soci. Lo sai?

- L'oro del treno ormai è solo tuo. - Già! E non voglio dividerlo con te!

- Ti ho preceduto, Mike. - Io non cercavo il denaro.

- Ma solamente te. - Mi hai trovato, no?

Adesso carica il denaro sul mio cavallo.

- E' l'ultimo favore che ti chiedo. - Per poi spararmi nella schiena?

Bravo! L'ho sempre detto che sei un uomo in gamba.

Mi dispiace, credimi, ma non ho altra scelta.

Sono un uomo fortunato. Quando troveranno il tuo cadavere

metteranno una croce sopra di te e sulla rapina.

Fremar ti ha mandato a Yuma, ma io ti mando all'inferno!

Non è ancora finita.

Ho sempre pensato di ammazzarti,

ma Yuma sarà un castigo peggiore della morte per te.