All language subtitles for Spartacus.House.of.Ashur.S01E03.ITA.WEBDL.1080p.mkv

La casa di Ashur traccerà il suo destino
e spazzerà nell 'oblio chiunque tenterà

di opporre.

Tu non sei degno di mettere i piedi in
questa casa. Non accoglieranno una donna

come una di loro.

Si deve ammettere che è valida. Vecchio
da quanto non metti i piedi sulla

sabbia. Gabinio, dunque è lui che
organizzerà i ludi apollinari.

Vedo un uomo posseduto da una moglie di
lingua biforcuta. È possibile che la

casa di Upiteri ci riservi una sfida
inaspettata. Ti danni per lui in maniera

eccessiva. Chi si preoccupa di te?

Apedemac, dio della guerra e della
conquista. Perché lo hai disegnato? Per

ricordare ciò che fu perso. Sul fratello
intendi risparmiare?

Mi ha fatto sanguinare. Se la vostra
mano la toccherà contro il suo volere,

incontrerà la mia alla vostra dannata
gola.

Hai messo a ricchio la vita di un
prezioso gladiatore per dar sfogo al tuo

rancore brandendo la spada. E la vita di
Cretico non era altrettanto preziosa.

Nessuno pagherebbe una moneta per vedere
un ammazzo di sterco scendere nell

'arena. Non abbiamo tanti uomini di
valore da poter essere indifferenti alla

morte di uno di loro.

Davvero ti sembra che io sia
indifferente? Quell 'uomo non era che un

mattone grezzo.

Achillea, invece, è la colonna portante.

La sua partecipazione ai ludi a
Pollinare garantirà l 'ascesa di questa

cui tu non fai altro che lamentarti. Hai
convinto Gabinio a schierarsi con noi?

Durante il banchetto ero quasi riuscito
nell 'impresa, ma poi c 'è stato uno

sfortunato mutamento d 'umore.

Le tue parole sortiscono questo effetto.
Egli pretendeva onestà, arrogante

battardo, e quando l 'ho accontentato si
è offeso e mi ha ordinato di sparire

dalla sua vista.

Dunque, restiamo mendicanti.

Inginocchiati a terra, con la bocca
aperta, per compiacere chiunque ti erga

potere. L 'unica cosa di cui ti devi
preoccupare sono i doveri per cui ti ho

pagato. Il più urgente è assicurarti che
Achillea sia pronta ad affrontare i

fratelli Ferox. Non osare prendere
iniziative senza il mio consenso.

Avevo valutato quella donna, selvaggia e
indomita, ma tu non hai voluto darmi

ascolto. Io sono il tuo padrone. E io
sono il maestro.

Dentro l 'arena, la mia parola è legge.

Tu pensi di essere superiore a me? La
mia esperienza in questo campo supera

quella di ogni altro uomo. Allora perché
Achillea respira ancora se la consideri

un 'offesa alla tua fragile sensibilità?

Perché ha dato prova del suo valore e
merita un 'altra valutazione.

Parli di valore e di come darne prova.

Ti affiderò un incarico per valutarti
allo stesso modo.

Quale nobile scopo muoverà la mia mano?
Qualunque dannato scopo mi occorra per

ottenere conferma della tua lealtà.

Siamo caduti in rovina. Abbiamo un
padrone incapace di riconquistare la

perduta dei tempi di Gannicus e Crisso.
Quelli erano dei veri campioni. Molto

più forti di quel bastardo siriaco.
Copesa le parole con maggior saggetta.

O vedrai la tua discutibile virilità
strappata dal tuo corpo come accaduto a

Cretico. La tua cagna nubiana si è presa
la vita di un fratello senza

ripercussioni, uno scherno per quelli
che lo consideravano un amico. Nulla da

eccepire.

Ma mi piego al volere del nostro
padrone, come tutti dovremmo fare.

Per ora.

Le parole di Erato sono vere.

Potrebbero sorraggere il mondo e
tuttavia risultare inutili.

L 'onore della casa non dovrebbe venire
prima di tutto.

Dovrebbe. Allora il nostro padrone l 'ha
macchiato, preparando una femmina a

versare nell 'arena.

Ascoltate!

Ho ricevuto un incarico fuori dalle
mura. Durante la mia assenza, Celato

maestro fino al mio ritorno.

Ti sono grato.

È un grande onore.

L 'onore è mio nel cedere il mio posto a
un vecchio amico.

Guida gli uomini al loro scopo.

Riprendete l 'addetramento.

Tarkon, Erato, andate in posizione e
cominciate. Combatti!

La furia giovanile ti eclitta dinnanzi a
un maestro dell 'alpada.

Avvisami quando un simile maestro
giungerà fra di noi.

Così gli farò assaporare lo stesso
trattamento.

Tarkov, se avessi affrontato un degno
avversario, il tuo attacco sconsiderato

avrebbe fatto cadere a terra nell 'arena
con pezzi di cervello che fuori

uscivano dal cranio.

Torna subito in posizione.

E prova a combattere come si deve.

Maestro.

Si batte con forza, ma

sembra oppresta da catene.

Forse è incatenata a qualcosa di ancor
più opprimente.

Spiegami il tuo pensiero.

Ho notato un 'ombra nei suoi occhi, come
l 'eco di uno spettro. Quando ti sei

trovata così vicino a lei da notarlo?

Ho avuto occasione di parlarle quando
sei andato sulla viaggio. L 'hai fatta

entrare nella villa quando io non ero
presente?

No, padrone, un custode mi ha
accompagnata alla sua cena. A te non è

Entrare nel Ludus non è sicuro per una
donna fragile come te, anche con la

protezione dei custodi. Io non sono un
topo, non agirò mai con viltà.

Le mie scuse, padre.

E sei riuscita a capire da dove nasce
quest 'ombra che hai notato?

No. No.

Tuttavia, il suo animo si è oscurato
quando ho notato le cicatrici sul dorso

della sua mano.

Forse il peso che grava su di lei è
legato ad esse.

Tornate al vostro addestramento.

Noi ci dedicheremo al nostro.

Devo addestrarmi con te.

Valuterò di persona i tuoi progressi.

Sì, padrone.

È questo lo stile che hai scelto quando
hai ferito il maestro? Quello del

mirmillone? No, padrone. Solo lama e
fuoco libera dal peso dello scudo.

Simile a quello del dimachero.

L 'ottile preferito di Spartacus in
persona.

La spada.

Vediamo se possiedi il suo tezzo
potenziale.

Se ti ferisco verrò punita.

Un gesto simile meriterà una ricompensa.

Soperte che offendono la vista e anche
tutti gli altri sensi. Sono i predoni

cilici il vero problema. Depredano le
navi che trasportano merce di maggior

valore. Sagge parole, modesta. Ho una
piega persistente che deve essere

affrontata con urgenza da chi detiene il
potere di agire. Ti assicuro che mio

marito si sta muovendo proprio in quella
direzione.

Prego gli dèi che l 'impresa non si
dissolva in pomposa retorica.

Cosa che spesso accade in senato.

Questo è un peso che per fortuna tuo
marito non deve sopportare, dato che è

soddisfatto dell 'insuperabile monotonia
della riscossione delle tasse.

Urazia!

Nubi minacciose all 'orizzonte.

Ma che gioia inaspettata incontrarvi
qui.

Se avessi saputo della vostra
passeggiata avrei volentieri messo da

impegni più urgenti per venire con voi.
Una decisione presa al suo momento. Non

degna di essere menzionata.

Orazia, ti supplico, prova a parlare con
Uvidio riguardo all 'apertura di nuove

rotte per il commercio del grano.

Non versavamo in simili condizioni sotto
lo sguardo attento del precedente

edile. Un uomo degno di una posizione
tanto onorevole. Mio marito siede al

consiglio in questo momento con l
'intento di allegare le difficoltà dei

cittadini di Capua.

Mio marito non è stato informato di
questa donanza. Sono incontri riservati

uomini di riliero.

Ti sono grata di aver fatto chiarezza su
questo aspetto fondamentale.

E mancherei al mio dovere se non mi
informassi sullo stato di salute della

amata figlia.

È mai uscita dalla villa?

Da quando il marito è morto
prematuramente per mano di Spartacus e

manipolo di ribelli.

Viridia non sembra intenzionata a porre
fine al lutto e nutre una profonda e

sincera preoccupazione. Ovviamente.

Mi auguro di cuore che il suo dolore
venga lenito da un amore appena

Ce lo auguriamo tutti.

Il mio figlio minore, Manilio, ha
raggiunto l 'età giusta e sta cercando

moglie di nobile stirpe. Un nome degno
di considerazione.

Tuttavia desidero un 'unione più
appropriata per un figlio meritevole.

La moglie del nobile Gabinio non sbaglia
mai le sue scelte.

Porgi i miei auguri di giorni migliori
alla tua povera figlia.

È meraviglioso, non è vero, ammirare una
scrofa adornata di sete e gioielli?

Formira degli dei!

Aiutatemi se potete!

Via! Andate via!

Sei al servizio del siriaco, non è così?

È cosa ben nota.

Sì, lo è, infatti.

Orazia, sono la moglie delle Dile.
Modesta, moglie del... Ha davvero

Mi auguro che tu non sia rimasto
duramente colpito dalla morte del tuo

mano dei fratelli Farrokh. Ci penso a
malapena. Ma certo, suppongo che ormai

sia abituato alla sconfitta vista la
qualità dei tuoi servizi.

Perdonatemi, ma ho delle questioni da
risolvere.

Per il tuo padrone?

Ti sbagli su di me. Sono un uomo libero.
Oh, che dovenia. Per l 'errore è una

verità che risulta difficile da
rammentare.

Che il favore degli dèi ti accompagni,
come giustamente meriti.

Gli anni sono passati, ma ancora un
fisico vigoroso. Ho udito molte storie

come la sua spada abbia trafitto i più
spietati avversari prima di conquistare

la libertà.

Vorrei maneggiare la sua arma in camera
da letto.

Vi umiliate in tal modo per un uomo che
preferisce i piaceri della verga,

offerte più nobili.

Andiamo a mangiare, speriamo di
imbatterci in conversazioni più elevate.

Gli dei ci hanno fatto rincontrare,
fratello. Sì, ma sei molto allontanato

tuo padrone Procolo.

Quel bastardo tiene stretto il denaro
come se fosse il suo cazzo.

Vengo a scommettere nelle fazze per
saldare un debito con un vecchio nobile

senza se no pietà.

Se non pareggerò i conti mi spedirà
nelle cave.

Non ti trattengo allora.

Non ti libererai di me così facilmente.

Che cosa ti ha spinto a scendere dal tuo
piedistallo? Non ti è mai importato

nulla di questo posto né di chi lo
frequenta.

E questo non cambierà mai. Tuttavia il
mio signore mi ha affidato un compito

importante da svolgere qui. Quel dannato
siriaco!

Qualunque sia la richiesta del tuo
padrone, conta subito. Ti sono grato, ma

una questione privata che richiede
discrezione. Ma hai sempre tenuto le

cucite. Anche adesso che sei diventato
maestro in una casa benedetta dallo

stesso crasso, mentre il povero Fides
non riceve altro che gli avanzi del vile

Procolo. Reprimi la tua ambizione e si
apriranno nuove strade. Che gli dei mi

concedano una tale disciplina. Vieni,
beviamo insieme e ricordiamo i giorni in

cui lottavamo fianco a fianco.

Eravamo una minaccia per chiunque osasse
pronunciare parole sgredite.

Vorrei rivivere con te quei ricordi e
anche chiederti la gentilezza di

le mie fatiche.

Nonostante i peccati che hai commesso,
osi chiedere aiuto senza un briciolo d

'onore.

Ficcatelo su per il culo, l 'onore. Mi
serve denaro.

E tu sei nella posizione ideale per
fornirmelo. Il fuoco delle avversità

l 'animo dell 'uomo che le affronta.

Non negherò una lezione tanto cruciale a
chi sente la necessità di incamminarsi

verso un destino più propizio.

Magari il siriaco o quel vecchio nobile
si riveleranno più generosi quando

racconterò i tuoi misfatti passati.

Stai in salute e non coinvolgermi nei
tuoi deliri. Il nostro affare non è...

Volgi lo sguardo altrove, non usare
guardarmi.

Il fuoco arde in te, come ardeva negli
occhi del furioso tracce.

Anche lui provò ad uccidere il suo
padrone.

Ma il suo tentativo ebbe successo.

Perché tu hai fallito?

Sei più abile di me nell 'arte della
spada. Su questo non ci sono dubbi, ma

risposta che cerco è un 'altra.

Perché tu hai fallito?

Forse con l 'uomo di legno sarai più
stimolata alla riflessione Addestrati al

palo, fa chiarezza dentro di te e trova
la risposta alla domanda

Cerco e piscio.

Da un 'offerta al vincitore.

Non più di tre denari.

La giornata all 'improvviso mi torride.

Vedo che non hai vino.

Lascia che le mie umili mani rimedino a
tale offesa.

Sono qui per affari e vorrei ti
concludessero in fretta.

Non potrei essere più d 'accordo con te.

Le recenti perdite hanno svuotato il mio
Ludus, costringendomi a cercare nuove

riserve per l 'arena.

Questi uomini non farebbero altro che
indebolire il tuo Ludus. Non è forse da

questa tenebre che il potente Enomau è
emerso?

Ed il portatore di pioggia non si è
costretto a forgiarsi proprio in queste

profondità? Uomini fuori del comune. È
difficile scorgere il loro riflesso in

questa feccia.

pari si trascinano in questo agone che
tanto si ripugna. Sono venuto a parlare

con Anubi il precedente guardiano delle
fozze.

Anubi?

Come mai gli vuoi parlare? Mi hanno
detto che ha una grande quantità di

il mio signore ne ha estremo bisogno.

Temo che qualcuno abbia affermato il
falso.

Ho incontrato Anubi proprio questa
mattina e ti assicuro che il grano non è

i suoi possedimenti. Quindi ho ricevuto
un compito inutile. Sarà inutile solo se

tornerai dal siriaco a mani vuote.

Un vero amico vorrebbe vederle colme
fino all 'urlo.

Hai del grano? In abbondanza. Qual è il
prezzo?

Averti come convitato.

Ti sedurrò con del vino e avvincenti
racconti, lontano dal fetido odore di

sudici avventori.

allora sono il tuo uomo e io sono il tuo
per il momento

Rassorto nei pensieri, la mia adorata
figlia ha approfittato del momento.

La mia mano fa solo ciò che tu le hai
insegnato.

Ti avevo invitata a venire con me in
città e ti trovo intenta a giocare con

padre. Preferisce mantenere la mente
allenata invece che andare dietro alle

galline.

Ci vorranno molti anni per superarti. Ti
concedo la vittoria. Stai solo

illudendo un vecchio di essere un
maestro di strategia, cosa di cui ti

molto grato. Minchino di fronte a tale
maestria Temo che sia troppo presto per

indossare l 'abito da notte, Viridia
Recati ai bagni e indossa un abito che

addica alla figlia di un senatore

Spero tu abbia sempre il rispetto che

meriti Io invece spero di poterti
abbracciare sempre

La vizia impedisce il suo naturale
ritorno nel mondo degli uomini.

Ma lasciali il tempo di riprendersi
dalla morte di suo marito un passo alla

volta. La tua durezza la spinge a
chiudersi in se stessa. Allora aiutami a

risbocciare. Il fatto di avere una
figlia non sposata genera voci

voglio che il nostro nome venga
infangato. Oh, come quelle con cui hai

quasi tutta la giornata?

Non credevo che le chiacchiere di quelle
stupide galline ti infatti dissero.

Lasciamo il malumore alle nostre spalle.

E ritroviamo un punto d 'incontro.

È ciò che desidero.

Così come desidero che sfrutti al meglio
il discorso in vista dei giochi che

ospiterai. Cosa vuoi dirmi? Sarà l
'occasione perfetta per reintrodurre

alla vita pubblica dopo la prolungata
assenza.

Conosci i suoi sentimenti riguardo ai
giochi e ai gladiatori che vi

I sentimenti mutano.

Specialmente se vengono modellati da
mani amorevoli.

Il suo volto si è visibilmente
illuminato nell 'esprimere gratitudine

per aver contribuito alla rovina di
Spartacus.

Maledetto siriaco, è come un serpente.

Che sorride con denti umani, non è un
essere di cui potersi fidare. La fiducia

come l 'acqua, si trasforma in vapore o
ghiaccio in base alle circostanze. Ti

esprimi in maniera contorta. Lascia che
ti svegli il mistero, perché credi che l

'abbia invitato alla mia tavola? Le tue
macchinazioni mi sfuggono. Per valutare

l 'uomo e la sua utilità in vista del
crescente conflitto fra Pompeo e il

patrono del siriaco, Crasso. E come hai
intenzione di valutarlo?

Io ho rivelato il mio desiderio di
presentare una mozione in senato.

Con cui chiedo di far allontanare Pompeo
da Roma per fargli dare la caccia ai

cilici che infettano le acque della
Repubblica. Hai davvero fatto a quel

simili confidenze?

Tutte menzogne.

E lui ne è completamente all 'oscuro.

Lo metti alla prova? Se quello che gli
ho rivelato raggiungerà Crazzo, allora

sapremo che la sua lealtà non bacilla.

E se quel cane invece taccessi? Allora
sarà utile a un signore un po' più a

comodanze. O potrei usarlo come pedina
per favorire la pace fra Kratz e Pompeo

evitando la guerra civile. Credi davvero
che il sciriaco abbia qualche potere

sulla volontà di Marco Kratz? Anche una
semplice leva può spostare i matti più

grandi se propriamente usata.

L 'unica utilità di un uomo simile è
quella di diventare cibo per i vermi.

'uomo è il padrone del proprio Ludus.

che prima apparteneva a Batiato, un
privilegio concesso gli è dallo stesso

crasso. La sua dannata casa poggia
unicamente sulle spalle del suo maestro

Coris. Senza di lui il siriaco cadrebbe
nella rovina che merita. È vero.

Come molti prima di lui, si innalza
sulle spalle di chi gli è superiore. E

aspira a rafforzare sempre di più la sua
posizione.

È l 'aspirazione di chi viene da umili
origini.

Per quale motivo credi che vengano da
noi nobili a chiedere denaro in

Concedere prestiti è spreggevole. Tuo
fratello non doveva introdurti in una

vile attività. Non coinvolgere Servio in
questa discussione. E inoltre non

dimenticare che gli interessi pagati su
questa vile attività coprono le spese

per le frivolezze che tanto ti
piacciono.

Stai sviando dal problema.

Ho il sospetto che non potrò farlo
ancora a lungo. Non hai notato il

che ribolliva negli occhi del siriaco
quando ha visto un 'altra figlia? Oh, e

'è da stupirsi. Ha il dono della
bellezza, proprio come sua madre.

Ringhi quando invece dovresti
infuriarti. E tu ti infuri quando invece

acquietarti. Ora, torna da Viridia e
lascia il siriaco fuori dai tuoi

Parole difficili da accettare. Non ne
voglio più parlare!

Se non si dimostrerà utile, sarà egli
tetto l 'artepice della sua rovina.

conforto in questo e chiudiamo qui il
discorso.

Perdonate l 'attesa.

Lascia! Sì, padrone.

La valutazione è corretta.

Achillea non riesce ancora a spezzare le
catene che le impediscono l 'ascesa.

E con lei resta incatenata anche questa
casa.

La nubiana avvelena l 'umore, una cosa
avvertita chiaramente fin dal suo

I buoi selvatici spezzano innumerevoli
giochi finché non imparano a seguire la

mano del padrone.

Dovrei fare il contadino, quindi? Andare
ad arare i campi di letame? Perdonami,

padrone, non volevo parlare a sua volta.
Agilea è solo un fastidio. Priva

persino del valore di una bestia da
soma. Forse dovresti riconsiderare l

di affidare il tuo futuro ad abilità
inesistenti.

Quali parole ti hanno fatto credere che
io volessi un tuo parere per trovare una

dannata soluzione?

Io voglio solo proteggere... Tu non sei
la mia dannata moglie. Ed io non sono un

marito a cui serve la tua
preoccupazione.

Le mie scuse.

Ho esagerato.

Quali altre idiozie stanno uscendo da
quella bocca? Torna subito nella tua

posizione. Me ne butto della posizione!

Non ho intenzione di allenarmi al palo
accanto a una dannata femmina. Una

fortuna non dover subire la distrazione
della tua inferiorità.

La bocca, aprila per qualcosa di utile.

Come succhiare un cazzo!

Obbedisci agli ordini, forza!

Il patrone ci guarda!

Ora basta, fermati erato!

devi calmarti

E camulo, insieme a lui.

Così come Magnezio è un tempo campione
di questa maledetta casa.

Adesso mi darete ascolto e mostrerete
rispetto per questo dannato Ludus. O

verserò il vostro sangue sulla terra!

Vi ha avvertiti.

Questo è quello che si conquitta quando
la mente si prefigge un obiettivo.

Aspirate a questo.

E forse un giorno anche voi potrete
narrare l 'epiche getta di una gloria

svanita.

Le mie scuse.

È appena arrivato un messaggio per il
padrone.

Dallo a me.

Devo andare a chiamarlo?

No.

Niente che meriti la sua attenzione. Me
ne occuperò io stessa in sua vece.

Padrona.

Lui ti considera un comune schiavo. Sono
un uomo libero che riceve denaro per i

suoi servizi. E quale somma hai ricevuto
per togliere dalle croci i corpi

putrefatti dei fratelli caduti?

Hai ettorto la memoria delle nostre
fatiche a quel verme di procolo.

Gli uomini di forza bruta ettorcono tali
verità dalle bocche più reticenti.

Tuttavia, non avendo io una figura
vigorosa come la tua, Devo fare

su altre doti. Sono curioso di sapere
grazie a quali doti un uomo così esile

compie tali compiti.

Sono molti quelli che sono stati
persuasi dal suono dolce della mia voce,

Io prediligo l 'ascolto.

Le lingue arroganti spesso rivelano
segreti che posso usare a mio vantaggio.

Esistono vie per raggiungere la vittoria
senza violenza, per chi ha l

'intelligenza di seguirle.

Dimostri una rara acutezza.

Persino per un leggendario maestro.

È una dolorosa vergogna che il siriaco
non sappia mostrare rispetto verso chi

lo è ampiamente guadagnato.

Non lo consentirai mai sotto il mio
tetto.

La tua è un 'offerta?

Mi limito a fare delle osservazioni, in
vista di future possibilità.

Temo che non siano radiose, visto che la
tua casa è macchiata da continue

sconfitte ai giochi.

È vero, colleziono sconfitte.

Ma a differenza del siriaco, la mia casa
detiene ancora un posto dentro l

'arena.

Pensa fin dove potremmo arrivare se quel
beone che addestra i miei uomini

venisse eclissato da un sole che lo
supera in splendore.

Dai la colpa del fallimento agli altri,
al tuo maestro. La do a chi se l 'è

ampiamente meritata.

L 'attuale maestro ha una mente arida
come la terra del deserto.

Gli uomini ancorati ad una mente ottusa
di rado toccano il cielo.

E solo un folle si lancia da un dirupo
credendo che gli spuntino

le ali.

E come fa un falco a sapere di possedere
certe ali se è stato rinchiuso dentro a

una gabbia?

Quanto in alto potrebbe volare quel
falco?

Ben oltre le mura di un ludus.

Portato in alto dall 'impetuoso vento
delle opportunità.

Tu non sei affatto come mi aspettavo.

Mi sento onorato di averti fatto
ricredere.

Prendi posizione.

Vediamo se la riflessione ha portato ai
risultati sperati.

Padrone!

Battiti.

Le tue parole nei tuoi confronti sono
state ingiuste.

Ma era comunque la verità.

La verità può essere addolcita da un
tono gentile.

Io me lo sono meritato.

Non sono sua moglie.

Ne dovrei ricoprire quel ruolo.

Non vorrei mai vederti così afflitta da
un amore negato.

La tua presenza mi scalda il cuore.

Riscalderei più del tuo cuore se me lo
permettessi.

Il tuo sentimento è ben accolto.

Desideravo da tanto tempo udire tali
parole dalle tue labbra.

Amessia, sei la mia amica più cara.

Amica? Non c 'è parola più sincera per
chi tiene davvero l 'una all 'altra.

Allora restiamo tali e lasciamo che le
fantasie svaniscano nell 'oblio.

Forse oggi gli dèi ci saranno favorevoli
e si uccideranno.

Bene, sfrutta l 'agilità femminile per
avere la meglio su un avversario più

lento.

Ma non cedere all 'eccesso di sicurezza.

Che può costarti la vita nell 'arena.

lisci.

Ho abbandonato i doveri e i miei ricordi
tengono prigioniera la mia mente.

Il peso che porti, i ricordi della terra
da cui provieni.

L 'amore, la famiglia, i trionfi e le
tragedie non hanno alcuna importanza

occhi di chi ti guarda nell 'arena.

Addettrati, conquitta il tuo dettino e
diventa la campionessa di questa casa.

Come valuti la mia forma rispetto a
quella di Achillea? Sei stato saldo come

colosso. La domanda non era rivolta a
te.

Le sue parole riflettono il mio
pensiero.

Sei stato come descritto, senza pari né
tra uomini né tra donne indegni.

Non voglio la risposta che darebbe una
schiava al suo padrone,

ma quella di Ilaria ad Ashur.

Provo un profondo dolore nel sapere che
nessuno ha mai potuto ammirarti nell

'arena.

Ma se così fosse stato, sarei diventato
un campione.

Ma tu sei già un campione per chi ti
porta nel cuore.

Entro nella vasca Per lavare la fatica
del giorno Ti desidero così come sei Un

Dio tra gli uomini

Prendi Delpino e aspetto di essere
chiamata.

L 'intrattenimento offerto non ti
soddisfa? La passione fatica ad

primo duello. Il sangue comincia a
ribollire con la scoperta del primo.

Allora non induggiamo oltre l 'arrivo
tanto atteso.

Questo intrattenimento a tutti quelli
che si rivolgono a te.

Questo genere di intrattenimento diletta
i nobili di Capua e di Roma.

La cosa era ben nota anche al precedente
padrone della casa del siriaco.

Io sono ancora sbalordito che le donne
di alto rango si abbassino a vaghi tanto

volgari. I loro appetiti superano di
gran lunga quelli dei loro apatici

restritti... Meravigliato nel sapere chi
ci ha spinto oltre in simili passioni.

Sicuramente nessun cittadino di
prestigio. Niente meno che la moglie

in persona.

Orazia.

E le sue amiche invece?

Modesta? No.

Temo che le manchi il coraggio di
abbandonarsi al desiderio. Mentre l

moglie del buon Gabinio è il suo opposto
sotto ogni punto di vita.

Quella donna ha un carattere più
tagliente di una lama ben affilata.

Come sei finito a frequentare una donna
così spigolosa?

Come accade.

Ha molte donne di una certa età e la
anela a giorni ormai perduti e alle

attenzioni che sono svanite negli anni.

Lodi e parole gentili smussano anche la
lama più tagliente. Il siriaco non

possiede un tale intuito che persuada i
nobili a sostenerlo.

Non ha grandi abilità oratorie.

Questo spinge i nobili ad evitare la sua
presenza.

Una cosa di poco conto se fosse al
servizio di un lanista più riconoscente.

Sono rimasto più del dovuto.

Riguardo al grano?

Farò in modo che tu sia soddisfatto.

Verrà consegnato all 'alba quando la
tempesta sarà passata.

È meglio che me ne vada finché riesco a
stare ancora in piedi.

Quali meraviglie potrei offrirti nella
speranza di godere della tua gloriosa

luce per un tempo più lungo e stabile?

Dimostrazioni. Di che genere?

Vorrei vedere i miei uomini nella
posizione che si meritano nei prossimi

Apollinares.

Mi stai chiedendo di garantire onore
alla casa in cui sei caduto in disgrazia

di elevare il siriaco a mio discapito?
Quelli sono i miei uomini, non di quel

fottuto siriaco.

Loro sono il riflesso del mio valore. La
vittoria nell 'arena accresce il

prestigio e conferisce un vantaggio a
chi in futuro vorrà accogliermi come

maestro. E se una dolce brezza
accarezzasse un orecchio pronto ad

al desiderio?

condivideremo vino e parole un 'altra
volta.

direi sapere

Sono stato informato che alcuni di voi
hanno sollevato obiezioni sul mio ultimo

acquisto e dicono che non appartiene
alla fratellanza.

Facciamo sparire queste preoccupazioni
nel dimenticatoio.

Padrone, le mie scuse, ma lei non è
ancora stata messa alla prova sul ponte,

come tutti noi!

Tu sei mai riuscito a ferire il tuo
maestro?

Tra di voi qualcuno ci è mai riuscito?

Parlate ora e liberatevi dell
'ignoranza.

Achillea deve dimostrare di meritare il
marchio solo ad una persona ed io sono

più che soddisfatto di lei.

Inginocchiati.

Concentra la mente sul tuo glorioso
scopo in onore della casa di Ashur.

Devi prestare il giuramento dei
gladiatori.

Ripeti le mie parole.

Io affido la mia carne, la mia mente, la
mia volontà alla gloria di questo Ludus

e al comando del mio padrone. Io affido
la mia carne, la mia mente, la mia

volontà alla gloria di questo Ludus e al
comando del mio padrone.

Prometto di affrontare il fuoco, le
catene, i colpi e di accettare anche la

morte pur di raggiungere l 'onore nell
'arena.

Prometto di affrontare il fuoco, le
catene, i colpi e di accettare la

morte pur di raggiungere l 'onore nell
'arena.

Il giuramento è stato pronunciato.

Ora fa parte della fratellanza.

Che questo ponga fine a ogni maledetta
controversia.

Maestro!

Quel battardo di Procolo si muove contro
di noi.

Il vile Fides è noto per essere il suo
uomo in caso di necessità.

E sei riuscito a detorcergli una
confezione? No, è fuggito purtroppo.

Cerca di essere più delicato.

Non sarai tu quello ad avere le
cicatrici.

Sono ancora vivo.

E quello che verrà la considero una
benedizione. È un sollievo sentirtelo

Nel tuo incarico sei riuscito a ottenere
ciò che ti avevo chiesto.

Ho trascorso del tempo con Opitere e ho
guadagnato la sua fiducia come

richiesto. E non ha sospettato nulla del
vostro casuale incontro alle fosse che

lui frequenta. Lui crede che sia stato
mandato lì per procurarmi del grano da

Anubi.

E tu come lo hai lasciato?

Pieno di speranza che io diventi il suo
maestro.

A patto che convinca Cossuzzi a
includerci nei giochi del marito. Hai

un valore senza pari.

Riposa. E presto guarirai.

Che farai con Procolo?

Risponderemo al sangue con fiumi di
sangue. Il momento ed il luogo li

sceglieremo noi.

Serve un maledetto medico.

È fatta?

Coritz è ancora vivo, sebbene sia stato
gravemente ferito.

Cancella il mio debito verso tuo marito.
Come dà accordi in risposta al

messaggio di oggi? E io raddoppierò...
...con ti destito il debito.