All language subtitles for PKPD-229

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„ใฉใ†ใ‚‚

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใฏใ„ใƒซใ‚ซใƒฏใƒชใ‚ชใงใ™

ใฏใ„ใƒซใ‚ซใƒฏใƒชใ‚ชใกใ‚ƒ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใŠ็พŽใ—ใ„็พŽ่กฃใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑšใ„็”ท้ƒจๅฑ‹ใง็”ณใ—่จณใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใžใใ†ใžใŠๅบงใ‚Šใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใฉใ†ใžใ€็‹ญใ„้ƒจๅฑ‹ใ ใ‘ใฉใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“็‹ญใ„้ƒจๅฑ‹ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฏๆฑšใใชใ„?

ใฏใ„ใใ‚Œใ„ใงใ™ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใฆ่žใ„ใฆใใพใ—ใŸ?

ไปŠๆ—ฅใฏ?

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใฆ่žใ„ใฆใใพใ—ใŸ?

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใฆ่žใ„ใฆใใพใ—ใŸ?

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใฆ่žใ„ใฆใใพใ—ใŸ?

ไปŠๆ—ฅใฏ็‰นใซ?

็‰นใซใจใ‚Šใ‚ใˆใš่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใช

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใจ

ใŠใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

ใŠใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใ‚Šใพใ™

ใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใŠใ‚Šใพใ™

" "

ๅคงใใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคงใใใชใ„ใงใ™ใ‹?

kๅคงใใใชใ„ใงใ™ใ‹?

.. k k kใงๆฅใŸ?

....ใœใใพใ—ใŸ?

. is้›ป่ปŠใงๆฅใŸ?

้›ป่ปŠใงๆฅใŸ?

้›ป่ปŠใงใใพใ—ใŸ

้›ป่ปŠใซไน—ใฃใฆใŸ้ซ˜ๆ ก็”Ÿ

ๅƒ•ใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸ

้ซ˜ๆ กใซใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸ?

้–ข่ฅฟๅผใชใ‚“ใ 

้–ข่ฅฟๅผใงใ™

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ ?

้–ข่ฅฟๅผใชใ‚“ใ ?

้–ข่ฅฟๅผใงใ™ใญ

่จ€ใ‚ใ‚Œๆ…ฃใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใ„ใ‚ใ‚Œๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™

้–ข่ฅฟๅผใชใ‚“ใ 

ๆ„Ÿ่ฅฟๅผใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใ ้–ข่ฅฟใฎๆ–นๅ‡บ่บซใชใ‚“ใงใ™

ไบฌ้ƒฝๅ‡บ่บซใงใ™

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๅญฆๆ ก้€šใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚‹ใŸใ‚ใซไธŠไบฌใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŸใพใŸใพใŸใพไน—ๅ”ใ—ใฆใฆใฆ

ๅคงๅญฆใงใงใ™

ๅญฆๆ ก้€šใ†ใŸใ‚ใซๆฑไบฌใซๆฅใฆ

ๅคงๅญฆใ‹ใ‚‰ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“

ใฏใ„

ๅคงๅญฆไธญใซใชใฃใŸใฎ?

ใฏใ„

ใงใฏๅญฆๆฅญใจๅฅณๅ„ชใจไธกๆ–น?

ใฏใ„ใˆใ‚ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅญฆๆฅญใจ

- - - - - -

ใใ‚Œใฏๅ†…็ท’ใงใ™

ใใ‚Œใฏใชใ„

ใงใ‚‚ๅฐ†ๆฅ็š„ใชๅคขใŒ ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅฐ†ๆฅใฏ

ๅพกใƒ•ใ‚ฃใƒผใฎใ‚ˆใ†ใชไบบใซ

ใใ‚Œใฏ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใฏใ‚ใ‚‹ไบบใงใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใชใจใฏๆ€ใ„ใพใ™

ใงใ™ใญใ€

ใงใ™ใญใ€

ใงใ™ใญใ€ใƒซใƒ•ใ‚ฃใƒผใชใ‚ˆใ†ใชไบบใซใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ŒใŒๅญฆๅ•ใซใŠใ‘ใ‚‹ใชใ‚“ใกใ‚ƒใ‚‰ๅคšใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—

ใ‚จใƒญใƒผใซใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚“ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ‚‚ๅฅฝใใง

ใฏใ„ใใ‚Œใงๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใซใชใฃใฆใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ถ…ไบบไบบใ•ใ‚“ใจใ‹ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ถ…ๆ–ฐไบบใ•ใ‚“

ใฏใ„

20ๆญณใงใใ‚“ใชใ‚จใƒญใซ็›ฎ่ฆšใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

็›ฎ่ฆšใ‚ใฆใพใ™

็›ฎ่ฆšใ‚ใฆใพใ™

็›ฎ่ฆšใ‚ใŸใ‚“ใงใ™

ใฏใ„ใ€ๅฎŸ้š›ใซๅ…ฅใฃใฆใฟใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใฐใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ€ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใŒๅคšใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคšๅˆ†ใ€ๅคšใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใงใ™ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใฎใŠ้ƒจๅฑ‹ใง

2ไบบใฃใใ‚Šใงๆฅฝใ—ใ้Žใ”ใ›ใŸใ‚‰ใชใฃใฆ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไบŒไบบใฎๅฅณใฎๅญใซไธ€ๆ—ฅๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ไธๅฎ‰ใงใ™ใ‘ใฉ

20ๆญณใฎๅฅณใฎๅญใซไธ€ๆ—ฅๆฅฝใ—ใ‚“ใง

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ใƒ‡ใƒ“ใฏใ™ใ”ใ„ไบบใ„ใŸใงใ—ใ‚‡

ใฏไบบใ„ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

็ทŠๅผตใ—ใŸ?

็ทŠๅผตใ—ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใŒใชใ„ใฎใง

ใใฎใˆใ€ใ‚จใƒƒใƒๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉใ€

่จ€ใฃใฆใ‚‚ไบŒๅๆญณใ˜ใ‚ƒใชใ„?

็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐใจใ„ใ†ใ‹ใ€ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ€ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ€

ไบบใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ€‚

ไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„?

ไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„?

ไฝ•ไบบใ‚„ใ‚ใ†

ใใ‚Œใฏๅ†…ๅฎนใŒๆฟƒใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช?

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒƒใƒใŒๅฅฝใใซใชใฃใŸใฎใ‹

ใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ?

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใฏๅ†…ๅฎนใŒๆฟƒใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช?

่‡ชๅˆ†ใฎไธญใงใ‚จใƒƒใƒๅฅฝใใ ใชใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿ่ฆšใฏใ‚ใ‚‹?

ใ‚ใ‚Šใพใ™?

็‰นใซใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ใ‚‹?

ใ‚ใ‚Šใจๆฟ€ใ—ใ„ใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ€‚

ใŠใ‚Šใจๆฟ€ใ—ใ„ใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใ ใญ

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใงใ™

ใใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็‰นใซใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณใŒๅฅฝใใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚‹

ๅ‰ฒใจๆฟ€ใ—ใ„ใฎใŒๅฅฝใใงใ™

้€†ใซใ“ใ‚Œ่‹ฆๆ‰‹ใ ใชใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใชใ„

ใ‚นใƒญใƒผใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใคใพใ‚‰ใ‚“ใฃใฆๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณใŒใ‚“ใ‹ใ‚“ใชใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚Œใฏใญ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใŒๅฅฝใใชใ“ใจใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใกใชใฟใซไฝ•ใงใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ‚ใ‚“ใชไป•ไบ‹ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไธ–ใฎไธญใซใฏ

ไธ–ใฎไธญใ‹ใ‚‰ๅˆ‡ใฃใฆใ„ใ

ใงใ‚‚ใƒใ‚คใƒˆใจใ‹ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใŒๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใ‚ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‚‰ใ—ใฆใฟใฆใพใ—ใŸ?

ใ—ใฆใฟใŸใ‚‰ๅ‘ใ„ใฆใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ตๆง‹ใƒŽใƒชใง

ๅฎŸ้š›่‡ชๅˆ†ใŒไฝ•ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใฟใŸใ„ใชใฎใŒใ‚ใฃใฆ

ใใ‚ŒใงไปŠใ€ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใฃใฆใ™ใ”ใ„ไธ€ใคใฎใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎไผš็คพใ‚’ไฝœใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ‚Œใงใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ชๆ—ฉใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ชๆ—ฉใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใจๆ€ใฃใฆใฆใฆ

ใƒŽใƒชใƒผใ‚‚่€ƒใˆใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ๅฎŸ้š›ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‚‰ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฏŽๆ—ฅ็พๅ ดๅทฎใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ๅคงๅญฆๅ•ใ‚ˆใ‚Šใใฃใกๅ„ชๅ…ˆใ—ใฆใ„ใ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ๅญฆๅ•ใงใ™

ๅญฆๅ•ใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Šใคใคใคใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚ใƒชใ‚ชใกใ‚ƒใ‚“ใŒใญ

ๅฎŒ็’งไบบ้–“ใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใˆใ„ใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃฒใ‚€ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ้…’ใจใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใฉใ†ใ„ใ†็ณปใฎใ„ใ„?

ใฉใ†ใ„ใ†็ณปใฎใ„ใ„?

ใƒ“ใƒผใƒซใงใ„ใ„?

ใง้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใฃใกใง

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใ†ใ—ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใฉใ‚‚

้ฃฒใ‚“ใงใชใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใฃใ‹

ใ„ใ„

ssssss ้ฃฒใ‚“ใ ใ“ใจใชใ„ใญ

ๅญไพ›ใชใฎใงใพใ 

ไนพๆฏ

ใฏใ„ๆœ€่ฟ‘ใƒ“ใƒผใƒซใฎใŠใ„ใ—ใ•ใซๆฐ—ใฅใใพใ—ใŸ

ๆœ€่ฟ‘ใƒ“ใƒผใƒซใฎใŠใ„ใ—ใ•ใซ

็›ฎใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใ‚„ใ‚“ใจๆ€ใฃใฆ

ๆœ€่ฟ‘ใ ใญ

ๆœ€่ฟ‘ใƒ“ใƒผใƒซใฎใ‚ˆใใซ็›ฎ่ฆšใ‚ใพใ—ใŸ

ๆœ€่ฟ‘ๅคงไบบใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไบบใซๆฅใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใŠใฃใฑใ„ๅคงใใใชใ„

ๅคงใใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฑไบฌๆฅใฆใ‚‹?

ๅคงใใ„ใงใ™ใ€‚

ใฆใ‹ใฃใ‹?

. ..

ๆฑไบฌๆฅใฆๆฅฝใ—ใ„

ใ†ใ‚“ใใ“ใใ“ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ๅฅณๆ€งใฎๆ–นใŒ็งใฏๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใฎใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็”Ÿใพใ‚Œ่‚ฒใฃใŸใจใ‹ใงใญ

ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚ˆใญ

ๅฅณๅญๅคง็”Ÿใจ้ƒจๅฑ‹ใซใ„ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใชใ‚“ใ ใ‹

ไธๆ€่ญฐใงใ™ใญ

ไธๆ€่ญฐใงใ™ใญ

ใใ‚ŒใŒAVใชใ‚“ใ ใญ

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

็ฌ‘้ก”ใ„ใ„

ไธ€ๆ—ฅใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจใ„ใชใŒใ‚‰่ฟ‘ใฅใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

็ตๆง‹ใชใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใง

ใพใ ๆฅใŸใฐใชใ„

ใคใพใ‚‰ใ‚“ใชใฃใฆ็”Ÿใพใ‚ŒใฆใฎใŒ

ๅ…จ็„ถ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใŠใ‚„ใง2ไบบใ ใ‚‚

ใฏใ„

"

2

ใƒใƒงใ‚คใ‚นใƒใƒงใ‚ฆ

ใƒใ‚งใƒผใ‚ญ

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒงใƒณ

ใƒใƒณ!

ใƒiii.

gua

ใ‚ซใƒƒใƒใƒงใƒ†ใ‚ฃใƒƒใƒ

ใตใ†

ใใใใฃใŸใ„

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™

ใƒ€ใƒก

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใƒ”ใƒณใฎใ‹ใช

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„.

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใƒฉใฟใŸใ„ใช

ใƒ”ใƒณ

ใƒ”ใƒณ

" "

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใŸใจใช

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใฆใฆใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใฆใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŸใ‚“ใฆใฆใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใŸใ‚“ใชใ„ใง

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใญ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใงๅธฐใ‚Šใพใ™

ๆญขใ‚ใฆใฆใ„ใ„?

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใพใ™

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚‹?

่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ขใƒ‘ใƒƒใƒ†ใƒชใƒผ

ใ†ใ‚“

ใƒ•ใƒƒ

ๆฐ—ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

600gใŠใฃใฑใ„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใƒใƒ

" "

... ... ... ... ... ... ... ... ..........................................

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒกใƒญใ‚ซใƒกใƒฉ

ใƒกใƒญใ‚ซใƒกใƒฉๆ€–ใ„

ใ‚ข

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ“ใฎไบบใฏใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใฎ่ฉฑใ‚‚ๆ‚ชใ„

ใ“ใ‚“ใช่ฉฑใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚“ใช่ฉฑใ‚‚ๆ‚ชใ„ใงใ„ใ„ใฎ?

. .

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ไธ€็ท’ใซ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

" " " " "

ใ†ใ‚ใ‚„ใฐใƒผ

ใ‚„ใฐใฃ!

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚“..

"

" " " " " " " "

็ตๆง‹่‰ฏใใชใฃใŸ

ใƒใƒ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " "

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃฒใ‚ใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใชใ‚ใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใชใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚‹.........

ใŠ

็œ 

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚ใงใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ‚ใงใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ†ใพใใ—

ๅฏใฆใŸใ‹ใ‚‰

you

ๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ€ๅฏใฆใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆใ€่งฆใฃใฆใ€‚

่งฆใฃใฆใ€‚

ๅฏใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

่งฆใฃใฆ

ใŠใ‚“ใพใ‚“ใพใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ไผใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใŠใ‚„?

ใ‚ใ‚......

ใŠโ€ฆ

ใŠโ€ฆ

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

. . . .

ใฏใฃ

ไฟบใฃใฆ้ฃ›ใ‚“ใงใ“ใ—ใ„

ใ‚ใใ„ใ„ใ‹

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚,,,,,,,,,,,

็ ดใฃใŸ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒƒใƒ•ใ‚กใƒผ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ˆ

ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฃ

ใŠใฃ

ใŠใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใŠใ„

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

" "

. . .

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

ใ„ใฃใฆใŸ

ไธ€ๅ›ž่ปขใŒใ—ใฆใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใซ

" " " "

ๆ•ๆ„ŸใซใชใฃใฆใŸ

ใŠใ†

ใŠใ†ใพใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ†

ใŠใ†ใพใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ๅคงใใ„

ใ‚

ใ‚ใ„

ใ„ใกใ‚‡ใ„

ๆ„›ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ‹ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ‹

่กŒใ

่กŒใ

.

ใ†ใ‚“

ไธ€็•ชๅ‡บใ—ใŸใ—ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ„

ใ†ใ†โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก...............

aaaaaaaaaaaaaa

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใŠๅ‰ใฏไธ€ๅฟœๆฐ—ใกใ‚ƒใ†ๆฐ—ใกใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒ

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚

" " " " " " " " " " " "

ใ‚“.....................

ๆฐ‘้–“ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใŠใ†

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ขใƒƒใ‚ฑใƒผใƒƒใƒ•ใ‚ฉใƒผใ€‚

" "

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹

ๆ‰‹ๆŒใฃใฆใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚......

" " " " " "

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

,,,,,,,

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

yyyyyyyyyyyyyyyyy

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ„

ใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ขใƒใƒใƒ!

ใ‚ขใƒใƒ

ใ‚ขใƒƒใƒใƒƒ

ใ‚ขใƒƒใƒใƒƒใƒ

ๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚............

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใƒƒใƒ

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒ

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใƒƒใƒ

ใƒใƒƒใƒ.

ใ‚“

ใƒใ‚ฏใƒ“ใƒ“ใƒณbb..

ใƒใ‚ฏใƒ“ใƒ“ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใ‚„ใฐ

ใ‚ใฃ

ๅ…ˆใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ˆใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ตใ‚ฎใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹?

ๆœฌๅฝ“ใซ่žใใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใ ใช

2

ใƒใ‚งใƒƒใƒ

ใƒใƒƒใƒ

ใƒใƒƒใƒ

ใƒใƒƒใƒ

" " "

ใƒใ‚งใƒƒใƒ

ใ‚ญใƒƒ

ๆฌกใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ˆใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

" " "

ใใ‚‚ใงใ—ใŸใงใ™ใ‹?

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใƒใƒงใƒณ

ใƒใƒผ!

ใƒ!

ใƒ!

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใƒผ!

ใƒ..

ใŠใ‚ใงใพใ„ใงใ™ใ€‚

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒƒใƒooooo.

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใƒงใ‚ฆใƒžใƒณใง

ใƒ!

ใƒ!

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใƒผ ใ„ใŸใ ใใพใ„

ใƒใƒผ!

ใฏใ„

ใ‚ใŸใซ

ใ‚ใŸใซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

" " " "

ใ‚ใŸใซใ†ใกใ‚…ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠใŠ่‘—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“........................

ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒณใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ†ใ‚“

" " " "

,,,

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ„

" " " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใƒผใ€

ใ†ใ‚“............

ใ‚“

" " " " "

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

" " " " " " "

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใใ„ใ

ๅคงใใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใฃใใ‚Š

ใฏใ„ใฃใใ‚Š่กŒใ่กŒใใ‚Œ่กŒใใ‚Œ

ใ“ใฃใกใ„ใฆ

"

ใ‚ใ‚.........

aใฏใƒผใ€ๅพŒใ‚ใ€‚

. .

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใ‚‹

ใŠใ‹ใ’

ใ†ใ‚“โ€ฆโ€ฆ

ใ„ใ‚“ใค..............................

ใ„.

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

...........................

ใ„

ใ„ใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใ

็—›ใ„

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ‚‹ใจ............

" " " "

ใ‚ใ‚............

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚ใ†!

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

. . . . .

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ„ใฃใ“ใ„ใ„ใ

ใฏใ„ใฃใ‹ใ„ใ„ใ

ใ‚ใฃใ€่กŒใ่กŒใ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒผใ€

ใ†ใ‚“

" " " "

.

.

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ†ใ‚“

" "

" "

ใฏใ„ใ„ใใ„ใ„ใ‹ใ„ใ„ใ

ใ„ใใ„ใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

,,ใ†ใ†ใฃใ†ใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

" " " " " "

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ„ใŸใ‚ใ„ใ‹ใ„ใ“

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใ“

ใ†ใ‚“

" "

* * *

ininininininininininininininin

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใŠ

" " " " " "

ใฏใ„

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ„ใ“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ“

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚.........

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ—ใŸ

ๆด—ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ๆด—ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ‚ใ‚‰ใˆใฎใใคใฏ

ใ‚ขใƒฌใƒผใฎใ“ใจใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ไบบใฎไฝ“ๆด—ๆฟฏใŸใใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ๆฑ—ใ‹ใ‘ใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅคฉ็‹—

ใ™ใ”ใ„้ก•ๅ…ท

ๅ‡บใŸใ‚‰ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

ใ™ใ”ใ„ใƒ†ใƒณใƒ–

ใ‚ฟใƒƒใกใ‚ƒใ†?

ใพใŸๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹?

. . . . .

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใŸ

ใฉใ†ใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†2ไบบใฎไบบใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใญ

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ—ใŸใญ

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใญ

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๅค‰ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฆใ‚“ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใฆใใ ใ•ใ„

" " " " " " "

ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ๆฐด็”ฐใŒๆด—ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐด็”ฐใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๆด—ใฃใฆใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

" " " "

ๆฐด็”ฐใฎใ“ใ‹ใ‚‰ๆด—ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹?

้ ญใฎใ“ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๅฅณๆ€งใ‚‚ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€่‡ชๅˆ†ใซใคใ„ใฆใชใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ„ใ„ใ‹ใชใจใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ€‚

็”ทๆ€งใ‚‚ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใซใคใ„ใฆใชใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใชใจใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใพใŸ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

" " " " " " "

.... ็ซ‹ใŸใ™ใŒใญ?

ใ‚‰ใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใ 

ใ ใŸใŸใ™ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

ใ—ใŸใ‚‰็ซ‹ใคใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

็ซ‹ใกใพใ™ใ‹ใญ

ใ™ใๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™

ใฏใ„

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใใŸ

"

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ขใƒƒ!

ใ‚ขใƒƒ!

" " " "

ใฏใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใƒผ!

ใƒใƒผ!

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใใ†ใงใ™.....................

" " " " "

ใƒใƒใƒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ™ใ”ใ„ใฃใฝใ„

ใŠๅ‰ใ„ใฃใฑใ„ใใ†ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใพใฃใฆใ‚“ใใ‚‚ใก

* * *

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใƒใƒผใƒžใƒณ

ใƒใƒฅใƒผ ๅฟƒๅœฐ

ใฏใ„

" " " " " "

ใพใŸ?

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

,,,

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„..

" " " " " " " "

.....

ใใ„ใ†ใซ

ไผผใ†ใญTใ‚ทใƒฃใƒ„

ใใ„ใ„ใ†ใญ

ใใ„ใ†ใ‚‹?

ใใ„ใงใ™

ใŠใ‹ใ—ใ„?

ใ”้ฃฏใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใƒ–ใ‚ซใƒ–ใ‚ซ

ใƒ–ใ‚ซใƒ–ใ‚ซ

้ฃŸในใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚บใƒฉใ‚คใ‚ฏใงใ™ใญ

ใŠใ‹ใ„

ใ”้ฃฏใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹?

ใ†ใ‹ใ€

ใ‚“ใ€้ฃŸในใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ—ใงใ€

ๅ‡บๅ‰ๆ’ฎใฃใฆใšใฃใจใŠใ†ใกใงใฎใ‚“ใณใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ใ†ใ‚“

ๅ‡บๅ‰ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใŠๅฏฟๅธใงๅคงๅฅฝใ

ใ†ใ‚“ใ€

ใ“ใ‚Œใจ

ใ‚ใจๅ˜ๅ“ใงๅฅฝใใชใฎใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ใฃใฆใ‹

ๅฅฝใใซ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆใ€œ

ใชใ˜ใฎใซใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใƒใƒžใƒใŒไธ€็•ชๅฅฝใใงใ™

ใƒใƒžใƒใŒไธ€็•ชๅฅฝใใงใ™

ใƒใƒžใƒใŒไธ€็•ชๅฅฝใใงใ™

ใฏใพใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ‚Šใ—ใฆใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠ้…’ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒทใ„ใซ่กŒใฃใฆใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๅฅฝใใงใ™ใญ่‘‰็”บๆฐ—ๅˆ†

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใŠๅฝผๅฅณๆฐ—ๅˆ†ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅฝผๅฅณๆฐ—ๅˆ†ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใŠๅฝผๅฅณๆฐ—ๅˆ†

ใใ†ใชใ‚“ใชใ‚“ๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅฝผๅฅณๆ„Ÿใงใ™

ๅฝผๅฅณๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใ‚‹?

็งใฏใƒซใƒ•ใ‚ฃใฟใŸใ„ใชไบบใซใชใฃใฆใพใ™

ใฟใ‚“ใชใฎๅฝผๅฅณใงใ™

ใฟใ‚“ใชใฎๅฝผๅฅณใงใ™

ใฟใ‚“ใชใฎๅฝผๅฅณ

ใ„ใ‚„ๅฟƒใซๆฑšใ‚ŒใŒใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎไบบใงใ™ใญ

็ด”็ฒ—ใ„ใชไบบใงใ™

ใƒ‘ใƒฏใƒผใซใ‚ใตใ‚Œใฆใ‚‹?

ๅฟƒใซๆฑšใ‚ŒใŒใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎ็ด”็ฒ‹ใชไบบใงใ™ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใฃใฆใ“ใจใฏใƒชใ‚ชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‘ใŒใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

็งใฏใ‘ใŒใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚นใƒชใƒƒใƒ‘ใŒใ„ใ„ใญ

ๅฝผๆฐใฎใญๅ€Ÿใ‚ŠใŸๆ„Ÿใ˜ใญ

็ตๆง‹ใƒ“ใƒผใƒซๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใŠ่…นใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใงๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใ„ใจ

ใŠใชใ‹ใงใ‚‹ใ‚“ใงใญๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใชใ„ใจ

ใŠใคใพใฟใŒๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใ„ใ„ใญใŠใคใพใฟใจใ‹ใฏๅคงใใ„ใฎ้ก”ใŒๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใใ‚Œใจใ‚‚CFDใชใ‚‰GMใ‚’ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใ‚ˆใ†ใ‘

็”˜ใ„ใฎใ‹้ฃŸใ†?

็”˜ใ„ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„?ใƒใƒงใ‚ณใงใ™

ใƒใƒงใ‚ณใงใ™

ใƒใƒงใ‚ณใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„?

ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚“ใ„ใ‚‚ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚‚ใงใ™ใญ?

ๆญฉใใชใŒใ‚‰ใƒใƒงใ‚ณ้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฏใ„ใ€‚

ใƒ‘ใƒณใฎใฟใ‚“ใชใซๅ…ฑๆœ‰ใ—ใฆใใพใ™

ใ„ใคใ‹

่ฑช่ฏ

ใƒ•ใ‚กใƒณใฎใฟใ‚“ใชใซๅ…ฑๆœ‰ใ—ใฆใฆใใพใ™

ใ„ใคใ‹

ใ“ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ช่ฆ‹ใŸๆ™‚ใซ

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚‚ใ—ใฆใฆใฆใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ”ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ•ใฃใใƒ•ใ‚กใƒณใฎๆ–นใซ่กŒใฃใฆใ•

ๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆใŸใ‘ใฉใ•

ใฏใ„

ๅฎŸ้š›

- - - - - - - - - - - -

ใ•ใฃใใใ†ใ„ใ†ใฎๆ–นใซ่กŒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใŒใ•

ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆใฉใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆใฉใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใ†ๆ‰‹็ด™ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ™‚ใŒ

ใ‚ใฎ

ใใ†ใ„ใ†็›ดๆŽฅไผšใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ๆฉŸไผšใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚“ใ ?

ใใ†ใ„ใ†็›ดๆŽฅไผšใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ๆฉŸไผšใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใŸใ‚“ใŸใ‚“?

ใ‚ตใ‚คใƒณไผšใจใ‹ใ—ใŸๆ™‚ใซ

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ†ใ„ใ†็›ดๆŽฅไผšใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ๆฉŸไผšใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ 

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ‚ใฃใฆใ€ใใ†ใ„ใ†ไบบใ€ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ๆ–นใฃใฆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฒทใฃใฆใใ‚Œใฆใ€ๆœฌ็‰ฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ ใญใ€่ฒทใ‚ใชใ„ใจใ ใญใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ ใญใ€่ฒทใ‚ใชใ„ใจใ ใฃใฆไผšใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ ใ‘ใงใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ„ใ†ไบบใ ใ‘ใงใ€

ใใ†ใ„ใ†ๆ–นใ ใ‘ใง

ใใ†ใ„ใ†ๆ–นใŒไผšใ„ใซๆฅใฆใใ ใ•ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒไธ€็•ชๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใŒใ€ไธ€็•ชใŠใญใ—ใ„ใงใ™ใญใ€ใƒ•ใ‚กใƒณใƒใ‚ฟใƒผๆ›ธใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจใ‹ใจใ‹ใ€

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใฎๆ–นใจใ‹ใ‚„ใจใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ๅ ดๅˆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใง

ไฝ•ใจใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

SNSใจใ‹ใง่ฆ‹ใŸใ‚ˆใจใ‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใพใ‚Šใฎใ‚‚็งใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒฏใƒผใŒใ“ใ†

ใจใจใ‚‚ใซใ“ใ†

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ™ฎ้€šใซๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใจใฏ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“ใใ†ใ„ใ†ใฎๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚็งใ€ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒฏใƒผใจใ‹ใซใ“ใ ใ‚ใ‚Šใฏใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใใ†ใชใฎใ‹ใชใ€ๅคšใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใชใ€ใฟใŸใ„ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใฃใฆใ‚ใฃใŸใ‚Šใงใ™ใ€‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•ใฃใใ‚‚่ฉฑใ—ใŸใ‚ˆใ†ใซใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•ใฃใใ‚‚่ฉฑใ—ใŸใ‚ˆใ†ใซใ€‚

่‡ชๅทฑใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚’ๆˆๅŠŸใ•ใ›ใฆ

ๅฝฑ้Ÿฟใ‚’ไธŽใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ไบบใงใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใพใšๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใญใ€‚

ใฏใ„ใŒใ„ใจใใ‚“ใ ใ‘่‡ชๅˆ†ใ‚’็ซ‹ใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใŒไธ€็•ช้ ‘ๅผตใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใญ

ใพใš

ใพใšใ„ใฃใŸใ‚‰ใ‘่‡ชๅˆ†ใŒไธ€็•ช้ ‘ๅผตใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใญ

ๆ„ๅค–ใจใใ‚“ใ ใ‘่‡ชๅˆ†ใ‚’็ซ‹ใ—ใฆ ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ๅญใฃใฆ

ๅฐ‘ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ™ใ”ใ„ๅคงใƒ’ใƒƒใƒˆไฝœใซๆตใพใ‚Œใฆใ•

ๅคงๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใใ‚Œใฏใใ‚Œใงใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไพ‹ใˆใฐใ™ใ”ใ„ๅคงใƒ’ใƒƒใƒˆไฝœใซๆตใพใ‚Œใฆใ•ใ‚ๅคงๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰?

ใใ†ใ„ใ†ใฎ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ‹้”ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใง

ใใ†ใงใ™

ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใจใใซ

่ฆ‹ๅผตใ‚Œใ‚‚ใชใฃใŸๆ™‚ใซ

ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใซใฏใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใพใšใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ‹้”ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ใชใซใ‚‚ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใใ†ใงใ™

ใพใ‚ใ€ใพใšใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใพใ™ใจใ‹ใซใชใฃใŸๆ™‚ใซใ€SNSใจใ‹ๅ…จ้ƒจๆถˆใ—ใฆใ‚‚ใจใ‚‚ใจใ‚‚ใจๆŒใฃใฆใŸใ‚‚ใฎใ‚‚ใ€ใใ‚‚ใใ‚‚ใ‚ใพใ‚Šใ—ใชใ‹ใฃใŸไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใชใฎใงใ€ใƒใƒฌใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‚ใ€

ใงใ‚‚ใ€ใƒชใ‚ชใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹้ ƒใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ใปใ‚“ใพใซๆŒใฃใฆใชใ„ใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ€ใƒใƒฌใฆใ‚‹ใ‚“ใ‹ใช?

ใงใ‚‚ใƒชใ‚ชใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

ๆฑบใ‚ใŸใใ‚‰ใ„ใฎๆ™‚ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ŒAVๆ–ฐๆณ•ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒ่ฉฑ้กŒใซใชใฃใฆใŸๆ™‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ

ๅ…จ็„ถใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅฎŸ้š›ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ…จ็„ถใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใ‚„ใ‚“ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง

ใพใ‚ๅŠดๅƒๆ™‚้–“ไปฅๅค–ใฏใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใ‚„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅƒใ„ใฆใŸใ‚‰

ๅซŒใ„ใ‚ใฟใŸใ„ใชใ“ใจใฏไธ€ๅ›žใ‚‚ใชใฃใฆใชใ„ใงใ™ใพใ 

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใจๆ€ใ„ใพใ™ไป•ไบ‹ใŒ

่ปข่ท

่ปข่ทใงใ™

ไธๅฎ‰

ๆœฌๆฅ

ใ“ใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใง

ไป•ไบ‹ใฎ้‡ใฏใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใซใชใ‚‹ใฎใ‹ใจใ‹

ๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸๆ™‚ๆœŸใŒไธ€็žฌใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ๅ…ƒใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚ŒใŒๆ™ฎ้€šใชใฎใ‹

ใ„ใ‚„ๆš‡ใชใฎใ‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ™

ใงใ‚‚ใใฃใจใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๅฟ™ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ„!

" " " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒงใƒƒ

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒ

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒ

" " " " "

2

ใกใฃ

ใกใ‚…ใ†

ๅฏใฆใ‚‹?

ๅฏใฆใ‚‹?

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใ‚ขใƒใƒ

ใƒ˜

ใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒšใƒผ

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ ใฃใŸใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ๅฏใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ใƒใƒƒใƒ

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒ

ใƒ!

2

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " " "

ใพใŸๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†?

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“?

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ่ตทใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ไธ€็ท’ใ ใช

ไธ€็ท’ใ‹ใช?

ใƒชใƒ“ใƒณใ‚„

ใŠใ†ใกใ‚…ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†

ใ†.........

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ๆฌกใฎใ‚‚ใกใคใ‹ใ„ใŸใ„

" " " " "

ใ•ใฃใใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒไฝฟใ„ใŸใ„

ๅ…ˆใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒไฝฟใ„ใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠ

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

" " " "

ใ„ใฃใกใ‚ƒ..................

ใฉใ‚Œใฎๅฅฝใใ ใฃใŸใฎ?

ใ“ใ‚Œใ€็ดซใฎๅฅฝใใชใฎ?

็ดซใฎๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚“ใฎ?

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“....................................

ใ‚“

ใŠ..............................

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

ใ„ใŸใ„

ใ„ใฃใŸๆމ

"

" " " " "

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใŠใ‚„ใคใฎใ†ใ—ใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“...............

ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹ใ€‚

ใ™ใ“ใฃใ“ใ„ใ„ใก

ใ™ใ“ใฃใ“ใƒผใฃใฆ

ใ—ใ‹..................

ใ‚“

ใ‚“ayayayayayayay

็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใฎๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„ใจ

็—›ใ„ใจ

็—›ใ„ใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒใƒ

ใ†ใ‚“

ใ‚.................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ๅคงใใ„

ใ‚...............

ใŠใชใจ่‡ชๅˆ†ใงใƒœใƒชใƒฅใƒƒใ‚ธ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " "

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใฆใŸใญ

ใŠใใใฃใจใจ่จ€ใฃใฆใŸใญ

" " "

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใ†ใกใ‚…ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " "

ใ‚ใ‚“ใณใ‚“ ็ฌ‘้ก” ใ‚ข ็ฌ‘้ก”ใ€‚

่ถ…ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ขใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

1

1

2

3

2

ใ”ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“?

ใ†ใ‚“....................................

ใ‚“

ใ‚“

,,,,,,,,,

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„?

ใ„................................

ใ„ใ„ใž

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..................

ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

,,,,,,

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚“..............................

ใ‚ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใคใ„ใค

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ขใ‚คใ‚นใƒชใƒผ

. . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

" " " " " "

.

ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ†ใฃใจ

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

" " " " " "

็—›ใ„็—›ใฟ็—›ใ„็—›ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“......

ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†.........................................................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“โ€ฆโ€ฆ

" " " " "

ใ‚“.....................................................................

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚

" " " " " " "

ใ‚“

,,,,,,,,,

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚

ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ†.............................................

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใฃ

ใ‚

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

"

" "

............

"

ใ„ใใ‚†ใฃใใ‚Š่กŒใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“โ€ฆโ€ฆ

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใฏใ„ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใ‚ˆใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใ„ใใ„ใใ„ใ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚.................................

. .

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“..................................................................

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ†ใ‚“...........................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚...............

ใ‚

ใ‚......

ใฏใ„..............................

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

" " " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใพใ—ใŸ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใใ‚Œใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใใ‚Œใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใตใฃใ‹ใ‚Š

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•?

ใ‚€ใžใ‚‚ใžใ—ใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŸใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆธฉใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚นใƒ™ใƒผใ‚นใƒ™ๅ‡บใ—ใชใฃใŸ

ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ไผšใ—ใŸใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใŠไผšใ„ใ—ใŸใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ๅ…ƒๆฐ—ใซ

ใŠใ™ใ—ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใŸใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ

็”Ÿใ‚‚้ฃŸในใŸใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ

ใชใ‚‚ใ‚‚้ฃŸในใŸใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ

็พๆฐ—ใซ

็”Ÿใƒใƒณ

I I I I I I

. . . . .

ใฏใ„

ๅฏใ‚‹ๅ‰ใซ

ๅฏใ‚‹ๅ‰ใซ1ๅ›žใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

2ๅ›žใ—ใ‚ˆใ†

ๆœใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅฏใ‚Œใชใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ไฝ•

ใ„ใ„

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใƒชใ‚ชใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚‰ใญ

ใใ‚Œใฏ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆ‰‹ใคใŽ

*

ๆœฌๅฝ“ใซ

่ƒธใซ

้•ใ†

ใฏใ„

" " " "

ใตใ ใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใ‚งใƒณ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใŠใ„ใ—ใ„

ใƒใƒผใ‚ญใƒƒใƒใƒผ ใ‚ซใƒƒใƒใƒฅใƒผ

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒ

ใƒใƒƒใƒiiii.

ใ‚ฟใƒƒใƒinginging.

.

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใฏใ„

ใƒใƒผ ใ„ใŸใ ใใพใ„

ใƒใƒผ!

" " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใ™ใŽใ‚‹ใ€‚

ใพใŸ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใพใ™ใ

็”˜ใ™ใŽ

wow

ใ†ใพใ™ใŽใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใƒ,,,,,, ๅฟƒๅœฐใ‚’

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใƒผใ‚ญใƒญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

" " " " "

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ?

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ininininininin

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.....................

ๅคงใใ„

ใ‚“..

ใ‚“

ใ‚“..

ใ‚“

ๅคงใใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†โ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใใค

" " " " "

ใ†ใ‚“.....................

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ˜˜?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ‚“ใใ†?

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†?

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ?

" "

ๅคงไธˆๅคซใ‹?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ‡บใฆใใŸ

ๅ‡บใฆใใŸ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.