All language subtitles for JUX-731-ja

私、妹珠美、30歳。夫、圭介、38歳。結婚4年目、子供はいません。

私と夫は6年ほど前に共通の知人を介して知り合い、2年ほど付き合った後に結婚しました。

一応って、うちには競馬する余裕なんてないんだからね。

分かってるよ。だから一応って言ってたろ。予想するくらいがいいだろ。

まあ、そうだけど、本当にギャンブラー禁止だからね。

分かってるって。

まだ決定してないんだけど、今度の日曜日に別で1回ある予定にしてるの。

そうなんだ。

うん。日曜日だし、最初くらい一緒にいてほしいんだけど。

うん、そっか。分かった。

でも、基本的には君に任せる。

はい、はい。分かりました。

あのさ、これ硬いんだよね。これだけ買っていいかな。

へぇー。

ごめん。これだけ。1000円だけ。お願いします。

1000円だけ?

1000円だけ。

分かった。

付き合っている時から夫は優しく、とても幸せを感じていました。

しかし、結婚してから1年ほど経った頃から、夫はギャンブルにハマってしまいました。

最初は軽い遊びだったと思うのですが、だんだんと賭け金が増えていき、そしてそれが原因で多額の借金を背負ってしまったのです。

初めまして。私、ライトハウチングの吉野と申します。

初めまして。よろしくお願いいたします。

はい。

どうぞ。

初めに、これだけは申し上げておきたいのですが、お客様はこの家の売却を考えていることで、私どもも精神整備頑張らせていただきますが、もし何かご不満などがありましたら、なんないとおっしゃってください。

弊社では、お客様の不満ゼロを目指していきたいと思っております。

ご丁寧にありがとうございます。

あなた、ちょっといい?

どうぞお上がりください。

あ、それでは、お邪魔いたします。

付き合った当時から、すでに夫の両親は多戒していて、今住んでいる家を夫に残していました。

先日、その家を売って借金を返済しようと、夫が言い出しました。

正直、いろいろ悩んだのですが、結局、夫の判断に従うことにしたのでした。

掛け終わりました。

あ、していただきたいんですが、よろしいでしょうか。

はい、お願いいたします。

ごめん、そんな心配そうな顔すんなって、パチンコなんかいかないから。

でも。

じゃあ、吉野さんでしたっけ。高く見積もってくださいよ。

よろしくお願いします。

あ、かしこみました。

はい、では始めましょうか。

すみません。よろしくお願いします。

広くて立派なお庭ですね。

外壁も、地区40年にしては、ほとんど傷んでないですし。

とてもきれい。

あ、そうですか。よかったです。

しかし、こういった人目につかない家のところも、しっかりと手入りしてらっしゃるんですね。

いえ、そんなに捨てはいないんですけれど、とてもよかったです。

いえ、たしかこの家はもともとご主人のご両親が住んでいらっしゃったんです。

そうなんです。

こういうところのケアができているかどうかが、後々非常に重要になってくるんですよ。

はい。

あ、大丈夫ですか、奥さん。

大丈夫です。

あ、手が良かった。そんなことをおっしゃらずに。

あ、どうぞこの使ってください。

すいません。

はい、さっぷりした。

ねえ、あなた。

うん。

今日の不動産屋さん、どう思った?

うーん、どうって。

うん、真面目そうだったかな。

そうでしょ。

それに、話してみたらとても親切だったの。

うん。

だから、今回の話、あの不動産屋さんで話し進めてみようと思うんだけど、いいかな。

うん。

たまみが良いと思ったんだったら、いいよ。

でも、その仕事で大変なんだから、無理はしないようにね。

うん、わかった。ありがとう、あなた。

うん。

ねえ、私も一口もあっていい?

おー、これでいい?

うん。

これでいい?

えへへ。

いただきます。

夫は優柔不断な人でしたが、優しい人でした。

うまく言えないけど、どこか憎めない人でした。

いろいろな感情はありましたが、この時点では間違いなく、夫を愛していました。

そして、次の週の私が休みの平日の火曜日に、査定の続きをお願いすることになったのです。

主人の母が結構余裕する人だったみたいで、それで多分こういうふうに大きくしたんだと思います。

ああ、そうなんですね。

下の収納を見せていただいてよろしいですか?

あ、はい。

ああ、下の収納も結構広いですね。

はい、そうですね。

しかし、随分整理整頓がきれいにされてますね。

そんなに掃除していないんですけど、友働きで忙しくて、ちょっと恥ずかしいですね。

一部が全然きれいじゃないですか。

そうですか。

友働きでいろいろ大変でしょうね。

そうですね。大変なとこもあるんですけど、子供もいないですし、楽しくやってます。

ああ、その隣の引き出しだとはなんですか?

はい。

あ、なるほど。これだったら大きなお皿とかお鍋とかもしまいますね。

そうですね。

あ、反対側も見せてもらってしまいますね。

こんな感じになってますね。

あ、なるほど。

はい。

では、次はお風呂場ですね。

はい。

あ、こちらですか。

あ、はい、そうです。

では、ちょっと開けさせていただきます。

はい。

あ、すいません。ちょっと調子してたの忘れてました。

あ、そうですか。

あ、ちょっとお待ていただけますか。

あ、あの、全然お構いなく。

いえません。

あ、いえ、ゆっくりで構いませんよ。

では、こりゃ2階の方をご案内しますね。

あ、あの。

はい。

お話があるんですが。

はい。

まだ全部を見たわけではないんですけども、以前奥様がおっしゃっていた金額というのは少し厳しいと思います。

そうなんですか?

はい。率直に申しまして、相場から言うと難しいです。

そんな、どうにかならないでしょうか?

そこで、あの、私の相談なんですが、あの、少し言いづらい話なんですが...

大丈夫です。何でも言ってください。お金が必要なんです。

わかりました。査定っていうのは相場ももちろんありますが、鑑定する側の差し加減も大事なんですよ。

どういうことですか?

どういうことですか?

はい。

あの、

とてもきれいでらっしゃいますよ。

ちょっと困ります。

奥様は、お金が欲しいんですよね。

僕は、奥様のことが欲しいです。

でも、

素晴らしいじゃないですか。

いや、

あの、

でも、

あの、

あ、

いかがされました?

何でもないです。

もしかして、やっぱりこうして生きられると感じてしまうんじゃないですか?

違います。

本当ですかね?

確認してもいいですか?

ダメです。

いいですよね、奥様。

ちょっと、こちらの方向にさせていただきますよ。

ああ、奥様。

見られてください。

もしかして欲求不満だったんじゃないですか?

そんなことないです。

だってほら、見てくださいよ。

こんなにピピンと出せて。

それとも奥様は普段からこんなに乳首が立ってらっしゃるんですか?

違います。

違います。

違いますね。

じゃあ今、こうして見ちゃって、

でも以前着た時よりも、

随分と短いスカートだし、

肩も出て、

今、こうして母の隣の隣の隣に陰りつけるな、

その隣の隣が生離されているので、

そうですね、

そんなに事をしかったんですか?

キタッシ 연 식으로

寝てきます。

寝てきます。

寝てきます。

寝てきます。

僕の手を押さえて、手を離して。

だめ。

僕の言い方聞いたらいいと思いますけどね。

僕が口聞きすれば、査定額なっていくらでも、心がけ次第に、

さあ、

さあ、

違います。違います。

どんどん違うかどうか、お姉さんの写真ですよ。

ダメです。

入ってしまうじゃないですか。ほら、草もよーく伸ばしてね。

腰を前に突き出して、よーく見せてください。

決して恥ずかしいことじゃないんですよ。

今度とってもよろしいことじゃないですか。

ほら、ほんと、ほんとですよ。

旦那さんは全然してないんでしょ。

僕に初めてお会いする日から、そうじゃないかなって思ってたんですよ。

ほら、見てください。

さあ、暑くなってるでしょ。

もう忘れてしまいましたか?

旦那様のと比べてどっちの方が大きいか。

大丈夫ですよ。この場には旦那様いないんですから。

さあ。

旦那さんは旦那さんは旦那さんが大きいです。

さあ、だから嬉しくて、ほら。

お願いしますよ。

こっち。

旦那さんは旦那さんが悩んだと思ってたんですよ。

ほら。

ほら。

ほら。

もしもし。あなた?うん。うん。分かった。じゃあね。

覚えていてくださいね。もし他の不動産、一番の高値で買えていれば、一番の高値で買えていれば、僕の会社だけですからね。

正直に迷っていました。普通に考えたら、不動産屋を買えるのが正しいのは分かっていました。

でもなぜか、あの日の吉野さんの言葉に嘘を感じなかったのです。

迷った挙句、夫には相談せずに、吉野さんに引き続きお願いすることにしました。

心のどこかで、前のことは間違いだったと思いたかった私がいたのかもしれません。

しかし、ここの階段は、こうやって、何て言うんですかね。

蛇行側が見えるから、圧迫感がなくて、非常に良いですね。

はい、そうですか。

奥様。

はい。

ここの柱なんて、すごく綺麗じゃないですか。

あ、そうですか。

この柱は、奥様ご自身で、掃除とか、手入れとかなさってるんですか。

まあ、でも、たまにやってます。

あ、そうな。

なんか、全てのスペースを無駄にしてないという感じで、いいですね。

ありがとうございます。

なんか、赤2階みたいになってるんですね。

そうなんです。

あ、なかなか外光が、ね、よく入ってきて、

はい。

こっち側、でも、北側ですよね。

そう、なりますね。

え、でも、こんなに明るいんですね。

そうですね。

こんな、

あ、

また、このピッチャピシャ。

こんなに見せつけられたら、

すっかり小池になっちゃうって、分かりますよね。

え?

あ、そんな。

あんまり可愛くて、もう申し訳ない。

ほの分かりじゃないですか。

って結構してるね。

でも、今日僕を呼んだのは、奥さんですよね。

みんなが黙っていれば、

みんなが幸せになれると思いませんか?

あ!!

そんなこと、聞かないんですよね。

知ってくれたりしないですよね。

どうして食べないと言うんですか?ここは旦那さんにいっぱい投げてもらっているんですか?

ここですよ。このパンツにいっぱい食い込んだこのやらしいところですよ。

そう、だめそうに...

旦那様、舐めてくれないでしょ?

どうしてだめなんですか?

うーん、おいしいね。

そう、どうなってますか?

いやらしい味がするでしょう。

さあ、ご主人のチンチンと比べてどっちが大きいですか?

そんな、もう言えません。

教えてくださいよ。忘れてしまったんですよ。

さあ。

吉野さんの本が大きいです。

さあ。

さあ、もっとしゃべって、このチンチンが欲しくて、僕は呼んだんですよね。

さあ、もっといっぱい足らっていいですよ。

ほら、ご主人のようにおいしいですよ。

いや、 faisだめ〜。

何回もどうなってます?

それだけはボタンは絶対落ちになっちゃうのであります。

痛くしませんから、 Будam!

もう寄 Steven!!

あー!

あーー、ーー!

足がカクカクになってきて、少し休憩してください。

あーっ!

あーっ!

あーっ!

もう1問に出てますよ。

あーっ!

あ、あーっ!

井上さん、ここを開けたらだめに

ダメです。

あーっ!

そこを、速くなるんじゃないですか?

そのまま・・・

いろいろ、自分でキンキンちんトクに当ててみてくださいよ。

気持ちいい。

気持ちいい。

ああ、すごい...

そういえばさ、お世話の話って進んでるの?

うん、少しずつたち、ちゃんと進んでいるよ。

お、よかった。悪いね。任せっきりで。

平気。結構いい目で売れそうだから楽しみにしてて。

本当に?よかった。頼みに任せて。

いくらなのかな?

ね。でも、希望金額くらいはかもしれないかな。

あ、そう。すごいね。ね。

ちょっと心境が早く手に入るかもしれないね。

うん。

本当に、夫には申し訳ない気持ちでいっぱいでした。

でも、これが私たち夫婦が幸せになる手段だと、私は決断したのです。

よかった。

おかえりなさい。今ちょっとお風呂にいるの。どうしたの?急に。それはさ、大事な書類を忘れちゃってさ。

どうしようもなくて、トルに帰ってきたんだよ。そうなんだ。大変だね。そうなんだよ。参ったよ。

まあ、俺が忘れたのはいけないんだけどね。そういえばさ、頼みが休みの日って不動産屋と会う日じゃなかったっけ?

そうだったんだけど、今日急にキャンデルしてほしいって言われちゃって。

うーん、そうなんだ。急にって、なんか困るよね。そうなんだけど、でもあの、久しぶりに休めるから、よかったから。

そうか。あ、それもそうだね。うん。

あ、いけない。こんなにゆっくりしてるから、部長にも来られちゃうから。そろそろ会社戻るね。

うん。もう、紙は忘れないでね。分かってるよ。じゃあ、行ってくれ。

泣いてらっしゃい。

わぁ。

わぁ。

わぁ。

わぁ。

わぁ。

わぁ。

わぁ。

わぁ。

お金のためだと言い聞かせている自分と、吉野さんの夫にはないたくましさに、感じてしまっている自分とが、私の中で言えているのでした。

ごめんなさい。今日そんな気分じゃないな。

あ、あ、ごめん。あ、久しぶりだと思って。ごめん。あ、そうだよな。たまみが疲れてるよな。ごめん。気にしないで。

この時、初めて私の中の悪魔の存在が、はっきりと姿を見せました。

本当に夫を愛しています。でも、体が夫を拒絶したのを感じていました。

あなた、許して。私、我慢できないの。ごめんなさい。

じゃあ、ちょっと長くなるけど、頑張っていきます。

ほんとね。1週間の人なんて初めてでしょ?

そうだね。3、4日だったら普通だけどね。まあ、そう気張らず、適当にやってくれよ。

またあなたったら。あ、お土産何がいい?

うーん。あなたが選んでくれるんだったら、何でもいいかな。

わかった。じゃあ、行ってきます。

行ってらっしゃい。

行ってらっしゃい。はい。

何度も打ち明けようと思ったのですが、やっぱり無理でした。

我慢できませんでした。この日は夫が帰ってくる日の前日で、よりそう燃え上がってしまったので。

ああ、うれのが、あんま固いんです。

おお、いろが固いんですが。

おお、いろが固いんですが。

そこじゃわからないですよ、ほら。

うわ、いきます。

うわー、うわー、うわー。

うわー、うわー。

きゃいけいけいけ、しばさは、おいしいです。

本日見てください。

ああ、気持ちよな。もっともっと。

私の反応を全然、残ってたら、何か私にとっても、いっぱい出てきます。

本当ですか? はい。

じゃあ、開いて、その、そのままシャグってて。

ああ、気持ちいい。すっごいやらしい格好ですよ。

飲むのほかにいっぱい取るでしょ?

私も我慢できない。

怖い。

どこが気持ちいいんです?

あの、そこが僕のとこが。

あまり。

こうして一緒に触られると気持ちいいでしょう。

気持ちいいね。

ああっ。

ああっ。

Santa 上がられてるのよ。

先生 こそ。

ああっ。

さあ,

少し休憩してください。

吉野さんの方が...

気持ちいい。

草が草が草が草が草が草が草

ビデオの時に暖かいを言おう言い出してみてください。

ねえ、いつも止める事です。

日のみで、ちょっと待ってください。

いや、少しだけ見つけますね。

何か、そんなに出てくるってことです。

ママママ、ママ、ママ、ママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママママ

見えますか?

おかげ入れ!おかげ入れ...

お?

あ?

とっても止めてきたかったね。

あ、少し休んだ...

全てのことが終わりました。本当にお疲れ様でした。

いや、本当に、吉野さんのおかげで家が高く売れてありがとうございます。

いえいえ、奥様が高く売ることに本当に協力的でしたので、私も非常に助かりました。

そんなことないですよ。全ては吉野さんのおかげよね、あなた。

そうですよ。また何かご縁がありましたら連絡いたしますので。

そう言っていただけると光栄です。

それでは、最後の説明をさせていただきます。

私は会社に行かなければならないので、妻が聞きますので、失礼します。

かしこまりました。

こちら鍵になります。

あ、はい。

あなた、行ってらっしゃいます。

今日からシンクだからね、間違えちゃダメだよ。

行ってくれよ。

行ってらっしゃい。

行ってらっしゃいませ。

結局、この家は、私たち夫婦が希望していた金額で売却することができました。

全ては吉野さんのおかげだと言ってもいいと思います。

そして、あの日の後、離婚を覚悟していた私に、夫は意外にも怒らず、私の犯した過ちを優しく許してくれました。

許された束の間、驚くことに、不倫の継続を夫から迫られたのです。

ああ。

夫が不倫を認めたことは、吉野さんには教えていません。

せめての夫への愛情が、そうさせたのだと思います。

あなた、ごめんなさい。

でも私、今、最高に幸せです。