Original subtitles

大 将、 また 倒 れ。 お 得 意 な 一 つ 減 っちゃ った よ。 ありがとう。 また?

う ーん。

大 手 ク ーパ ー に 会 え ちゃ うん だ よね、 その。

最後、 ク ーパ ー が 買 え た?

う ーん、 き っと ね。

自 然 の ね。

覚 えて る けど ね じゃあ 今 度 小 皿 に コ ーヒ ー を 出 す ね そう いう の はい い って 絶 対

はい チ

ンピ ラ 持 って き これ これ 大 将 の これ う ま い んだ よね た と ち 出 汁 巻 き 卵 焼

いた けど 食 う か 出 汁 巻 き?

それ も 意 外 と おい しい わ よ おい 意 外 と は なんだ よ

ええ ええ ええ ア ン マ ン マ ン マ ン マ ン マ ン マ ン マ ン マ ン マ ン マ ン マ ン マ ン マ ン マ ン マ ン

ござ い さ あり がとう ござ いました ああ ああ ああ

ん っ 愛 情 の

気 ない じゃ ん っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ

っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ

ネ ギ 1 ケ ー ス に 白 菜 1、 大 根 1、 椎 茸 3 袋 に

銀 杏 を 適 当 に 頼 む ネ ギ 1、 白 菜 1、 大 根 1、 椎 茸

2、 銀 杏 大 将 これ だけ?

最近 経 験 が 悪 く て 仕 方 ない そうだ ね、 ど こ も 同 じ だ ね

うん 大 戸 部 屋 の ぽ ん ちゃん サ テ ィ ブ リ ー な った よ ちょっと 出 れる か な んだ か 頂 点 外 の 会

長 が 月 末 の イ ベ ント の こと が 話 なんだ って よ イ ベ ント いい わ よ 行 って き て

どう せ 暇 だ し う ん わ かった

後 で 顔 立 て よ うん じゃあ 頼 んだ 行 って ら っ しゃ い

じゃあ 大丈夫

安 藤 さん に 見 ら れた ん じゃない?

見て ない よ、 す ぐ に 手 を 引 っ 込 め た ら ああ、 バ レ た ら 大 変 なん だから

や めて よ、 や めて よ そんな こと 言 ってる く せ に 本当 は 気 持 ち よ かった んだ ろ?

何 言 って ん の?

濡 れて る か どう か 見て や る

そうだ よ ど れ ど れ だ め よ お 店 は だ め ほ

ら 濡 れて る じゃ ん や っぱ り だ め ほ

ら 濡 れて る じゃ ん

古 い 店 だから 声 を 出 す な よ そ こ に 聞 こ え ちゃ う ぞ

生 き る

一 緒 に 寝 て る よ

電 球 替 え た だけ。

う ーん。

あ、 そうそう。

大 将 まだ 会 長 に 捕 ま って て さ、 もう 少 し 時間 か か る か も。

そう なんだ。 と り あ え ず、 ビ ール く れ。 は ーい。

お ー、 た か し。

ちょっと。 な にな に。 俺 まだ 配 達 の 途 中 だから。 いい から ちょっと。 な にな に 配 達 が ある から な

に 話 言 って お 前 さ 変 な こと 言 って ない

か な に 変 な こと って お か み さん と 昨 日

冗 談 や めて よ 何 を 言 い 出 す か と思 った ら 昨 日 お 前

先 に 帰 った ろ そうだ けど 座 敷 の ゴ ミ 箱 に さ

あ んな も ん て んな よ え っ

女 将 が ト イ レ 行 ってる 隙 に さ ぁ

見 ちゃ った よ 違う よ 違う 違う 違う 違う

正 直 上 を 悪 い ように し ね ー から な や った ん

や った ん

誰 に も 言 わ ない で ください ね

ほ ら や っぱ り いつ から そんな 関 係 にな って んだ よ だ いた い 半 年 ぐ らい 前 から

いつ の 間 で か ホ テ ル 代 が も った い なく て つ い

うん。

ご め んな さい

どう し よう、 新 の レ シ ピ に いき ました。 おお、 小 川 さん。 いつ も と 同 じ 29 70 円 ですね。

はい、 3000 円 ね。 はい。

はい、 食べ て も ら って。

お 茶 でも 飲 んで く?

あ、 忙 しい んで 今日は ちょっと。 うん、 そう か。 また 今 度 な。 はい、 ありがとうございます。

こんな 感じ だ けど 旦 那 の いる 前 で お 前 ひ ど い 奴 だ な

俺 に 怯 ま く から コ ン さん お願い 誰 に

も 言 わ ない で ください ね いい よ 言 わ ない けど ね ラ ブ

ケ ン さん なん と かな り ません か 困

りました ね

今 月 大 抵 2 ヶ 月 分 は 入 れて いただ か ない と 来 月 で 強 制 解 約 にな って 完 付 金 も も ら え なく な ります よ

今 まで 払 った 分 も ら え ない の?

はい そう いう 契 約 の 商 品 で して す い ません あと

何 とか 1 ヶ 月 待って く れ ません か?

おい 漬 物 も 消 滅 する から 俺 に

どう します?

僕 ら どう して も 待って も ら え ない ですか?

取 引 し ましょう か?

取 引 ですか?

僕 ここ ら 辺 の 担 当 で こ この 商 店 街 に も 大 勢 お 得 意 様 いる んです よ

はい

この 間 も す ぐ そ この 床 屋 さん で 髪 切 って も ら いました ね どう です?

さ っぱ り して る で しょ?

は あ 奥 さん と いや お か み さん

と 八 百 屋 名 鳥 さん 噂 にな って ます よ

何 ですか それ

隣 近 郷 で 不 倫 ですか?

違 います 何 か の 間 違 い です 入 ら ない で ください いい けど 取 引

だ って 言 ってる じゃない ですか 無 理 です でき ません

あと 1 ヶ 月 だけ 待って あります よ その 代 わ り 今日は

奥 さん の その お 口 で 気 持 ち よ く して ください

あと 1 ヶ 月 も あ って 入 金 が な かった ら どう なる か 分 か ります よね

旦 那 さん に 聞 か れない ように

静 か に し ましょう ね 分 か ります よね

仕 込 み には あと 何 分 か か る んです か

30 分 く らい です けど

ス ーツ 持 って く る か 分 か り ません よ 30 分 ですか

いい もの が ある んだ これで

何

する か 分 か る?

知 ってる よね?

何 ですか?

掃 除 機 です よね?

大 き い 子 だ した ら ダ メ じゃ ん

気 持 ち いい んだ ろ?

どう ぞ

今 度 は この 番 です

持 ち よ く して ください

影 に 隠 れて やって る 奴 が いる んだ って よ テ レ ビ みたい な 話 ある の? テ レ ビ じゃない ノ ンフ ィ ク ショ ン っていう

か もう ど っち か っていう と もう 実 は なんだ っ け それ じゃあ 隊 長 俺 タ イ ル いく ら?

デ ィ ール 2 本 と お で ん 3 つ だ も ん 1000 円 で いい よ いつ も 悪 い ね じゃあ 1000 円 はい

なん で こう いう の これ もう ちょっと か か って け え なん で こう いう の お

先 に じゃあ な ありがとう

あ た し 普 通 なんだ も ん、 そ ん なん。 そう いうこと なんだ も ん ね。 そう いうこと なんだ も ん ね。 そう いうこと なんだ も ん

ね。 そう いうこと なんだ も ん ね。 そう いうこと なんだ も ん ね。 そう いうこと なんだ も ん ね。 そう いうこと なんだ も ん ね。

そう いうこと なんだ も ん ね。 そう いうこと なんだ も ん ね。 そう いうこと なんだ も ん ね。 そう いうこと なんだ も ん ね。 そう

いうこと なんだ も ん ね。 そう いうこと なんだ も ん ね。 そう いうこと なんだ も ん ね。 そう いうこと なんだ も ん ね。 そう

なんだ も ん ね。 そう いうこと なんだ も ん ね。 そう いうこと なんだ も ん ね。 そう いうこと なんだ も ん ね。 そう いうこと

も ん ね。 そう いうこと なんだ も ん ね。 そう いうこと なんだ も ん ね。 そう いうこと なんだ も ん ね。 そう いうこと なんだ も ん

ね。 そう いうこと なんだ も ん ね。 そう いうこと なんだ も ん ね。 そう いうこと なんだ も ん ね。 そう いうこと なんだ も ん ね。

そう いうこと なんだ も ん ね。

そう いうこと なんだ も ん ね。 そう そんな

の 忘 れる や つ いい んだ

ブ ーブ ー 言 っ

は っ は っ は っ は

鶏 の 唐

揚

げ いい じゃ ん。 た ま には 一 緒 に 飲 もう よ。 イ ベ ント の 話 もし なく て はい け ない し さ。

じゃあ、 一 杯 だけ。

大 将、 改 めて 乾 杯 大

将 さん、 今 度 の イ ベ ント 成 功 さ せて く れ よ 成 功

にな る んだ から 大 将 さん に や れ や れ 言 わ れて ね まあ、 う ちら も 遅 い んだ けど

め ん ど く せ え な 昔 から み んな 俺 の こと や る よね なんか ね 大 将 あ って の 俺 ら だから た ま

る で しょ み んな やって た ら 嬉 しい よ

大

将 これ 床 屋 じゃ ん 肩 これ んだ よね

これ 全 然 ダ メ 肩 揉 んで る 肩

お か み さん、 肩 も 飲 んで く ん ない かな?

俺 立 ち 事 や 腰 も 凝 る んだ けど さ あっ ち の 雑 機 で 腰 も 持 って く ん ない かな

頼 む よ 大 将 役 に 立 た ない から あっ ち の が 好 き だ よ うん

ね え いい わ よ ありがとう もう 看 板 だから

観 客 さん の 感 情 詰 ま って た から お っと 待って ね いい よ 看 板 大丈夫

だ よ なん で なん で まだ まだ 飲 み 込 ま ない で よ く な って 飲 み 物 にな っちゃ った よ ほ ら ほ ら ほ ら ほ ら ほ ら

ほ ら ほ ら ほ ら ほ ら ほ ら ほ ら

まだ 飛 んで て いい で しょ 大丈夫 です よ どう

でしょう?

酔 っ 払 っちゃ って ん の?

気 持 ち よ く な って、 緩 く な って ダ メ ダ メ、 俺 は 持 って 飲 む よ 乾 杯! 乾 杯!

大 将、 お か み さん に 腰 揉 ん でも ら うん で 奥 の お 座 敷 へ 行 か れる よ うん、 好 き に 使 って く れ ありがとう、

ありがとう いい です よ

どう?

気 持 ち いい よ。 これで いい の? うん。

気

持

ち いい?

うん。

ね え、 本 藤 さん。 ん?

何?

伝 え たい こと ある んだ けど。

私 が 変 な を さ れて る って 言 ってる え ん の 嘘

そんな ね え の も は も ない 噂 だ よ いや いや いや 火 の ない ところ には 煙 は 立 た

ず じゃない けど も いや お か み さん 近 所 で 不 倫 って のは や っぱ 悪

い ん じゃない かな だ って そんな こと は して る わ け ない じゃ ん

俺 知 ってる よ 悪 女 した よ ヨ ウ ヨ の や つ

高 橋 さん が?

嘘 で しょ?

本当 だ よ マ ッ サ ージ も いい んだ けど さ も

っと 気 持 ち いい こと は し よう よね 知 って ません けど 分

か ん ない 人 だ な 高 橋 が や った こと を 僕 に も や ら せて って 言 ってる の 知 って ません

わか ん ない 人 だ な この 噂 は 嘘 だ って 俺 が み んな に 伝 え と く から ね

ず っと 待って み んな?

いや その う ち さ 隊 長 の 耳 に も 入 る だ ろう し 隊 長 の 耳 に 入 った ら 困 る だ ろう お か み さん が さ だから み

んな に 伝 え と く から いい じゃ ん や めて よ お

か み さん を 助 ける と思 って 僕 が やって んだ よね お 客 さん も いる し 隊 長 だ って

寝 て る と はい え、 いつ 起 き る か わか ん ない じゃない か ね え、 ほ ら 何?

あ そ こ で や

め よう や め よう や めて じゃ なく て、 お 客 さん も いる し

捨 て た んだ

見 ない で って 言 う こと を 聞 いた 方 が いい と思 うん だ けど な 言

う こと 聞 か ない と 大 将 の 目 に

出 ちゃ う ぞ ちょっと 待って 大 将 が 寝 て る 日

さん お 客 さん も まだ いる から 恥 ず か しい んだ った ら 僕 も お か み さん と 同 じ ように する よ

見て て ね

ご 視 聴 ありがとうございました

ここ じゃ なく て さ、 お 母 さん こ っち に ある や つ じゃない の?