Original subtitles

你都吃了什麼東西？ 你只帶了兩週的補給

卻在裡面待了將近四個月

我不記得有吃東西

你覺得自己在裡面待了多久？

幾天

也許幾週

喬茜拉德克怎麼了？

-我不知道 -謝帕德呢？

托恩森呢？

死了

文崔斯呢？

我不知道

那你知道什麼？

這是細胞

跟所有細胞一樣 它是從現有細胞分裂出來的

展開來講

根本上 所有的細胞 都是從一個細胞中分裂出來的

它是地球上唯一的單細胞生物

也許是宇宙中唯一的一個

大約在40億年前…

一個變成兩個 兩個變成四個

然後是八個 16個 32個

這種一分為二的規律…

成為每一種微生物 青草

海洋生物 陸地生物和人類的

體系

每一種活著的…

和死去的生物的體系

作為醫學院的學生 明天的醫生

這就是你們的角色

我們看到的細胞來自一個腫瘤

女性患者 30出頭 細胞取自她的子宮頸

在下學期的課程中

我們將仔細研究試管內的癌細胞

討論自噬活性

-教授？ -嘿 凱蒂

我昨晚讀了約翰蘇爾斯頓的論文

我還是覺得自己不夠努力

我落後於其他學生了

-他們找東西太容易了 -你沒有落後 他們也沒那麼容易

-好嗎？ -莉娜

丹

我吃中飯的時候一直在找你 但你一直沒出現

我有一些報告要趕

老是工作 不放鬆一下 這樣可不健康

我想問你一下

週六有安排嗎？ 莎拉和我請了一些人

如果天氣允許 就開個花園派對

實際上我有安排

我覺得會很有意思的

謝謝 丹 我真的很感激 但我要粉刷我們的臥…

那間臥室

已經一年了 莉娜

你可以參加燒烤派對

對於他的懷念 這算不上背叛或侮辱

我要粉刷臥室

哦 天哪

哦 我的天哪

我以為你死了

凱恩？

沒人知道你的小隊發生了什麼事

我聯繫了所有人

我能找到的每個人

其他家屬了解的情況和我一樣少

這是秘密任務嗎？

也許吧

什麼叫“也許”？

好的 沒錯 是秘密任務 對 我想是的

又是巴基斯坦？

我不知道是哪裡 或是…

怎麼回事

那怎麼可能？

那裡暖和嗎？

有雪嗎？

當地人講葡萄牙語 斯瓦西里語還是普什圖語？

你回來多久了？

我不知道

你怎麼回來的？ 降落在哪個空軍基地？

我不知道

你的隊員呢 他們和你一起回來了嗎？

你肯定可以告訴我一些情況

你從地球上消失了12個月

我應該得到一個 比沒有解釋更好的解釋

這重要嗎？

凱恩…

你是怎麼回家的？

我在外面

房子外面？

不是

不 我在那個房間外面

那個有床的房間

門開著…

我看見你了

我認出你了

你的臉

我不太舒服

別睡過去 寶貝 我在這裡陪著你

男性 31歲 出血 抽搐

別睡過去 寶貝 我愛你

寶貝 看著我

你能做些什麼嗎？

你叫警察來護送了？

嘿 小心點

馬上走出來

你們在幹什麼？

-出來 -別喊

出來！快點！

出來

怎麼回事？

你們在幹什麼？ 你們不能移動他

放開他！

放開他！

（X區域）

你肯定覺得很不舒服

這是鎮靜劑的不良反應

過來坐下 你是誰？

我是文崔斯博士

我是心理學家

我為什麼要跟心理學家談？

我在精神病院嗎？

-不是 -那是什麼意思？

我在哪裡？

我丈夫在哪裡？

你曾經在軍隊服役七年

我是約翰霍普金斯大學的教授

我想知道我怎麼會在這裡的

你的研究領域是 細胞的基因編程生命週期

我丈夫在哪裡？

對 我想跟你聊聊凱恩中士的事

他什麼時候回家的？

-我要見律師 -你不能見律師

他有否解釋 他是如何回家的？

-沒有 -他在外出期間

有沒有和你聯絡過？

沒有

他回來以後 關於任務他是怎麼跟你說的？

-他什麼也沒說 -在他走之前呢？

他有沒有提過要去哪裡 去做什麼？

他從來不說 我也從來不問

但你經常要求 他的小隊指揮官提供信息

直到半年前你停止了這種行為

為什麼？覺得他死了？

準備向前看了？

這麼做可不容易

我沒有

我的問題回答完了 現在輪到你了

你丈夫在這裡

他病得很重

什麼叫病得很重？

多器官功能衰竭

體內大出血

他肯定遭遇到了某些輻射

感染了某種病毒

你得告訴我他去過哪裡 做過什麼

我能幫他

宗教事件

外星人活動

更高的維度

我們的猜測很多

但掌握的事實很少

大約是三年前開始的

黑水國家公園報導 一座燈塔被某種東西包圍

他們稱之為“閃光”

一名管理員前去調查

再也沒有回來

這起事件被列為機密

從那以後我們通過陸路 水路

投放無人機 動物 和人員小隊進行調查

但都有去無回

它的邊界在逐漸變大 它在擴張

到目前為止 它還在蠶食人口稀少的沼澤地

你知道 我們以化學品洩露的名義 疏散了當地居民

但這種事情瞞不了多久

幾個月後 這片區域將擴張到 我們現在所在的地方

然後是城市…

州… 如此類推

你說了有去無回

但還是有人回來了

是的

他快死了

沒錯

對於你的處置 我們需要達成一個協議

你不打算放我回家嗎？

這就是你的打算？回家？

不

我想陪著他

你不說話

對不起

我走神了

想著下一個任務？

沒有

我就是看著月亮

白天看到月亮總是讓人覺得很奇怪

就像上帝犯了錯誤

讓走廊上的燈一直開著

上帝不會犯錯 那是…

某種程度上 這就是上帝的旨意

的確是的

你知道他現在正在聽嗎？

如果你拿一個細胞

想辦法規避海佛烈克極限 你就可以避免衰老

我剛想說同樣的事情

意思就是說這個細胞不會變老 它會永生

一直分裂 不會死亡

我們把變老視作一種自然過程 但這個實際上是我們基因裡的缺陷

你寵幸我的時候 我有點性奮了 真是性感

沒有這個缺陷 我會永遠保持這個容顏

好吧 這可能是上帝犯的錯誤

你還沒告訴我這次你要去哪裡

我知道這次任務有點奇怪

為什麼這麼說？

這次任務你一個字都沒說過

你以前都會提起的

所以呢？

我們處在同一個半球

那是什麼意思？

意思是你走出屋外 朝天上看

我們看到的是相同的星星

-見鬼 -怎麼了？

-你在開玩笑嗎？ -什麼？

你覺得你走的這段時間 我就一直朝天上看嗎？

-什麼？ -你覺得我會走到花園裡

冥思苦想 抬頭仰望星空？

-閉嘴 好吧 -哦 想像

-我深愛的凱恩… -好的

跟我看著相同的月亮

別說了

哦 我遠在天邊的朋友

不要 不要

請照顧好我們勇敢的士兵

天哪 你知道嗎？你太沒禮貌了

真的 不僅是對你以前軍隊裡的同袍

-對總統也是一樣 -你忘記你的愛國誓言了

我絕對記得我的誓言

哦 我的英雄

-幹你 -好啊

她一個人 你們不覺得我們應該去交個朋友？

-顯然你應該去 -是的 我會去

嘿 嘿

-我打擾你了嗎？ -沒有 完全沒有

好啊

你知道 好像你總是一個人 就是…

你大概感到不自然 或尷尬

有點吧 我想是的

不用 真的 不用那麼想

這裡的人睡覺都保持嬰兒的睡姿

還發出咕咕的聲音

很奇怪 你知道

-我是安雅 -莉娜

-很高興見到你 -我也是

不如你過去見見我的隊員吧？

過去交朋友吧 來吧

女士們 見過莉娜

-嗨 幸會 -嗨 你好

嗯 那是凱茜謝帕德和喬茜拉德克

-嗨 很高興見到你 -嗨

想坐下嗎？

謝謝

-所以這是你來南境的第一天 -是的

-謝謝 -不客氣

你們來這裡很久了

嗯 從一開始就參與了 我是地貌學家

我一直在測試邊界周圍的磁場

就像用五彩紙屑測試颶風一樣

我來這裡十個月了

哇 十個月了

芝加哥來的醫務護理人員

我原想加入非政府組織 申請被他們看到

所以我就來南境了

只來了兩個月

我是物理學家 在劍橋大學讀完博士後就過來了

她非常聰明

你是怎麼來的 莉娜？

我來自約翰霍普金斯大學 生物學家

-哦 是啊 -生物學家？

-跟你說過她很聰明 -什麼？

我們拿你的職業打賭 喬茜選了生物學家 當然

-我猜你是執法人員 -我猜你是單身

天哪 你還是沒變 要跟每個人調情嗎？

少來了 去你的 要看情況

我想我還是可以再跟別人調幾次情的

什麼情況？

對 跟看起來一樣瘋狂…

就是很瘋狂

我們要朝那個方向前進

-你們要進入“閃光”？ -六天以後

-你們三個？ -四個

還有文崔斯

文崔斯博士？

她是小隊領導人

-全是女的 -科學家

前一個小隊大部分是軍方人員 所以…

沒錯

他們遭遇了什麼？

關於“閃光”裡面的問題 我們有兩種猜測

一種是有東西殺了他們

另一種是他們瘋了 自相殘殺

有一名軍人逃了出來

是的 中士

但你們也聽說了他進來時的狀況

凱恩…

我知道你為什麼進去了

我非常抱歉

我知道自己必須做什麼

你沒有告訴他們 你和凱恩中士的關係？

我覺得 告訴他們會讓事情變得複雜

怎麼了？

什麼會變複雜？

你為什麼要進入“閃光”？

此次任務的目標是要到達

假定的“閃光”源頭 燈塔

進入 獲取數據 返回

但我覺得這不是你的任務目標

不是

我觀察這個現像有一段時間了

我給這些志願者做的心理評估

我挑選團隊

他們進入 我觀察

我觀察到它的邊界離我們越來越近

只有一個半死的人回來

但你需要知道裡面有什麼

是的 沒錯

我也需要知道

所以這就讓問題複雜化了

你想和我們一起去

待在這裡我幫不了他

軍人科學家 你可以戰鬥

你可以學習

你可以救他

你要求加入這次任務

你知道之前的所有任務都失敗了

唯一的倖存者也只是勉強活下來

這是個勇敢的選擇

我欠他的

我只是想辦法理解你的動機

我欠他的…

所以我進去了

（“閃光”）

然後我們終於有些真正的食物了

通心粉

拉德克的蔬菜餅乾 哇 玉米麵包 不賴啊

哦 你終於醒了

讓我緩一會兒 我有點迷失方向了

大家都一樣

你忘記如何紮營了 是不是？

我們到達林木線之後 我什麼都記不起來了

我們也是

我們清點了食物

從食物消耗來看 我們在這裡

至少待了三到四天

那不可能

我也覺得不可能

各位 我一直在檢查 我的通訊和導航設備

它們啟動正常 電子系統沒有問題

攝像頭正常工作

但無法將信號送出“閃光”

雖然此時此刻我們頭頂上 可能有20顆通訊衛星

看看這個

傳統指南針也不管用 沒有通信 沒有坐標

沒有地標

我們知道自己在國家公園裡

我們朝南走 到達海岸

然後我們可以沿著海岸線 一直走到邊界牆 是不是？

-我們如何分辨南方？ -你知道方法

時針對準太陽

找出時針和12點的中點 那就是南方

很好

我們確定方向了

我們就沒真正指望過 通訊設備能用 是不是？

我是說 三年裡派出的探險隊

三年裡都沒發出過無線電信號

我們打包行李 繼續前進

今天我們已經浪費太多時間了

我去看看 讓我們走出這片該死的沼澤地

好的

我們去看看那個小屋

像是有人要在這裡舉行婚禮

這些花很奇怪

為什麼？

它們全都不一樣

你可以看出來它們不是相同的物種

但它們生長出的分支結構一模一樣

所以它應該是同一個物種

同一種植物

就好像它們處在連續的變異之中

一種變態行為？

嗯…

發生在人類身上 可以稱之為變態

船還可以用

謝帕德

運輸模式

你那邊好玩嗎？

不好玩 被廢棄很久了 也許在…

拉德克？

拉德克！

拉德克！

它抓住了我的背包！

拉德克！

有東西抓住了我的背包！

哦 不！

它抓住了我的背包！

-過來幫我拉住她！ -怎麼回事？

嘿 抓住我的肩膀

抓緊她了 快點

我抓緊她了

好了？你抓緊她了

你沒事了

好了

先坐下 把她的背包解下來

好的 深呼吸就好

好的 你沒事了

-剛才是怎麼回事？ -水里有東西

起來 走

-哦 見鬼 -回來

謝帕德！謝帕德！小心！

見鬼

它跟那些花一樣

看它的牙齒

它只有一排牙齒

這裡的某些東西攪亂了基因庫

鯊魚有那樣的牙齒 是不是？

你覺得它是雜交動物嗎？

不同的物種不能雜交

莉娜 我快拿不住了

最初的變異是很微妙的

我們離燈塔越近 變異就越明顯

形態的腐敗

形態的複制

複製？

迴聲

有沒有可能這些都是幻覺？

我自己也這麼想過

但她們也看到了

跟夢境一樣

惡夢一樣的

也不全是

有時候很漂亮

你受傷了？

只是擦傷

肯定是弄那個鱷魚時受傷的

對

那麼 你在哪裡學的射擊？

我做大學老師前當過兵

海軍陸戰隊？

陸軍 七年

現在感覺是上一輩子的事情了

是啊

其他人的生活都像上一輩子的事情

我們那時都還年輕 我結婚了

你脖子上戴的是什麼東西？ 你丈夫還是孩子的照片

丈夫

他也當過兵 那是…

所以我們才認識

當過兵？他退伍了？

陣亡了

聽到這個消息我很難過

我想肯定有原因

你說這話什麼意思？

志願加入這個小隊

如果家庭美滿 你不會做這樣的事

我們都受過傷

安雅正在戒酒…

她是個酒鬼

喬茜穿長袖

因為她不想你看見前臂上的傷疤

她想自殺嗎？

不 我認為正好相反 她想體會活著的感覺

文崔斯呢？

是啊 據我們所知…

沒有朋友 沒有家人 沒有搭檔 沒有孩子

她的眼裡只有工作

你呢？

我也痛失親人

不過不是丈夫…

女兒 白血病

天哪 我很抱歉

從某個方面看 是我失去了兩個親人

我美麗的女兒

和曾經的我

嘿 嘿

我們這裡有發現

（阿瑪亞堡）

（禁止入內 非法侵入者將被起訴）

這裡曾經是南境的總部

在被“閃光”吞噬之前

更多的變異

它們到處都是

惡性的

像腫瘤一樣

那是舊食堂嗎？

是的

我們住在那裡吧 走

這裡有床和背包 你覺得這裡有人？

曾經有人

對 曾經有人

見鬼

哦 好重

這東西好重 拿不動

（凱恩）

莉娜 你怎麼了？

大夥 看看這個

“佩頓 梅耶…

凱恩 雪利”

這些是上一次探險隊裡的士兵

看起來他們用這間屋子作為作戰基地

為什麼有些名字被劃掉了？

我們先別急著下結論

-我不知道 也許我們應該 -是啊

-這是基地的平面圖 是不是？ -是的

這是食堂

-我們所在的建築？ -沒錯

我認為這裡的名字和時間 是守衛輪班表 所以…

他們在周邊警戒 我們也一樣

-收到 -好

這可能可以告訴我們一些事

“給後來者”

我想是給我們的

記憶卡

我的設備應該可以讀

有用

好了嗎？

-好嗎？ -好的

好的

好的 好的 好的

-好的 -嗯

好的

好的 見鬼

他在幹什麼？

住手

按住他

那裡

好的 所以我們知道 上一個小隊怎麼了 他們瘋了

那個人身體裡面有活的東西

-不 那是光影幻覺 -什麼？

我當過十年的醫護人員

我在路邊給人收過屍

你們看見一些奇怪的東西 那是光影幻覺

-他身體裡面有東西在動 -不 那是休克 拉德克

-那是休克反應 -再看一遍

不 我他媽的不想再看了

那不是腸子

-就像是一條蟲子 或是… -好的 那麼你看吧 謝帕德

你去哪裡？

-她去哪裡？ -讓她去

這是什麼？

我不知道

-今晚我不想在這裡過夜 -我們沒得選

-求你們了 -來吧

今天太晚了 不能再往前走了

快點 我們出去吧

你真好

你怎麼起床了？

我要提前一天走

什麼？

等等 今天嗎？

-現在 -哦 見鬼

但我們都說好今天要做什麼了

-我們要開車去… -我去不了

-我們去不了 -你能不能至少…

現在就是說馬上要走

對

怎麼了？

我真的…

很愛你…

莉娜

我也很愛你

嘿

解開謎團了嗎？

腦子有點亂

我覺得你做得很好

喬茜睡著了

嗯

鎮靜劑幫了點小忙

你怎麼樣？睡著了嗎？

睡了一會兒

我跟喬茜一樣很煩躁

我就是沒有表現出來

我去看看文崔斯

好

你怎麼還沒睡？ 你應該三點開始替換我站崗

我晚上已經睡夠了

好的

過來看看這個

好的 我們現在在這裡…

那是燈塔

西南面是失落之城

那是個小社區 兩年前我們撤出了所有人

我認為明天我們應該往那邊走

後天再往海岸那邊走

好的

你沒事吧？

我就是想說…

你沒有告訴其他隊友 你跟凱恩的關係

我不確定你這樣到底對不對

但看過那個視頻後…

對

我不確定她們會有什麼反應

為什麼我丈夫會自願參加自殺任務？

你真的是這麼想的？

-自殺？ -你肯定對他進行過心理測試

你肯定對他進行過評估

他肯定說了什麼

所以你是在問心理學上的問題

對

那麼我作為心理學家…

覺得你把自殺和自我毀滅搞混了

幾乎沒有人會去自殺…

但幾乎所有人都在自我毀滅

從某些方面看 在我們生活中的某個部分

我們喝酒 我們抽煙

我們毀掉好工作

或者是美滿的婚姻

這些不是決定 它們是…

它們是衝動

實際上…也許你比我更有資格解釋

-這個問題 -你什麼意思？

你是生物學家

我們身上有自我毀滅的代碼嗎？

每個細胞中都有嗎？

什麼聲音？ 不知道

喬茜 醒醒

醒醒 喬茜 快點 醒醒 有情況

-你看見什麼沒有？ -沒有

-怎麼回事？ -我聽見聲音

怎麼了？

有東西穿過柵欄

-穿過柵欄？ -柵欄像拉鍊一樣被撕開了

-我什麼也看不見 -我也是

-謝帕德！ -哦 天哪！

謝帕德！

操！

-怎麼了？ -怎麼回事？

謝帕德在我身邊 有東西把她抓走了

哦 見鬼

-謝帕德！ -糟糕

糟糕

謝帕德！

謝帕德！

我們必須回去

-我們必須馬上回去 -她說得對

對？哪裡對了？

我們被攻擊了兩次

失去了一名隊員

我們有前一個小隊發瘋和互砍的證據

我不知道她哪裡說得不對

我們還沒有到達燈塔

我們還沒搞清楚 “閃光”自然狀況的起因

我們有數據 觀測結果 照片 她有驚人的影像片段

所有這些讓這一地區更加神秘 而不是解開謎團

我要去燈塔

我一個人去沒問題

你只需要決定要不要跟我去

她好像根本沒意識到謝帕德死了

她瘋了

她是個發瘋的老婊子

你他媽就不能說兩句嗎 莉娜

-我沒想到還要站隊 -是啊

現在有分歧

好吧 那麼我同意你的觀點 我們應該回去

好的 太好了 我們走吧 好嗎？

-那麼我們三個就可以… -稍等 等一下

我們應該回去 沒錯

但我們走到這里花了六天時間

離海岸只有兩天的路程

正如謝帕德所說…

等我們到了海岸 我們就可以

沿著海岸走 到達邊界牆

為了出去 我們要繼續深入？

-是的 如果你喜歡 沒錯 -喜歡？

不 我他媽的不喜歡

這不是騙我們去燈塔的花招吧？

這跟燈塔無關 好嗎？

我認為海岸是最佳的撤退路線

好嗎？

你對他們說謊了

我不知道回去意味著什麼

憑什麼認為往回走 就會比往前走安全呢

你不知道 但你作出決定 繼續往前走 你也這麼做了

文崔斯做的決定

文崔斯得了癌症 她根本就不打算回來

你知道她病了

我猜到了

你想繼續

是的 我想

她可能還活著

這不大可能

我們需要搞清楚 去吧

好

我跟你去

我一個人就行

找到她沒有？

找到了

她死了

你沒事吧？

沒事 就是…他媽的離我遠點

我們今晚在這里扎營

還要再走兩個小時才到海岸

它們長成這個樣子

這根本說不通

我覺得說得通

一開始我以為無線電波 被“閃光”封住了

所以里面的人無法跟基地或 全球定位系統聯絡

但是光波並沒有被阻擋 它們是被折射了

無線電也一樣

信號沒有消失

它們被干擾了

你手上的葉子…

如果進行測序 會有何發現？

-什麼？ -人類同源異形基因

同源異形？ 那是什麼意思？

它們是控制生物形體 和物理結構的基因

這些植物有了人類的生物形體

手臂連在肩膀上

腿連著臀部

實際上這是不可能的

事實就在眼前

“閃光”是一個棱鏡 把所有東西都折射了

不僅僅是光和無線電信號

還有動物的DNA 植物的DNA…

所有DNA

你說的“所有DNA”是什麼意思？

她是說我們的DNA

她在說我們

好的 我猜這裡是臥室

我們把門和窗關好

這是一個錯誤

好吧

你和你丈夫聚少離多

你的工作他不懂 他的工作不能說

你我二人在身體和智力上聯繫更緊密

這些還不夠嗎？

-你忘了提你妻子 -我愛我的妻子

她並沒有錯

告訴我 莉娜

你為什麼要說這種話？

你覺得他會出什麼事嗎？

或者你覺得他知道了

是不是這樣？

你覺得他知道了我們的事

他知道了嗎？

是的

你該走了

-不 莉娜 我… -丹…

我不想說話 也不想听你解釋

穿好衣服走吧

你恨的人不是我 是你自己

不 丹 我也恨你

沒有下次了

你這個騙人的婊子

-怎麼回事？ -不

輪不到你發問 你只能回答

哥哥 男朋友

丈夫

丈夫

你為什麼不告訴我們？

你知道的

顯而易見

你知道嗎？

好的

關於“閃光”裡面的問題 我們有兩種猜測

一種是有東西殺了他們

另一種是他們瘋了 自相殘殺

喬茜差點被鱷魚所殺

小凱被一頭熊殺死了

所以 沒錯 第一種猜測

但是…

我根本沒看到熊

喬茜也沒看見

看到熊的只有莉娜和文崔斯

所以根本無法證實

都是他們的一面之詞 都是莉娜的一面之詞

現在我們知道的…

我們知道的

莉娜是個騙子

他媽的閉嘴

莉娜…你是騙子

是否你殺了小凱？

你瘋了嗎？

或者你覺得我瘋了 我們會自相殘殺

那是第二種推測

哦 天哪

當我看著我的手…

我的指紋…

我能看見它們在動

我不能

如果我放你走

你把我綁在椅子上 把我切開…

我的內臟和我的指紋一樣在動？

但是被綁在椅子上的不是我

是你

救我！

救我！

救我！

哦 小凱？

你說她死了

小凱 我來了！

小凱 是你嗎？

救我！

救命！

別動

救我！

救命！

不 不！

你在幹什麼？

-我要走了 -現在？

-天都沒亮 -我沒時間等了

我們正在崩潰

我們的身體和思考能力都是 你沒感覺到嗎？

就好像是精神錯亂

如果我不馬上趕到燈塔那裡

開始和結束這段旅程的 就不是同一個人了

希望我能做到

我們該走了 喬茜

你丈夫在“閃光”裡待了多久？

真的很難判斷

理論上 有一年時間

這麼長時間沒事不容易

我不確定他算不算沒事

我是對的…

-關於折射的說法 是不是？ -是的

昨晚我查了我的血

它在我體內

它會在我們所有人體內

真的是奇怪 昨晚能聽到

謝帕德的聲音 從那頭熊的嘴巴里傳出來

我覺得她在死的過程中 她的一部分思想

成了殺死她的動物的一部分

想像下瀕死的恐懼和痛苦

是你唯一留存的東西

我一點也不喜歡這樣 文崔斯想要去面對

你想要戰鬥

但我覺得我兩樣都不想

喬茜 喬茜

喬茜

一個接一個 都死了 除了你

你怎麼解釋？

有什麼事我需要解釋嗎？

是的 有

我必須回來

我不確定她們做了什麼

（燈塔）

（《永生的海拉》）

嘿

嘿

我曾經覺得我是一個人

我有自己的生活

大家叫我凱恩

現在我沒有這麼肯定了

如果我不是凱恩 我是誰？

我是你嗎？ 你是我嗎？

我的肉體像液體一樣…

流動

我的思緒…

不受約束

我受不了了

我受不了了

我受不了了

你見過磷彈爆炸嗎？

非常明亮

遮住雙眼

如果你走出這裡 你去找莉娜

我會的

不

五、四… 三、二…

不

不 不 不

不

這是最後一個階段

在破壞中消失

深不可測的想法

現在是燈塔

現在是大海

文崔斯博士？

莉娜

我們談過

我們說了什麼？

我需要知道燈塔里面有什麼

現在我知道了

它現在在我體內了

什麼在你體內？

它跟我們不一樣

跟我們不一樣

我不知道它想要什麼

或者是它是不是想要

但它會生長

直到包圍一切

我們的身體和思想

都將分解成最小塊的部分

直到一塊都不剩

湮滅

所以是外星生物

你能描繪一下它的形態嗎？

不能

它是碳基生物還是…

我不知道

它想要什麼？

我覺得它什麼也不想要

但它攻擊了你

它複製了我

我攻擊了它

我都不確定它是否知道我在那裡

它來到地球肯定有原因

它讓我們的環境發生變異 它摧毀了一切

它沒有摧毀 它改變了一切

它製造了一些新的東西

製造什麼？

我不知道

幾小時前一個小隊抵達了燈塔

一切都化為灰燼

如果你接觸過的東西是活的…

看起來現在它已經死了

能否告訴我 我丈夫的情況？

“閃光”消失的時候

他的血壓趨於穩定 他的心跳開始加快

幾小時後 他不僅甦醒

神誌也恢復正常了

當然他還是處在隔離狀態

我也一樣

你不是凱恩…

是嗎？

我想不是

你是莉娜嗎？