Original subtitles

If you're translator, editor, raw-provider or sponsor, please contact us! http://twitter.com/AnagaminX

Presented by Anonymous Russian Rippers (straight_forward@mail.ru) Edited by alienhulk2099

If There Is Something, Somewhere, Somewhere

Bi... Bi... Bi... Bi... Bi... Big Power! Hya!

He Will Come ... Absolutely ... Absolutely

With a Bouncing Heart From That Blue Sky

He Will Fly Today ... Powerfully Ganga! Ganga! Astro Ganga!

He Will Fly Today ... Powerfully Ganga! Ganga! Astro Ganga!

Translated by: Super-Robots Team http://www.super-robots-team.com

Episode 12: Valley of The Falling Star

We will now begin testing the nuclear transition machine.

Alright, prepare everything!

Blaster!

This small planet is far from us three times more than the Earth. We will try to send it there now.

Amazing!

What do you think?

Great!

If we put this machine on the Earth! We can move without being blocked by anyone!

We will be able to carry what we want from plants and oxygen!

Alright, transfer the machine to Earth as soon as possible!

We have to act very cautiously!

We don't want Ganga to notice anything.

So we will disassemble this machine and move it to the Earth, then we reassemble it!

We can't wait too long!

We will assemble it in three days.

Alright, start working immediately!

I am sure I will reach before you Kantaro.

You will never be able to defeat me!

You will see!

How will you win against me?

Well Kantaro, do you want to race?

Alright, let us start!

Hey, don't go this fast or you will be tired!

What did I say to you? Didn't you hear me! Stubborn children!

We have not yet reached the halfway point yet!

It's all Rai's fault, Mr. Kanji!

What is my fault you wanted to race!

No you did!

No it was you Kantaro!

Enough! Enough! We are on a hiking trip, and I don't want problems.

Huh!

The sky is getting darker little by little!

Let us hurry up to the hut there! Before the storm!

- Rai! - Hurry up.

Come on, we're not far away!

Be strong! Rai!

Come on! Quickly!

Strange! Storms at this time?!

Yes, although the weather in the mountains is very unstable!

I think we will stay here until tomorrow morning!

Hello! Hello!

Is there anyone here?

Anyone home?

Huh!

Huh!

I am sorry! Do you allow us to spend the night with you?

It's just... the rain suddenly fell on us, and I am with two little children!

Excuse me...

- This old man situation is strange. - Yes!

Grandfather!

What did he say?

Why don't you enter from here?

Thank you

Miss!

Huh!

Is this man really your grandfather?

That is right!

My grandfather changed a lot since last night!

He no longer responds to me or talks to me! He wasn't like that before!

Since last night!

Did something happen?

Yes, this powerful storm came to us! My Grandfather was stuck in the rain!

Then he began behaving strangely!

Perhaps the rain and cold weather impacted on his health?

Do you think so?

You shouldn't worry about him a lot, my dear!

It is alright!

We love you! Please love our subs! http://anagaminx.livejournal.com

Maybe you're right! I'm sorry! I didn't think of making tea for you!

She is a nice girl, right?

Right!

Goodbye. Thank you!

Goodbye!

Goodbye, and have a safe trip!

Oh, what a beautiful view from here!

Really wonderful!

What is that?

Look! Something is shining over there! Did you see it?!

What could that be?

Something is shining over there!

Uncle, why don't we approach it a bit?

That's right!

Grandfather!

Strange, he was here a few moments ago!

Oh!

It looks like a rocket!

But, what is a rocket doing in such a place? Did it crash here!?

Let us get closer to it, uncle!

No, maybe it is dangerous!

We will not approach it, as long as we don't know exactly what it is!

International Scientific Police, this is Kanji!

Kanji from the fourth division!

We discovered an unidentified metal object in the strait of Mount Tengoda

Ask to send a poll team right away

Oh, rocks!

This place isn't safe we will get stuck!

Huh, uncle look there is a cave over there!

Alright, come on quickly!

Oh!

Come on!

- Uncle! - Dad!

Ganga! Translated by: Super-Robots Team http://www.super-robots-team.com

Be patient dad!

I am fine!

Uncle...

Dad what is wrong?

I think my leg is hurt!

- Are you okay?! - My injury is not serious!

Oh!

Huh!

Uncle, let us get out of here fast!

Let us ask for help from the ISP!

It crashed!

Dad!

Don't worry at all. We will dig our way out

But...

You are right, it is very easy!

Your ads could be here! https://facebook.com/inactive.zet

If Ganga was here he would remove it quickly, right?

What did you say?

Nothing at all, let us continue, Rai!

I think he called us from the strait on the other side of the mountain!

Let us call him to determine the location for us!

You are right

From the ISP Section fourth division to Inspector Kanji!

Do you hear me, Chief?

Chief! Over!

No answer!

Chief, Kanji, do you hear me?

Strange, he wasn't far away when he contacted us!

Let us hurry to the place!

Yes!

Oh sir!

Didn't you see a man with two children in this area?

Well, thanks anyway!

Oh!

- What? - Look!

Look over there!

Look at the weeds, how they are dry!

They must be the Blasters!

You are right!

This is the patrol car, we have discovered traces of the Blasters!

We believe they are in this area!

The green plants are very plentiful here!

We must finish assembling the machine as soon as possible!

Huh!

Blaster 80!

The remote control doesn't work regularly!

Check it right away!

Grandfather!

Grandfather!

Where did he go?

Huh!

This is not my Grandfather!

Blaster 2, this is Blaster 80!

Blaster 80, does the device work regularly?!

What is the matter?

The remote controller is causing us some troubles, Sir!

What?!

So, the plan has failed!

No it is okay, I'm sure we will fix the issue in seconds!

We will finish assembling this machine tonight!

I repaired it, now we only wait for the night to finish assembling the machine!

Thank God we survived!

The ISP haven't arrived yet!

I lost the transmitter and I can't contact them!

Alright, let us get going slowly!

Huh!

Isn't that Grandfather?

It is a Blaster!

Then he is responsible for everything that happened!

Huh!

Oh, watch out!

Kantaro come here!

Damn!

Kantaro come quickly, it is dangerous out there!

You will never beat me ... damn!

Oh, what happened?!

Ganga!

Huh, Ganga!

Blaster 80, get ready to destroy him!

Iron Comet is here!

Ganga!

What the hell you are doing?!

Ganga, Arm Neck!

As I thought, it was a Blaster!

Kantaro!

Kantaro!

Kantaro!

Kantaro!

Kantaro!

Rai!

Kantaro!

Dad, Kantaro is back!

Rai, really?

Rai!

I worried about you when you disappeared, where were you? Were you hiding?

Thank God for your safety, Kantaro!

I am fine, uncle.

What happened to Yuri's real grandfather?

Huh, grandfather!

What is the matter?

My grandfather! He is not my grandfather!

Yuri, what are you saying about your grandfather?

Then where was he at the time of the storm? Where did he go?!

At the time of the storm he was in the log cabin!

I see!

Grandfather!

Grandfather, please wake up!

Yuri!

- Grandfather! - Yuri!

Don't cry my dear, I am fine.

Yuri, I am sure your grandfather's condition will get better!

I am feeling better and I will take care of him!

Yuri looks like a qualified nurse to me!

His condition will improve in a fast time!

Thank you for your interest in my health!

- Goodbye! - Goodbye!

Goodbye!

Yuri is really a wonderful girl!

Of course.

She is nice and very beautiful!

Eh, what did you say?

What? Oh, nothing at all!

If you have a like r?(rare&retro) anime, movies, games & books, please sub for us: https://www.facebook.com/groups/OldschoolAnimeMoviesGames/ http://viuly.io/channel/217683?tab=videos https://www.youtube.com/user/inactivebk http://anagaminx.livejournal.com http://twitter.com/AnagaminX http://discord.gg/Cdpz46T

Ganger! Translated by: Super-Robots Team http://www.super-robots-team.com

If you're translator, editor, TLC, raw-provider, uploader or sponsor, please contact us: https://www.patreon.com/AnonymousRussianRippers http://cinemageddon.net/browse.php?owner=257973 http://myanimelist.net/profile/inactiveX http://arr-soarin.blogspot.com http://���������������.�� http://hylozoik.se

Let's Call Him, Put Your Hands Up ... (Ow, Ow!)

In order to continue current projects and to expand our services we need your help. We're grateful for your contributions no matter how small. ?Thank you.? Eth: 0xA981e26e7621C078f868c6bc83faF6bDf7e1139f BitC: 1EWgmWpCzweyhDvTNjmMYC2ATpoNfegpDk CC: 4274 3200 2540 7316 Yandex: 410014374426668 WebMoney: Z212751166142 QIWI: 79137680340

Who Can Fly...? Yes, Ganga!

He Is There For Us, Today, and Tomorrow

Never Let Your Enemy Win ... With Your Power...

Ganga! Ganga! Move forward! Move forward! Astro Ganga!