Original subtitles

Hey.

Hey.

Hey, uh, I need you to go ahead and put these on.

Fuck no.

No, seriously, you need to get used to wearing these.

Why?

Because Amateur Night is Friday at the strip club, and... And it concerns

me how?

Because you need to win that shit and make some money.

I don't need any money.

Yeah. You know, I know you don't need money. Do you know why you don't need

money?

Why don't I need money?

Because you've been stealing money from Dad.

Yeah. How do you know?

Well, you know, I kind of keep my eye on you.

So, yeah, you're going to go ahead and win that amateur contest.

All you're going to do is split the money.

And then you'll start working at that club and making money. I'm not going to

work at the club.

Well, you can work at the club and live here or work at the club and live on the

street when Dad fucking kicks you out for being a thief.

Dad's not going to kick me out.

I'm not doing this. You're out of your mind.

All right.

Well, I guess we'll find out what Dad's going to say.

No. Okay.

So, do you want to do this or do you think you can, like, actually dance?

I guess.

Where'd you even get these?

Don't worry about it.

All right, let's see what you can do. Stand up.

I don't even know if I can walk in these.

Why don't you at least walk up and down the stage?

We both know you can't dance for shit. You need to get a lot of practice in.

I know.

Wait, wait, wait.

It might be easier if you take the clothes off before you put the shoes on.

You want me to get naked in front of you?

Uh, you can't get naked in front of me, you're not getting naked in front of

that whole club full of people. Yeah, the whole club full of people who's not

fucking brother.

Yeah.

Look, I'm not bringing you up there unless I know you can do it because I'm

getting embarrassed.

Plus, you have to pay to get in the contest, so I have to flaunt that now.

Take your fucking clothes off.

Congratulations on being the only girl I've seen take her clothes off and make

it not sexy.

Well, I'm probably the only girl that's taken my clothes off in front of her

fucking brother.

You're disgusting.

Like, you don't walk around and sniffy shit funny on purpose.

No, no, whoa, whoa, whoa.

What?

Like, it's a nude club.

And I'm nude.

Really? Yeah. Turn around.

It's a thong, but if it was a thong, a grandma would wear it. Grandmas wear

thongs.

Everything.

Pussy makes money. Pussy makes money. Come on. It's not even legal to be

completely naked. At this club, as you know, we're going two towns over. We

can't do it here.

You know, what if one of my teachers is there?

What if they're going to say anything?

They will.

Yeah. They'll be all creepy like you.

They'll be playing while they're... Well, maybe you'll start getting AIDS

change. Don't matter.

You make better grades than me. Fuck.

Yeah, but I'm a businessman.

I got money.

I know.

It'd be cool if you could make a lot of money, but we can get you some Ted.

Alright, let's see what we got.

I don't know what you want me to do. I'm not a dancer.

Holy shit.

Okay, okay.

That's it.

It's not too, too bad.

It's not?

No, I mean, like, we probably gotta get, like... I don't know, maybe like watch

how to do makeup and stuff to do something about your face, but your

looking pretty decent.

Okay.

What did I do from the front?

Oh. Keep moving your hips and shit.

Thank you.

I don't know what you expect me to do.

Oh, I don't know. Do something to at least make a dick heart.

There you go.

It's getting better.

All right, so we'll keep practicing that, but you gotta get your lap dance

skills down.

What?

Lap dance.

Because, you know, it's a contest on stage, but once you're there, you're

make money by doing lap dances, not on the stage.

Um... You gotta learn how to grind some dick.

No.

I don't know who you think you're talking to, but I don't grind dick.

Um, first of all, we both know that's a fucking lie, but...

Besides that, you need to practice, so come here.

You want me to touch that?

You're going to grind on me.

Well, I'm naked.

You're not going to pay to be dressed?

Um, no.

All right.

So what are you going to do for a living? You're not going to have a

And then, like, how embarrassing, like, everyone finds out you've been, like,

stealing from your dad. Like, no one's going to let you actually stay at their

house because you're, like, a thief, right?

So you seriously will be, like, homeless?

I can get around.

Well, we know that, but is that what you want to do?

I'd rather do that than touch you.

All right. Well, thanks for the show, then, I guess.

What?

Changing what?

You're the finale princess, you get everything. Leave your fucking urn and

for a change.

Fine.

Fine what?

Fine, I'll give you a lap time.

Take more than one.

You're not going to make good money with one lap dance.

One. Got to get on my lap.

One.

Oh, God.

You can take your shoes off. I don't want you stepping on my feet with those

fucking huge heels.

Fine.

Uh, that's how you make money. That's actually not how they make money.

Ew, God. Either I get to touch you or we just stop. Oh my God, you're hard.

What the fuck is wrong with you?

I don't know how I got hard from you, because I don't know how anyone could,

but... I'm putting my hands here. I've got to get used to it.

All right, let's see that front.

Come on.

Oh, don't touch my pit.

Really? Yeah, really.

So you're going to tell me no?

Fine, just whatever.

You can grind on it.

If you don't make them cum in their pants, they're not going to be fucking

You're disgusting.

Then you can cheat. You know, you can go ahead and put your hand

on it.

Oh, my God. Stop.

Too fucking far.

Not too far.

See, what you need to do is learn how to, like, take care of this.

Oh, my God.

Come here. Just... I don't know what's gotten into you. Get on my lap. Put your

hand on it.

We're going all the way.

Why? Because you need to make money.

You're not giving me any money. You're threatening me.

Yeah, that's right.

We can keep playing this game where we can just... get you good at what you

to be good at.

Bye.

Yeah, I don't know if that's going to really do it.

Get up here, put your pussy next to it.

That's good.

Hey, uh, I think you like what you're saying.

What are you doing?

Do you always get wet when you listen to this music, or is it something else?

It's something else.

Not because you have, like, kind of always wanted to have my dick right up

your pussy?

I don't know.

Holy shit.

No,

I'm not.

And as soon as it would just slide in.

What? What?

What do you think is going on?

ever came into my mouth before.

Well, I guess you're glad it was me?

Look, I want to tell you, I know I talk shit, but you're really good at sucking

dick.

Like, have you been fantasizing about sucking my dick for a while?

Absolutely not.

Well, we'll talk about... What you may have been thinking about a little later,

but why don't you go cleaned up because we've got to practice a lot more.

More?

Yeah. The only thing you've got down is sucking dick. You definitely need to get

down everything else.

Okay.

What are you doing?

It's you

No.

I'm sorry.

You won't even remember this tomorrow.

Otherwise,

I'm going to have to go wake Dad up.

He'll find me here like this.

Don't tell Dad.

No.

Or,

you know, you can just pretend you're having a dream, okay?

It's a dream.

Don't tell Dad.

No, I'm not going to.

I'm not going to tell Dad anything.

I can't do this.

We're gonna do this. Just be quiet.

You see that?

Oh, you just... Oops.

Oh, my God.

It's all right. Just go to sleep.

Where am I going?

Looking for this?

Sorry, did I scare you?

Yes, I didn't even know you were home.

Hey, give me my phone.

Actually, wait.

I would give it to you, but I'm just kind of enjoying looking at your pretty

pussy picture on there.

Now, is that one of your friends, or that's your little pussy on there?

Please give it back.

Are you embarrassed to...

Stop. Stop looking at that.

What if your mouth is just waiting for a dick? Stop.

When dad sees these pictures of his little girl's phone,

he's going to kill you.

You're going to tell him. Why would you do that?

I'm tired of you being daddy's little princess.

I'm not.

Well, you're definitely not after he sees this.

Please don't show him. Please.

Okay. All right.

We can work something out.

Just give it back.

I will.

I just have to tell you, like, I feel bad.

Look at that poor mouth, all empty, like... Stop! Stop looking at that! You

don't need to see that!

I'll tell you what.

I have to teach you a lesson not to send boys dirty texts like this, so... Why

are you being like this? You're such a fucking dick!

Do you really want to be mean? Because I'll just, like, forward this message...

No, please!

Please don't do that.

So, why don't you, um, back up a little bit. I want to get a look.

There you go.

So, why don't you, um, let me see your tits.

No! It's not like you didn't already just see them.

I know, that's why I want to see them.

Oh, please.

Well, look, I, uh, I have needs, and you obviously have needs, but...

I just need to get off, so maybe I can pretend I'm, you know, your little

boyfriend here jerking off over you.

Just let me feel your tits, that's all.

Please.

Just don't. Just give me my phone and I will.

You're ruining the mood for me.

It's not Mardi Gras. Don't flash him. Like, take your top off.

Happy? Getting happy.

But, um, this pretty pink pussy, I don't want to see it.

Can I have my phone back before?

No, hell no. You'd fucking be out the door in a second if you had your phone.

Nice.

Why don't you get up on that?

Get up on the couch there.

Give me a nice spread shot.

No!

Really, Robbie? Get to one. I don't... I should put that left leg up there on

the couch. Put it up.

There we go.

Why don't you, like, start rubbing it like you were doing for Robbie?

See? That's all. You do that, and I'll do this.

No!

Don't do that in front of me!

Don't take me long. You just look at it.

You can look at it. You can look at mine. I'm going to look at yours. I'm

to look at it.

Just stare at this. You know you love dick. Just stare at it.

You start like coming and I'll come and then it'll all be over.

Don't fake it, though. I've watched you before. Sign out.

When did you even do that?

Don't worry about it.

Fine. Fine. Whatever.

Want me to stroke it for you?

No.

Not at all.

Pretend you can stare at it.

Pretend you're someone else's if you want.

So I held up my end of the deal.

Give me my phone.

Besides, you can act like you don't want to be here. You just came staring at my

dick. I was not staring at your dick.

Tell you what, why don't you just do for me what you promised to do for Robbie?

Ew, fuck no.

Come on, I did what you wanted.

You started to.

No, I did.

Yeah, I'll tell you what.

Do you think, like, I know, I don't know, Robbie might be embarrassed for

everyone to see his dick.

I know you're embarrassed for everyone to see your pussy.

Why are you being like this? That's not even fair.

We're family.

Yeah, well, family takes care of each other.

Look, look, look. Look at it. Look at it.

Just pretend I'm someone else.

Seriously. Just pretend I'm someone else.

I can tell you love something good, but you haven't done it a lot, have you?

It's none of your business.

It's my business because I'm not thinking of the pump in your mouth.

You're not doing it right.

You need more practice.

You know what? I'm going to let you fucking accuse me. No!

What'd you say?

What'd you say?

this pussy.

I'm just going to take it.

Don't do that.

I know.

all those texts to my phone.

So I got them.

You understand?

So I'm going to take care of this from now on.