Original subtitles

WWW.MY-SUBS.COM

1 Welcome to Cruz del Norte- Now they say Barbie -

Prisoners and prison guards want to kill you

You are the mambo queen of this prison - Today I will run away -

What you need to do is distract their attention

While I go through the ventilation pipes

To the boiler room behind bars

Zolima

The Tigris was the one who wanted to escape you stupid

I will not lose the new prison contract

Because of a Mexican woman we laughed at

I can assure you Until the Tragacia returns to prison

(Cruz del Norte) It would be worse than the Guantanamo prison

so, what are we going to do? I'm here, while you're out

But you are the one who has millions not me

I'm tired of catching me always Of the same investigator

You must eliminate it

I have Alzheimer's disease

Odayday that day I do not know where you bring me coffee with milk

You will put these pills for me

I have a plan for you to take me out of here - And who will kidnap him -

Someone who cares so much about Sandoval

His former sweetheart

We do not have Tagarasia But we have Zolima

There are many ways Different for abuse

What do you really want to fuck? I just want you to tell me-

What an old friend's weakness you Zolima

Zolima's weakness is one

Her name is Fatima Amen

Are you Zolima?

I'm your daughter

the death

I think 000

I do not speak about religion or Whether God exists or not

I think death

Such as returning to the mother's womb

It welcomes you

As if you are returning to your homeland

As if you are

In a safe place

Where you feel comfortable

Like that

Be safe

And tranquility

Away from the shit of the world

Listen

You are the newcomer

are you OK?

No one sleeps, the first night

Give me your hand, if you want

What is your name ?

Fatema

Do not worry, I will not leave your hand until you grow

Thank you

What is going on right now?

This is not good

Night Concert

Come on up Stand up Stand up

Stand up - I do not believe that-

It really happens

Your mother must be proud of you

Let's go, Mama

my pictures

Where are my pictures please - Wait, you scoundrels are new -

relax

Zolima, they are waiting for you

I will not go barefoot

Let's go

Zolima

Thank you very much for this beautiful awakening

The Door

On the knees

Come on

You already know the new rules

Calls are prohibited

Cancel visits

As you see

There will be sudden inspections

From now on, if something bothers me

I will say it with all sincerity

But from today, every night, at this hour

Two of you will be in solitary confinement

until a further notice

without reason

Because I enjoy it

Two

In this way, at random

Well, today I would like to tell you that we have a privilege

Let someone help us choose You know who?

The new prisoner who just entered

You know it, do not you?

Did not you know her?

No?

Hierro, bring her

For Alalala

please do not

Well Well

Thank you, Hierro Relax

Look at my eyes

I will not do anything for you

Do not be afraid

this is good

Keep quiet

No one will do anything for you

The opposite

The oldest but Fatima

Your new companion

By the way

The daughter of Zulima Zahir

Have a daughter Zolima?

Poor little girl

It does not deserve it, my God

You have to choose who will go to solitary

why me ?

It is simply the privilege of new arrivals

It's a simple thing

You have to choose two of your companions, Nothing more

Go Come on

Choose two

Can I choose myself and go to solitary?

of course not- please-

This means that we are doubly responsible This is not a good idea

Do not misunderstand me, but you do not have to be guilty

Because it is not your fault

It's just the new rules

Choose two randomly Whatever, but now

These two

Come on, take them

Let's go move

Move

This will be the situation every night

So dear Zolima

Decide to tell me where to right the Tragacian curse

If you know

If there are those you want to thank, they are

To humiliate you

And they'll clean up that shit

And bathe from this foul smell, you disgusting

(aymanawny translation) (I hope that the translation gets your satisfaction)

(Prison: Season 4 Episode 4) (Episode title: Mom)

Do you have 2 sponges?

I only have one, sorry

I have 2 of sponge

come

come

Come on, do not be afraid

Do you want it?

Stupid

I only have a sponge

But I have a better idea

Come on, clean me with soap

Come on

I really think we will get On something with it?

Hear me, O Hierro, when you see her daughter Suffer, they will have to surrender

It will have to negotiate

You will have to tell us the place of the Tagarasia

Really vaginal clean the curse

Deeply

Would be good for any Someone, but with no Zolima

In the 20 years she studied psychiatry

One thing is certain at all

That insects do not neglect their young

Even Zolima is not too harsh

Will you catch me?

Come on

slowly

Look

Is this scar? Your mother did that to me

She did it with a sharp handle made of chicken bones

You entered it deeply

But I will take my right to avenge you. Do you know that?

Do everything I say to you

Leave it alone - What is the matter?-

Call it in peace - But this is not much, oh woman -

Relax

She will come to my cell at 6 o'clock

You will do it with me completely

yesterday

Tagraxia

I was shot twice

And the miracle of Ngot

The question is 00

What keeps her close to prison?

There are two possibilities

Either you kidnap one

Either plan something

Open the doors and do not cry

If you think you You know this bitch

You are wrong

In Mexico, I did everything

Arms abuse and drug trafficking

And her favorite thing

Quick abduction

My ear, here's the money in the bag, with the tag

And you also have a cell phone - No, I do not want to steal you-

And not something personal either

But you are the former Sandoval lover

The person who destroyed my life

Quickly kidnapped without evidence

A ransom is required within 12 hours

I will show you what I did to her enemies

Who did not agree with it

I did it alone?

Tagraxia works alone

Methodology and planning

Well, but how did this monster become an officer for the Cruz del Norte

She had already served her sentence

In terms of law, it has been rehabilitated

With this resume?

Yes, with this autobiography, Antonia

She also became the right person

For an exit post in accordance with the Committee's requirements

Oh, to them nice to your daughters, right?

Fortunately they do not look like their father

We are all our enemies

So take maximum precautions

Check the underside of a car before running it

They doubled the guards in the vicinity of Cruz del Norte

relax

We'll spend some time together

My car

We'll go for a walk

So we grab

This bitch

We will never be safe

The package has arrived for you in your office Of the Tragacia

Zolima's daughter has just entered

Education of Scorpio- She does not seem to be like her mother -

I can not believe that Zulema is a mother My head will really explode from the thought of the subject

Its features are beautiful It's like it, is not it?

You do not like it?

no you are wrong I do not mean what you think

We know you well - I said no-

Can you imagine Zolima as a mother?

Can you imagine that? Can you imagine Muslims celebrating Christmas?

Can you imagine that?

Muslims know that they do not celebrate Christmas - Do not celebrate anything -

No, they celebrate Ramadan

you

O Roma

What is the matter with you? You are jealous

All in all I do not want to talk About Zolima

Or her daughter or her damned mother

Complete this joke from Donnie

They go

I think they think about it - Will not work -

Really go

I do not doubt it

Think about the order - She's hesitant -

It continues, it continues - Go, go-

I need you to help me

I can not help you

You misunderstand me, I do not need a mother

I ask you to do something

To protect me from being a prostitute in This prison

You know why they put you here?

No

Do you think they did this for the sake of reuniting the family?

Gilbuk to make me confess

Understand?

I do not want to see you

I do not want you to follow me

I do not want you to smile at me

I do not even want to smell your scent

Do you understand what I'm saying?

Now, turn away from me

Move from here

I said move

I congratulate you, gypsy

As a mother, your best shows

Welcome to the world of mothers, Zolima

Do you want to give you some tips?

I was the only one who knew I had a daughter

I told Sandoval

I do not know what he gave you in return

But I hope it is worth the order to kill An 18-year-old girl

Because they will

There is nothing wrong

So things go

Do you know when I'll talk to you again?

The day we bury our fatwas

both of us

You, look into my eyes

Did you do that

Yup

I kidnapped my wife

My daughter-in-law kidnapped my wife

Sandoval, not here, not here

inside

inside Come on everyone enters

O daughter of a bitch

did you like the gift?

There is also a Barbie doll For Barbie Psychiatrist

Your housewife

You can change them if you want - You will not leave this prison, Zolima-

Start

Did you hear me? You will not leave here

How much you love your previous love

What the hell is love

People do not realize it, but it's a deadly disease

You have two daughters

A woman and a house, everything

What happened? You have been discovered to be oblique

Oblique eye

But you are still trying to be with her strong desire

What?

I will kill you

I will make sure of something before your death

The last thing you see with your beautiful eyes

The last self of your daughter

I swear

Now it is divided in vain

I will not stop trying to get out of here

I do not have anything better to do

I think you made a smart move

Bringing an 18-year-old girl Years here, but you are wrong

you do not know me

You are a psychiatrist

He had to know that there was A stronger instinct than motherhood

It is survival

You know

Foolish

So

Do what you want with my daughter

I already chose

I already chose

I will not tell you where the place of the Tagaracia, never

By the way, it will call you today

afternoon

It is best for you to follow all steps

If you want to see your sweetheart again

Because this is Mexican

Like a volcano

Mama, look

I found the letters of my former lover

Good thing They are full of porn

I know the time has passed

But I still read it, as foolish

What's wrong with you Mama?

my mother and my father

I'm not in this picture

I must be in this picture

Do not worry, we are with you

We will not leave you

Do I have to remind you of what Zolima did to me?

Well, go and pull it

But after I agreed with Sandoval

I can not recognize you

Why? Because I'm a whore?

Yeah, that bitch Sold a girl to Sandoval

You know why you did that?

To save you

Sandoval saw you through the camera And you sell drugs to them

Then he brought me to his office and told me He must give him something

Otherwise he will deliver you to the dogs

where are you going?

where are you going

What do you want me to do?

OK thank you so much

But do not tell me you do not You want revenge on Zolima

Palacios

Yup

Joya has some drugs in her cell

Joya?

I prefer to tell you

Before he knew Sandoval and threw it at the dogs

Yes, better

Sarai

The director of the hospital where your daughter came has come to us

what happened?- Wants to talk to you is urgent -

What did you do with my daughter?

Calm your child okay - How to calm down the hell -

When you come to us If not the reason you failed something?

Last night, at the law firm Of the hospital

We received an anonymous donation

Someone gave us two million euros

Leaving a note written out that money could Use it freely in scholarships and research

Leaving only one condition

Use the best methods and doctors in the world

To treat your daughter

Now, we'll take her to Madrid for the doctor Wilson and Messner

They are from Angels Hospital in Los Angeles

Which is a very prominent sign

Who gave you the money?

I thought you could explain that to us

There was only this message

I said, get out of the cell? Damn, what's the matter?

You have spoiled the intimate moment, hurt you

Do not leave - Search in pillows and bedding -

I have not finished yet

Joya, can you shut up? No, do not take it -

But

Why do everyone hate Zolima?

Well, 000

Briefly

Your mother was killed, insulted, betrayed

I did everything

Curse

Fatema

No one chooses his parents

no one

Yes, but 000

My voice

Mom

She was crazy

She was not like me

My mother disappeared

She was leaving the house

I leave my only sister to me and my age is four years

She went dancing nearby

At least you did not play Bingo you know?

In other words

If it is here now

She would dance in the exhibition square there

Oh really?- Yes, it was very bad

She loved to dance hard

My mother used to sing

Or so they told me

I started singing the day Who took me from her hands

I do not know anything else

I did not grieve much about her

But she has not seen you since I was a baby or a mother

No

Once upon a time, when I was six years old

And 000

I stayed all night

She sang to me until she grew up

And what sang you?

I would like to be a mother

Already feel like a mother with 000

The little star is the daughter of Sarai

I will spoil it and do everything good for it

And all I do for her, to live here

You guys, I do not know how to take care of myself How can I take care of someone else?

I do not know if I can be a mother I do not think so

It was something interesting to me That my nephew called me with my aunt

imagine that

How will the order be when my daughter Because I will get a daughter

I give her the name of Damris where It is a name I love very much

It is a mythology Imaginary when that girl call me mom

But my mother told me good things

She was telling me My little princess

my little princess

I felt so happy

She also told me

Fat stupid

Fat bitch I will smash your face

Listen to what I will say to you Because it's the only advice I'll give you

Listen to me, damn right

No one will save you in this life

no one

you are alone

We are on our own

So either learn to catch your own

Either become food for others

You have to choose the most frightening prey

Go to the hippo

And catching

Joya Kalahwana

All prisoners fear it

But it is slow, and obese

Get rid of them

While ignoring

And the most important thing to be in front of everyone

If you are scared

And smelled the smell of your fear

Your order will end

Take it

Take it

Strongly

Here

So

I took you for nine months

I loved you more than anything in the world

I felt like your bank

You are my daughter

You have my blood

You are capable

You are capable

What a bad thing I am I will not be here to see it

be strong

Turn on the speakerphone

I do not know what you really want to fuck you fool

But I warn you that half The police are chasing you

You know how the story ends I will give you the end

You will return to prison again

But when I'm caught first, right?

Listen, Barbie

Be careful what I say

When the phone is switched off

He will take Hierro Zolima to the parking lot

They will both be in the car

You are crazy Or under the influence of drugs?

You know I can not do that

Sure you can do it

Either the next packet that you receive You will be the head of your former wife

Why Hierro?

Special request from the Queen

I do not want a listening device or a weapon with him

I do not want any police behind Zulima

Do not try to deceive me, the villain

Because I will destroy you then

Zolima will guide Hierro to the exchange point

I never thought I would run away like that

Through the front door As if we were leaving a hotel

Zolima vs. your former wife This is the agreement

But before that

You have to do something

do something?

What should I do?

Remember 000

Behold, I depart from you, cowardly prostitutes

let's go

I want you to remember 000

When she began to mistreat prisoners

Touch them

Anesthetize them

And put your tongue in their mouths

I want you to go to the place Which you come to while you are drunk

I want you to go to your home

For your villa

Where you are happy with your family

Before becoming a usurper

What is going on?

Will return to zero where everything started

You could become a perfect husband

He could have been an ideal father

He could even be an ideal manager

But you destroyed everything

stop here

There is nobody here

get out of the car

remove your clothes

Are you crazy?

I want to know if you have an eavesdropping device

Take off your clothes or we'll stay here all night

remove your clothes

Now what do you want?

Enter the swimming pool

It will kill you

When you know the Tagrasia Where the money will kill you

As you do for me

I love you and you are afraid of me

I almost forgot how emotionally Someone cares about your order

I do not have a listening device You see? I told you

I already knew

I wanted to see the scar You're sure that you have one

Why?

There is a kidnapped woman about to die

Do not you understand that?

Spleen

He is the weakest member

Of any hit 555 00: 44: 44,018 -> 00: 44: 45,858e. And they have to remove it

Remember those summer days?

I spent a good time in the swimming pool

When do you do what a natural guy does?

Your family has been destroyed

Tell me what the hell you will do

With more than 200 prisoners in your custody

where is my wife?

It was not a fight, was it?

Because if it is

I was shouting like your hands

But no, this wound embarrass you

Because you were helpless

Because you were a little boy

Because you were a little boy

Right?

Zolima is already free Call her to leave

No

Not before you call me

Who did that to you? Someone close to you?

Your father?

Your father?

Your father destroyed your grass by kick?

At what age?

At the age of 7?

In the 8?

In the 9?

I remained calm as you are now

I kept quiet as you are now

Because you thought you deserved it

Do you know the most thing for eyes?

You're still looking forward to it? Love your father

As well as Castillo and Sandoval

No matter how they exploit you and answer you You never care

Start

O son of a bitch

Why do you do this to us?

Leave me alone

Do not do anything for her

It's part of my life, or my daughters

So call me

I will not do that

Because you and I are not very different

They also took advantage of me

They also took advantage of me

They also took advantage of me

They also took advantage of me

I'm not like you

No

of course not

How will you be like me?

I have encountered my wound, you idiot And you do not

If managed within 20 minutes From the connection, I'm still free

Tagrasia will free women

I'll take your phone

Go and smash her face

No one steals me

Do not stop so I want to see you do something

Zolima- Ta-

I am free

the police

Get out of the car - Zolima-

Get out of the car now

Get out of the car now

Get out of the car now

Lift your hands where I see them

Progress slowly

Follow the walk

Turn around

On the knees

You did not respect the rules, Sandoval

please

I have two daughters

Sorry

No

No

Relax

No no no no breathing

No- No-

Damn my life

No

No

Number of times that

I looked at my mother

I thought of saying to my death

Full spirit

But later

When you really think about it

The day my mother dies

My spirit will come out of collapse

Your mother remains your mother

No matter how bad you are

In the next episode

Damn my life

Shut up the right damn

I will judge you

Let's see if it's true

Bring me Zulima Zaher

(aymanawny translation) (I hope that the translation gets your satisfaction)

Best in that way