All language subtitles for The.Nile.Egypts.Great.River.with.Bettany.Hughes.Series.1.4of4.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org.eng

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:08,648 --> 00:00:11,438 For 5,000 years this land, Egypt, 2 00:00:11,438 --> 00:00:15,118 and the epic civilisation it gave birth to 3 00:00:15,118 --> 00:00:19,018 has been shaped by one thing more than any other. 4 00:00:19,018 --> 00:00:20,917 This awesome river. 5 00:00:22,328 --> 00:00:23,808 The River Nile. 6 00:00:25,837 --> 00:00:30,318 The Nile helped temples to rise... 7 00:00:30,318 --> 00:00:32,847 ...Pharaohs to rule... 8 00:00:32,847 --> 00:00:34,648 ...and pyramids to be built. 9 00:00:36,047 --> 00:00:39,748 Without the Nile, there'd have been no ancient Egypt. 10 00:00:41,538 --> 00:00:45,138 So I'm making the historical journey of a lifetime. 11 00:00:46,828 --> 00:00:52,937 A 900 mile adventure along the Nile across the whole of Egypt. 12 00:00:52,937 --> 00:00:56,008 I'll explore Egypt's greatest achievements... 13 00:00:56,008 --> 00:00:58,218 It is truly wonderful, isn't it? 14 00:00:58,218 --> 00:01:01,828 ...and find treasures hidden for thousands of years. 15 00:01:01,828 --> 00:01:04,187 Oh, my God. That's a sheer drop down there. 16 00:01:04,187 --> 00:01:07,548 This is my chance to travel this fabulous land... 17 00:01:07,548 --> 00:01:09,348 Oh, lovely. 18 00:01:09,348 --> 00:01:12,208 ...and experience it as the ancient Egyptian's did... 19 00:01:12,208 --> 00:01:14,648 "from the River Nile. 20 00:01:14,648 --> 00:01:18,857 From Pharaohs to slaves, from facts to fantasies, 21 00:01:18,857 --> 00:01:21,138 I want to explore first hand 22 00:01:21,138 --> 00:01:24,067 and to understand how this river shaped 23 00:01:24,067 --> 00:01:28,548 one of the world's first and greatest civilisations. 24 00:01:29,708 --> 00:01:37,018 Join me as I uncover 5,000 years of history along the River Nile. 25 00:01:44,107 --> 00:01:47,468 I'm almost 600 miles into my journey up the Nile... 26 00:01:47,468 --> 00:01:48,908 ...and all along the way, 27 00:01:48,908 --> 00:01:51,778 I've been given the warmest of Egyptian welcomes. 28 00:01:51,778 --> 00:01:56,857 Hello. Hello. Good luck. Hope you have a good day. 29 00:01:56,857 --> 00:01:59,708 Betanny! Betanny! Salaam. Salaam. 30 00:02:01,977 --> 00:02:05,898 Showing kindness to strangers is a huge part of Egyptian culture. 31 00:02:08,578 --> 00:02:10,908 Thank you. You're welcome. 32 00:02:10,908 --> 00:02:13,888 It looks like a lovely breakfast. Isn't this amazing? 33 00:02:13,888 --> 00:02:16,328 Wherever you go, the people on the banks invite you 34 00:02:16,328 --> 00:02:19,157 to come and share their food. It is such a beautiful thing. 35 00:02:20,598 --> 00:02:23,328 And of course Egypt's hospitality has been matched 36 00:02:23,328 --> 00:02:25,987 by the wealth of its epic history. 37 00:02:27,117 --> 00:02:29,947 I'm now on the final leg of my journey, 38 00:02:29,947 --> 00:02:34,187 where arguably the river is at its most beautiful, 39 00:02:34,187 --> 00:02:38,578 and you can explore ancient Egypt at the very height of its powers. 40 00:02:45,298 --> 00:02:48,698 I'm now well past the famous sites of Luxor, 41 00:02:48,698 --> 00:02:51,937 and heading to the intriguing treasures of southern Egypt. 42 00:02:53,698 --> 00:02:57,558 In beautiful Aswan, with its island temples. 43 00:02:57,558 --> 00:03:00,268 I'll have to say goodbye to my lovely dahabiya boat... 44 00:03:01,987 --> 00:03:04,708 ...before crossing the Aswan Dam to end my journey 45 00:03:04,708 --> 00:03:10,268 on the shores of Lake Nasser, at the world famous temple of Abu Simbel. 46 00:03:16,308 --> 00:03:18,308 30 miles north of Aswan, though, 47 00:03:18,308 --> 00:03:21,658 I'm enjoying the familiar rhythm of life on the river. 48 00:03:23,918 --> 00:03:25,668 But there was a time when the locals 49 00:03:25,668 --> 00:03:29,758 wouldn't have looked quite so relaxed near the water's edge, 50 00:03:29,758 --> 00:03:33,148 thanks to the presence of a ferocious predator. 51 00:03:34,747 --> 00:03:37,638 If I'd been sailing down here at the time of the ancient Egyptians, 52 00:03:37,638 --> 00:03:41,148 all these banks would have been thick with crocodiles. 53 00:03:41,148 --> 00:03:43,348 I mean thousands and thousands of them. 54 00:03:43,348 --> 00:03:47,708 And this was a huge problem for the people who lived on the river. 55 00:03:47,708 --> 00:03:51,558 Crocodiles have now been hunted out of existence here, 56 00:03:51,558 --> 00:03:55,588 but for ancient Egyptians who travelled on the Nile, 57 00:03:55,588 --> 00:03:59,508 fished in it, swam in it... 58 00:03:59,508 --> 00:04:01,798 ...and drank from it, 59 00:04:01,798 --> 00:04:05,438 there was a constant threat lurking just beneath the surface. 60 00:04:07,987 --> 00:04:09,428 The Egyptians were very clever 61 00:04:09,428 --> 00:04:12,268 and they knew that they had to keep their enemies close, 62 00:04:12,268 --> 00:04:15,708 so they ended up actually worshipping crocodiles. 63 00:04:15,708 --> 00:04:18,348 And sometimes they were kept in temples, 64 00:04:18,348 --> 00:04:19,857 they were dressed in jewellery 65 00:04:19,857 --> 00:04:23,468 and we're told that they were given wine and cakes to eat. 66 00:04:25,668 --> 00:04:29,997 In fact, the Nile's ultimate predator inspired my next stop. 67 00:04:29,997 --> 00:04:31,428 Kom Ombo. 68 00:04:31,428 --> 00:04:34,918 This temple was built towards the end of the ancient Egyptian era, 69 00:04:34,918 --> 00:04:38,867 2,300 years ago, by the family of Cleopatra... 70 00:04:41,588 --> 00:04:46,478 ...and it was here that the crocodile-headed god Sobek was worshipped. 71 00:04:52,067 --> 00:04:54,268 So there he is with his human body. 72 00:04:54,268 --> 00:04:57,348 Very realistically done. He's got lovely knobbly knees. 73 00:04:57,348 --> 00:05:03,028 But that mad crocodile head and his sceptre, his staff of power. 74 00:05:07,708 --> 00:05:09,987 But I'm here because, for the past year, 75 00:05:09,987 --> 00:05:12,278 a team of archaeologists has been working 76 00:05:12,278 --> 00:05:14,228 to save Kom Ombo from rising water, 77 00:05:14,228 --> 00:05:17,598 which threatens to damage the temple and its foundations. 78 00:05:21,358 --> 00:05:24,838 It's given the team an amazing chance to dig through layers 79 00:05:24,838 --> 00:05:26,937 and layers of Egyptian history. 80 00:05:28,548 --> 00:05:31,258 So I've made my way round to the back of the temple. 81 00:05:31,258 --> 00:05:32,618 This is the outside wall. 82 00:05:32,618 --> 00:05:35,177 And the reason I'm here is that I've had a call 83 00:05:35,177 --> 00:05:37,208 from one of the archaeologists working here 84 00:05:37,208 --> 00:05:40,727 to say that they've just discovered something rather exciting. 85 00:05:41,967 --> 00:05:47,088 The mission is being led by archaeologist Dr Abdul Moneim Saeed. 86 00:05:47,088 --> 00:05:49,768 Hi. Bettany. Nice to meet you. How are you doing? 87 00:05:49,768 --> 00:05:51,967 Welcome here in Kom Ombo. So what have you found? 88 00:05:51,967 --> 00:05:54,388 During their digging on the other side over there, 89 00:05:54,388 --> 00:05:56,197 they found a group of steles. 90 00:05:56,197 --> 00:05:58,678 So, like big stone... Big stone. ..slabs. 91 00:05:58,678 --> 00:06:01,508 And we have just uncovered eight of them. 92 00:06:01,508 --> 00:06:04,228 Can I come and have a look? Of course, why not. Thank you. 93 00:06:05,947 --> 00:06:08,908 Steles were like giant stone message boards 94 00:06:08,908 --> 00:06:11,285 used to make public announcements, 95 00:06:11,285 --> 00:06:13,944 so I'm hoping these finds might reveal something new 96 00:06:13,944 --> 00:06:16,964 about life here in ancient Egypt. 97 00:06:16,964 --> 00:06:18,794 How amazing. 98 00:06:18,794 --> 00:06:22,125 Don't know if you can see, it's an enormous slab of stone. 99 00:06:22,125 --> 00:06:24,435 And the slab is not alone. 100 00:06:24,435 --> 00:06:28,005 For some reason, several steles, some in pieces, 101 00:06:28,005 --> 00:06:30,934 had been buried beneath the wall of the temple. 102 00:06:33,255 --> 00:06:35,255 You had no idea these were down here? 103 00:06:35,255 --> 00:06:37,615 No. No idea. How brilliant. 104 00:06:40,615 --> 00:06:43,844 Looks like a seriously dangerous job down there because... 105 00:06:43,844 --> 00:06:46,844 Can you tell how much this weighs? What do you think? 106 00:06:46,844 --> 00:06:50,555 Almost three tonnes. Three tonnes? Yes. 107 00:06:50,555 --> 00:06:53,085 Oh, that's exciting. Very exciting. 108 00:06:53,085 --> 00:06:56,575 We're going to be the first people to hear what it says 109 00:06:56,575 --> 00:06:59,645 for 2,000 years. of course, yes. 110 00:06:59,645 --> 00:07:01,844 Amazing and so tantalizing. 111 00:07:01,844 --> 00:07:04,005 What are you going to tell us, stone? 112 00:07:04,005 --> 00:07:06,005 It's like it's kind of teasing us. 113 00:07:09,645 --> 00:07:11,685 And nine feet below ground level, 114 00:07:11,685 --> 00:07:14,895 the dig is turning up more than just the stele. 115 00:07:16,605 --> 00:07:17,804 116 00:07:19,005 --> 00:07:21,834 There's a confusing mix of treasures here, 117 00:07:21,834 --> 00:07:24,145 including more recent Roman pottery. 118 00:07:24,145 --> 00:07:25,625 Why's the pottery here? 119 00:07:25,625 --> 00:07:29,615 Why has it ended up underneath the stele? 120 00:07:29,615 --> 00:07:32,675 The steles that are here were dumped here. 121 00:07:32,675 --> 00:07:35,225 Dumped here, yeah. That's really interesting. 122 00:07:35,225 --> 00:07:37,495 So because this is late-Roman pottery, 123 00:07:37,495 --> 00:07:39,265 but it's underneath the stele level, 124 00:07:39,265 --> 00:07:41,625 that shows us that the stele must have been just put down, 125 00:07:41,625 --> 00:07:42,904 dumped for some reason. 126 00:07:42,904 --> 00:07:45,115 So it starts out life as a work of art, this, 127 00:07:45,115 --> 00:07:46,425 and it looks like it's ended "P 128 00:07:46,425 --> 00:07:48,755 as just a bit of a construction material. 129 00:07:48,755 --> 00:07:51,505 Poor old stele. I'm glad you're happy with this, though. Yeah. 130 00:07:51,505 --> 00:07:52,755 THEY LAUGH 131 00:07:52,755 --> 00:07:53,834 Beautiful. 132 00:07:54,995 --> 00:07:58,415 It seems that all these intriguing artefacts have been dumped here 133 00:07:58,415 --> 00:08:01,415 to help support the foundations of the temple. 134 00:08:01,415 --> 00:08:06,575 THEY SPEAK OWN LANGUAGE 135 00:08:10,125 --> 00:08:13,415 Because the idea of that coming down on people's arms, 136 00:08:13,415 --> 00:08:16,814 it's actually... My heart's in my throat watching them, 137 00:08:16,814 --> 00:08:18,854 because it's so perilous, 138 00:08:18,854 --> 00:08:21,495 and these men, they've been doing this all their lives. 139 00:08:21,495 --> 00:08:23,695 So they're experts. 140 00:08:23,695 --> 00:08:26,215 They are strong men who have good experience. 141 00:08:26,215 --> 00:08:28,854 Not just the strength, both of them together. 142 00:08:28,854 --> 00:08:31,335 Strong and wise. Exactly. That's how we like men. 143 00:08:31,335 --> 00:08:32,685 THEY LAUGH 144 00:08:37,005 --> 00:08:39,615 So I've just seen the top of the steles. 145 00:08:39,615 --> 00:08:41,445 I recognise those inscriptions. Oh, my God. 146 00:08:41,445 --> 00:08:45,655 Not just hieroglyphics, but it has a scene. Yes. 147 00:08:45,655 --> 00:08:47,005 Yes. Yes. 148 00:08:47,005 --> 00:08:50,984 So you've got hieroglyphs and a scene. Oh, my God. Exactly, yes. 149 00:08:50,984 --> 00:08:52,135 Amazing. 150 00:09:02,135 --> 00:09:03,575 Now out of the ground, 151 00:09:03,575 --> 00:09:07,245 it's clear that two broken pieces actually fit together... 152 00:09:09,005 --> 00:09:11,645 ...allowing an ancient stele to be reformed 153 00:09:11,645 --> 00:09:14,215 after thousands of years in the dirt. 154 00:09:14,215 --> 00:09:19,054 THEY CHANT IN OWN LANGUAGE 155 00:09:21,695 --> 00:09:23,375 Great to see that. I love it. 156 00:09:23,375 --> 00:09:26,135 I love the fact that they are loving the rescuing of this thing 157 00:09:26,135 --> 00:09:28,335 from the earth. 158 00:09:28,335 --> 00:09:32,535 But what we don't know is what our ancient stone stele 159 00:09:32,535 --> 00:09:34,165 may be about to reveal. 160 00:09:48,456 --> 00:09:52,486 Just a stone's throw from the Nile at the crocodile Temple of Kom Ombo, 161 00:09:52,486 --> 00:09:54,816 I'm watching as a team of archaeologists 162 00:09:54,816 --> 00:09:57,626 excavate a giant stone stele. 163 00:10:00,106 --> 00:10:04,686 These were public message boards, the press releases of ancient Egypt. 164 00:10:04,686 --> 00:10:08,886 And I'm about to be one of the first people in over 2,000 years 165 00:10:08,886 --> 00:10:11,255 to see what's written on it. 166 00:10:11,255 --> 00:10:14,566 So slowly, slowly the hieroglyphs are coming out. 167 00:10:14,566 --> 00:10:17,466 Look at the detail on that. 168 00:10:17,466 --> 00:10:19,055 Is it painted? Yes. 169 00:10:19,055 --> 00:10:21,896 The remains of colours. 170 00:10:21,896 --> 00:10:25,005 This is amazing. The paint is still on it. 171 00:10:25,005 --> 00:10:28,055 All of the colours, they come from nature. 172 00:10:28,055 --> 00:10:32,776 Plants, the trees, thorns mixed in with water... 173 00:10:32,776 --> 00:10:36,766 ...covered by honey to be very bright. 174 00:10:36,766 --> 00:10:38,456 I'm blown away by the paint. 175 00:10:38,456 --> 00:10:41,096 I've never seen it come out of the earth like that before. 176 00:10:41,096 --> 00:10:44,325 It's unusual to find them still in a good condition 177 00:10:44,325 --> 00:10:46,545 with the nice original colours like this. 178 00:10:46,545 --> 00:10:48,725 Amazing. So you can just imagine it in its heyday 179 00:10:48,725 --> 00:10:51,465 kind of blaring out with these jewel like colours. 180 00:10:54,934 --> 00:10:59,455 And then...we spot a familiar face in the dust. 181 00:10:59,455 --> 00:11:01,085 This is Sobek. 182 00:11:01,085 --> 00:11:02,845 So this is just too exciting. 183 00:11:02,845 --> 00:11:06,845 So what's just been cleaned is Sobek's face, the crocodile god. 184 00:11:09,565 --> 00:11:14,004 Amazing. And it's just all appearing right in front of our eyes. 185 00:11:14,004 --> 00:11:17,365 Sobek's image is proof that this discarded stele 186 00:11:17,365 --> 00:11:20,195 was originally made for this sacred site. 187 00:11:21,845 --> 00:11:23,765 So, how old is it? 188 00:11:28,234 --> 00:11:31,595 The Egyptologists have noticed the all important clue. 189 00:11:31,595 --> 00:11:33,024 A Pharaoh's name. 190 00:11:34,114 --> 00:11:36,154 You can see his name is here. 191 00:11:36,154 --> 00:11:38,185 Seti. So, which Seti? 192 00:11:38,185 --> 00:11:40,385 The father of Ramesses ll. 193 00:11:42,345 --> 00:11:44,185 So this is the father of Ramesses ll, 194 00:11:44,185 --> 00:11:47,038 arguably one of the most powerful men on Earth. 195 00:11:48,595 --> 00:11:51,984 Seti I ruled 3,300 years ago. 196 00:11:53,875 --> 00:11:58,114 He expanded the Egyptian Empire and built beautiful temples. 197 00:11:59,885 --> 00:12:03,475 It will be months before experts can fully decipher the stele, 198 00:12:03,475 --> 00:12:07,254 but it's new evidence that his influence reached all the way 199 00:12:07,254 --> 00:12:10,054 to this sacred spot on the Nile. 200 00:12:10,054 --> 00:12:13,034 This is like a kind of CV, sort of, 201 00:12:13,034 --> 00:12:16,275 kind of boasty biography of what Seti achieved. 202 00:12:16,275 --> 00:12:19,525 So it means the press release, it's not just started now, 203 00:12:19,525 --> 00:12:22,475 it dates back to 1300 BC. Of course it did. 204 00:12:22,475 --> 00:12:24,675 We're all big show offs as a species, 205 00:12:24,675 --> 00:12:27,545 we want the world to know how great we are. 206 00:12:27,545 --> 00:12:31,395 And we now know that the crocodile God was worshipped here 207 00:12:31,395 --> 00:12:34,755 over a thousand years before the current temple. 208 00:12:35,825 --> 00:12:38,495 We'll have to start writing all our press releases in stone, 209 00:12:38,495 --> 00:12:41,095 so they survive 3,300 years as well. 210 00:12:49,054 --> 00:12:52,384 Honestly, gentlemen, thank you so much for letting me see this, 211 00:12:52,384 --> 00:12:54,174 it's just the most incredible thing. 212 00:12:54,174 --> 00:12:56,295 And a real privilege to witness it. 213 00:12:58,184 --> 00:13:01,415 I'm still completely reeling from today. 214 00:13:01,415 --> 00:13:03,895 What an incredible experience. 215 00:13:03,895 --> 00:13:08,124 And I'm covered in sand and Nile mud, 216 00:13:08,124 --> 00:13:12,985 but watching those men, there was a lot of camaraderie and support 217 00:13:12,985 --> 00:13:17,335 and laughter and that must have been the case in ancient Egypt too. 218 00:13:17,335 --> 00:13:21,725 And those stone stele, they are beautiful things. 219 00:13:21,725 --> 00:13:24,064 They are historical gold. 220 00:13:24,064 --> 00:13:27,205 They're going to tell us so much about the land here 221 00:13:27,205 --> 00:13:29,134 thousands of years ago. 222 00:13:29,134 --> 00:13:32,215 And they've been hidden in the foundations 223 00:13:32,215 --> 00:13:35,695 of this incredible temple of the crocodile God. 224 00:13:44,175 --> 00:13:47,165 I'm genuinely sad to be leaving Kom Ombo, 225 00:13:47,165 --> 00:13:49,884 but now I've got to head further south. 226 00:13:50,924 --> 00:13:53,895 I'm entering one of the Nile's busiest stretches. 227 00:13:56,285 --> 00:13:58,285 Hi! 228 00:13:58,285 --> 00:13:59,695 I do love this river, 229 00:13:59,695 --> 00:14:01,975 because you never know quite who's going to come down it. 230 00:14:01,975 --> 00:14:03,165 It feels very peaceful, 231 00:14:03,165 --> 00:14:07,085 and then suddenly there's a massive barge carrying stones or sand 232 00:14:07,085 --> 00:14:10,635 or cement or one of these modern day luxury liners 233 00:14:10,635 --> 00:14:12,985 taking tourists on their voyage of a lifetime. 234 00:14:15,934 --> 00:14:18,177 Many of us are heading to the same place. 235 00:14:20,816 --> 00:14:25,177 30 miles south of Kom Ombo is the great southern city of Aswan. 236 00:14:26,707 --> 00:14:29,087 It once marked the border between ancient Egypt 237 00:14:29,087 --> 00:14:31,287 and the rest of Africa... 238 00:14:31,287 --> 00:14:35,867 ...and remains the final stop for many great Nile journeys. 239 00:14:35,867 --> 00:14:37,627 So I can just see the Aswan Bridge, 240 00:14:37,627 --> 00:14:40,457 which means that soon I'm going to have to say goodbye 241 00:14:40,457 --> 00:14:43,136 to this beautiful boat, goodbye to the dahabiya. 242 00:14:49,266 --> 00:14:52,177 Just a few miles upstream, the famous Aswan Dam 243 00:14:52,177 --> 00:14:55,627 means that this is as far as large boats like mine can go. 244 00:14:58,377 --> 00:15:03,297 I got to go, I've got to go. Captain, thank you so much. 245 00:15:03,297 --> 00:15:06,577 I enjoyed every moment. Hope to see you again. Yeah. 246 00:15:06,577 --> 00:15:08,507 Boys, thank you so much. 247 00:15:08,507 --> 00:15:11,367 It's been so lovely. Bye-bye. Thank you. 248 00:15:11,367 --> 00:15:15,136 Thank you, guys. You've been amazing. Thank you. 249 00:15:15,136 --> 00:15:18,707 Should we do a quick photo, do you think? Yeah. OK. OK. 250 00:15:18,707 --> 00:15:21,907 I don't think you've got Saeed in. 251 00:15:21,907 --> 00:15:25,066 That's it, that's it. What do you say in Arabic? Not cheese, 252 00:15:25,066 --> 00:15:26,657 it's something else. 253 00:15:26,657 --> 00:15:27,936 SPEAKS ARABIC 254 00:15:27,936 --> 00:15:29,796 OK, let's try one, two, three. 255 00:15:29,796 --> 00:15:31,837 THEY SPEAK ARABIC 256 00:15:31,837 --> 00:15:34,437 BETTANY LAUGHS 257 00:15:34,437 --> 00:15:36,157 Yeah, thank you. 258 00:15:36,157 --> 00:15:39,876 That was really great. Thank you. Bye. Bye. See you. 259 00:15:42,617 --> 00:15:46,097 Bye! Thank you. It was amazing. 260 00:15:49,987 --> 00:15:51,857 With its multitude of islands, 261 00:15:51,857 --> 00:15:56,016 Aswan is considered by many to be the Nile's ultimate beauty spot... 262 00:15:57,587 --> 00:16:02,146 ...a reputation that helped create one Aswan icon. 263 00:16:02,146 --> 00:16:03,946 The Old Cataract Hotel. 264 00:16:07,707 --> 00:16:10,427 This place was built when Egypt was the winter playground 265 00:16:10,427 --> 00:16:11,977 of the British Empire... 266 00:16:14,277 --> 00:16:18,147 ...and it's remained the place to stay for over 100 years. 267 00:16:20,996 --> 00:16:22,407 Oh, my goodness. 268 00:16:23,767 --> 00:16:25,767 Hello. Hi. 269 00:16:25,767 --> 00:16:26,837 Hi, I'm Bettany. Hi. 270 00:16:29,407 --> 00:16:33,727 Your key. Thank you. Hope you enjoy. Great. 271 00:16:33,727 --> 00:16:36,687 1101. OK. 272 00:16:36,687 --> 00:16:39,767 Now I've got to try and find it. 273 00:16:39,767 --> 00:16:41,967 I've been allowed to borrow the key 274 00:16:41,967 --> 00:16:43,967 to one of the hotel's most famous suites, 275 00:16:43,967 --> 00:16:47,437 dedicated to none other than Winston Churchill. 276 00:16:49,126 --> 00:16:51,527 I've just hit a dead-end up that way. 277 00:16:51,527 --> 00:16:52,997 Churchill, on the other hand 278 00:16:52,997 --> 00:16:56,867 would have known this hotel like the back of his hand. 279 00:16:56,867 --> 00:17:01,377 He first stayed here in 1902 when he was just 28 years old, 280 00:17:01,377 --> 00:17:03,387 and he returned many times. 281 00:17:05,707 --> 00:17:06,707 I've found this one. 282 00:17:08,026 --> 00:17:11,136 A few things have been updated since, though. 283 00:17:14,555 --> 00:17:17,195 I'm always hopeless with these things, 284 00:17:17,195 --> 00:17:19,784 but it's definitely not letting me in. 285 00:17:24,225 --> 00:17:26,435 Yeah. OK. 286 00:17:26,435 --> 00:17:31,205 So... Yes. Push. Push, right. Thank you very much. 287 00:17:37,595 --> 00:17:40,874 That is ridiculously posh, isn't it? 288 00:17:40,874 --> 00:17:43,635 So this is called the Winston Churchill Suite 289 00:17:43,635 --> 00:17:46,405 and this is where he came back when he was Prime Minister, 290 00:17:46,405 --> 00:17:47,695 with his family. 291 00:17:52,365 --> 00:17:53,725 It's a nice bathroom. 292 00:17:56,275 --> 00:17:58,485 Oh, very nice touch. 293 00:17:58,485 --> 00:18:00,924 There's a little bag with a hairdryer and it says, 294 00:18:00,924 --> 00:18:04,155 "Wonderful hair begins with a little wind." 295 00:18:06,044 --> 00:18:07,515 I'll remember that... 296 00:18:08,924 --> 00:18:11,235 ...next time I'm getting ready to go out. 297 00:18:11,235 --> 00:18:13,085 Oh, it is lovely, though. 298 00:18:18,874 --> 00:18:21,924 Now, that is how I like my views. 299 00:18:21,924 --> 00:18:26,275 That really is something. I've been very lucky in my life, 300 00:18:26,275 --> 00:18:30,515 and I spend my time travelling around to ancient sites... 301 00:18:30,515 --> 00:18:33,205 ...and fascinating places. But this is something else. 302 00:18:33,205 --> 00:18:35,435 So you've got a little bit of history 303 00:18:35,435 --> 00:18:40,725 just beyond your balcony, rimmed by the waters of the night. 304 00:18:40,725 --> 00:18:42,555 That is quite something. 305 00:18:45,365 --> 00:18:48,565 It's scenes like this that have made Aswan famous. 306 00:18:49,945 --> 00:18:53,924 But early British guests weren't just here for the view. 307 00:18:55,864 --> 00:18:59,475 The 19th century saw a huge boom in health tourism 308 00:18:59,475 --> 00:19:03,235 with doctors prescribing their wealthier clients a stay in Egypt 309 00:19:03,235 --> 00:19:06,004 as a cure for bronchitis tuberculosis 310 00:19:06,004 --> 00:19:08,285 and the ills of industrial Britain. 311 00:19:10,635 --> 00:19:12,945 Visiting here became so popular 312 00:19:12,945 --> 00:19:17,435 that in 1894 a book was produced called Wintering In Egypt 313 00:19:17,435 --> 00:19:19,635 and it gave the English visitor all kinds of tips 314 00:19:19,635 --> 00:19:21,835 about how to have a marvellous time. 315 00:19:21,835 --> 00:19:24,625 The climate here was described as dry and tonic 316 00:19:24,625 --> 00:19:27,755 and it was perfect as a counterbalance to the gloom 317 00:19:27,755 --> 00:19:30,385 and rigours of an English winter. 318 00:19:30,385 --> 00:19:35,055 It was particularly recommended that men between the ages of 50 319 00:19:35,055 --> 00:19:39,295 and 60 come here if they had a gout-y tendency. 320 00:19:39,295 --> 00:19:41,695 In the book, there's all sorts of recommendations 321 00:19:41,695 --> 00:19:43,984 as to what women and men need to bring with them. 322 00:19:43,984 --> 00:19:48,585 So a woman had to bring a deck chair and cushions, parasol, 323 00:19:48,585 --> 00:19:52,114 a dressing gown and sketching materials, of course. 324 00:19:52,114 --> 00:19:56,085 And for men, they had to bring all kinds of different suits 325 00:19:56,085 --> 00:19:58,004 for the evening and for the daytime. 326 00:19:58,004 --> 00:20:01,605 Sorry to say, two flannel shirts for shooting 327 00:20:01,605 --> 00:20:03,605 and, of course, tennis whites. 328 00:20:06,495 --> 00:20:07,804 Well aware of this advice 329 00:20:07,804 --> 00:20:11,205 was Britain's most famous travel agent Thomas Cook. 330 00:20:13,235 --> 00:20:16,595 He'd already pioneered the modern Nile cruise... 331 00:20:16,595 --> 00:20:20,855 ...and with his fleet of steam ships ready to bring in guests, 332 00:20:20,855 --> 00:20:26,325 his company opened the Old Cataract as the ultimate health resort. 333 00:20:26,325 --> 00:20:30,215 With all of this, it meant that this place became a real trigger 334 00:20:30,215 --> 00:20:33,235 for that golden age of Egypt-o-mania 335 00:20:33,235 --> 00:20:38,934 where people loved everything and anything to do with Egypt. 336 00:20:42,884 --> 00:20:45,725 I may have had to leave my dahabiya behind, 337 00:20:45,725 --> 00:20:48,645 but that hasn't stopped my river journey through Aswan. 338 00:20:51,195 --> 00:20:54,135 The city overlooks a unique stretch of the Nile. 339 00:20:54,135 --> 00:20:56,495 With many islands and narrow channels, 340 00:20:56,495 --> 00:20:58,425 it's known as the Cataract. 341 00:21:01,285 --> 00:21:04,315 A small boat is needed to explore these rocky outcrops 342 00:21:04,315 --> 00:21:05,605 and shallow waters. 343 00:21:07,085 --> 00:21:08,575 For the ancient Egyptians, 344 00:21:08,575 --> 00:21:10,955 the cataract formed a physical barrier, 345 00:21:10,955 --> 00:21:13,645 a natural southern border to their land. 346 00:21:18,924 --> 00:21:23,175 And it was here each year that they experienced the first signs 347 00:21:23,175 --> 00:21:24,965 of the annual Nile flood. 348 00:21:28,165 --> 00:21:32,035 The flood meant fertile land, crops, food and prosperity... 349 00:21:34,955 --> 00:21:37,365 ...so monitoring the flood was vital. 350 00:21:38,684 --> 00:21:42,245 The islands of Aswan were perfectly placed to do this 351 00:21:42,245 --> 00:21:46,435 and the ancient Egyptians developed a nifty tool. 352 00:21:46,435 --> 00:21:48,924 A nilometer. 353 00:21:48,924 --> 00:21:50,225 Oh, thank you. 354 00:21:50,225 --> 00:21:53,694 This is how the waters would have flooded into the nilometer. 355 00:21:53,694 --> 00:21:54,804 Thank you. 356 00:21:58,855 --> 00:22:02,405 So the river waters would come flooding up here, 357 00:22:02,405 --> 00:22:05,365 and, as they raised, the levels were marked 358 00:22:05,365 --> 00:22:07,575 by all these grooves in the wall. 359 00:22:07,575 --> 00:22:10,245 So that meant that the powers that be could work out 360 00:22:10,245 --> 00:22:12,445 exactly what the level of the floods were, 361 00:22:12,445 --> 00:22:15,134 which meant they could estimate what the sediments would be 362 00:22:15,134 --> 00:22:20,455 on the soil, so they could work out how many crops could be grown. 363 00:22:20,455 --> 00:22:23,215 And, from that, it meant that they could predict 364 00:22:23,215 --> 00:22:26,205 exactly how much they could tax the people. 365 00:22:28,365 --> 00:22:31,045 But despite their clever nilometers, 366 00:22:31,045 --> 00:22:32,845 the ancient Egyptians never worked out 367 00:22:32,845 --> 00:22:36,855 where the energy of the floodwaters actually came from. 368 00:22:36,855 --> 00:22:38,804 They rarely saw rainfall. 369 00:22:38,804 --> 00:22:41,845 To them, water from the sky was a gift of the gods. 370 00:22:44,395 --> 00:22:46,655 We now know that the monsoons of central Africa 371 00:22:46,655 --> 00:22:49,215 cause the floods each year. 372 00:22:49,215 --> 00:22:52,175 But the ancient Egyptians believed the flood waters 373 00:22:52,175 --> 00:22:55,325 emerged from beneath the rocks of the cataract. 374 00:23:00,165 --> 00:23:02,884 Down here there was a system of caves. 375 00:23:02,884 --> 00:23:06,215 The crazy thing was that you could actually hear the flood waters 376 00:23:06,215 --> 00:23:07,965 before you could see them. 377 00:23:07,965 --> 00:23:12,215 So, for the ancient Egyptians, this was a kind of magic moment. 378 00:23:12,215 --> 00:23:14,585 They believed that the gods and goddesses of the Nile 379 00:23:14,585 --> 00:23:17,455 and the Nile floods lived down here 380 00:23:17,455 --> 00:23:22,225 and that this was the source of the life giving powers of the Nile. 381 00:23:27,175 --> 00:23:29,004 Along with the ancient Egyptians, 382 00:23:29,004 --> 00:23:32,165 the true cause of the floods baffled Greeks and Romans 383 00:23:32,165 --> 00:23:34,475 and remained a mystery for centuries. 384 00:23:35,684 --> 00:23:37,965 But just over 100 years ago, 385 00:23:37,965 --> 00:23:40,375 the Nile flood was brought under control. 386 00:23:43,635 --> 00:23:46,605 Ahead of me stands the great Aswan Dam... 387 00:23:47,764 --> 00:23:50,115 ...whose construction would threaten 388 00:23:50,115 --> 00:23:52,814 one of the Nile's most beautiful treasures. 389 00:24:06,644 --> 00:24:09,235 I've reached the final city on my journey up the Nile. 390 00:24:12,314 --> 00:24:14,055 The rocks and islands of Aswan 391 00:24:14,055 --> 00:24:17,225 make it quite unlike any other stretch of the river. 392 00:24:19,454 --> 00:24:22,585 It's always been a natural stop-off for travellers. 393 00:24:22,585 --> 00:24:24,475 If you know where to look on these rocks, 394 00:24:24,475 --> 00:24:27,025 you can find inscriptions that date right the way back 395 00:24:27,025 --> 00:24:29,945 to the Pharaonic Period, and they were left by traders 396 00:24:29,945 --> 00:24:32,145 who travelled this stretch of the Nile. 397 00:24:32,145 --> 00:24:34,464 It was a kind of "I was here" stamp. 398 00:24:34,464 --> 00:24:37,055 And we know that festival goers would come 399 00:24:37,055 --> 00:24:40,385 in order to mark the fact they'd come to this sacred spot. 400 00:24:40,385 --> 00:24:44,615 They're really amazing and they carry on for around 3,000 years. 401 00:24:44,615 --> 00:24:47,745 But you have to have quite keen eyes to find them. 402 00:24:52,255 --> 00:24:55,935 Aswan once marked the edge of the Egyptian world, 403 00:24:55,935 --> 00:24:58,145 the gateway to the rest of Africa. 404 00:25:00,505 --> 00:25:02,975 HORN BEEPS 405 00:25:02,975 --> 00:25:04,414 Small, I have. 406 00:25:04,414 --> 00:25:06,875 THEY LAUGH 407 00:25:09,595 --> 00:25:14,865 Gemstones, ebony, incense and ivory flowed through the city, 408 00:25:14,865 --> 00:25:19,735 along with Egypt's most revered and precious item - gold. 409 00:25:21,654 --> 00:25:25,334 Tutankhamun's funeral mask is one of the few golden treasures 410 00:25:25,334 --> 00:25:28,605 to have escaped the robbers and Raiders. 411 00:25:28,605 --> 00:25:31,654 But here in this part of ancient Egypt 412 00:25:31,654 --> 00:25:34,815 gold was once said to be as common as dirt. 413 00:25:41,155 --> 00:25:43,705 So these lovely ladies have just come in and, I think, 414 00:25:43,705 --> 00:25:45,905 because she's got this black henna on her hand, 415 00:25:45,905 --> 00:25:48,584 she must be choosing a wedding or an engagement ring. 416 00:25:48,584 --> 00:25:50,225 Are you getting married? 417 00:25:50,225 --> 00:25:52,664 SPEAKS OWN LANGUAGE 418 00:25:52,664 --> 00:25:54,865 It's like engagement. Engagement. 419 00:25:56,584 --> 00:25:58,905 Gold jewellery has been found in Egypt 420 00:25:58,905 --> 00:26:03,045 that predates Tut's treasure by more than 2,000 years. 421 00:26:04,295 --> 00:26:06,524 Super special for the ancient Egyptians, 422 00:26:06,524 --> 00:26:09,305 because they also thought it was sacred, 423 00:26:09,305 --> 00:26:13,125 and they believe that gold came from flesh of the sun god Ra. 424 00:26:13,125 --> 00:26:15,534 And that because it didn't tarnish in the ground, 425 00:26:15,534 --> 00:26:17,584 it had magical properties. 426 00:26:17,584 --> 00:26:22,095 So it was a status symbol, but it was also something spiritual. 427 00:26:28,865 --> 00:26:31,895 For many of us, Aswan isn't known for its gold, 428 00:26:31,895 --> 00:26:35,895 but for a famous engineering project, the Aswan Dam. 429 00:26:39,096 --> 00:26:42,455 Just over a century ago, the British were in control here 430 00:26:42,455 --> 00:26:44,405 and changed the Nile forever. 431 00:26:47,606 --> 00:26:51,046 In 1902, a dam opened here just south of the city. 432 00:26:53,046 --> 00:26:58,246 But 60 years later, the Egyptians added another. The high dam. 433 00:26:59,376 --> 00:27:02,176 Sandwiched precariously between them, though, 434 00:27:02,176 --> 00:27:05,046 was a small island with a big treasure. 435 00:27:05,046 --> 00:27:07,405 The temple of Philae. 436 00:27:10,166 --> 00:27:16,616 Reflected in the waters of the Nile, this temple is truly romantic. 437 00:27:16,616 --> 00:27:18,306 I think there's something a bit magical 438 00:27:18,306 --> 00:27:20,016 about all ancient Egyptian temples. 439 00:27:20,016 --> 00:27:22,606 But this one is particularly special, 440 00:27:22,606 --> 00:27:27,686 because when I was a teenager, it was 15 feet submerged under water 441 00:27:27,686 --> 00:27:32,046 and it's been moved block-by -block, over 37,000 blocks, 442 00:27:32,046 --> 00:27:36,046 and jigsaw puzzled together to be in its new place here. 443 00:27:38,325 --> 00:27:41,325 As the second dam was completed in 1970 444 00:27:41,325 --> 00:27:44,936 and the reservoir between the two dams rose, 445 00:27:44,936 --> 00:27:47,606 all but the uppermost parts of the temple disappeared 446 00:27:47,606 --> 00:27:48,886 beneath the water. 447 00:27:50,946 --> 00:27:55,096 The only way to save it was to move it to a higher island. 448 00:28:01,216 --> 00:28:04,766 The ancient Egyptians dedicated Philae to Isis, 449 00:28:04,766 --> 00:28:07,575 a goddess of resurrection. 450 00:28:07,575 --> 00:28:11,936 And the temple now has a new life at a new location, 451 00:28:11,936 --> 00:28:18,376 allowing visitors to appreciate one of Egypt's most famed beauties. 452 00:28:20,946 --> 00:28:23,136 This place felt so perfect. 453 00:28:23,136 --> 00:28:26,616 It was described as the pearl or the jewel of the Nile, 454 00:28:26,616 --> 00:28:29,335 and it attracted travellers across the centuries. 455 00:28:34,765 --> 00:28:38,106 One of the English visitors who came here was Florence Nightingale 456 00:28:38,106 --> 00:28:40,635 She spent three months travelling the Nile, 457 00:28:40,635 --> 00:28:43,826 and she thought that Egypt was a place full of life 458 00:28:43,826 --> 00:28:46,385 and light and beauty. 459 00:28:46,385 --> 00:28:50,096 But her heart was really taken by Philae. 460 00:28:50,096 --> 00:28:54,976 She described it as having a kind of super sacred sense. 461 00:28:54,976 --> 00:28:58,535 And it was actually here in Egypt that she followed what she thought 462 00:28:58,535 --> 00:29:01,405 was a calling from God to become a nurse. 463 00:29:01,405 --> 00:29:04,205 And she went straight from here to train for five years 464 00:29:04,205 --> 00:29:06,205 on the shores of Alexandria. 465 00:29:13,946 --> 00:29:17,296 This place hasn't just enchanted with its beauty, 466 00:29:17,296 --> 00:29:19,195 it has a fascinating tale to tell 467 00:29:19,195 --> 00:29:21,585 about the last clays of ancient Egypt- 468 00:29:24,486 --> 00:29:26,335 Just over 2,000 years ago 469 00:29:26,335 --> 00:29:29,826 with the death of the last great Pharaoh - Cleopatra, 470 00:29:29,826 --> 00:29:32,576 the Romans seized control of Egypt. 471 00:29:35,665 --> 00:29:38,606 But they weren't here just to conquer and suppress. 472 00:29:38,606 --> 00:29:42,386 They were massive fans of ancient Egyptian culture 473 00:29:42,386 --> 00:29:45,136 and even made their own additions to this temple. 474 00:29:47,026 --> 00:29:51,665 Archaeologist Fatma Magdi Anwar has invited me to see the evidence. 475 00:29:51,665 --> 00:29:55,096 Thank you so much. I've read a lot about this but I've never seen it. 476 00:29:55,096 --> 00:29:57,696 This will be a pleasure for me to show you. 477 00:29:57,696 --> 00:29:59,936 Thank you. Come after me. 478 00:29:59,936 --> 00:30:02,256 Watch your step. I will. 479 00:30:02,256 --> 00:30:03,766 Thank you very much. 480 00:30:06,465 --> 00:30:12,016 As you can see here, this is Augustus, the Emperor. Uh-huh. 481 00:30:12,016 --> 00:30:14,856 How do you know that is definitely Augustus? 482 00:30:14,856 --> 00:30:16,766 You can see, that's his name. 483 00:30:16,766 --> 00:30:18,926 He's written it in hieroglyphic letters. 484 00:30:20,846 --> 00:30:26,046 Augustus was the first emperor of the new power Rome... 485 00:30:26,046 --> 00:30:28,415 ...but he chose to mark his presence here 486 00:30:28,415 --> 00:30:31,056 using the ancient language of Egypt. 487 00:30:31,056 --> 00:30:32,926 He couldn't be looking more Egyptian. 488 00:30:32,926 --> 00:30:36,056 He's standing in that really typical Egyptian pose 489 00:30:36,056 --> 00:30:39,826 and he's making offerings to the gods as a good Pharaoh would do. 490 00:30:39,826 --> 00:30:41,966 And, I mean, the Romans are kind of more 491 00:30:41,966 --> 00:30:43,486 than half in love with Egypt. 492 00:30:43,486 --> 00:30:45,056 They love the fact it's very wealthy, 493 00:30:45,056 --> 00:30:47,266 but they love everything about it. Yes. 494 00:30:47,266 --> 00:30:51,215 When they came to Egypt, they wanted to win the hearts of Egyptians. 495 00:30:51,215 --> 00:30:54,776 So they worshipped the same gods of the Egyptians. 496 00:30:54,776 --> 00:30:57,665 So it's a kind of hearts and minds campaign, 497 00:30:57,665 --> 00:30:59,066 cos they're already in power. 498 00:30:59,066 --> 00:31:02,616 Yes. But just power. He needed to be loved. 499 00:31:02,616 --> 00:31:04,306 And are there any other emperors 500 00:31:04,306 --> 00:31:06,465 represented anywhere else in the temple? 501 00:31:06,465 --> 00:31:09,455 Yes. We have Nero there. Nero? Yeah. 502 00:31:09,455 --> 00:31:11,616 I would love to see Nero as an Egyptian Pharaoh. 503 00:31:11,616 --> 00:31:13,455 OK. Let's go and see it. 504 00:31:16,376 --> 00:31:19,296 Nero was notorious... 505 00:31:19,296 --> 00:31:23,535 ...known for his lavish lifestyle and tumultuous reign. 506 00:31:23,535 --> 00:31:25,926 He's got a particularly splendid headdress on, hasn't he? 507 00:31:25,926 --> 00:31:28,335 Yes, it is lovely, to be sure. 508 00:31:28,335 --> 00:31:31,126 Yeah. Well, I love the fact that he's not even just represented 509 00:31:31,126 --> 00:31:34,545 as a Pharaoh here, he's trying to show himself to be an Egyptian god. 510 00:31:34,545 --> 00:31:38,465 Yes. As you can see he's wearing the crown of god Amun. 511 00:31:38,465 --> 00:31:40,926 Everybody wants to be like an Egyptian. 512 00:31:40,926 --> 00:31:43,736 Yes. And it must make you proud, 513 00:31:43,736 --> 00:31:45,415 I'd imagine, as an Egyptian woman, 514 00:31:45,415 --> 00:31:49,295 the fact that people come here, not just today as tourists, 515 00:31:49,295 --> 00:31:50,816 but through history. 516 00:31:50,816 --> 00:31:53,186 Yes. From every ages and from every country 517 00:31:53,186 --> 00:31:55,976 there is a lot of people who want to be Egyptians 518 00:31:55,976 --> 00:31:58,746 and want to involve with Egyptian culture. 519 00:31:58,746 --> 00:32:01,026 You look very proud, you're actually filling up. Yes. 520 00:32:01,026 --> 00:32:03,026 Yeah, but it is, it's a great thing, 521 00:32:03,026 --> 00:32:05,786 and we're very lucky to be able to share it today. 522 00:32:05,786 --> 00:32:09,295 So thank you. Thank you. Thank you for looking after us. 523 00:32:09,295 --> 00:32:13,295 Awh. Oh, well, thank you for looking after us. 524 00:32:13,295 --> 00:32:16,936 It was great, really beautiful. Thank you. Thank you, fantastic. 525 00:32:18,936 --> 00:32:22,176 On my Nile journey, I've met so many people like Fatma 526 00:32:22,176 --> 00:32:26,386 who are incredibly proud of their country's history. 527 00:32:26,386 --> 00:32:28,136 And it's understandable, 528 00:32:28,136 --> 00:32:32,856 since this amazing civilisation endured over 5,000 years 529 00:32:32,856 --> 00:32:35,176 and has been celebrated ever since 530 00:32:35,176 --> 00:32:38,626 by everyone from the Romans, right through to us. 531 00:32:40,856 --> 00:32:43,986 There's one final treat here at Philae, 532 00:32:43,986 --> 00:32:46,626 a tiny detail that bears witness 533 00:32:46,626 --> 00:32:50,345 to the dying breath of ancient Egyptian culture. 534 00:32:50,345 --> 00:32:54,186 The whole of this temple is covered with historical clues 535 00:32:54,186 --> 00:32:57,425 and information, so it might seem slightly perverse to pick this one 536 00:32:57,425 --> 00:32:58,936 which isn't particularly pretty, 537 00:32:58,936 --> 00:33:02,906 but what I'm looking at here is really significant. 538 00:33:02,906 --> 00:33:05,976 These are the last Egyptian hieroglyphs 539 00:33:05,976 --> 00:33:09,646 ever carved on a wall in Egypt. 540 00:33:09,646 --> 00:33:13,186 They date from 394 AD and they were put here by somebody 541 00:33:13,186 --> 00:33:18,576 who was a member of a dynasty of priests who served the goddess Isis. 542 00:33:18,576 --> 00:33:21,576 Now, it's really poignant because what it says here 543 00:33:21,576 --> 00:33:26,576 is that this is a cult that is going to carry on for ever and ever. 544 00:33:26,576 --> 00:33:30,376 But that's not the case, because increasingly the Roman Empire, 545 00:33:30,376 --> 00:33:33,576 and Rome dominated Egypt at this time, is becoming Christian 546 00:33:33,576 --> 00:33:38,176 and within just a few generations paganism was outlawed 547 00:33:38,176 --> 00:33:42,086 and this temple was turned into a Christian church. 548 00:33:47,356 --> 00:33:50,356 Philae marks an end point for ancient Egypt 549 00:33:50,356 --> 00:33:52,686 and for many Nile journeys. 550 00:33:54,476 --> 00:33:59,356 But, for me, there's one last stop on the river I want to show you. 551 00:33:59,356 --> 00:34:04,126 It reveals just how captivated we still are by Egypt. 552 00:34:18,326 --> 00:34:22,286 Many travellers end their Nile journeys here in Aswan... 553 00:34:24,406 --> 00:34:27,166 ...but I've got one more treat in store. 554 00:34:27,166 --> 00:34:30,955 And getting there takes me away from the river. 555 00:34:40,126 --> 00:34:44,526 I'm heading to a special place for a very special date. 556 00:34:46,526 --> 00:34:50,476 This drive allows me to get around Aswan's might dams 557 00:34:50,476 --> 00:34:54,085 and press on, 180 miles in fact, 558 00:34:54,085 --> 00:34:57,256 where the ancient Nile Valley is now engulfed by Lake Nasser. 559 00:35:05,556 --> 00:35:09,816 This is one of the largest man-made lakes in the world, 560 00:35:09,816 --> 00:35:13,015 created by the second of those dams downstream. 561 00:35:15,206 --> 00:35:17,095 From the time of the ancients onwards, 562 00:35:17,095 --> 00:35:19,166 Egypt always seems to have attracted 563 00:35:19,166 --> 00:35:21,936 these massive ambitious construction projects, 564 00:35:21,936 --> 00:35:24,326 and that tradition continues. 565 00:35:24,326 --> 00:35:29,686 Lake Nasser, or Lake Nubia as some call it, is 340 miles long 566 00:35:29,686 --> 00:35:32,406 and it took six years to fill. 567 00:35:35,088 --> 00:35:36,755 But I've come this far south 568 00:35:36,755 --> 00:35:40,926 to see one of ancient Egypt's most impressive engineering feats. 569 00:35:42,556 --> 00:35:44,745 There's a temple coming up just here 570 00:35:44,745 --> 00:35:47,236 which symbolises Egypt's glory days. 571 00:35:52,556 --> 00:35:54,396 Abu Simbel. 572 00:35:54,396 --> 00:35:59,246 Without a doubt one of the most striking of Egypt's ancient temples. 573 00:36:00,556 --> 00:36:04,036 Unusually, it was built in one reign by one Pharaoh. 574 00:36:05,955 --> 00:36:09,906 Abu Simbel encapsulates the glory clays of Egyptian rule. 575 00:36:11,955 --> 00:36:14,446 Now, we're used to the leaders of nations 576 00:36:14,446 --> 00:36:17,156 making shouting statements of power. 577 00:36:17,156 --> 00:36:21,406 But, even today, you cannot argue with this. 578 00:36:21,406 --> 00:36:25,396 This is Egypt telling the world that she is in charge 579 00:36:25,396 --> 00:36:28,835 and the incarnation of her power is this man. 580 00:36:28,835 --> 00:36:33,196 It's Ramesses ll, the Pharaoh also known as Ramesses The Great. 581 00:36:33,196 --> 00:36:36,015 And Ramesses is so certain of his potency, 582 00:36:36,015 --> 00:36:39,955 there isn't just one of him here, there's one, two, three, four, 583 00:36:39,955 --> 00:36:42,156 all set in stone. 584 00:36:45,196 --> 00:36:47,456 3,300 years ago, 585 00:36:47,456 --> 00:36:50,406 Ramesses enjoyed one of the longest reigns in history. 586 00:36:53,246 --> 00:36:58,396 Over 67 years, he proved a great leader on the battlefield... 587 00:36:58,396 --> 00:37:01,396 ...and a famous builder of enormous temples. 588 00:37:02,916 --> 00:37:05,596 Ramesses left Egypt with more statues of himself 589 00:37:05,596 --> 00:37:11,176 than any other Pharaoh, and it was said that he fathered 100 children. 590 00:37:12,556 --> 00:37:15,835 But what's really interesting is that, despite all of his power, 591 00:37:15,835 --> 00:37:18,316 Ramesses still needs to keep the Nile onside. 592 00:37:18,316 --> 00:37:21,236 So, at the entrance to the temple here, you've got an inscription 593 00:37:21,236 --> 00:37:24,716 showing Hapi, the god of the Nile and the Nile's flood, 594 00:37:24,716 --> 00:37:27,126 and he's binding together the country, 595 00:37:27,126 --> 00:37:29,476 uniting it with the power of the river. 596 00:37:32,765 --> 00:37:38,556 Inside, the temple stretches 185 feet into the mountain. 597 00:37:38,556 --> 00:37:42,276 And, as you might expect, eight more massive images of Ramesses 598 00:37:42,276 --> 00:37:44,676 flank the entrance hall. 599 00:37:44,676 --> 00:37:48,446 There's also a wealth of historical clues. 600 00:37:48,446 --> 00:37:53,326 Like many in power, Ramesses was no stranger to propaganda. 601 00:37:53,326 --> 00:37:57,806 Now, there's absolutely no mistaking the message that is being sent out 602 00:37:57,806 --> 00:38:01,726 by these, frankly, quite disturbing images. 603 00:38:01,726 --> 00:38:05,955 This is the almighty Pharaoh smiting his enemies. 604 00:38:05,955 --> 00:38:09,166 But you've actually got to read these pictures really carefully. 605 00:38:09,166 --> 00:38:12,965 So, if you look at this wall, the whole of this space is being used 606 00:38:12,965 --> 00:38:16,166 to commemorate a very famous battle, The Battle Of Kadesh 607 00:38:16,166 --> 00:38:19,835 between the Egyptians and their arch-enemies the Hittites. 608 00:38:19,835 --> 00:38:22,436 Now, what's really interesting is that this is portrayed 609 00:38:22,436 --> 00:38:24,316 as a glorious victory. 610 00:38:24,316 --> 00:38:26,965 But the truth is, the Egyptians probably didn't win. 611 00:38:26,965 --> 00:38:30,406 I mean, if anything this was a kind of a messy draw. 612 00:38:30,406 --> 00:38:33,206 So this isn't quite fake news, 613 00:38:33,206 --> 00:38:37,726 but it's Ramesses ll being very economical with the truth. 614 00:38:47,246 --> 00:38:51,476 One rather amazing thing did come out of the Battle Of Kadesh. 615 00:38:51,476 --> 00:38:55,276 Years later, the two sides signed the Eternal Treaty, 616 00:38:55,276 --> 00:38:59,206 which has been described as the world's first peace treaty. 617 00:38:59,206 --> 00:39:00,975 And, actually, there's a copy of it 618 00:39:00,975 --> 00:39:04,176 that sits inside the UN building in New York. 619 00:39:04,176 --> 00:39:08,126 It's full of very beautiful words and ideas. 620 00:39:08,126 --> 00:39:10,126 There's talk of the need for the lands 621 00:39:10,126 --> 00:39:13,326 and the people within it to flourish. 622 00:39:13,326 --> 00:39:16,645 Mind you, it makes for devastating reading now, 623 00:39:16,645 --> 00:39:20,276 because Kadesh is in what is modern day Syria. 624 00:39:20,276 --> 00:39:27,085 So 3,300 years on, that promise of peace has been shattered. 625 00:39:29,635 --> 00:39:32,095 One thing that hasn't changed in all that time though 626 00:39:32,095 --> 00:39:35,606 is the aura that Ramesses worked so hard to create. 627 00:39:35,606 --> 00:39:39,396 And, here, there's a unique bit of ancient Egyptian magic. 628 00:39:40,635 --> 00:39:43,645 So I've got to go back to my hotel room now to get some rest 629 00:39:43,645 --> 00:39:47,006 because I have to be back here really, really, really, early 630 00:39:47,006 --> 00:39:49,696 tomorrow morning, because I've actually timed my visit 631 00:39:49,696 --> 00:39:52,686 because something rather unique is going to happen. 632 00:39:57,606 --> 00:40:00,806 Twice a year, this remote spot in southern Egypt 633 00:40:00,806 --> 00:40:02,965 fills with thousands of people. 634 00:40:04,046 --> 00:40:06,926 They come from all over the world to witness an event 635 00:40:06,926 --> 00:40:10,356 that's been going on for over three millennia. 636 00:40:29,965 --> 00:40:35,095 In a few minutes, a shaft of direct sunlight will pierce the temple, 637 00:40:35,095 --> 00:40:37,406 shine right through the hypostyle hall 638 00:40:37,406 --> 00:40:39,835 and hit the far wall of the inner sanctuary. 639 00:40:41,606 --> 00:40:45,286 There, it will illuminate the face of Ramesses The Great 640 00:40:45,286 --> 00:40:48,895 as he sits in line with Egypt's most powerful gods. 641 00:40:51,566 --> 00:40:54,095 There'd have been great excitement in Ramesses time 642 00:40:54,095 --> 00:40:56,456 because the moment when the sun hit his face 643 00:40:56,456 --> 00:41:00,176 was thought to be the moment that it was proved that he was divine. 644 00:41:03,715 --> 00:41:07,926 The moment of alignment is said to happen on Ramesses's birthday 645 00:41:07,926 --> 00:41:09,645 and on his coronation day. 646 00:41:10,686 --> 00:41:13,006 But it doesn't last for long. 647 00:41:28,715 --> 00:41:31,406 As the sun crosses the doorframe, 648 00:41:31,406 --> 00:41:34,486 the light strikes the back of the temple... 649 00:41:40,616 --> 00:41:43,775 ...and Ramesses glows in the sun. 650 00:41:56,725 --> 00:41:59,686 Once again, he displays his godlike power... 651 00:42:00,715 --> 00:42:05,046 ...just as he did to the ancient Egyptians over 3,000 years ago. 652 00:42:20,446 --> 00:42:24,286 And then as quickly as it started, the moment is gone. 653 00:42:32,016 --> 00:42:36,816 Outside, the festivities continue on the shore of Lake Nasser. 654 00:42:36,816 --> 00:42:38,006 And in the past, 655 00:42:38,006 --> 00:42:42,645 this event would have been the cause for huge celebration, too. 656 00:42:42,645 --> 00:42:45,895 It's really great to see this kind of party festival atmosphere 657 00:42:45,895 --> 00:42:49,126 carrying on outside, because the ancient Egyptians loved a party, 658 00:42:49,126 --> 00:42:51,076 they loved a festival, but we know, 659 00:42:51,076 --> 00:42:53,616 cos it's inscribed in some of the temples 660 00:42:53,616 --> 00:42:56,086 that what they called "the common people" 661 00:42:56,086 --> 00:42:58,496 were only allowed into certain spaces 662 00:42:58,496 --> 00:43:00,855 and never into the inner sanctuary itself. 663 00:43:02,796 --> 00:43:05,926 But with Ramesses desperate to be considered immortal, 664 00:43:05,926 --> 00:43:10,086 I think he'd have loved this modern crowd turning up to honour him. 665 00:43:24,356 --> 00:43:27,056 At the end of my epic journey along the Nile, 666 00:43:27,056 --> 00:43:31,256 here's more proof that we're still fascinated by the great civilisation 667 00:43:31,256 --> 00:43:33,366 that this river gave birth to. 668 00:43:41,136 --> 00:43:45,655 Coming here and making this journey has taught me a huge amount. 669 00:43:47,136 --> 00:43:48,926 I've always known from the history books 670 00:43:48,926 --> 00:43:51,895 that Egypt is described as the gift of the Nile. 671 00:43:51,895 --> 00:43:53,286 But now I really get it, 672 00:43:53,286 --> 00:43:56,536 I understand what that actually means. 673 00:43:56,536 --> 00:43:59,216 The Nile didn't just shape Egypt, 674 00:43:59,216 --> 00:44:02,735 it nourished the lives and life expefience 675 00:44:02,735 --> 00:44:05,446 of millions of rich and poor alike. 676 00:44:07,536 --> 00:44:11,975 The Nile really is the gift that keeps on giving, 677 00:44:11,975 --> 00:44:15,256 because its treasures are shared across the millennia, 678 00:44:15,256 --> 00:44:20,735 not just by the ancients, but by all of us. 679 00:44:28,905 --> 00:44:33,796 Subtitles by Red Bee Media 57286

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.