Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Alih Bahasa Oleh Jonesboy https://subscene.com/u/1203543
Kita seharusnya tidak dicurigai.
Kirim keempat anggota ini ke arah yang berbeda.
GOA
AJMER
PUSHKAR
Ini adalah pasar Monda. Ini dunia kami.
Hari kami dimulai ketika seluruh kota tidur.
Disebut sebagai Kuli, Hamal, Bandoda dan Bakkoda
kami tidak punya identitas.
Film ini tentang perjuangan antara tempat semua orang di dunia ini
dan identitas yang perlu diperoleh dengan susah payah.
MALAM AKAN DATANG
Baiklah, saudara.
Ayo, ayo Katakan berapa yang harus kubayar.
Madhu: 27 karung. Track: 22 karung.
Banda: 15 karung. Dan totalnya 85 karung termasuk punyaku.
Kalian hanya bekerja sepanjang malam dan tidur sepanjang hari?
Brengsek, kau juga harus memikirkan masa depanmu.
Seolah kami akan membuka loker di bank ICICI dengan uang yang kau bayarkan.
Lupakan itu. kau harus punya ID untuk rekeningmu.
Id?
ID adalah bukti dirimu.
-Oh -Saudara, bayar kami dengan cepat.
Aku punya beberapa pekerjaan penting.
Pekerjaan apa?
Dia ingin membeli 'gelap dan cantik' sepertinya.
-Apa? Orang ini Ya
Wajah ini tidak mendapatkan keadilan meski dicuci dengan asam.
Mereka menunjukkan keadilan dalam lima menit di televisi.
Aku tidak akan mendapatkan keadilan sampai malam?
Ini masalah masa muda kita.
Ya
Bagaimana kau tahu siapa yang sudah tua?
Aku tua?
Apa masalah pemuda yang tidak aku ketahui?
Kenapa kau mengganggu mimpiku di klimaks?
Bernyanyi "Lagu Kodi Baye Lacchamma"
Apa yang mereka lakukan
Kenapa ayam berwarna-warni itu masuk ke pasar?
Hai! Pekerjaan metro sedang berlangsung di jalan utama.
Itulah alasan gadis-gadis itu pergi ke sekolah dengan cara itu.
Oh! Jadi itulah alasan kenapa lemak ini,
Berdiri di sini dengan wajah penuh bedak?
Hei Banda! Gadismu akan datang
Hai! Duduk ... Duduk ...
Hei! Duduk, semuanya. -kau brengsek!
Ya Tuhan! Dia melakukan terlalu banyak Hei Raja! gadismu telah datang
Hei! Duduk -Kenapa mereka mengganti bajunya?
Kenapa dia berdiri seperti burung yang disetrum?
Dia tidak menatap sama sekali.
Chinna, lihat pacarmu.
Mereka memakai kemeja yang sama sekarang. Apa lagi yang akan mereka lakukan di masa depan?
Dia melambaikan tangan padanya.
Bagaimana derek cocok dengan rubah?
Selamat datang Madhu. Hanya kau yang tertinggal.
kau satu-satunya pria lajang di geng ini.
Sulit jatuh cinta pada orang kaya.
Bagaimana mereka akan jatuh cinta pada orang miskin seperti kami?
Cukup, hentikan! Babu mandu kita meniupkan cincin asap.
Gadis yang kita lihat dari cincin itu adalah Madhu.
-Oke? Oke
-Rencana macam apa ini? -Apa ini?
Hei, mari!
-Terlambat Oke, oke.
Lihat itu
Hei Madhu!
Hei! -Shh!
Teman-teman! Lihatlah pacar Madhu kita. Dia seperti brinjal kering.
Sepertinya baterai lemah!
-Wajah Goggles! -Biarkan kami, Aku tidak menginginkannya.
Jangan beri tahu kami apa pun. Kita punya persyaratan ...
... gadis yang kita lihat dari cincin asap adalah gadismu.
Hei! Hei, ayo pergi!
-Aku Raja. Halo.
-Dia Chinna. Halo.
-Dia banda. Halo.
-Dia Madhu. Halo.
Halo
Madhu kami menatapmu berhari-hari. -Biarkan saja.
Dia tidak makan teratur sejak melihatmu.
-Ada masalah? -Dia sangat menyukaimu.
Permisi, aku tidak suka ini.
Dengar! Tunas tunggal mekar menjadi bunga tunggal.
Tunas tunggal berbunga menjadi satu bunga?
Ini ... Jenis bunga yang dituai tergantung pada jenis benih yang kau tabur.
Misalnya, bunga melati menuai tanaman melati.
Saudari Poorna, bagaimana kau tahu ketika kau tidak memakainya?
Namun, ini masalah anak jalanan kita. kau tidak tahu itu.
Saat aku memberitahu ...
... kalian mengolok-olokku dengan mengatakan masalahnya bukan pada usiaku?
Ambil. Hei!
Jika kau tidak akan mengembalikannya sampai malam termasuk bunga ...
Hei! Hei!
Hei! -Hei Lingga! Ada apa
-Mereka menabrakku. Anak-anak miskin! Lepaskan
-Pergi - Terima kasih tuhan!
Sial! Komandan seperti apa mereka?
-Apa itu! -Jika tidak di sini aku akan memakannya di tempat lain
-Sialan! Tidak ada yang akan datang ke hotel seperti itu. -Siapa idiot yang akan aku dapatkan hari ini?
Ada si bodoh itu.
Saudara -Salam! -Salam!
Kenapa kau kesal
Saudaraku, aku tidak punya pekerjaan.
Ada yang akan kesal karena tidak punya pekerjaan?
-Sementara itu, apa yang kau pelajari? -Aku gagal kelas sepuluh.
-Kau gagal kelas sepuluh? -Ya
Meskipun kau tidak punya pekerjaan itu?
kau harus marah jika kau tidak punya pekerjaan, meskipun menyelesaikan ujian.
-Aku bilang, pekerjaanmu sudah dikonfirmasi. -Terima kasih saudara.
-Oke, pesan dosa untukku. -Dosa
Hei bodoh! Pesanlah untuknya tetapi jangan untukku.
- Tolong satu dosis. Oke
Saudara, pekerjaan macam apa itu? -Pekerjaan di departemen kereta api.
-Dalam departemen kereta api? -Ya
-Gajinya Rs. 25000 / -. -Rs 25000 / -?
-Ya saudara, pekerjaan macam apa itu?
Kau tahu stasiun kereta api? -Ya
- Kereta akan tiba, kan? Ya
-Mereka akan berhenti di stasiun, kan? -Ya
-Mereka akan mulai setelah berhenti, kan? Ya
-Jika listrik mati di malam hari ... -Lalu?
kau harus memegang lentera dan menunjukkan jalan ke kereta dengan berlari.
Saudaraku, mungkin ada ular di jalur kereta api.
Pemerintah akan memberimu sepatu.
Terima kasih, Saudaraku. Dari kapan aku harus ...
Halo saudara ipar. Ini aku ...
kau mendapat informasi tentang pekerjaan di departemen kereta api, benar.
Ya, itu saja.
Dia orang kita dan pria yang baik juga. Tolong pertimbangkan untuknya karena dia dalam masalah.
kau seharusnya tidak mengabaikan kata-kataku ...
Hei! Bangun
Apa yang kau lakukan -Aku mengambil berkahmu.
Hei! Publik mungkin salah paham.
Saudara ipar, beri aku waktu sebentar.
Hei! Pesan teh jahe untukku dan pergi.
Bawa teh jahe untuk saudara.
Hei! Bayar tagihannya dan pergi. Oke, saudara.
- Latihan berlari. -Bahkan pemberi pinjaman uangku tidak bisa menangkapku.
Bodoh sekali! Aku berhasil dengan baik meskipun tidak ada saldo.
Bukankah bau busuk itu berasal dari ini?
Sialan! Ini bau
-Hh! Ini sangat buruk. Hei!
Beraninya kau melempar chutney pada Ulli Bhai?
Siapa namamu?
-Ulli Bhai -Ulli Bhai
Itu bukan aku.
Hei! Apa ini
Bahkan aku bingung juga.
-Rasakan chutney ini dan katakan bagaimana? -Ya!
Bau? Aduh!
Beraninya kau menyuruh Ulli Bhai menjilat chutney itu?
Hei kau kepala botak!
Kau tidak malu untuk menampar sesama laki-laki?
Tampar istriku jika kau berani.
-Hh? -Pukul dua.
Kau setuju sekarang?
Beraninya kau menampar istriku di depanku?
Tampar ibu mertuaku yang terhormat jika kau berani!
Ini perbuatan harianku.
-Aku akan secara brutal menampar ibu mertuaku. -Langkahi dia lalu.
Seolah aku toleran terhadap ibu mertuamu.
-Aku berani sekarang? Ya Tuhan!
Beraninya kau menampar ibu mertuaku yang seperti ibuku?
Hei!
Tampar iparku yang gelap jika kau berani!
Aku berani sekarang?
-Aku Ulli Bhai. -Saudara, kau sangat berani.
Saudaraku, kau pria yang unik. Hitungannya sempurna.
Ayo, saudara
Sialan! Menjauhlah.
Terima kasih saudara, kau memanggilku berani setelah menampar wanita?
Persetan dengan idiot ini di pagi hari!
Hei, bodoh! Kenapa kau menyuruhnya menampar istrimu yang seharusnya di jaga?
Dia bukan milik siapa pun yang peduli.
Dia termasuk tipe orang yang hanya peduli uang.
Ini oke tetapi kenapa kau menyuruhnya menampar iparmu yang imut?
Jika aku tidak menyuruhnya menampar iparku,
dia akan memberi tahu semua orang seseorang menampar saudara iparku di pasar.
Dia akan menutup mulutnya jika aku menyuruhnya ditampar.
Itulah sebabnya aku menyuruhnya menampar.
-kau hebat, saudara. -Terima kasih saudara.
Hei! Bawa barangnya. -Apa? kau ingin membawa barangnya?
Ulli Bhai ...
-Tidak, menantu. Kami akan membawanya. -Oke
Kendaraan polisi akan datang, jika kita memukul istri kita.
Tetapi akan ada perubahan pada istrimu jika kau menyuruh seseorang menamparnya.
Semua orang silakan mencobanya.
Tuhanku! Setiap orang melampaui yang lain.
Saudaraku, itu chutney kemarin? Itu busuk.
kau mengeluh makanan dengan datang pada sore hari.
Hei Mallesh! Berapa kali aku harus memberi tahumu...
-... bukan untuk memberi makanan kepada anak-anak ini? -Banda mendapatkan apa yang pantas dia terima.
Cukup, ayo pergi. Tak satu pun dari hotel di pasar akan terasa enak.
Hei! Kenapa dia kemari?
-Madhu, dia mungkin datang untukmu. Oh tidak!
Hei! Lihat dia.
Halo. Halo.
Kau baik-baik saja
Lupakan itu! Sejak dia jatuh cinta padamu
Dia tidak tidur dan membiarkan kami tidur.
Dia berteriak meminta sesuatu padamu.
Tidak ada yang salah dengan apa yang dia lakukan.
-Apa! -Sungguh?
Bahkan aku tidak bisa tidur di malam hari.
Kenapa
Mengusulkan cinta pada seorang gadis setelah berkeliaran selama beberapa hari,
dan jika dia tidak menerimanya, itu akan sangat menyakitkan dan aku tahu bagaimana rasanya.
-Itulah sebabnya ... -jadi?
Hei! Jangan kabur
Tetapi apa yang harus aku lakukan? Tunas tunggal berbunga menjadi satu bunga.
Bunga
Aku menerima proposal Vikas minggu lalu.
Vikas
Kami akan menjadi kekasih jika kau memberi tahuku minggu lalu.
Terima kasih tuhan!
Dosa untuk mencintai mereka sekaligus, kan?
Ya, itu dosa.
Kami berteman sekarang Persahabatan adalah hal terbaik.
Ayo, berjabat tangan denganku.
Halo. Halo.
-Lalu bagaimana dengan cinta Madhu kami? -Aku punya banyak teman.
Pilih siapa saja dari mereka. Aku akan membantumu dengan cintamu.
Bung, kita berhasil dalam rencana kita.
Ngomong-ngomong, bagaimana kau memilihku?
Gadis di dalam lingkaran sama seperti jari di dalam cincin?
Ayo, teman!
Oh, gadis itu Namanya Chandini.
Chandini! Nama yang luar biasa, kawan!
Aku akan membantumu tetapi aku punya sedikit keraguan.
Cintamu benar, kan?
Karena, bisa aku diam ketika sesama gadis mendapatkan ketidakadilan?
Permisi Kami tidak punya kategori seperti itu.
Kami juga termasuk dalam 'kategori kuncup bunga tunggal'
yang terus kau ucapkan sepanjang waktu.
Baiklah aku pasti akan membantumu.
Hei tunggu! Jika kau dapat membantuku dalam masalah cintaku juga ...
Oh! Tiba saatnya di mana semua tunas berbunga.
Ya ... ya ...
Baiklah Lalu beri aku detail tentang keberadaan pacarmu.
Gadisku terlihat sangat cantik seperti Rambha dan lulus dari sini.
Dia menatapku dan tersenyum ketika aku memikirkannya.
Bagaimana dengan kekasihmu
Kekasihku akan seperti Anushka di film 'Sie zero'.
Pasangan yang baik
kau melihat gadis-gadis dari sana, kan?
Ya
Astaga! -Kenapa Ada apa
Bahkan aku merasa ingin menertawakan itu. Bukankah gadis-gadis lain akan tertawa?
Kami tidak mengerti apa yang kau katakan.
Mereka tidak menertawakanmu tetapi melihat spanduk 'Ali Bali'.
Keparat!
Kami tidak keberatan spanduk itu sampai sekarang!
Dapatkan ke karyamu yang membawa karung.
Persetan dengan cintamu!
Ibuku memperingatkanku untuk tidak mempercayai perempuan.
Ibumu, Siapa ibumu
Dia biasa memberi tahuku jika dia ada di sana.
Ketua pasar kita, Tuan Rayudu, penyelamat orang miskin yang murah hati.
Dia mempersiapakan pernikahan Kolektif seperti setiap tahun.
-Berikan padaku. -Ketika itu dia sedang mempresentasikan ...
... sarees dan mangalsutra dengan berkahnya.
Ada apa Tuan Inspektur?
Tidak banyak, Tn. Rayud
Tadi malam, orang-orang asing di sana kehilangan koper mereka.
Benarkah?
Tapi itu satu-satunya Bala yang merupakan pencuri di daerah itu?
Aku tahu dia berkeliaran dengan sekelompok orangmu.
-Itu alasan di balik kedatanganku. -Oh!
-Dimana dia? -Dia mungkin berkeliaran di sini dengan orang-orang kita.
Aku akan memintanya untuk datang. Itu dia
Kau mencuri koper?
Sepertinya dia harus membayar biaya ujian putrinya.
kau harus bertanya kepadaku dan memberi uang jika kau membutuhkan tetapi kau tidak boleh mencurinya
Tuan Rayudu, itu hanya karena kehadiranmu di pasar ini,
Kita hidup dengan damai
Hei! Kembalikan koper mereka.
Nyonya, tolong tunggu di kantor polisi. Aku akan datang
Tuan Rayud, aku akan pergi sekarang. -Oke
-Ayo Hei! Bawa semuanya ke sini.
Hei Bala!
Pergi dan jaga kesejahteraan itu.
Tuan Inspektur, kau sudah meminta koper, kan? kau mengerti, kan?
Hei! kau pergi
Hei! Dia akan datang ... Dia akan datang ...
Hei! Deringnya. Ambil ... ambil ...
Halo. Halo.
Siapa ini
Aku kehilangan ponselku Bisa kau memberi tahuku alamatnya.
Aku mendapatkannya di jalan tetangga pasar Monda.
Aku datang ke sini untuk makan malam dari pagi.
Astaga! -Aku mungkin kehilangannya di suatu tempat.
Kau makan malam di pagi hari?
Nyonya, kau terlihat seperti bangsawan.
Tidak apa-apa tapi apa yang harus aku lakukan dengan ponsel ini?
Katakan padanya kau akan mengambilnya di pagi hari.
Aku akan memberitahunya.
Bisa bertemu kau besok dan mengambil ponselku?
Tidak tidak Aku harus pergi ke sekolah besok.
Tidak apa-apa Hubungi aku setiap kali kau punya waktu luang. Aku punya ponsel lain.
Ponsel itu diberikan oleh ibuku.
Tapi sekarang aku pergi dengan telepon tetapi tidak dengan ibuku.
Aku akan memberimu nomor. Kau akan meneleponku setiap kali kau punya waktu luang?
Oke
Hei! Beri tahu aku nomormu. -Dia berbicara di ponselku.
Hei! Katakan nomor saudar Poorna ... Katakan...
Ya, beri tahu aku.
-97 ... -97 ...
-03 ... -03 ...
-00 ... -00 ...
-10 ... -10 ...
-07 ... -07 ...
-Siapa namamu? -Namaku ...
-Jangan beri tahu namamu. -Jangan beri tahu namamu.
- Katakan padanya namamu Kelinci. Kelinci
-Apa? -Untuk hubungi kita Kelinci.
A!
Ayahku sangat menyukai Kelinci dan itulah sebabnya dia menamakanku demikian.
Sekarang, ada Kelinci tetapi ayahnya tidak ada lagi.
Hmm
Telepon aku besok dan aku akan datang dengan mobil dan mengambil ponselku.
Oke Oke ... Oke ...
Ya Tuhan!
Kenapa kau bilang kau makan malam di pagi hari? kau harus mengatakan sarapan.
Saudari Poorna, kami datang dengan nama yang bagus untukmu.
Apa itu
Daring Vijaya Shanthi.
Tidak ada yang salah denganku menjadi Vijaya Shanthi yang berani,
ketika kau berakting seperti Babu Mohan.
Hentikan omong kosongmu dan katakan alasan di balik kedatanganmu.
Saudari Poorna, kami ingin Rs. 4000 / - sebagai uang muka.
Apa? Emangnya siapa kalian?
Saudara, kami meminta uang kami tetapi bukan uangmu.
Tidak banyak saudara Poorna. kau tahu tentang Banana Ghouse, kan?
Dia akan pergi ke Dubai dan berkata dia akan memberi kami tokonya.
Bukankah kami harus membayar uang muka?
Kau akan memulai bisnis sendiri?
Setiap orang mengambil keputusan yang sangat baik.
Tunggu, tunggu Kenapa aku harus membiarkanya?
Dewi Maisamma, berkati mereka.
Pekerjaanmu harus diselesaikan tanpa gangguan.
-Ini. Ambillah madhu -Terima kasih, saudara Poorna.
-Salam untuk saudara Poorna! -Teman pelan Hentikan omong kosongmu!
-Salam untuk saudar Poorna! -Aku memintamu untuk pergi.
kau tidak menyikat gigi atau membersihkan wajahmu.
Perlu untuk mengenakan pakaian baru setiap hari?
Persetan denganmu!
Aku akan menjadi Tata Birla dengan menginvestasikan rupee yang satu ini.
-Hi, saudara Basha. Bagaimana kabarmu -Kau sudah gila?
Astaga!
Hei saudara Poorna! Kenapa kau kaget?
-Ada apa? -Itu karena kami ada rapat hari ini.
Dengan siapa?
Petugas bank memintaku datang untuk pertemuan saat kami mengajukan pinjaman.
Rasanya tidak baik jika kami menggunakan pakaian itu. Jadi kami mengubah pakaian kami.
Ya, kau akan mengenakan pakain ini ke tempat-tempat seperti itu.
Saudar Poorna, kau menerima panggilan yang meminta kami?
Tidak.
Saudar Poorna, kami memberikan nomormu.
Berbicara dengan baik ketika manajer memanggilmu.
Kami sibuk dalam rapat.
Bagaimana kau tahu nyonya yang akan menelepon?
Karena itu dia yang menerima lamaran.
-Lamaran? -Maksudnya pinjaman.
Oh! Bahasamu telah berubah dengan pakaianmu.
Hei saudara Masthan!
-Hei Mandu Babu! - Aku mengambil sekeranjang tomat.
-Hei Mandu Babu! -Biarkan kami
Hei! Pakaian apa ini?
Ya! Ini aku
Halo
Halo, bisa berbicara dengan tuan Kelinci?
Ya
Seorang gadis menelpon. Dia mungkin dari bank.
Halo. -Aku berbicara dengan Tuan Kelinci
-Ya, bagaimana kabarmu? -Ya aku baik-baik saja.
-Siapa yang menjawab panggilan sebelumnya? -Oh, dia PAku
-PA? -Kapan kau akan mengambil ponselmu?
-Aku akan menerimanya hari ini. -Oke Di mana kau akan bertemu aku?
Saudar Poorna, dia bertanya tempat pertemuan.
Minta dia untuk datang ke mal pusat.
Ya -Pusat mal ... Pusat Mal...
-Pusat mal? -Hmm
Oke Berapa lama kau akan sampai?
Aku akan tiba dalam lima menit.
Aku mulai sekarang.
Bagaimana kau bisa datang ke pusat mal dari pasar Monda hanya dalam lima menit?
Aku sedang rapat di jalan kalung. Aku akan mulai begitu selesai.
Hanya butuh 5-10 menit dengan motor.
Aku datang
Oh!
Aku punya mobil tetapi aku tidak bisa mengemudi.
Aku sangat suka motor.
Apa itu
-Kau akan berikan telepon ke PAmu? PA? Kenapa
Berikan itu padanya. Aku akan berbicara
-Ambil. Astaga! Aku tidak bisa bicara
Bicaralah padanya
Halo. -Hi, Nyonya PA.
Nyonya, ada orang-orang yang sangat baik. kau dapat memberi mereka pinjaman tanpa verifikasi.
Ibu, ini aku Chandini.
Chandini, kenapa mereka memanggilmu?
Ini berarti masalah pemuda?
Beraninya kau meminjam uang dariku dan main mata dengan putriku?
Bajingan! Aku akan mematahkan kakimu jika kau datang ke sini dengan alasan masalah masa muda.
Kalian bekerja untuk saudara Poorna bertahun-tahun.
Dan kau tidak tahu siapa itu Chandini!
Kami dulu mengira Chandini adalah pelanggan saudara Poorna.
Kenapa kami harus berpikir dia putri saudara Poorna?
Hentikan!
Persetan dengan omong kosongmu! Aku khawatir menghadapi saudar Poorna.
Bro, berikan itu padaku.
Hai! Kapan kau memesannya?
Aku memesan ketika kalian khawatir dengan menundukkan kepala.
-Banda ... -Tahan aku!
Lupakan itu Ayo pesan.
Katakan apa yang kau inginkan?
-Aku ingin stroberi. -Aku tidak mau apa-apa.
Aku ingin vanilla
Oke, aku akan memesan dan kembali.
Dua vanila dan dua stroberi.
Halo ... Halo ...
Tidak ada yang bicara Panggilan telah terputus.
Itu vikas?
Hmm
Aku mendapat telepon. Aku harus segera pergi.
Aku sudah membayar tagihan dan kau makan, oke? Aku akan pergi.
Siapa vikas itu
Kau melihat bagaimana SBM memerah ketika dia menerima panggilan dari vikas?
-Tunggu
Siapa dia
Ayahku
Lalu, kenapa kau tinggal di asrama?
Orang tuaku terpisah.
Kenapa mereka berpisah?
Mereka saling membenci.
Untuk setiap bulan alternatif, ayah dan ibuku memberiku uang untuk pengeluaranku.
Bagaimana kau bisa tersenyum ketika kau sedih?
Aku memang berduka tetapi aku tidak pernah membiarkannya keluar.
Lupakan aku.
Aku punya tempat tinggal dan pakaian untuk dipakai.
Dan bahkan ada orang tua yang menanyakan sesuatu.
Tetapi bagaimana kau bisa bahagia, meskipun tidak punya siapa pun?
Itu sebabnya aku ingin berteman denganmu.
Lalu, bagaimana dengan pacarmu Vikas?
Lalu, kau berbohong kepada kami?
Kau tidak berbohong kepadaku? kau mengatakan Madhu cinta denganku yang merupakan kebohongan terang-terangan.
-Tidak ... Masalahnya ... -Umm ...
Aku mengerti
Aku melihat wajahku di cermin setiap hari.
Akan ada lelaki yang melihat gadis sepertiku?
kau tetap menggunakan SBM sebagai namaku, kan?
Itu berarti Soda Buddi Moham (wajah dengan kacamata besar)
Bukan itu yang kami maksud ... Itu ...
Maaf nyonya
Bukan aku, tuan
Aku harus menyesal jika aku tidak belajar dengan baik karena itu adalah kesalahanku.
Tetapi aku disalahkan karena dilahirkan jelek?
Kenapa aku harus sedih dengan kesalahan yang tidak aku lakukan?
Hei ... Kasihan SBM!
Tidak ... maksudku Bhagavathi.
Kenapa kita harus peduli dengan apa yang orang lain rasakan? Mari kita terus memanggilnya MBS.
Hei, akulah yang mengatakan aku menggodanya.
Mari kita membuat orang insaf yang berbohong kepada fakta.
Hai, Banda dan Bhagwati ...
-Bagaimana pasangannya? Hei!
Anakku!
Hei, ketika kalian berempat berbagi kaus yang sama
Aku mengerti tentang kalian, kalisn menggoda gadis yang sama.
Lihat, botol penuh ini akan menunjukkan cara untuk cintamu
dan botol kosong ini akan berubah arah.
Gadis itu milik pria yang botolnya tunjuk.
-Ya! -Banda ...
-Hei, siapa itu?
-Oh Tuhan! Polisi!
-Hei Mandu Babu! Hei!
Astaga! Tuan ... Kau mabuk?
Oh!
Hei, siapa yang mabuk?
kau pikir aku ini siapa? Aku akan mengajukan kasus terhadapmu, bodoh!
Mandu Babu menjebak kita.
Satu-satunya pasak telah tergelincir.
Bisnis susu dalam kerugian tetapi mereka masih melayani pengiriman pintu.
Meskipun minuman keras ini dalam laba penuh, mereka tidak melayani pengiriman pintu.
Mereka menyediakan chutney dan kari gratis untuk makanan seharga Rs. 40
Tetapi mereka tidak memberikan chutney secara gratis dengan harga seperempat dari Rs. 100
-Aku akan memberikannya gratis jika aku ketua.
Tuan, bagaimana aku akan menjadi ketua?
-Tuan ... -Ada apa?
Tuan, suamiku ada di dalam.
-Apa namanya? -Swami.
Swami ... Swami ... Siapa Swami di sini?
-Tuan, itu aku. -Apa yang kau lakukan saat aku memanggilmu?
Ayo Hei! Siapa shekhar di sini? Pergi, ayahmu datang.
Hei! Siapa kalian semua Siapa yang akan datang?
-Siapa namamu? Madhu.
-Siapa namamu? -Raja.
-Apa? -Raja.
Raya! Raja yang mana Kondapalli atau Bobbili?
-Kau? Banda.
-Brengsek! Ya Tuhan!
Bahkan anjing punya nama baik. Nama apa itu Banda?
Ceritakan nama aslimu tetapi bukan nama hewan peliharaanmu.
Tuan, nama asliku adalah Banda.
kau akan dibuang
-Siapa namamu? -Chinna.
Dimana kau tinggal
-Di pasar. -Kau tidak punya alamat yang tepat?
Kami tinggal di sana sendiri.
Siapa nama ayahmu?
Kau punya KTP?
Untuk kekasihnya
Hei! Siapa srissail
Hei, mari!
Mallesh, ayo.
Venkataiah!
Pergi, pergi!
Hei! Siapa Dastagiri?
Pergi
Hei! Hei! Bangun
-Tuan, biarkan aku tidur lagi. -Dia Tidur seolah-olah ini rumah mertuanya.
Pergi
Brengsek!
Hei! kau dapat mencapai apa pun di usia ini. Jangan buang waktumu dengan tidak perlu.
Keluarlah
-Tuan! -Siapa orang-orang ini?
Mereka dari Pasar.
Tuan, mereka mabuk tadi malam
dan menabrak jip kami dengan pria yang sedang tidur di sana.
Lepaskan mereka
Hei teman-teman! Bangun Bangun, kataku.
Aku akan membuangmu jika aku melihatmu lagi.
Hei, bangun!
Hei! Siapa kau
Aku akan mengajukan keluhan di kantor polisi,
kau mengganggu orang yang sedang tidur.
kau pikir aku ini siapa?
Lalu siapa aku?
Siapa yang mengenalmu? Bajingan!
Astaga! Salam untukmu, tuan. Aku tidak tahu apa-apa.
Aku bersumpah, mari kita lari.
Ambil
Wow! Mereka tidur seolah-olah tidak ada yang terjadi.
Hai! Bangun
Bangun!
Bangun!
Hei! Aku akan menampar kau.
-Maaf, saudara Poorna. Hei! Bawa itu ke sini.
Para idiot ini berbicara dalam bahasa Inggris ketika mereka mengubah pakaian mereka.
Masing-masing dari mereka memamerkan seolah-olah mereka adalah pahlawan.
Hei! Lipat kakimu.
Kau makan sesuatu sejak kemarin?
-Aku bisa melihat itu di wajahmu. -Dia melayani kita moong dal.
Makan cepat
Lupakan moong dal, aku harus memberimu racun.
Ibu, tolong tenang. Biarkan mereka makan.
Mereka bahkan tidak mampu membeli makanan, jika mereka tidak melakukan pekerjaan mereka selama satu hari.
Tetapi mereka menginginkan cinta! Cinta!
Itu juga di usia ini!
Siapa yang memintamu melakukannya?
Beraninya dia menyarankanmu berbohong kepadaku, mengambil uang dan menggoda putriku?
Pernah mendengar tentang Mallaya?
Dia bisa sendirian membawa truk dengan muatan penuh.
Dia terinfeksi chikungunya dan tidak bisa bekerja lagi.
Itulah sebabnya aku memberitahu kalian tidak setiap hari adalah hari yang baik.
-Oke, biarkan saja saudari Poorna. -Denganmu!
Mereka bilang mungkin ada sebuah truk untuk mogok segera.
Apa yang akan kau lakukan?
kau tidak tahu apa-apa selain membawa karung.
Ya, saudari Poorna. Kami tidak mengetahui apa-apa karena kami anak yatim.
Kami akan pergi ke sekolah seperti Chandini jika kami sepertinya.
Bahkan Chandini akan bekerja seperti kami di pasar, jika dia yatim piatu.
Saudari Poorna, salah kami dilahirkan seperti anak yatim?
kau benar Itu bukan kesalahanmu menjadi yatim piatu.
Tetapi kesalahan siapa, jika kau mati sebagai anak yatim?
kau mungkin bukan alasan untuk statusmu saat ini.
Tetapi yang pasti kau alasan untuk statusmu di masa depan.
Itu kau
Pikirkan sebelum kau mengambil keputusan mulai sekarang.
Ada apa bung kau tidak mengantuk?
Aku takut memikirkan kata-kata saudari Poorna.
Hei! Truk akan datang sebentar lagi.
Meskipun kita membawa karung di malam hari, kita harus mengurangi tidur siang kita
dan dapatkan uang dengan bekerja keras.
Rs 10 per onggok! Rs 10 per onggok!
Wortel Rs. 5 per kg. Wortel Rs. 5 per kg.
-Rs 20. -Okra ladies finger di Rs. 10 per kg ...
Hei tunggu! Penghitunganku salah. Hitung perlahan.
Semua orang tahu kau miskin dalam matematika.
1000, 1100, 1200 ...
Hei Madhu! Saudari Poorna ada di sini.
30, 40 ...
Bagus kau berpikir untuk bekerja keras dan berpenghasilan
Itu tidak berarti kau memilih sayuran yang tersisa dan menjualnya.
Ikut aku, ikut.
Berapa banyak kuil yang aku kunjungi? Aku mengunjungi banyak orang dan akhirnya membangun sebuah kuil juga.
Kunjungi kuil ini. Tuhan sangat kuat.
Tuan Rayud, semua orang yang mengunjungi kuil itu diberkati dengan seorang anak.
Baiklah, aku akan mengunjunginya karena kau bersikeras.
-Oh, saudari Poorna. -Salam Bp. Rayud
Hei! Bawa kursi.
Astaga! Tidak apa-apa
Apa yang membawamu ke sini?
Uh ... anak-anak ini ...
Mereka bekerja di pasar kita, kan?
Ya ... Uang yang didapat tidak cukup untuk kebutuhan sehari-hari ...
Kau ingin aku membantu?
Mereka dapat menghemat uang jika kau dapat membantu mereka.
Bantuan Apa yang mereka pelajari
Tuan Rayude, ada yang buta huruf. saudara miskin ...
-Jika kau dapat membantu mereka ... -Saudara saudari itu ...
-Apa itu? Kelas 2 ... Kelas 2 ...
-Tutup mulutmu! -Kau belajar sampai tahun ke-2 Menengah?
Dia mengatakan dia dididik sampai kelas 2.
Oh! Kemudian, dia orang yang paling berpendidikan di antara mereka.
Ya Tuan Rayudu, mereka akan selamanya berterima kasih jika kau bisa membantu mereka.
Aku pasti akan melakukan sesuatu tetapi beri aku waktu hanya dua hari.
Oke, tuan. -Oke
Hei! Pikirkan tentang ide bisnis terbaik untuk diterapkan,
yang punya untung besar ketika Bp. Rayudu membantu kita.
Duduk idola tidak membantumu.
Saudari Poorna, rental sistem stereo dan mik akan mendapat untung besar.
Setelah Festival Bonal, ini Dussehra. Dan setelah itu, itu akan menjadi Diwali.
Kita akan sibuk dengan pesta sepanjang tahun.
Ya, bukan hanya itu ...
Akan ada pernikahan SBM dan Chandini, upacara nama anak-anak mereka.
Dan kita penuh dengan kehidupan yang sibuk.
Ya, buat perusahaan drama bersama dengan sistem stereo dan mik.
kau dapat bermain drama setiap hari.
Mik! Brengsek!
Hei! Aku punya ide bagus.
Ayo beli truk dan kirim barang di pasar.
Hei, masalah anak muda! Bagaimana kau mengendarai truk ketika kau tidak memiliki SIM?
Siapa yang akan memberimu sim ketika kau belum berusia 18 tahun?
Sarankan yang mungkin
Bagaimana dengan mobil yang mengantar anak-anak ke sekolah?
-Bahkan itu dilengkapi dengan sim. -Mari kita mulai toko mewah ...
... dengan gelang, bindi, kucing, bubuk dan adil dan indah.
Kau kembali ke masalah pemuda?
Sayang, kuncup bunga tunggal menjadi pelantun bunga tunggal!
Kami akan rugi jika kami memulai bisnis untuk kecantikanmu.
Dengar! Kita menyadari pasar ini saja. Ini dunia kita.
Pikirkan tentang apa yang bisa kita lakukan dengan tetap di sini.
Semua jenis sayuran tersedia di pasaran kecuali makanan yang enak.
Oh, saudari Poorna! Aku menunggumu.
Aku memikirkan kebutuhanmu.
Uh ... Lakukan satu hal.
Aku punya toko di belakang jalan pasar.
Aku menggunakannya sebagai gudang.
Jika kau menginginkannya maka aku akan memberikan sebagian untuk anak-anakmu.
Minta mereka untuk memulai bisnis skala kecil di sana.
Hanya orang-orang kita yang akan datang ke sana.
Tuan Rayudu, itu tidak mudah.
Bagaimana kami bisa membayar uang muka dan sewa yang besar?
Saudari Poorna, beri aku waktu sebentar. Siapa yang memintamu membayar uang muka dan sewa?
Minta mereka untuk memulai bisnis skala kecil di sana.
-Kemudian, kita bisa mendiskusikan sewa. -Tidak, Tuan Rayud
Bagaimana kami dapat mengambilnya secara gratis?
Baiklah, aku akan mengambil sedikit karena ini ritual.
Beri aku apa yang kau miliki sekarang. Aku akan menganggapnya sebagai uang muka.
Astaga! Aku tidak punya uang saat ini.
-Apa itu? -Satu rupee
Berikan itu padaku.
Satu rupee
-Rajana -Ya saudara
Uang muka toko kita adalah satu rupee.
Hei Bala! Minta Linga untuk membawa kunci toko.
Oke saudara
Tuhan memberi kita apa yang kita inginkan.
Kita beri nama saudari Poorna?
Kita beri nama Mandu babu?
-Kita beri nama hotel Powestar? -Hmm
-Kita menyebutnya sebagai hotel kelinci? Hei!
♪ "Hidup ini hanya kasino. Tidak ada yang tahu cara bermain" ♪
♪ "Mengenal, melempar dadu dan menyelesaikannya" ♪
Kenapa kau ingin memberi nama setelah aku?
♪ "Masuklah dan mainkan peranmu" ♪
♪ "Raih Zenith" ♪
♪ "Taklukkan langit" ♪
♪ "Hidup ini hanya kasino. Tidak ada yang tahu cara bermain" ♪
♪ "Mengenal, melempar dadu dan menyelesaikannya" ♪
♪ "Itu akhirnya" ♪
♪ "Masuklah dan mainkan peranmu" ♪
♪ "Raih Zenith" ♪
♪ "Taklukkan langit" ♪
♪ "Ada banyak cara jika kau tertarik" ♪
♪ "Kemenangan akan menjadi akhirmu jika kau punya tujuan" ♪
Keluar dari rasa takut
♪ "kau akan mendapatkan kehidupan yang kau inginkan" ♪
♪ "Tidak ada yang lebih rendah dan usia tidak masalah" ♪
♪ "Tidak ada seorang pun di sini yang belum menyaksikan kekalahan" ♪
♪ "Hidup ini hanya kasino. Tidak ada yang tahu cara bermain" ♪
♪ "Mengenal, melempar dadu dan menyelesaikannya" ♪
Kau akan membeli motor?
Ini bukti identitas, bukti alamat, buku bensin dan buku tabungan.
Kau menginginkan yang lain?
Luar biasa
Apa yang kau lakukan di sini daripada bekerja?
Apa yang dia lakukan
Astaga! Saudari Poorna.
Nyonya, kami tidak bisa memberimu mobil pinjaman.
Kami akan memberimu jika manajer hotel Poorna memberi kami jaminan.
Tidak terima kasih
-Tidak perlu motor. Saudari Poorna - ... Saudari Poorna ...
-Jika dia pergi ke sekolah dengan skuter ... -Ibu.
... dia terlihat seperti pahlawan.
-Oke, ayo. Tolong, ibu ...
Sepertinya kau harus memberikan jaminan.
Berikan
Ini manisnya.
-Apa alasanya? saudarimu hamil.
♪ "Api yang membakarnya tidak padam jika kau punya semangat" ♪
♪ "Jangan hidup seolah-olah kau adalah satu dari empat" ♪
♪ "jadikan dirimu setara dengan sepuluh dan berkuasa" ♪
♪ "Tidak ada yang mau nama yang hilang setelah kematian" ♪
♪ "kau harus menjadi merek terlepas dari kehadiranmu" ♪
♪ "Hidup ini hanya kasino. Tidak ada yang tahu cara bermain" ♪
♪ "Mengenal, melempar dadu dan menyelesaikannya" ♪
♪ "Itu akhirnya" ♪
♪ "Masuklah dan mainkan peranmu" ♪
♪ "Raih Zenith" ♪
♪ "Taklukkan langit" ♪
♪ "Raih Zenith" ♪
♪ "Taklukkan langit" ♪
kau tidak punya helm berbonceng tiga lagi.
Hei lepaskan mereka! Mereka milik hotel saudara Poorna.
Hei! Hentikan kendaraannya
Oh! Jadi ini dia
Hei Madhu! Hotel itu, Shekhar, telah datang.
Karena hotel ini kita kehilangan pelanggan?
Ayo pergi.
Salam, saudara.
-Salam, saudara -Apa yang membawamu ke sini, Shekhar?
Tidak ada, saudaraku datang ke sini untuk bertemu temanku.
-Aku bertemu dengannya dan pergi. -Kau datang untuk memeriksa hotel di sini?
-Saudara ... -Ini adalah hotel kami. kau bisa pergi
Ayo pergi
Saudaraku, masuk dan makan.
-Tidak apa-apa. -Ayo di dalam, saudara.
Saudaraku, kau telah datang ke hotel kami untuk pertama kalinya. Silakan masuk
-Selamat datang, saudara. -Apa yang akan kau makan?
-Saudara, duduklah. -Saudara, duduklah.
Bagaimana bisnismu?
Bagus, saudara. Apa yang akan kau makan, saudara
Ayam Tuanodi.
-Saudara ... -Hei! Kami akan membawanya, saudara.
-Aku akan membawanya. Apa yang kau bicarakan
Hei teman-teman! -Ya saudara
Ambil kotak-kotak dari kendaraan dan masukkan ke dalam.
-Pergi dan tunjukkan pada mereka. Baiklah, saudara.
Hai Banda! Pergi dan bawa sepiring paket ayam.
-Taruh di sudut itu. Baiklah, saudara.
Makanannya siap?
-Ya, tuan. Silakan duduk. -Oke
Ambil tempat dudukmu
Ayo ... Ayo ...
-Ada apa, tuan? -Kami akan datang nanti.
Paket ayamnya lezat.
Berapa harganya
-Tidak, saudara Tidak apa-apa Baiklah..
Hei! Kenapa kau menolak pembayaran?
Hei! Bagaimana kita akan menagih saudara?
Kita mendapatkannya secara gratis?
Kita akan mengatakan kita tidak menyadarinya ketika saudara Poorna memintanya.
Hei! Jangan katakan kapan saudara Poorna meminta.
Berikan berapa banyak yang kalian miliki.
Bisnis kita membosankan hari ini?
Ya, Saudari Poorna. Hari ini, ada tawaran makanan suci di bait suci.
Itu sebabnya pelanggan belum datang.
Kau sudah selesai?
Ada lebih banyak sisa makanan. Aku akan datang setelah aku menyelesaikannya.
Oke, cepatlah.
Besok kita harus membayar sewa kepada Bp. Rayud
Kenapa dia memintamu untuk membayar sewa?
Kenapa ada yang salah dengan membayar sewa?
Sangat menyenangkan memberi kita toko yang begitu besar secara gratis.
Merasa senang kita sekarang dapat membayar sewa.
Mari kita pergi besok dan membayar sewa.
Oke
Banda, harus aku melayanimu sedikit?
Aku bertanya.
Hmm
Permisi
-Dia datang... Dia datang ... -Oke, oke.
Halo. Halo.
-Aku merindukan ponselku di suatu tempat. - Dia tidak akan berbicara?
-Banda, dia ingin berbicara denganmu. -Tidak, tidak, tidak.
Aku takut, kau berbicara dengannya
Hei Soda! Pria biasanya melamar setelah menikmatinya.
Kalian bisa berkeliaran dengan bahagia jika kau menerimanya.
Jika tidak, mereka akan pergi ke rute lain jika kau menolak cinta mereka.
Terima dia dengan cepat.
Aku tidak akan menerimanya dengan cepat.
Dia harus menunggu sampai aku menerimanya. Aku akan memikirkannya.
-Apa yang dia katakan? - Dia bilang dia ingin waktu sampai besok.
Aku akan memanggilmu ipar jika dia memakai hijau.
Tapi jika dia memakai merah, aku memanggilmu paman.
-Bagaimana jika dia datang dengan pakaian kuning? -Itu artinya dia jatuh cinta padamu.
Astaga! -Kenapa Ada apa
Orang miskin! Dia sudah jatuh cinta dengan seorang gadis.
Dia tahu tentang itu?
Ayo, teman!
Siapa kelinci
Dia bintang penuh gaya kita yang berakting di film 'Desamuduru', 'Sarainodu', dll.
Oh, Itu Tn. Allu Arjun?
Dia keponakan Megastar.
Semua penggemarnya memanggilnya Kelinci.
Chandini kita sangat menyukai Kelinci.
Astaga! Ibu!
-Chandini tidak begitu menyukai siapa pun. -Ibu, tolong hentikan.
Aku tidak tahu alasannya tetapi dia sangat menghargai Kelinci.
Ibu, aku akan pulang.
Bawa Chandini ke film Kelinci di dekat sini.
Ada apa
Tunggu, aku datang.
14 ... Ada apa? Kenapa kau tertawa?
Sepertinya Chandini sangat menyukai Kelinci.
Hei! Sepertinya kita harus memperlihatkan film Kelinci kepada Chandini.
Oke, kendalikan.
-Ya, Kelinci. -Ya
Mulai sekarang, kau Kelinci.
-Dia bilang dia akan mengirimi kita surat-surat. -Aku tidak tahu, saudara.
Dia datang
-Saudara, masuk. -Silakan masuk.
Di dalam siapakan meja di luar. Ini bagus di sini. Apa yang kau katakan
Ya, ini bagus di sini.
-Apa yang kau masak? -Kami punya sup panas.
Oke, bawa sesuatu dengan cepat.
-Saudara -Hmm
Pesta telah tiba.
Biarkan mereka datang. kau datang ke sini setelah mereka pergi.
Oke, saudara.
-Salam, saudara -Salam untuk saudara Lingga.
-Hmm -Salam, saudara
Bos, tempat itu fantastis untuk bertukar barang. Tidak ada yang akan curiga
Aku sudah mengatur di sini karena ini adalah tempat yang bagus.
Dan sekarang aku akan melakukan semua urusan di sini.
Hei teman-teman!
-Ya saudara -Ya saudara
Bawa kotak-kotak itu dan masukkan ke dalam kendaraan.
Oke, saudara. Oke, saudara.
Jumlahnya pas, kan?
Ya tentu saja Periksa saja
kau sadar apa yang terjadi jika ada perbedaan antara satu not, kan?
Ayo, bos!
-Oke, bos. - Oke bos, aku akan pergi.
Saudaraku, sepertinya pelanggan telah memberikan alkohol merek asing.
Alkoholnya luar biasa. Mari kita rayakan hari ini.
Teman-teman! Bawa gelasnya.
Ini akan luar biasa jika kombinasi ayam dingin untuk ini.
-Ya saudara -Ya saudara
Hei! Ada apa
Saudaraku, itu ...
Keparat! Aku lupa kita berada di pasar segera setelah aku melihat merek asing.
Bahkan di dalamnya bagus.
Hei! Masuk dengan botol.
-Santu dan Shankar akan datang.
-Mereka sangat dekat . -Oke, biarkan mereka datang.
Makanan yang dimasak menjadi sia-sia.
Dia bilang dia akan pergi ke sekolah setelah sekolah, bu.
Benarkah?
Saudari Poorna.
Jaga mereka. Kami akan datang besok.
Ayo
Ayo
Hei! Bawa 2 gelas lagi. -Salam, saudara
Ya, aku bawa.
Saudaraku, gelas ada di sini.
Boss sepertinya pelanggan sudah datang.
Akan aku menghindarkan mereka jika mereka tidak datang?
Apa pendapatmu tentang Bpk. saudara ipar Rayudu?
Hah! Bukan hanya satu, tetapi aku menikahkannya dengan kedua saudariku.
Hei! Bawa paket ayam. -Tidak ada ayam!
Kami tidak akan mendapatkan ayam sekarang. Jadi ...
Ini jam 12, kawan. Kita bahkan tidak tahu
-Hei kau! -Ya saudara
kau akan menutup toko sekarang, kan?
Ya saudara
Oke, sudah terlambat. kau pergi dan tidur
-Saudara, kami harus menutup toko. -Pergi ke kamar dan tidur untuk hari ini.
Beri aku kunci hotel dan pergi.
Hei! Pergi dan matikan lampu.
Seluruh barang ada di dalam dan pintunya terbuka.
Bagaimana jika sesuatu terjadi ketika mereka menghidupkan keadaan tidak aktif silinder gas?
kau tinggal di sini dan datang setelah mengunci.
Saudara, kita pergi. -Kau saudaraku
Jatuhkan mereka semua dan datang.
Sampai jumpa.
Saudaraku, dia milik kota kita.
Dia ketinggalan bisnya. Dia akan tidur di sini dan pergi di pagi hari.
Minta dia tidur di sana.
Ayo
-Ada yang melakukannya? -Tidak, saudara
Ambillah
Lupakan waktunya untuk bus.
Saudaraku, berikan aku kuncinya.
Hei! Siapa kau
Hei! Kemari
Saudaraku, berikan kuncinya.
Kau baru sekarang atau kau ada di sini sejak itu?
Kutukan seorang wanita pasti akan terwujud. kau akan membusuk di neraka!
Beraninya kau mengarahkan jarimu pada kami?
Beraninya kau memperingatkanku?
Aku akan membunuhmu jika aku melihatmu lagi.
Hei! Truk telah tiba. Bangun
-Band ... Hei! -Biarkan dia tidur, ayo.
Banda ... Banda... Kenapa kau menangis? Ada apa
Hei Hei, Banda! Ada apa Hei! Ada apa
Hai Banda! Kenapa kau menangis
Hei! Lingga itu ... Lingga itu ...
-Apa yang dia lakukan? -Dia memukulku.
Kenapa
Dia membawa bibi kemarin dan ...
Keparat! Uhh!
Kita seharusnya tidak mengampuninys.
Raja, diam.
Diam Siapa dia untuk memukul kiya?
Tolong cobalah untuk mengerti. Hotel ini penting bagi kita.
Kita perlu memohon padanya untuk itu?
Aku siap melakukan itu untuk hotel kita.
Kalian semua diam Oke
Saudaraku ... Saudaraku ... sudah pagi.
Saatnya membuka hotel. Tolong bangun ...
Saudara, tolong bangun ... Saudara, tolong bangun ...
Hai Bala! Bangun
Ada apa, saudara?
Raja, siapkan kompor.
Banda, sapu debu.
Hei! Letakkan kunci itu di sana.
Dia bahkan tidak menatap kits meskipun memberinya sinyal.
-Kirim kotak korek api. -Aku bawa, saudara.
Hei! Bukan kau
Ayo
-Pergi -Tidak
-Dia memanggil ku untuk memukulku. -Tidak akan ada yang terjadi. Pergi
Dia bahkan tidak menatapku. Aku terlihat seburuk itu dalam saree ini?
Mendekatlah.
Kau memberi tahu siapa pun tentang apa yang terjadi tadi malam?
Tidak.
Bagaimana dengan temanmu?
Kau merokok?
Tidak
Tidak.
Lalu bagaimana dengan ini?
kau berusia 16 tahun. kau mungkin sudah memulai semuanya.
Wanita yang datang tadi malam ...
... luar biasa.
Hei!
Hei! Hei!
Hei! Lepaskan aku ... Lepaskan aku ... -Hei!
Hei! Lepaskan aku ... -Hei!
Hei! -Kau berani macam-macam denganku?
Hei! Hei bajingan!
Hei! Lepaskan kami
Hei!
Hei!
Permintaan maafku
Aku tidak akan membiarkanmu!
Hei! Aku akan membunuhmu
Saudari Poorna ... Saudari Poorna ...
Ada perdebatan yang terjadi di hotel kita.
Hei! Kenapa kalian semua berdiri di luar?
Kenapa kau menutup hotel? Katakan ada apa?
- Katakan apa yang kalian lakukan? - Saudari Poorna ... Saudari Poorna ...
Jangan pukul mereka tanpa mengetahui apa yang terjadi.
Mereka tidak akan membuat kesalahan.
-Brengsek! Kau datang ke sini juga? Hei!
Astaga! Jangan membahayakan mereka -Hei Lingga!
Saudari Poorna, ada apa? Kenapa kau datang ke sini?
Tuan Rayud, aku ingin mendiskusikan sesuatu denganmu.
Naik ke atas.
Ada apa, Saudari Poorna?
Tadi malam, Linga membawa seorang wanita ke hotel kami dan ...
Berapa kali aku harus memberi tahumu
Jangan ikut campur dengan wanita yang datang sendirian ke halte bus?
Aku harus menggantungkan kepalaku karena malu karena kesalahanmu.
Apa selanjutnya
Kemudian, mereka minum di hotel dan ...
Dan?
... mereka membawa beberapa kotak Tuan Rayud
Hah! Dengar adik Poorna, dulu itu gudang kami.
Kami akan meletakkan barang-barang di sana dan aku sudah menyebutkan ini sebelumnya.
Dan sekarang kau mengeluh tentang orang-orang kami, mereka mabuk. Apa yang salah
Aku tidak minum alkohol dan semua orang tahu tentang itu.
Tapi orang-orangku bekerja keras.
Mereka bekerja sepanjang hari dan tubuh mereka lelah.
Bukankah seharusnya mereka santai?
Tapi tuan Rayudu, kegiatan itu seharusnya tidak terjadi di hotel kami.
Dengar saudara Poorna, itu hotel untukmu dan gudang untuk mereka.
Kau pikir aku gila memberimu tempat yang hebat secara gratis di pasar?
Kami membutuhkan gudang untuk menyimpan barang.
Itu akan gratis di siang hari.
kau datang kepadaku dan meminta untuk membantu anak-anak ini sendirian.
Aku memberi mereka berpikir itu akan membantunya.
Itu kesalahanku, kan?
Tidak, tuan Rayud Aku akan berhati-hati mulai sekarang.
-Kami laki-laki ... -Tidak, saudari Poorna.
kau perlu memahami satu hal.
Kami berurusan dengan uang di pasar.
Untuk menjalankan bisnis itu dengan lancar,
semua orang di pasar harus takut padaku dan orang-orangku.
Jika tidak, hutang kami tidak akan dikembalikan.
Bagaimana kami mengelola bisnis kami jika uangnya tidak dikembalikan?
Orang-orang di pasar menghormati dan takut kepada lku.
Mereka tidak akan mengolok-olokku jika seseorang memukul Mr. Saudara ipar Rayudu?
Aku telah membangun benteng ini dan telah menyelamatkan benteng ini sejak saat itu,
-dan bodoh ini tidak berharga ... -Hei!
Astaga! Hei, tunggu!
kau seharusnya menunjukkan agresi ini di sana.
-kau harus membunuh mereka di sana sendiri. Astaga!
kau menemukannya di tempatmu kehilangan.
Saudaru Poorna, kau bawa mereka ke hotel.
Linga akan datang ke sana dan menampar mereka.
Katakan pada mereka untuk menderita secara diam-diam.
Orang-orang di pasar seharusnya tidak menentangku setelah menontonnya.
Mereka harus belajar mereka tidak dapat bertahan hidup dengan melawan Rayudu.
Tuan Rayude ... -Hei! Bawa mereka
Tuan Rayudu ... Dengarkan aku.
Hei!
Saudari Poorna, biarkan seperti ini untuk hari ini.
kau dapat menjalankan hotel mulai besok.
Hei Linga! kau harus pergi ke daerah itu hanya di malam hari. Kau mengerti?
Bawa mereka
Saudari Poorna.
Anak-anak lelaki itu masih muda. Jika mereka takut dan kabur...
... penghinaan yang kita hadapi akan dibiarkan apa adanya.
Mari kita lakukan satu hal Mari kita kirim anak-anak dan kau tinggal di sini.
Aku akan melepaskanmu begitu orang-orang ku menyelesaikan pekerjaan.
Hei, bawa mereka!
Aturlah kursi untuk saudari Poorna.
Saudari Poorna.
Saudari Saudari
Saudari Poorna ... Saudari kami ...
Kami hidup tanpa seseorang selama 16 tahun.
Kami telah mendapatkan alamat untuk pertama kalinya.
Kami akan meninggalkan hidup kami tetapi bukan alamatnya.
Ini alamat kami untuk seumur hidup.
-Turunkan. Hei!
Hei!
Hei! Kalian datang ke sini untuk memukul hanya empat anak laki-laki?
Hei! Semua yang menonton acara pagi hari harus datang ke sini.
Hei! -Hei, mari!
-Hei, mari! -Hei, mari!
Hei, ayo!
Hei! Berikan secangkir kopi untuk saudari Poorna.
Saidari Poorna, mungkin itu rahmat suamimu atau tangan keberuntunganmu,
Aku dalam posisi ini setelah melakukan bisnis keuangan dengan mengambil pinjaman darimu.
Aku masih bersyukur karena itu.
Bahkan kau sama saja. kau hidup dengan bermartabat bahkan jika kau tidak punya suami.
kau menjadi panik Tidak ada yang akan terjadi pada anak-anak itu.
Mereka hanya akan memukulnya.
Mereka masih sangat muda.
kau harus tahu karena kau seorang penatua.
Setelah itu, mereka akan menghadapi penghinaan atau kau?
Taruh di dalam
Hei! Apa yang kau lakukan
Saudaraku, aku sedang merekam video untuk mempostingnya di facebook.
Lanjutkan Setiap orang harus tahu tentang kita. Shoot
Kita mulai? Siapa yang akan pergi dulu
-Saudara, aku akan pergi dulu. -Saudara, aku akan pergi dulu.
Hei! kau seorang master karate, kan? -Ya, saudara... Ya, saudara...
Hari ini, kita harus tahu seberapa baik kau di karate. Hei, ke sini!
Hei! Kemari
Mulai
Cukup sensasimu. Mulai
Hei! Itu karate? Dia masih berdiri
Hai Banda! Kemari
Kemari ... Kemari ...
Tunggu ... Hei botak! kau pandai memukul, kan?
-Ya saudara -kau selanjutnya.
Saudaraku, tolong jangan pukul di sini. Semua orang akan menonton.
Bawa aku ke suatu tempat dan pukul.
Hei! Aku mengadakan acara ini sehingga semua orang bisa menonton.
Saudar, jangan... saudara, jangan...
Kmi perlu membawamu ke jalan tetangga dan memukulnya?
Hei! -Saudara, jangan pukul aku ...
Kenapa anak yatim itu berteriak saat dipukul?
Hei! kau kemari
Dia datang setelah memanggil pria itu.
Saudaraku, kenapa dia datang seperti pahlawan dengan menghentikannya?
Dia terlihat baik di antara anak laki-laki lain, kan?
Ambil sandalmu... Ambil sandalmu...
Dia mungkin telah melahirkan orang tuanya sebelum menikah.
Kata baik, saudara.
-Banda ... -Banda ...
-Banda ... -Banda, ada apa?
Astaga! Raja, katakan apa yang terjadi? -Siapa gadis cantik ini?
Ini darah!
-Ada apa? -Apa dengan indulgensi wanita ini?
-Banda, ada apa? -Siapa kau?
Aku anak saudara Poorna.
Putri saudara miskin itu? -Saudara, tolong tinggalkan dia.
-Saudar Poorna punya ... -Saudara, tolong lepaskan dia ...
-... Putri yang cantik? -Saudara, tolong tinggalkan dia ...
-Saudara, tolong lepaskan dia ... -Dia membuang-buang waktuku,
-dengan mengganggu -Hentikan itu
-Saudar, tolong lepaskan dia ... -Dia putri saudara Poorna
Saudaraku, tolong lepaskan dia ...
Putri saudari akan menjadi kerabatku. Hei! Hentikan itu!
Hei! -Saudara, tolong lepaskan dia ...
-Beri aku ciuman. Hei!
Hei Bala! Panggil Linga dan tanyakan situasi di sana.
Dia sangat marah sehingga dia mungkin membunuh mereka.
-Inspektur, Kau pergi ke pasar? -Ya.
-Mereka memukul mereka dengan keras Ya
Oke, bawa mereka di rumah sakit.
Aku akan mengurus biayanya.
Hei! Kembali
-Tuan, itu bukan kesalahan mereka. -Pergi
Hei! Tutup
Apa kata dokter?
Laporannya normal. Saudara ipar, kenapa kau tegang? Aku di sana?
Saudar Poorna, kenapa kau duduk di sini? Masuk ke dalam.
Saudari Poorna, setidaknya datang dan duduk di sofa.
Bala, bawa kursi.
Saudari, ayo.
-Kenapa -Ayo, aku akan memberitahumu ...
Suri, nyalakan kendaraannya.
Hei Bala, ayo.
Bawa saudara Poorna, bersama denganmu.
-Dokter, Kau metawat mereka semua? -Ya, tuan.
Tidak ada masalah, kan?
Tidak ada masalah.
Hei! Lepaskan dia
Hei! Apa ini, Siapa yang menamparmu?
Hei! Katakan siapa itu
Hei! Dokter, apa cedera dan perban ini? Hah?
Dokter, apa yang kami katakan. Siapa yang memukul mereka?
Beraninya mereka memukul anak buahku? Siapa itu
Beritahu aku
Hei! Hei!
Hei! Hei!
Hei!
Hei!
Hei!
Hei!
Hei!
Hei! Hei!
Hei!
Hei!
Hei!
Hei!
Hei!
Hei! Hei!
Hei!
Hei!
Hei!
Tuan Rayud, ini disebut masalah pemuda.
Di mana kehormatanmu sebagai orang yang dihormati?
Kau menghadapi penghinaan sekarang atau anak laki-laki?
Argh!
Aku akan membunuhmu
Aku meninggal pada menit berikutnya ketika kau membuatku duduk di rumahmu.
Hei! Aku akan ... Lepaskan aku.
Katakan, Tuan Rayud
Hei! Di mana keempat anak itu?
-Mereka di sini di stasiun -Bawa mereka ke sini. Aku menginginkan mereka.
Tidak, tuan Rayud Aku belum mengajukan FIR.
-Kenapa kau tidak menyesuaikan? Hei! Kau berencana untuk menyelamatkan mereka?
Tuan Rayudu, itu masalah bagimu jika aku mengajukan FIR.
Hei! Aku tahu apa yang akan terjadi.
-Linga ... -Ling...
Saudaraku, kami telah mencari di seluruh rumah sakit. Lingga hilang.
Hei! Apa itu
Saudari kami ada di rumah mereka.
Jadi?
Linga hanya akan pergi ketika saudara Poorna datang ke sini.
Bahkan kau benar
Tapi tanah hotel ada di Nama Mr. Rayudu.
Aku tidak bisa mengambil tindakan, tidak peduli berapa banyak darimu yang mengeluh.
Itu bahkan bukan kasus.
Dengar, dengarkan aku.
Aku akan berbicara dengan Bp. Rayud Sulit untuk bertahan hidup di sini dengan menentangnya.
Dengarkan aku Pergi ke kota lain dan tinggal di sana.
-Lalu, bagaimana dengan hotel kami? -Dengarkan aku.
Tuan, kau punya pekerjaan, rumah tinggal
dan kau punya istri, anak-anak, orang tua, dan semua orang untuk membagikan perasaanmu.
Tetapi hotel segalanya bagi kami.
Hei! Lepaskan dia
Hei Hei! Pergi dan antar dia ke rumahnya. Oke, tuan.
Tuan, bisa berikan ponselmu?
Halo. -Tunjukkan Linga.
Hei! Bawa Linga ke rumah sakit.
Hei! Tuan Rayudu, harap tunggu.
Tidak, inspektur Jangan hentikan aku.
Aku sudah bilang di telepon
semua orang di pasar akan menyusahkanku jika anak-anak ini dimaafkan.
Tuan Rayudu, aku belum mengajukan FIR.
Kau mendukung anak-anak ini?
Maaf.
Maaf
Maaf ... maaf ...
Mereka tidak akan mengeluarkan Linga,
kecuali kami melepaskan saudari Poorna, kan?
Dia seharusnya tidak hidup, Siapa dia
Tuan Rayud, itu aku.
Tuan Rayud, itu aku.
Tidak, dia berbohong Tuan Rayud, itu aku.
Saudar ipar, ada apa? -Aku sedang mendiskusikannya.
Saudar ipar, jangan pergi...
Aku akan memutuskan tentang. kau putuskan panggilan.
Tuan Rayud, bagaimana dengan hotel?
Pertama, bawa anak-anak itu ke rumah sakit.
Nanti, kita akan membahasnya.
Ngomong-ngomong, Ganesh, bawa mereka ke hotel dan makan perut mereka sampai kenyang
Oke, tuan. -dan antarkan ke pasar.
Baiklah tuan
Tuan
Terima kasih banyak, tuan.
Hei Banda! SBM datang dengan saree hijau, berarti dia menerimanya.
Halo.
Halo Di mana anak-anak itu?
Mereka bersamaku, saudara. Aku membawa mereka.
Hei, turun!
-Saudar, kenapa kau mengantar kami ke sini? -Diam dan tetap di sini!
Madhu
Lepaskan kami
Hei! Hei! Hentikan itu
Hei!
-Madhu ... Hei! Hei!
Hei!
Hei Madhu!
Hei! -Madhu ...
Saudaraku, harus aku membunuhnya?
Kita seharusnya tidak dicurigai.
Kirim keempat anggota itu ke arah yang berbeda.
Mereka seharusnya tidak pernah bertemu lagi.
GOA
KOLKATA
♪ "kau tidak punya teman dan tidak ada orang di belakangmu" ♪
♪ -AJMER - "Nasibmu membuatmu di pinggir jalan" ♪
♪ PUSHKAR "Penyakit dunia" ♪
♪ "Ini bahkan bukan usia untuk mengalaminya" ♪
♪ "Ke mana langkah selanjutnya?" ♪
♪ "Duniamu menjadi gelap?" ♪
♪ "Keinginanmu berubah menjadi kelaparan?" ♪
♪ "Orang tua yang merawat anak mereka" ♪
♪ "Mereka akan menghapus air mataku jika mereka ada" ♪
♪ "Masalah di dunia akan datang bersamamu" ♪
♪ "Masa depan akan memilukan" ♪
♪ "Keegoisan pada manusia mempengaruhi perasaan" ♪
♪ "Anak-anak tidak bisa melihat makna di balik kehidupan" ♪
♪ "kau tidak punya teman dan tidak ada orang di belakangmu" ♪
♪ "Nasibmu membuatmu di pinggir jalan?" ♪
Saudaraku, terima kasih telah memberi tahuku alamatnya.
♪ "Apa nilai air mata jika kau menganggapnya tangguh?" ♪
♪ "Ada hari lain dalam hidupmu, jika kau terus menikmatinya" ♪
♪ "Jika ada masalah ingin menilai kekuatanmu" ♪
♪ "kau harus menunjukkan keberanianmu dengan mengakhiri teka-teki" ♪
♪ "Akan ada perkembangan jika seseorang membantumu?" ♪
♪ "Bukankah kesuksesan akan menghalangimu jika kau gagal berkali-kali?" ♪
♪ "Ada orang yang tidak bekerja keras?" ♪
♪ "kau tidak punya teman dan tidak ada orang di belakangmu" ♪
♪ "Nasibmu membuatmu di pinggir jalan?" ♪
♪ "Ini bahkan bukan usia untuk mengalami penyakit dunia" ♪
♪ "Ke mana langkah selanjutnya?" ♪
♪ "Duniamu menjadi gelap?" ♪
♪ "Keinginanmu berubah menjadi kelaparan?" ♪
Hei! Siapa itu
MEMULAI LAGI
Hei! Pergi ke sekolah
-Tolong jangan pergi ke sisi pasar itu. Oke, ibu.
Kau mengambil kunci motornya?
Astaga! Aku tidak mengambilnya Ibu, kau pergi dan bawa.
Persetan denganmu! Bagaimana aku harus melakukan semuanya?
Astaga!
Gadis itu belum melupakan Kelinci!
Kenapa kau tidak menaruh gambar Tuhan kenapa dia?
Saudari, ini masalah masa muda kami.
Hei! Kemana kau pergi selama ini?
Kemana kau pergi meninggalkan saudarimu...? Kemana kau pergi ...?
Kemana kau pergi?
♪ "Masalah dan air mata tidak akan datang bersamamu, jika kau tetap bersama" ♪
♪ "Bukankah kepahitan akan berubah menjadi manis jika kau tetap bersama?" ♪
♪ "Sudah cukup jika orang yang dicintai membuat kita melupakan rasa sakit kita" ♪
♪ "Kekhawatiran tidak akan hilang jika kau tetap bersama?" ♪
♪ "Menembus jalanmu seperti panah" ♪
♪ "Mencapai pantai seperti gelombang" ♪
Di mana dia akan mengabaikan ideku tentang cara kita melakukannya?
Bro, anak laki-laki kita telah tiba.
Anak laki-laki yang mana
Anak-anak lelaki yang bekerja di hotel saudara Poorna.
Apa? Kau akan memulai hotel?
Kau sudah gila?
-Bahkan setelah apa yang terjadi ... -Kenapa kita tidak memulainya saudara Poorna?
Ini semua yang kami lakukan dan kembangkan hotel menjadi sia-sia?
Itu tanah mereka.
Jadi apa Kami tidak ingin melakukan apa pun dengan mereka.
Kami akan mulai di sebelahnya.
Kau ingin mengundang masalah lagi?
Kita harus mencari sesuatu di tempat kita kehilangan itu, saudari Poorna.
Hanya dia yang bisa mencari sesuatu di tempat dia kehilangan itu?
Bisa kita mencari?
Dia memukul kami pada hari itu.
Kami akan menunjukkan kepadanya apa yang mampu kami lakukan.
Dia menunjukkan kepada kami kedalaman duka, air mata, dan darah, saudara Poorna.
Dengarkan, Ada yang mau mengganggu api?
Apa kesalahan yang kami lakukan? Kami lupa kesalahan apa yang dia lakukan?
Kenapa kita tidak masuk saja ke pasar?
Tidak apa-apa, Tetapi bagaimana jika sesuatu yang buruk terjadi lagi?
Meskipun kita miskin,
mereka ingin memusnahkan kita sepenuhnya. Kami tidak akan mengampuni mereka.
Kami tidak akan rugi.
Mereka takut karena entri kami.
Yang tersisa hanyalah menghancurkan mereka.
Kita mungkin lemah yang tidak bisa melawan,
tapi kami bukan anak-anak yang ketakutan dan kabur, saudari Poorna.
Ini masalah yang harus ditangani oleh orang-orang yang sangat dihormati.
Maksudmu orang yang sangat dihormati adalah orang tua?
Harus memberi tahu Rayud kau memanggilnya orang tua?
Apa yang kau katakan Bung? Harus membuatnya melawan Rayud?
Tuan Rayudu, sepertinya hanya kau yang selalu mengajukan pencalonan?
Siapa yang akan punya keberanian untuk mengunci tanduk dengan singa?
Tidak apa-apa
Bagaimanapun, kita akan menunggu sampai malam sebagai formalitas.
Jika tidak ada yang muncul, kami akan mengumumkan hasilnya besok.
Hmm ...
Ada beberapa formulir dalam file ini. Isi dan dapatkan besok.
Sejak kapan kau menjabat di sini?
Sejak 15 tahun.
Oh, 15 tahun! Hanya kau
Ini, ambil.
- Terima kasih. kau ambil
Tuan Rayudu, itu terlihat sangat tenang.
Jika kau mengacaukan ini, botol itu akan meledak seperti gunung berapi.
Saudar Poorna, apa yang ingin kau tanyakan lagi?
Kami datang untuk memintamu mengembalikan barang yang kau ambil dari kami.
Kau punya hotel itu?
Ini bukan hanya hotel. Ini mata pencaharian kami.
Itu ingatan kami.
-Apa dengan harga dirimu? Hei!
Inspektur, ada apa ini?
Apa yang aku tahu, Tuan Rayud?
Nyonya meminta keamanan untuk mengajukan pencalonan.
Itu sebabnya kami ada di sini.
Pencalonan?
Bisa mengunci tanduk denganku dan menang di pasar ini?
Tidak masalah jika aku kalah.
Sudah cukup jika kami menentangmu, Tuan Rayudu.
kau tidak akan mendapatkan satu suara.
Bukan masalah.
Selama ini, tidak ada yang berani menentangnya.
Mengajukan pencalonan kepadamu menunjukkan kau telah kalah.
Bahkan jika celah kecil muncul di benteng yang telah kau bangun selama 15 tahun
itu sudah cukup.
Woohoo! Hei anak laki-laki! Bagaimana gayaku
Tuan, bagaimana kabarmu?
Ah!
Salam, Tuan Rayud.
Dia kandidat yang akan menentangmu.
Ah!
Kau pikir Tuan Rayudu adalah kandidat murah?
Kami telah memilihmu karena kau akan cocok dengan levelnya, Mandu Babu.
Tutup mulutmu!
Salam, saudara.
Saudaraku, dia meminta suaramu.
Kau tidak lupa apa yang terjadi?
Kami bukan anak-anak untuk melupakanya. Kami masih muda
Anak laki-laki, tetap tenang.
Tuan Rayudu
Ada pepatah yang mengatakan tongkat besar bahkan digunakan untuk membunuh ular kecil.
kau harus kabur sebelum mengalahkanmu.
Mereka hanya mendesis
tapi tidak pernah menggigit
-Aku sudah mengatur segalanya untuk penyelesaian. -Saudara!
Ah! -Ada pertemuan yang terjadi di sini
apa yang kau lakukan disana, saudara?
-Hei, brengsek! Hei ...
-Hei Lingga ... Linga ...
-Dengarkan aku. Tinggalkan tempat ini.
-Hei, lepaskan dia.
kau melakukan kesalahan, saudari Poorna.
Ini gajah yang kau perjuangkan.
-Tapi tidak dengan tikus. -Jika pasukanmu adalah pasukan gajah,
Aku seekor goad
Hai! kau dan tongkatu bahkan tidak bisa menarik rambutku.
Saudaraku, menteri telah tiba.
-Salam, saudara ... -Salam ... Salam ...
Salam ... Salam ...
Kenapa kau menumbuhkan jenggotmu, Tuan Rayud?
Seorang junior Rayudu akan tiba di rumahnya dalam beberapa hari, Tuan Menteri.
Maksudnya kami akan menerima suara lagi.
Saudara ...
Rayudu, orang-orang yang bekerja dengan tulus sepertimu harus bergabung dengan partai kami.
Hanya dengan begitu, kekuatan partai kami akan bertambah.
Apa artinya punya 300 toko di pasar?
Itu berarti 400 hingga 500 keluarga ada bersamamu.
Lupakan tentang menang melawanmu
Bahkan tidak mungkin bagi siapa pun untuk mengajukan nominasi terhadapmu.
kau menang dengan suara bulat bahkan saat ini, kan?
Ya saudara
Hei, masuk
-Tidak sekarang, saudara. -Kenapa
Komisaris telah tiba di pasar.
Kita akan pergi di malam hari.
Komisaris?
Oh! Salam, saudara.
Aku bersaing untuk mendapatkan posisi sebagai ketua dalam pemilihan pasar ini dengan inspirasimu
Sebelumnya, memasang cut-out mu sudah cukup bagi pekerjaan untuk menyelesaikannya.
Tapi sekarang, memperbaiki postermu membantu pembentukan pemerintahan yang baik.
Saudaraku, jika kau memberkatiku
Aku akan menjadi ketua pasar ini.
Salam ... Salam ... Salam ...
kau harus memilihku.
Apa yang akan kau berikan?
Aku di sana untukmu, kan?
Uhh! kau gemuk
Lalu, akan kau menerima aktor film Bahubali?
Maksudmu prabh?
Ya, seseorang seperti dia
Dia dari Kilkil Prabhakur.
Salam, saudara.
kau akan memilihku, kan?
Apa yang akan kau berikan?
Aku akan memberimu pemerintahan yang baik.
Lupakan administrasi. Jika kau memberiku uang, aku akan memilihmu.
Salam ... Salam ... Semua orang berbuat baik, kan?
Saudari, kau harus memilihku. Kau terdaftar untuk memberikan suara?
Pergi ... pergi ...
Saudaraku ... Halo saudaraku ... Tidak ada yang peduli padaku.
-Mister mertua ... -Drunkard, brengsek!
-Saudara ... -Siapa yang akan memilihmu?
Hei, aku telah membawa tasmu dan menurunkan muatanmu.
kau telah menjualnya dan menghasilkan banyak uang.
Tetapi ketika aku memintamu untuk memilihku, kau menolak untuk melakukannya, brengsek!
Hei, persetan denganmu dan keluargamu!
-kau tidak bisa dipercaya. Hei, persetan denganmu dan keluargamu!
Siapa itu?
Ini aku, pendukungmu.
Bagaimana bisa kau menjadi pendukungmu?
Persetan denganmu!
Aku tidak akan mempercayaimumu adalah penipu besar!
-Saudara ... -Ya
Bukan hanya suaraku
Pilihan istriku, ibu mertua, saudara iparku,
suara tetanggku, suara pria yang tinggal di rumahku yang berlawanan
-dan semua suara di koloniku adalah untukmu -Hei!
Hei, kau terlihat seperti secercah harapan bagiku.
Nah ... Apa yang kau minum, wiski atau brendi?
Saudaraku, kita tidak menginginkan semua itu sekarang. Tapi aku ingin Vodka.
-Oh, kau ingin vodka RGV! -Ya, hidup ini hanya menyerap vodka RGV.
-Aku akan membelinya. -Pergi, mengerti saudara.
Saudaraku, ada sesuatu yang ingin kukatakan.
Lupakan kita akan membicarakannya nanti.
Oke saudara
Rathalu, Kau datang untuk membeli sayuran?
kau akan ditampar dengan alas kakiku!
Dia punya mulut bajingan!
Saudara ...
-Oh, kau datang. -Ini akan luar biasa.
Jika kau campur dengan jus lemon,
-Aku akan masam. Oke ...
Kau ingin ayam atau kambing?
Kami tidak menginginkan semua itu sekarang. Aku akan pesan udang cabai.
Maksudmu udang cabai empuk? Aku akan membelinya sekarang.
Saudaraku, ada sesuatu yang ingin kukatakan.
-Tunggu kita akan berbicara tentang santai. Oke
Saudaraku, ini udang yang dingin.
-Dia memasaknya dengan sangat lezat. -Terima kasih saudara.
Nah ... Apa yang akan dimakan anak-anakmu, makanan manis atau pedas?
Kenapa kau bertanya itu, saudara? Mereka makan keduanya.
Ah!
Aku akan membelinya.
Ink, bawa saudara. Aku sudah membelinya secara khusus.
Aku telah menyimpan bunga melati di tas untuk istrimu.
Oke ... -Yah, saudara ...
Bagaimana kau akan bepergian ke desamu, dengan becak mobil atau bus?
Kami tidak menginginkan semua itu sekarang, saudara.
-Terima kasih saudara. -Hei, bawa dia dengan aman.
Ngomong-ngomong, kau telah memintaku kau ingin memberi tahuku sesuatu.
Apa itu
Aku akan memberitahumu, saudara.
Hei, nyalakan mesinnya
-Pemilihan ibu dan istriku ... -Kau tidak terdaftar atau apa?
Tidak, kami terdaftar.
Lalu?
Kami terdaftar.
Lalu apa masalahnya, repot?
Aku akan memberitahumu
Hei, ganti gigi pertama.
Suara dari istri dan istri tidak terdaftar untuk konstituensi pasar.
Lalu?
Kami telah terdaftar untuk memberikan suara di desa kami.
Hei, brengsek! kau akan membusuk di neraka! kau akan dimakan oleh serangga!
Hitam ...
Beraninya kau mengungkapkan kebenaran setelah menuai semua manfaatnya!
kau akan membusuk di neraka!
Hei, brengsek siapa dari tempat ini yang akan memilihku?
Aku akan menjadi idiot itu.
Aku akan memilihmu.
Apa jaminannya?
Saudaraku, aku benci mencari pekerjaan untukku?
kau memberiku banyak pekerjaan.
Jika aku menjadi ketua, aku akan membuat Haidu menganggur.
Saudara ...
Aku pikir dia akan mendapatkan keraguan yang sama
Aku telah membawa kertas suara di saku ku setiap kali aku memilih.
-Kau akan memilihku pasti? -Kau saudaraku
Aku akan kehilangan latihan
Bukankah mereka akan menjatuhkan slip di kotak suara ketika mereka memilih?
Uhh! Kehidupan kotor!
Aku tidak ingin ini pangkat atau politik itu.
Minuman keras dan persiapanku tepat untukku.
Aku akan meminum seperempat botol Vodka
dan tweet di malam hari seperti RGV. Hidupku akan nyaman.
Apa yang kau minum bukanlah Vodka.
Hei, brengsek! Botol itu juga tidak berwarna. Persetan dengan matamu!
Tidak ada yang lebih rendah ini.
Poster apa yang telah kau tempel?
HOTEL POORNAKKA
Hotel saudari Poorna akan dimulai kembali mulai besok.
Pesan Idli akan memberimu Chutney gratis.
Pesan Poori akan memberimu kari gratis.
Pesan Beras dan Sambar akan memberitmu paket Papad, acar, dan air gratis.
Tamu utamanya adalah
Sri Sri Sri Chiranjeevi Soo alias Mandhu Babu.
Diundang oleh Madhu, Raja, Banda dan Chinna.
Ah!
kau sedang melakukan sesuatu yang mencurigakan, Apa rencanamu
kau bersaing untuk pemilihan pasar, kan?
Seluruh pasar akan berada di bawah kendalimu.
Ah!
Lalu, kau bisa mendapatkan hotel kami kembali, kan?
Um ...
Hei, kalian telah memutuskan untuk melakukan sesuatu padaku.
Aku bisa mengerti semua itu.
Katakan ... Katakan ...
Aku bertanya .
Katakan ...
Ah!
Lihat di sana ...
Umm ...
Ah!
Rencana A
Rencana A, Mereka mungkin telah merencanakan sesuatu.
Aku akan berdiri berani bersama mereka.
Aku mendengar di suatu tempat kehidupan berarti mengatasi ketakutan.
Sekarang, aku akan menunjukkan kepada mereka keberanianku.
Hmm ...
Rencana B
Oh!
Kenapa tidak ada suara? Mereka mengubah rencana?
Tidak ada seorang pun di sampingku.
Ah!
Aku punya rencana C.
Woah!
Hei ...
Hei ... Hei
Hei!
Hei ...
Hei ...
Hei ...
Hei Madhu, Raja, Chinna, Banda, masuk ke kendaraan.
Masuk ke kendaraan cepat.
Apa yang kau lihat Masuk saja
Masuk ...
Cepat ... Masuk ... Ayo ... Ayo ...
Cepat, Mandhu Babu.
-Cepat. -Lebih cepat ...
Lebih cepat ...
Cepat
Becak mobil semakin dekat ...
Cepat
Mereka semakin dekat ...
Mandhu Babu ... Lebih cepat ... Lebih cepat ...
Hei, ini Jeep Polisi. Lihat
Astaga! Hei Madhu
Mereka pergi? Eh?
Ah!
Salam, tuan.
Hei, kau mabuk?
Ya aku mabuk Apa yang bisa kau lakukan?
Mereka terjebak?
Mereka bersama Polisi.
Tidak peduli berapa lama, cincang mereka setelah menangkap mereka.
Aku juga datang.
Kenapa kau tidak menyalakan lampu?
Hai! Siapa yang menyalakan lampu?
Matikan.
Saudari, ikut aku.
-Apa ini? -Ayo, saudari.
-Ketika kau mulai punya kebiasaan ini? -Ayo, Saudaraku ... aku akan jelaskan.
-Ayo, saudari. -Kenapa kau berubah menjadi seperti ini?
-Aku akan jelaskan. Ayolah, saudari ... -Kau bersumpah demi Tuhan juga.
Ada apa, nak? kau tampaknya sangat bersemangat.
kau seharusnya datang lima belas menit yang lalu, pak.
kau datang setelah semuanya selesai seperti polisi di film.
Ada apa
Belum selesai.
Banyak film yang tersisa.
Semua orang ada di sini, berarti Rayud mungkin sendirian di rumahnya.
Sst!
Hei, tusuk dia!
Hei, apa kau sudah gila?
Kita tidak akan mendapatkan kesempatan ini lagi?
Katakan jika kau takut, aku akan menikamnya.
Mereka pulang pada malam hari?
Mereka tiba larut malam dan tidur di teras.
Kudengar kalian pulang larut malam.
Kami pergi untuk melakukan beberapa pekerjaan penting.
Ada apa denganmu, kawan? kau tamapak bersemangat.
Mulai sekarang, seluruh pasar akan sangat bersemangat, saudari Poorna.
Eh? Apa yang dia katakan, Madhu?
Masalahnya adalah saudaraPoorna ...
Ah ... er ...
Kenapa kau bergumam?
Bu, ini waktunya sekolah. Aku pergi
Hei, gadis kutipan 'kuncup bunga tunggal'
Harus menyisir rambutmu dan mengikatnya?
Hei! Baik itu makanan lezat atau bahkan ambrosia
setiap makanan penting bagi orang-orang yang tidak punya gigi dengan cara yang sama.
Saudari... Saudari ...
-Saudari ... Tidak ada yang terjadi padamu, kan? -Ada apa?
Ada sps
kau dan tongkatmu bahkan tidak bisa menarik rambutku.
Saudara ipar ...Saudara ipar ...
Saudara ipar ... Saudara ipar ...
Ada apa padanya?
Saudara ipar ...
Keparat!
Ada apa
Astaga! Astaga!
Halo
-Kau menginginkan hal lain?
- Duduklah di belakang. -Ya
Apa yang kau lihat Tangkap mereka
-Lari ... Lari... -Hai ...
Hai!
Hei! Hei!
Tangkap mereka
Hei ...
Hei, ke sini.
Hei, tangkap mereka ...
Hei ... Tangkap mereka ...
Berhenti ...
Hei ... -Ayo ...
Uh!
Hei Hei, Banda! Ada apa Hei ... Banda ...
Hei Hei ... Bangun ... Hei ...
-kau!
Mahesh, ambilkan pedangku.
Ambil
Hei, tunggu Hdi!
-Lari cepat -Ayo ...
Hei, tunggu ...
Hei, berhenti.
Lompat ... Cepat.
Astaga! Tidak ada orang di sini.
Hei!
ayah ... ayah ...
Ayah ...
-Pavitra, Lakshmi ... Tunggu ... -Lakshmi, lihat ke sini.
Ini ayahku.
Hei!
Aku telah menyelamatkanmu karena kau anak-anak. Tetapi kau telah ikut campur denganku!
Sampai sekarang, kau melihat Rayudu dari pasar Monda.
kau tidak pernah melihat iblis di dalamku, kan?
Aku akan membawanya hari ini.
Kau datang untuk mengambil RAPOR?
Ada di ruang kepala sekolah. Pergi temui dia dan ambil.
Ayah, dia saudari yang memberi kita uang sekolah gratis setiap hari.
Hei anak-anak, ke sini.
Pavitra, kau juga masuk ke kelas.
- Kalian semua, masuk. Cepat -Pergi ke kelas. Aku akan berbicara
Dia orangnya, tuan.
Hei, tuan. Tunggu sebentar.
Kenapa kau tidak datang ke sekolah setelah bergabung dengan putrimu di sekolah?
Ada banyak hal untuk dibicarakan denganmu. Masuk ke dalam.
Hei, ambil dua teh
kau datang untuk membunuh kami, kan?
kau ingin seperti ayah yang baik atau pembunuh?
-Saudar, buka rana. -Buka rana ...
Saudar ipar, buka rana. -Buka rana ...
Saudar ipar, buka rana. -Buka rana ...
Coba buka rana.
-Madhu, Banda, Raja, Chinna ... -Ma ...
Beraninya kau ikut campur dengan Rayudu dari pasar Monda?
Astaga! Ada apa
Saudara ipar ...Saudara ipar ...
Chinna ...
Hei, tunggu teman ...
Hei, lepaskan mereka. Aku bersikeras.
-Kami akan membunuh mereka, saudara. Hei!
Raja ...
Mereka akan mati jika dipukul lebih jauh. Pergi
Hei Banda ...
Hei ... Hei ... aku memintamu untuk pergi, kan?
Madhu ... Madhu ...
Mereka tidak akan pernah menggangguku lagi. Lepaskan mereka
Beraninya mereka menumpangkan tangan ke atasmu?
Aku telah memberi mereka pelajaran.
Madhu ...
Mereka hanya anak-anak ... Mereka tidak mengerti dengan apa yang mereka lakukan.
Kami akan membunuhmu jika kalian ikut campur dengan Tuan Rayude lagi.
Astaga! kau tidak mendengarkanku.
Hei!
Hei!
Hei ...
Hei ... Hei ... Ayo ...
Hei ... Hei ... Ayo ...
Hei, biarkan dia pergi ... Hei, biarkan dia pergi ...
Hei, lepaskan dia ... Hei, lepaskan dia ...
-Hei lepaskan dia ... -Ayo, biarkan dia pergi ...
Oh!
Hmph!
Hei ...
Hei ...
Hei ...
Hei, tangkap aku ...
Hei ...
Hei ...
Hei ... lepaskan aku ...
Jika kau menaikkan penutup, mereka akan memotongmu dan melemparkanmu ke tempat pembuangan.
Terlempar ke tempat pembuangan sampah bukanlah hal baru bagi kami karena kami dilahirkan di sana.
Kami akan membunuhmu saat itu.
Hei, omong kosong apa yang kau bicarakan? Hah?
Kami memukulmu di kepalamu. Tidak perlu waktu untuk membunuhmu.
Kau tidak mengerti? Kau tidak mengerti apa yang telah kau ambil dari kami?
Kami disapa oleh semua orang termasuk pengemudi truk sebagai 'anak laki-laki', 'kuli',
dan hotel ini membuat kami dikenal masyarakat sebagai 'anak laki-laki saudari Poorna'.
Kau hal terburuk di dunia ini?
Membuang identitas seseorang.
kau juga punya identitas, kan?
Semua orang menghormati dan takut kau.
kau berkeliaran di ditakuti seperti singa.
Kami akan merusak identitas itu.
Kau masih belum mengerti
Sekarang kami akan menunjukkan kemampuan kami.
Apa yang terjadi jika kami menunjukkan kepada orang-orang pasar dalam situasi ini?
kau telah menelanjangi dan melempar kami di jalan, kan?
Kami akan melakukan hal yang sama kepadamu.
Jangan lagi berbicara dengannya. Lepaskan saja itu.
Hei ... Hei ...
Jangan lakukan ini ... Jangan lakukan ini ...
Hei ... Hei ... Hei ...
-Hei ... -Jangan membuat mereka menaikkan penutup.
-kau menaikkanya. -Jangan lakukan itu.
Biarkan semua orang menonton singa ini.
Hei ... Hei ... Jangan lakukan ini... Jangan angkat penutupnya ...
Bunuh aku jika kau mau.
Lebih baik aku mati setelah kehilangan kehormatan.
Bunuh aku ... bunuh saja aku ...
Aku memohon kepadamu.
Aku tidak bisa hidup dengan penghinaan ini.
kau bukan orang jahat, Tuan Rayud.
Kami tidak merusak identitasmu.
Kami mengingatkannya padamu.
Bahkan karung yang memasuki pasar punya nomor dan alamat untuk mereka.
Tapi bagaimana dengan kami yang membawa karung itu?
Kami melarat dan kau memberi kami identitas.
Tuan Rayudu, tidak hanya kau memberi kami hotel
tapi hidup yang tidak bisa diberikan oleh orang tua juga.
Pakai bajumu, Tuan Rayud.
Rasanya aku dilahirkan kembali.
Aku tidak mengerti apa yang terjadi dalam hidupku.
Aku tidak mengerti.
Kau tidak mengerti, Aku akan memberi tahumu dalam bahasa yang kau mengerti.
Dengar, kawan
Alih Bahasa Oleh Jonesboy https://subscene.com/u/1203543
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.