Original subtitles

玩命快遞3

91 ... 92 ...就在這下方.

你覺得我們會被逮到嗎?

這有幾百萬個箱子,你覺得他們會發現少1瓶嗎?

天氣對我們有利,先生

2小時左右,我們就可抵達碼頭

非常好

不客氣,先生

我從沒聞過這麼臭的,即使是你在上衛生間

101...你的大便有玫瑰香氣嗎?

嘿,快看

走...去拿

-你說過是啤酒的-文件上那麼寫的.

-船長,發現有污染洩漏,看 -哪一區?

101區

-掌舵 -遵命,長官 -糟糕

-關門 -裝備面罩

我的天

處理掉

早上好(法文)

-早安 -請出示通行證

她好嗎?

大海平靜,聚會狂野,如果你明白的話

-伊維薩島 -是的

謝謝

孩提時,父親常帶我去釣魚

我無法理解他如何知道魚在哪

可魚總出現在他所說位置

海關收費站

安全檢查

我們像是危險分子嗎?

請下車攜帶證件到辦公室去

我的資料在這,長官

電腦就在辦公室內

她也不例外

她正在睡覺

她的證件

好的,當然

我覺得有東西上鉤了

快點不然就抓不住了

接近了,督察,接近了

-哇哦 -聽著,大魚啊,快左轉,左轉

別讓它給跑了,別讓它跑了

接近了

左轉...左轉...右轉

似乎莫比迪克督察,你需要幫忙?

不用...謝謝

你沒出娘胎,我就在這水域釣魚了

就差一點...督察...就差一點

世人皆認為我們法國人非常具有幽默感

恕我直言,法國人都認為傑瑞·劉易斯是個天才

傑瑞·劉易斯是個天才

-迪恩是天才... -不 ...

迪恩只會杵在那飲酒和抽煙

我的意思是,誰都會覺得那很可笑 多少人都會站著喝酒和抽煙

喂...喂,我是塔庫尼

好的

恐怕我們得縮短假期了

馬塞那邊一團糟,有個瘋子開奧迪在路上橫衝直撞

別看我

你那種表情是長官要我最先巡查的

但我會告訴他...你有完美不在場證明

如同往常一樣

塔庫尼

-拜託了 -我很抱歉

-第一次有東西上鉤 -是啊,是啊

-求你了 -好的

停下船...拜託了

-不,沒上鉤 -拜託,求你了

你此行目的是什麼,強生先生?

做生意

哪種生意?

環境保護

-下一位 -謝謝.

部長先生,你將在歐盟會議中發表強硬的講話

針對工業公司的環境污染

您優先考慮的首項是什麼?

初步選定:環境以及如何對其保護

在全球經濟企業面臨日益增長的貿易壓力的時期

你的言論可能會讓現實後果很糟糕

再糟糕也抵不過他們對這個星球的污染

先生們,很抱歉.我得去拯救樹木,掃企業家的興致了

您明天的演講稿

-寫得好嗎？ -那會讓很多人受罪的

非常好

機密文件

你好?

部長先生?

你是誰?

我的名字無關緊要

我已被推選負責EGO公司同你進行的談判.

希望你授權在烏克蘭營業的相關許可證

不管你叫什麼,你應該是被誤導了

那已結束談判了,永遠的

我想你會重新考慮下形勢,一旦有機會研究下封皮內的資料

保持聯繫

緊急事件,請講

剛有事故發生 請派救護車來

柯利弗大街8號

馬爾康...馬爾康?

馬爾康曼維爾 0621032471

我在問你要多少價碼,這是什麼?

我沒興趣接手這差事,覺得不妥

-老闆說你是這差事的不二人選 -你老闆可能搞錯了

關於我老闆你得知道兩件事? 一:他從不犯錯 二:他不接受"不"

凡事總有第一次

那麼也不會是這一次

你不會真想這麼做

我想輪不到你說"我該做"或"不該做" 我給你10秒改變主意

我給你5秒鐘放手

馬爾康 馬爾康,聽得到我嗎?

-我說你可隨時可以來,不是說這樣來 -我無處可去

放鬆點好嗎?

-別讓我離開車子 -只是幫你弄舒服點等救護車來

我不需要救護車

你需要醫生,你被槍擊中了我會處理的

別離開車子太遠

放鬆

盡量放鬆

你馬上會得到救治的

動作快點

他在裡面

看起來挺嚴重

先生?

-你移動他得小心 -我知道如何做事,好嗎?

先生,你聽得到我嗎?

車...不...

如果聽得到,抓住我的手

車...

注意...放平

起落架收起

我在天堂嗎?

事實上,你深陷混亂之中

那你會幫我脫離嗎?

那取決於你陷得有多深了

別相信任何人

我非常贊同 來吧

-不...別離開這車子 -這車有什麼特殊的?

不是車...

等等!

我早告訴你了

我早告訴你了

我在你後車廂拿了一套西裝 那是你工作時穿的,對嗎?

沒錯

可我沒在工作

瞧見了吧 老闆 我跟你說過了

得了...賈斯廷 第一次提建議別總是想著那很有影響力

謝謝

正如我說的 我們真誠得聘用你 你卻說不

我們聯繫了你給號碼的那人,結果證明他非常無能,現在

我不會留下虎頭蛇尾的生意

能讓我看看你的責任感嗎!?

我理解你的重點

但還是"不行"

老闆...我能說點什麼嗎?

還有人想說什麼嗎?

很好

給我找個聰明點的

你有3秒改變主意否則讓你永久"不行"

1

2

有個條件

洗耳恭聽

我開我自己的車

成交

對你的回答早有預料,冒昧把你車帶來了,換了機油,系統優化

把不必要的工具都拿出來了 更換了車牌號碼 還有

用我們預先設定的GPS代替原系統,效率更好

我很肯定你是任務的最佳人選

你現在玩的不僅是遊戲而已,別想成是一份差事 要當成是使命

工作方面我們有很多共同點 我說一不二 和你一樣

你不喜歡報姓名,我也是 而且

我們之中 沒人會對工作之外的事情感興趣

你的行事準則,對吧?

你忘記一條

獨來獨往

我以為你喜歡同伴

我以為你想我完成使命

你是對的 確實想

等等

你想要改變行事準則?

行事準則總有例外 今天就外加一條

你說的算

還有嗎?

首飾不錯,還有有什麼我需知道的嗎?

跟那些想帶液體炸彈 去炸飛機的傻瓜攜帶的東西一樣,

只是更精製,離車25英尺黃燈亮 表明第一管液體已就緒

50英尺橘黃色燈亮 第2節液體進入小室

75英尺 你會見到紅燈 嘣...

是時候出發了

電話已被設定只能打一個號碼...我的

通過到北面第1個收費站,打我電話

汽油和食品費

還有問題嗎?

介意系上安全帶嗎?

你想告訴我這一切嗎?

好極了!

海洋之爪號貨輪請求停靠

文件已送環保署,先拋下錨等候 確定被簽署,我們會告知你

好的

我知道你發生了什麼

不知道法蘭克怎樣了?

情報機構的梅德韋德上校已收到所有信息

他知道那是當務之急

想讓您知道,他會讓最優秀的人負責這件事

他會讓他避開官方河道

他建議您盡量爭取時間

督察!

他們問能否檢查汽車

可以 我這邊完事後就過去

他說 沒有他 你們也可先進行

混蛋!

走開!

沒看到嗎,我是警察?

聽著...我不知道你扮演什麼角色,我也不關心

但既然你先涉及 知道的比我多 我想讓你告訴我情況

我一無所知

怎麼認識馬爾康的?

我不認識

你是說你不認識和你載過車的人

我現在就跟的不認識的人同車

但我建議你打個電話?

很高興聽到你電話

客套話省點 把密碼告訴我

1 ... 1 ... 2 ... 6 ...

到時給我電話

在布達佩斯發生什麼事了?

菜燉牛肉...啤酒

好的

就以適當的自我介紹開始吧

"不問名字"的規則不遵守了嗎?

我現在就取消那項規則

我是法蘭克·馬丁

你的名字是?

我名字重要嗎?

好的...我們坐在一條船上

不是

我們坐在這,手腕都帶著爆炸手鐲 目的地也相同

這就叫"我們在同一條船上"

才不是,他們會殺了你

我預料之中

我完全知道,等他們殺了我,清單上下個人就是你

如果你想阻止這一切發生 我需要你幫忙

-首先我們有麻煩了-你認為我不知道有麻煩嗎?

對你而言,我很傻嗎?

我沒說過你很傻

但我們有同樣麻煩 如果你能參與尋找解決辦法 那將很有幫助

我不想再多廢口舌

好的

你說你名字是什麼?

法蘭克

我是法蘭克·馬丁

輪到我了

瓦倫汀娜

很高興見到你

督察?

他們拿走了GPS

督察?

是的,GPS沒了,沒錯

EGO公司的人到了

帶他們進來

先生們

部長先生

非常感謝你在倉促之間還答應重新考慮我們的提案

-你們讓我不接受不行啊 -是的,我們有個"不接受不"的好名聲

契約就在這

一切井井有條

我們被告知除非您在文件簽字,不然船都不能整理卸貨的

很多船?

我以為只有一條

事情是這樣,為了冒險獲得更大利益 我們需要加工更多材料,才能行之有效

我們談論的船有多少艘?

加上在港口等候的總共8艘

8艘?

今年的

保護環境是個長期的事務 你應該告訴過自己了,有嗎?

明天在奧德薩再談談 到時候我再簽字

我們都很希望今天就解決

我得重新審視一番,現在還有問題需解決

這是一個長期的協定,再多24小時也沒啥兩樣吧,對吧?

不,當然不會

那明天奧德薩再見 時間就定在早上9點

是的

好的,我們會停留的

但原料正在外漏

還有呢?

我們隱瞞不住的

我會處理的,給我點時間

如果他們來檢查...

放鬆,交易會很快敲定的

就24小時,不再多了

是的?

我為你再爭取了24小時

你可以持續到明天早上9點

時間足夠多了

有線索了?

比線索還好

有地點了

布達佩斯 600公里

-督察? -恩

國際刑事警察組織對該車牌已回復

雷達顯示該車正要越境

-通知德國的同僚 -我該說些什麼呢?

你覺得呢?他們想從我們這知道什麼?

慕尼黑 100公里 布克洛 33公里

我餓了

再100公里就有啤酒和香腸了

我不喜歡吃香腸

那你喜歡什麼?

小牛肉

胡蘿蔔烤肉

拌香草

還有地中海蔬菜

還有呢?

沙拉

拌有麥地那的香脂

熟的嗎?

當然是熟的!

餐後甜點呢?

巧克力蛋糕

有沒奶油的?

有的

喝什麼呢?

葡萄酒

或許來瓶托卡斯?

冰鎮的葡萄酒

當然

你在幹嘛?

去見一個懂"手鐲"的人

路線以外

他離開了預定區域

派人去讓他回歸路線

別殺了他

法蘭克見到你真高興,我的朋友

我也很高興叫到你,奧圖

你沒說你帶夥伴來了

不,那不是真的夥伴

那是...

-很複雜 -牽扯上你,總是很複雜

但你可以在我準備的馬鈴薯沙拉炸牛肉片晚餐中告訴我

嘿,奧圖,你知道我喜歡你的炸牛肉,但是

得先擺脫這個

我的天,這是磁性分離技術的衍生品

說簡單點,奧圖

五角大廈通過其附屬公司建立了一套系統

他們正在測試基於磁吸引理論的新型武器

非常'可怕"的東西

那麼我該好好瞧瞧五角大廈的"可怕"東西了

你不會相信通過你的手指在網上衝浪能發現什麼!

你想看看入侵伊朗的計劃嗎?

改天在說吧

我要你想想怎麼弄掉這會把我炸到伊朗的東西

我就不用細節去煩你了

但通常附近都應該有塊傳輸板

你不該這麼做的

起初你不想說話,現在還提供我建議啊

那不是建議是警告

我們的性命就是警告,你怎麼看?

現在我同意你的觀點

你離開路線了

-我該弄車了嗎? -是的,當然

聽著,夥伴們

車上有東西需要修理了

得檢查檢查.

我先說,這人在同行中是最好的 他愛護你的車

車愛護你

老闆說了要你回到原路上去

法蘭克

繼續

回到車上,法蘭克

不

找到它了嗎?

還沒

你是"小的那個"?

不...我是大的那個...

你不該長得這麼大的,對吧?

我找到了

-那個發送器 -能移除嗎?

那是有線連接的,如果我動了,它就炸了

你很能打

不過繫錯了領帶

你要去哪?

我累了.

那就是我喜歡跟車打交道的原因

我們兩個一樣

你要我怎麼辦,當他們...

當他們醒過來?

那你最好是今天所剩的時間就放個假得了

多有趣啊

如果你以死亡收場你就開心不了了

如果你想我死,我早掛了 但你需要我活著

如果你還想我活著去完成任務 我要和你談話

我在聽

私底下談

我們現在就是"私底下"了

很顯然,這並滿足不了我

你現在最該關心的是如何滿足我

一小時後老地方見 等我電話

布達佩斯

已到達

哈嘍?

你讓我很失望

我不會是第一個也不會是最後一個

我跟你說過要私底下談談

已經沒有必要了,你會明白的...

從開始的談話起,我就想我並不需要最棒的人來完成這次任務

任何有駕駛證的白癡都可以做 厲害的美國人

套一句川普的話 "抱歉,你被解雇了"

你是誰?

新駕駛員

-那另一個在哪? -看外面,騎自行車的

你快給我停下

不然我扯你眼睛了

閉嘴

你被解雇了

小睡得如何了?

放鬆了

通電話怎樣?

很簡短

繫上安全帶

塔庫尼

是我

我在想你什麼時候給我來電

我一直很忙

讓我猜下

在布達佩斯嗎

你也一直很忙啊

永遠別低估你的老朋友,法蘭克

所以我也就不必遮掩了,告訴我你知道的

有輛黑色梅賽德斯汽車

裡面有幾位我們的法國朋友

我就知道這些,現在告訴我你知道的

我車後箱有2個袋子,有個女孩在前座

我想是俄羅斯人

我不知道她有何牽連

你試著問她了嗎?

我怎麼會沒想到呢?

對不起,你當然問過了,她怎麼說?

- 我會死的-很典型,俄羅斯人嘛

他們都很陰鬱的

我記得在學校時讀杜斯托也夫斯基的文章就一直在想

"這些人什麼時候才會笑一下"

一頁接一頁都是"悲慘"與"勞苦"

你不會相信的,法蘭克

能不能再找個時間給我上文學課

我要崩潰了

一切都好嗎?

我們身上帶著某種手鐲炸彈

一旦離車子太遠,他們就會引爆

"他們"?

一些美國人

你能不能再具體點 名字或號碼...

沒有

為什麼你總把事情搞得這麼"簡單" 法蘭克

天性釋然

你在哪?我去找你

那不是什麼好主意 他們有清理名單

如果你都不跟說,我幫不了忙

去找台電腦?

是的,法蘭克

爭吵並不好

唯一打破規矩的人是你,不是我

你的建議被採納了 那我們算扯平了

那麼我們從頭再來

那這個電話就是"握手言和"咯

差不多

你有我脫掉手鐲需要的東西

我有你要投遞的包裹

這些是新代碼

2 ... 6 ... 12 ...會帶你到新的會面地點 然後我們就可以結束交易了

我期待著

傳輸中

-法蘭克 -你收到了嗎?

布達佩斯

我取得信號了,法蘭克再給我點時間 你就能得到號碼和地點了

這是...新款

還有事嗎?

沒有

法蘭克

你知道那些暗號會帶你到哪嗎?

能源部數據庫

布加勒斯特

我知道那的一個酒店

有你從沒吃過的魚

烤肉胡蘿蔔會加白胡椒粉

羅馬尼亞葡萄酒不怎麼好

但如果你問我,那會更糟

你考慮問題該更加積極點.

我是現實主義者

我朋友是對的,說你們"灰暗"

"灰暗"什麼意思?

你知道的,只看到"糟糕"和"可怕的一面.

你朋友哪知道這些的,他並不認識我

他說一般來講你們俄羅斯人就那樣

我不是俄羅斯人,我是烏克蘭人

請原諒我

別道歉,我們不是一類人

我們這不一樣

還有這.

我個人認為你有一點樂觀

你怎能作出如此聲明,你不瞭解我

我看到你在補妝

如果你確定我們會死,又何需麻煩?

"漂亮"和"垂死"有什麼關係!?

哈嘍...

那是什麼?

伊維薩島的紀念品,你想要嗎?

不,謝了 你也不需要 我們得保持機警

好的

你保持機警

我保持你所說的?

樂觀(者)?

把那個給我

天呀

好的

非常好

拜託,法蘭克·馬丁 讓自己搖會兒

我該飄飄欲仙嗎!?藥丸起作用會怎樣!

"你會點亮一棵該死的聖誕樹"

那也不錯啊

無聊 無聊 無聊

我說你該呆在車裡

要我在車裡小便嗎?

好的

去吧

但要記得(這個)

別...

別...

別

-住手 -為什麼,我又不開車

我想讓你愉快點 開心點,你該開心點別這麼嚴肅

像你說的往積極方面看很重要,對吧? 和我一起喝法蘭克

我不想喝酒

我知道誰才是"灰暗"我說讓我開車試試?

快點,上車

我像鳥兒一樣自由

那女的,快點,快點

我忘拿炸薯條了

再買一包

你知道為什麼有車追我們嗎?

我不知道,我並不關心

安靜點

一開始你說我太陰暗憂鬱,現在你又告訴我別太開心

我要你一次決定好!

是的,法蘭克

我本以為我們有共識了

確實是的

你能說,你跟在後面追我的車沒關係嗎?

我跟那沒關係,法蘭克 有可能是跟你有過節的人

我會同意嗎!?

我想有其他勢力來這工作 讓我查查看能發現什麼

在此期間你有何建議?

開快點

他到底在幹什麼?

那裡

他就在那

我餓了

你早該給自己買個漢堡包而不是瓶伏特加酒

看

那我就不是餓而是口渴了,你對我真兇

我之所以凶 因為我得"全神貫注"

"全神貫注"是什麼意思?

那就意味著"全神貫注"

打輪胎...快點...拿去

趴下!

打他.

當心

停下車

哦 該死

你在幹嘛?

你太緊張了

是啊

讓我給你放鬆下,好嗎?

好的

我很擅長這個

去除你的緊張感

你在幹嘛?

我想再感受一次性愛

在臨死之前,你不要嗎?

死跟你有何關係呢?

你不覺得你看錯我了嗎?

我不性感嗎?

是的,你很性感

你是同性戀?

不,我不是同性戀

我不介意

我不是,好嗎?

那有什麼問題嗎?

你就沒想過或許我沒那種興致?

我原以為你的規則是"不開包裹"

沒錯

那你為什麼要定規則?既然你會打破它們

它確實給我自己同樣的感覺

電話本

你才是那"包裹"

是的

你要說點什麼!?

會有什麼不同嗎?

是的

現在你又想幹嘛?

你知道的像在修理場看著你出汗的身體非常好,脫掉衣服

我只是試著阻止那些彪型大漢以保項上人頭 我不覺得那有什麼樂趣

我覺得你就是跳脫衣舞的人選

我不想再這樣玩下去了,瓦倫汀娜

只是為我跳一次脫衣舞

把鑰匙給我

這並不好玩

你想要鑰匙?

我想要的就是你別再吊兒郎當了

也許這是你我最後一次玩耍的機會了

這不是玩耍的時機和地點!

那為什麼我對你有感覺卻是無時無處

我想要做診斷得去見精神科醫生 現在把鑰匙給我

求你了 法蘭克·馬丁 給我製造個玩樂時間

好了嗎!

還不夠?

一點也不夠!

這不是什麼脫衣舞

脫衣舞很性感,你知道的

搖一點臀部 拜託了法蘭克·馬丁

你想要鑰匙嗎?

我想要脫衣舞

你知道讓我這麼做,我會怎麼對你?

打我幾巴掌

那只是開始

捆起來嗎?

我喜歡,你不喜歡嗎?

我喜歡粗野的東西

真的嗎?

唔...但不要太過粗野的

這是為了鑰匙跳的脫衣舞

新交易:一個吻換鑰匙

等一下

你有試過接吻時的對視嗎?法蘭克

我想或許沒有

我想你活得孤獨

內外都是

我想你恐懼的不是垂死而是生存

和我一起 就這一次 就在此刻 與我一起

他的位置在哪?

我們失去他了

丟失目標

他進入山區了,設備無法接收到那裡

入侵軍方的衛星

是的

你以為我們是在過家家嗎? 部長先生

我不明白你在說什麼

我說的是一輛黑色汽車裡面有你無能的手下

再有什麼愚蠢的舉動 你就永遠無法再見你女兒了

我想聽到她的聲音

等合同簽字和交付

如果無法聽到她的聲音我是不會簽字的

你沒有發號施令的立場,部長先生

你也沒有,強生先生

聽著,我知道你是誰

我向你保證如果我女兒有何三長兩短

我會動用一切權力對你窮追猛打讓你付出代價

這就是你的下場

我們得走了

接電話法蘭克接電話

我在伊維薩島,享受假日

有人給了我杯香賓,我喝了

然後我覺得不舒服

我去衛生間,醒來就在車上了

我問他這是幹嘛

他告訴我他只是運貨員

他是個優秀駕駛員

沒你這麼行

我告訴他

求你了

我爸爸是個很有權勢的人

很有影響力

有很多人要我給他打電話呢

他很害怕說以前從沒幹過這個

一切本該很簡單的

綁架 放人 不義之財

他被告知不能打電話和離開車子

但我說服了他

我打了電話

但在我跟父親說地點之前

快點上車,快點

我們本能逃走,但

這些人對我們開槍,為什麼呢?為什麼對我們開槍

他說有人開槍是因為我們沒有依計劃行事

我說好的

那是舊計劃了,新計劃是什麼?

他說他有個老朋友

然後我遇到了你

然後我覺得一切會好的

你甚至都不認識我

我當然認識你,我們談的是感覺

而不是瞭解

好的,既然你有那樣的感覺 那以更風趣的方式再展示下我的表演

女人保留點神秘感比較好,不是嗎?

不是

是的

有一點點

搜尋中

先生,它出現在雷達上了

是的?

你到底在哪?

到布加勒斯特的路上

別再有下次了

新代碼3 ... 7 ... 13 ...

對不起,部長先生

對不起,稍等片刻

我是馬塞的督察塔庫尼

好吧...嗯

確切說不是馬塞,是附近的一個鎮子...

有何貴幹,督察

能跟你談一談嗎?

我沒空

事關你女兒

奧德薩

奧德薩到了,法蘭克,我的故鄉

你帶我回到家了

謝謝

布加勒斯特怎麼回事?

計劃有變

變得好...我喜歡奧德薩

是啊

我正期盼著那美味的魚肉拌小胡蘿蔔

這裡的更好

你喜歡雞肉嗎?

喜歡

我知道這的一家酒店

世界上最好的

雞肉非常的新鮮 泛著流出的黃油

你不會相信那有多美味的

知道我現在有何感覺嗎?

飢餓

安全感

這會像童話故事以"永遠快樂"為結局嗎?

今晚會成為一個褪色的回憶:我和你歡笑得享受晚餐

騙子

電話

部長 請給最新消息

我正準備簽合同

還有想和我女兒說話

哈嘍?

哈嘍?

把筆準備好,我再回你電話

電話已定位

是的

我們正接近"真相"了,法蘭克

是嗎~卻沒人能確保我不會被人拖出車去 知道怎麼回事了?

那女孩

她父親 毒性工業廢渣

這是一筆交易:簽字換她的命

我要維護自己的聲譽,督察

100%成功送貨,對吧?

對於這點我表示懷疑

這不是我所認識的

有著"不問姓名"規則的法蘭克

為什麼所有人都關心我的規則

法蘭克,我本就懷疑你是擁有浪漫之心的人

還有其他事嗎?

現在沒有

一會給你電話

是的

我們接近終點了,法蘭克

給我新的代碼

不再有代碼了

你現在行駛的公路

先左轉彎

我很想知道我會去哪

等你到了就知道了

別擔心,他們就在我所要的位置

恭喜了,法蘭克

我對你能力的信任終有所得

現在請那女孩下車

她就出來

我不出去

他們需要你,不會殺你的

但他們會殺了你

我是那種穿越大半歐洲會死在橋上的人嗎?

我像嗎?

我們可沒一整天的時間,法蘭克

看他們有很多人

都帶著槍呢

怎麼可能會沒事?

晚餐時見

現在走吧

去吧

吻我

走吧

你會害死我的,現在走吧

瞧瞧那個雜種

感覺好多了吧,親愛的

殺了他

傑克,不!法蘭克

他的愛車終將成為他的墳墓

他離開車,就爆炸 留下就淹死 我們走吧

塔庫尼

他們帶走那女孩了

法蘭克?

我們正試圖定位手機信號,你在哪裡?

在湖裡

在湖裡?

能說得具體點嗎?

有個水壩

-水壩? -我知道那地方,長官

-多遠? -至少10分鐘路.

法蘭克,我們10分鐘內到

能不能快點?

我們盡力而為

多謝

去買所有人的票

到哪裡的?

不管火車到哪,我們至少得移動1個半小時

為什麼不開車繞圈子?

另找一天吧

先生,先生

走...走...

部長先生?

是的

有人想和你說話

爸爸

你好嗎?

手機所在地

別簽字

你還有15分鐘

知道這一切的事情了嗎?

垃圾

你說的垃圾有多少?

足夠覆蓋半個國家100年

再試試

作為女人,你還很不成熟

這可是"新世界"

再沒什麼國家概念,那只是舊觀點

只有經濟現狀 利益和損失 高效與浪費

要著眼全球,而非局部

想想"這個"吧!

是的?

我們到哪(步)了?

我們就快完事了

哪裡?

這裡,是輛火車

那我們在哪?

這裡

我們可以在那會合

好主意,就這麼幹

哦,法蘭克,拜託

歐盟演講-環保問題

烏克蘭 雷歐尼德部長

部長 我可以保證一切還在我們掌握中

我也這樣認為

-如果出現問題 -我知道你們會解決掉

如果你們不介意的話

你或許不信,在內心之處,我是個和平主義者

我厭惡暴力

但那造成的問題比解決的還多

你知道的,我並不想這麼做的?

有個客戶問我要結果,所以

我本來想塑造一個最終沒有殺戮流血的環境

但沒人肯合作,你 第一個司機 你父親 剛亡故的法蘭克·馬丁

所有人都想反抗我

你的座標

有什麼好開心的?

你就是個行屍走肉

靠前一步走,法蘭克

快點...就一步

看

都結束了

8:58分 他簽字了

我的天

別 法蘭克 不要

都結束了,法蘭克,結束了

任務完成

你和那女孩可自由離去了

事實上,你的天賦令人欽佩,我想給你提供個職位

你提供職業我喜歡,但還是"不"

我討厭這麼說,法蘭克 但在這節骨眼上我覺得我們成不了朋友

一點沒錯

你們天生一對,你和這手鐲非常般配

不!

你做的是對的!

瓦倫汀娜?

瓦倫汀娜?

我在天堂嗎?

更像是地獄吧

我不在意

只要我們在一起

是的

部長先生

你女兒情況很好

謝謝

-你在做什麼?-做你所說的"正確的事"

現在,先生們,請見諒.

我現在得去開個會議

關於和像你們一樣的人做生意有多危險

非常感謝

船準備好沒?

都在水裡,等我們了

是時候走人了

快點 好嗎!?

我只是有些不明白

孩提時,爸爸和我總在這釣上一整天的魚

時代變了,督察

人也是

你說的是我?

我覺得你的陳述有些不對

開同樣的車,住同樣的房

我指的不是你的車或房

這裡多寧靜呀

午餐準備好了嗎?

小姐,事情都是有序依循的

你想吃午餐,首先你就先捕到"午餐"

如果我們繼續說話而不集中注意,那就什麼也沒有

我有個更好的主意,你們為何不跳過"捕"午餐的階段

直接去吃午餐呢,我知道個好地方

離這不遠,他們會做極妙的魚湯

他們會使用番茄洋蔥再加少許薰衣草

什麼葡萄酒?

薩爾威夫 桃紅葡萄酒

或許我們該試試

冰鎮的!!

當然是冰鎮的

飯後甜點呢?