Original subtitles

...

...

Inspiration

- ll est é qui, ce tétra ?

S'il vous plaTt, une infirmiére pour le brancard.

S'il vous plaTt.

Respiration artificielle

- Qa va, mon grand ?

- Hé, mon Ben.

Qa s'est trés bien passé.

- Oui, Fopération s'est bien passée, chéri.

Respiration artificielle

Gargouillis

Bips

- Oui, I'intubation, ga fait baver. Je vais vous essuyer.

Mais vous étes pas tout seul ici, alors vous attendez.

Respiration artificielle

- A partir de lé, elle m'a plus jamais appelé.

Moi, je suis coincé lé comme un con

entre les gardes de nuit é I'hosto

et la journée dans mon appart é attendre son appel.

Oui, je te I'ai pas dit, mais...

Financiérement, c'est pas la joie.

Je sais, ga peut sembler bizarre que je te dise ga.

Tu respires par un tuyau,

t'es paralysé des bras et des jambes.

Ma's au moms, tu rfiécoutes.

On n'est pas lé pour se juger.

Ouais, c'est ga.

- Bonjour, M. Vallier.

(Test mieux sans les tubes, non ?

Qa y est. Vous pouvez nous dire quelque chose ?

- 245.

- Pardon ?

- 245 petits carrés.

La lumiére au plafond.

- Ah ouais !

- Oui, d'accord. J'avais jamais compté.

(Test bien, M. Vallier.

Bips

- Oui, M. Vallier ?

- Je crois que je bouge le pied.

Enfin, le pouce.

Le pied gauche.

Alors ?

- Ouais, effectivement.

(Test bien. Je vais prévenir le médecin.

- Merci.

Muskque deuce

...

Ah... - Qa bouge pas trop ?

- Si.

- Qa va aller.

Muskque deuce

...

ll gémit.

On est arrivés, M. Vallier.

- Ah?

...

- Qu'est-ce qu'il fait chaud !

Qa va, toi ? - J'ai chaud...

- Tu verras, Ben, t'as une jolie vue.

Qa te changera de la rue Gabriel Péri.

- Bonjour.

Je suis le Dr Challes.

Je suis en charge de ce centre.

Voila Frangois, notre kinésithérapeute.

- Bonjour.

- M. Vallier, bienvenue.

Je suis le médecin-chef de ce service.

Je suivrai votre dossier avec Frangois,

- D'accord.

- D'abord, je viendrai 1 fois parjour.

Ici, dans ta chambre.

Quand t'auras un peu d'endurance,

on passera é 2 fois parjour. Aprés, on ira en salle de kiné.

- OK.

Pour faire le point sur votre mobilité et votre sensibilité.

Méme si pour votre mobilité,

il est trop t6t pour se prononcer.

Une infirmiére va venir vous enlever le pansement de votre trachéo.

On va aussi enlever votre sonde gastrique.

On va vous débarrasser de votre dernier tuyau.

- Ouais.

- Reposez-vous, installez-vous bien.

A tout é I'heure. - A tout é I'heure.

- Merci.

- Au revoir.

Soupir

- Moi, je vais m'occuper des papiers

et voir pour ton téléphone. ll n'y a pas de...

Bon, je reviens.

- D' accord.

- ll a I'air sympa, ton kiné.

- C'est important, ga.

♪ aime bien cette vue.

Tu pourras vite en profiter.

*- (Test parti !

- (Test bien, il y a une cafétéria,

un marchand de journaux,

et une piscine.

- Messieurs-Dames.

Les visites sont terminées.

- Deux minutes.

- De toute fagon, c'est bien.

Ta télé est installée, t'as le téléphone

et on revient demain quand on peut.

Je te fais un gros bisou.

- Au revoir, maman.

- Salut, mon grand. A demain.

- A demain.

- Au revoir, madame.

Cris

...

...

ll gémit.

- Bonjour, Benjamin !

Qa va, il a bien dormi ? Enchanté.

Benjamin, c'est 9a ?

Alors, je vais lui ouvrir

ses volets.

♪ ouvre

un premier volet. Le soleil est lé,

je I'ai demandé. J'ouvre

le deuxiéme volet.

Et le 3e,

car Benjamin a la chance d'avoir plusieurs volets.

Alors...

- Appelle-moi Ben.

- Ben, enchanté, Ben. Moi, c'est Jean-Marie.

Je suis un des aides-soignants

du matin.

Je vais lui allumer la télé.

♪ allume Ia télé

etje lui mets la chaine de musique.

Barn, bingo.

Ma préférée de la journée. Qa commence bien.

Le matin, il est plut6t café ou chocolat ?

- Lui, je sais pas. Moi, chocolat.

- Chocolat, c'est parti ! Je le savais.

“Fruit de la passion" (Francky Vincent)

If,'

Le chocolat est chaud...

Le chocolat est lé.

Il chantonne.

Et voilé, monsieur.

Je remonte son dossier.

- Attends, j'ai la téte qui tourne.

- On est allés un peu vite.

Je rallonge ou il va nous faire un malaise.

Hein ?

Il a encore du mal avec la verticalisation.

- Qa fait un moment que je suis pas assis.

- (Test normal. Alors...

Biscotte, je vous propose beurre ou confiture ?

- Beurre.

- Que beurre ? Une fois...

- Juste beurre.

- C'est bien.

- Je beurre

La biscotte

Etje lui fais ga avec amour.

(Test important. Et voilé...

La biscotte arrive.

Tu me dis si je vais trop vite.

OK...

- Attends, je vais y arriver.

Allez...

Oui !

Le chocolat est lé.

(Test toi le chef, c'est toi qui dis.

OK. Qa coule un peu.

Qa coule, alors Jean-Marie, quand 9a coule,

interception avant I'oreiller.

Et le Ben est nickel.

On réessaie la biscotte ? - J'ai plus faim.

- Je vais faire déjeuner é cété,

je reviens bientét pour la toilette.

Il est d'accord ?

- Il est d'accord.

A tout é I'heure, M. Ben !

- Putain, c'est pas possible.

- Monique I

*- Je vous présente Raptout, notre répe é tout faire.

- Oh, putain !

*- On peut faire des trenches épaisses,

*g:a se fail' trés bien.

*Qa vous plaTt ? *- Oui, j'ad0re.

*Supen.

*- Le prix, 2990 francs, par Minitel.

*3615 code M6.

- On I'appr0che. A trois, t'es prét ? Un, deux, trois...

- Eton y va. - Trés bien.

" Q3 Va » 93X?

- Qa va. - On Xe pose doucement.

Attention ta téte.

Voilà.

- Qa va, il a pas trop froid ?

- Jean-Marie, pourquoi tu dis "il" ?

Tu peux pas dire "tu" comme tout le monde ?

- Bien. L'eau est assez chaude ?

II me Ie dit, hein ?

Jean-Marie chantonne.

On va commencer par le haut.

Il me dit si quelque chose ne va pas. - C'est froid.

- Je commence

par le haut.

Aprés, je ferai les jambes

et on finira par la petite toilette.

- Putain, la petite toilette.

Il soupire.

*La téiévision est aiiumée.

La porte s'ouvre. - Attention !

Salut.

- Salut.

Salut, le nouveau. (Test quoi ton nom ? - Ben, et toi ?

- Moi, c'est Steeve. T'as quoi ?

- Je suis tétraplégique incomplet.

- Incomplet ?

Cool. Tu bouges quoi ?

- Un peu les épaules,

et le pied gauche.

Et un peu la main, mais pas beaucoup.

- "Pas fa“ 9a comment '?

- Un accident de sport. Un truc é la con.

Pourquoi t'es é plat ventre ?

- J'ai une escarre au cul.

- T'as quoi au cul ?

- Ah, t'es nouveau, toi.

Tu verras, quand tu bouges plus.

La peau 0U tu t'appuies, ga pourrit.

Il faut plus s'appuyer.

♪ en ai pour un mois comme ga.

- Et 9a fait mal ?

- Je te dis pas, tu verras.

- (Test parti, Pinfirmiére t'attend pour le sondage.

- A bientét ! Bienvenue chez toi.

- Bienvenue chez toi... (Test toi qui es chez toi.

Chelou.

*- ll a une autre version des faits- (Test pour ga que je suis lé.

- Qa va, vous allez me remplacer.

*- Pour une année max, aprés, on t'attend.

- Qa me fait mal de vous imaginer démarrer une saison sans moi.

Plus haut, s'il te plaTt. *- Quoi ?

- Attends. Christiane, le téléphone. Merci.

*- Quoi ? - (Test pas pour toi.

Voilà. (Test...

(Test Christiane, mon aide-soignante, elle me tient le téléphone.

*- Elle le tient ? - (Test lourd pour mes mains.

*- Ah.

- C'est chaud pour moi.

De tout mon corps, je bouge un pied, une main.

Je dépends de tout le monde, c'est un enfer.

*- Je savais pas que détait é 0e point.

*Pour pisser, ils viennent avec toi ?

- Tu Xe tends pas compte.

Aller aux toilettes, c'est un réve, pour moi.

La vessie, c'est un muscle, Lamine.

♪ ai plus de muscles, moi.

Du coup, pour pisser, on me sonde.

On m'enfonce un tube dans la vessie et 9a coule.

*- lls passent par 0U ?

- A ton ems '?

*- La teub ? - Tu veux qu'ils passent 0U ?

30 cm de sonde par I'urétre...

Jusqu'en haut et aprés... *- Arréte ! Tu me fais mal, arréte.

" Q3 Va.

*- (Test des infirmiéres qui touchent ta teub ?

- Ouais.

*- Des bonnes ?

- Ouais, ouais.

Tu te rappelles de Mme Bouchard ?

Histoire-géo en 4e ? *- /I est loin /e mythe de Finfirmiére.

- Trés loin, frérot.

- Christiane !

Tu me fais quoi ? Qa fait une heure que t'as dit 10 minutes.

- J'aide Ben. - ll y a des gens...

Christiane ? (Test terminé.

- Ben, tu connais Toussaint et Farid ? - Non.

- Salut. - Salut, désolé d'arriver comme ga.

On peut y aller, Christiane ?

- Allez.

- Qa fa“ une heure.

- Salut Ben, bonne soirée.

- A toi aussi.

- Bonjour, Benjamin. Bien dormi ?

- Oh, putain. Ben.

- Ben ! Ben ! Ila bien dormi, Ben ?

Je vais lui ouvrir son premier volet,

le soleil est lé. Les oiseaux sont lé. Un bel été.

Le deuxiéme volet...

Et le troisiéme, pour encore plus de lumiére

et de joie.

Je lui allume la télé,

c'est parti pour les clips.

Etje lui reléve le dossier.

Qa va, ga tourne moins ?

- Trés bien. II monte, il monte...

- Pas trop, pas trop. - Jean-Marie ?

Tu peux venir m'aider ? - J'arrive.

Je reviens dans 3O secondes. II m'attend Ié. Alors...

- Non, il va aller faire des pas chassés dans le parc.

Oh non, non, non !

Fait chier !

*- Chasser les rondeurs, c'est possible gréce é un grand succés

*de notre boutique.

*ll vous suffit d'étaler la créme lé 0U vous le désirez.

- Allez !

Oh, putain...

*- Elle favorise I'effet de sudation.

*Vous pourrez agir sur les cuisses et les hanches avec le film spécial

*bio-minceur en une seule fois.

_ \/aS-Y-

Accompagne mon geste.

Quand je plie, tu plies.

- Voilà. Quand je tends, essaie de pousser avec moi.

Vas-y.

- Je pousse, tu sens pas ?

- (Test bien. Tes jambes sont plus détendues.

- Ouais. - Ouais.

On va faire plus de choses.

- Comme quoi ?

- Passer en salle de kiné.

Les vrais exercises et la verticalisation.

- Qa veut dire quoi ? On fait quoi ?

- On va t'attacher é une planche,

et on va la redresser petit é petit

pour que ton corps s'habitue é étre en position verticale.

- Tu vas te matter.

Tu me redresses, c'est le malaise assuré.

- T'inquiéte, on va faire 9a progressivement.

(Test important pour...

Passer au fauteuil, t'asseoir...

- Un fauteuil roulant ?

- Oui, un fauteuil électrique. Tu pourras te balader seul.

- Mais ga, je veux, 9a. (Test quand ?

- Euh... Dés qu'on peut.

- Ah.

- Regarde.

OK...

Mets ta main comme ga.

Quand tu remontes la main, comme ga,

tes doigts se replient naturellement.

- Lé?

- Ton pouce est en position pour travailler la pince.

- Maintenant,

essaie de rapprocher ton pouce de ton index.

- Ouais, super.

- J'y arrive pas, putain.

Voilà.

- (Test bien.

- Ouais.

Oh ! - Et ouais ! Qa va, frérot ?

- Qa va, mon frére ?

- Tranquille. Qa va ? J'ai croisé

des tétes chelous dans le couloir. (Test un hosto ?

Qa fait plaisir, toi, t'as une gueule normale.

Normale, tu me comprends. - (Test ga.

' A _gaval Q Va?

- Je voulais passer la semaine derniére.

Je t'ai ramené les photos.

- Mets ga é cété.

- OK.

- Qa va, é Pentrainement ?

On reprend la semaine prochaine.

- Vous étes préts ?

On a des nouveaux systémes en attaque. (Test ouf.

EX tu pafles

au nouveau capitaine de I'équipe, mon frére.

- (Test toi ? - Oui.

- Bonjour, messieurs.

- Bonjour.

- Bonjour.

Je suis la psychologue.

Vous étes bien installé ?

(Test un réve de gosse qui se réalise. Je suis...

vraiment trés heureux.

- D'accord. Mais vous dormez bien depuis que vous étes ici ?

- Non. Parlons sérieusement, non.

- Ah?

- Je fais des cauchemars. C'est dur de fermer I'oeil.

- (Test depuis que je suis petit. - Oui.

- Quel genre de cauchemars ?

- Je vois des rapaces.

- Et...

Des chenilles, aussi.

- Oui. Des rapaces et des chenilles.

- Des rapaces. - Et des chenilles.

- Et des chenilles.

Il y a sflrement une bonne explication.

- Vous pensez ?

- Bon...

Je vous laisse. - S'il vous plait.

- Je reviendrai vous voir.

- Quand vous voulez.

- Au revoir, monsieur.

- (Test pas possible.

- Quoi ?

- T'es un malade !

Pourquoi tu dis 9a ? - Je sais pas.

Je m'ennuie, ici.

"Pas I'temps pour les regrets" (Lunatic)

- Bonjour, Benjamin !

Il a bien dormi ?

...

Pas le temps pour les regrets,

les erreurs Wappartiennent qu'é nous-mémes

Ne' pour amener ma part de progrés

Comme tout progrés

De ceux pour qui le jour porte conseil

quand (fest la nuit qu'on agit

Traine ma chair et mon ossature

Vers n'imp0rte quelle latitude

Sous n'imp0rte quel degré

Le monde est vaste

Pour certains trop petit, séparé en deux castes

Ceux qui répandent I'am0ur

et ceux qui dépendent de la haine

On y grandit en perdant Finnocence

Que chacun de nous posséde é sa naissance

Combats nos faiblesses

fortifie mon mental

Sanctifie mon éme, mon essence

Adam structure mon ADN

Les erreurs Nappartiennent qu'é nous-mémes

Pas le temps pour les regrets

Pas le temps pour les regrets

Les erreurs Nappartiennent qu'é nous-mémes

Ne' pour amener ma part de progrés

Pas le temps pour les regrets

Les erreurs Nappartiennent qu'é nous-mémes

Ne' pour amener ma part de progrés

On dit que la vie des jeunes de la rue est triste

mais qui tu blémes ?

♪ ai pas besoin de tes larmes, 0U est le drame ?

...

- Tous les matins, on va se taper 9a ?

Faut qu'on se marre, sinon ga va étre long.

- Et voilé, Ben.

- T'es sex, comme ga.

- Frangois, les bas, on est obligés ?

- Vu tes problémes, t'as pas le choix, pour le fauteuil.

- Vous pouvez me remettre

mon jogging 7?

Que je ressemble pas é un travelo.

On camoufle un minimum.

- T'es beau.

- Qu'est-ce qu'elle fait ?

- Des chaussons anti-escarre, pour le début.

- Non, c'est une blague ?

Je sors pas.

- Si. - Non, je sors pas.

Allume la télé, s'il te plait.

M6 Boutique, y a une centrale vapeur

que je vais acheter.

Y a la ceinture abdominale, aussi.

- Non...

T'es pas sérieux ? - Si, si.

Allez.

- (Qa sert é rien, en plus. (Test désagréable !

(Test insupportable, ton truc ! - Tu seras content

quand tu seras assis.

Tes abdos sont pas en pleine forme. La ceinture t'aide é respirer.

- C'est bon.

Arréte le diaphragme avec moi.

Pourquoi ? Je suis pas un bon patient?

- (Test parce que je suis noir ?

- Non. ('Jest 9a.

- OK. - Prét ?

On y va. Voilà, doucement, c'est bon.

Doucement, détends-toi.

- Qa va pas, ga va pas. - Mais si, respire.

- Qa tourne.

- Qa va pas du tout. - Respire.

Voilà.

Respire...

(Test mieux ? - Oui, 9a va.

- Je vais redresser un peu.

Voila... - Qa suffit.

- Encore un peu. - Qa va.

- Voilà. - Ouais.

- Somme 9a.

(Test bon, t'es bien ?

Dans le fauteuil. Je te montre comment ga marche.

- Ouais. - Attends, attends.

Lé, t'as la batterie. Le klaxon pour doubler sur Pautoroute,

et la manette, gauche, droite, avant.

- Je I'ai, je I'ai.

- Tu maitrises ?

Je te laisse ? - OK.

Merci, mon Frangois.

Merci.

- Sylvie, merci aussi !

Oh!

Oh, yes!

Yes, putain !

Oh, putain ! Oh !

Cri de joie

Muskque deuce

- Oh!

(Pa Va? " Q3 Va.

- Et toi ? - Ouais.

- "Pas ton iauteu“. - Qa y est.

- Depuis combien de temps ? - 2 minutes.

- Ouais.

- Tu maitrises. - Le fauteuil ? Pas tant que ga.

Les lieux, je connais rien.

Je sais pas 0U... - Je vais te faire visiter.

- OK. Attends. - On va visiter des endroits.

Fais ton créneau, fais, fais.

C'est bon, lé ?

Ben, c'est 9a ? - Oui. J'ai oublié ton nom.

- Moi, c'est Farid. - Farid, OK.

- Qa va ou quoi ? - Ouais, 9a va.

Qa fait longtemps que t'es ici ?

- Je suis venu pour ma hanche, ga fait un mois.

Je suis en fauteuil depuis mes 4 ans. - 4 ans ?

- Qa fait... - Oh, putain !

- Qu'est-ce qui t'est arrivé ? - Un accident de sport.

- Sport? - Non.

On faisait les cons dans une piscine. ♪ ai plongé trop é pic.

Je me suis pété une cervicale car la piscine n'était pas assez remplie.

- Classique, ga arrive.

♪ en ai croisé, des comme toi ?

- (Test vrai ? - Ouais.

- Je savais pas.

Je pensais étre le seul au monde é avoir un accident aussi con.

- Non, mon ami, il y en a des cons.

Dans le centre, on va en croiser.

- Y en a beaucoup ici ?

- Hé, lesjeunes.

- Qa va, Jean-Marie ? - Bien.

Il a eu son fauteuil ? - Ouais.

- Bonne journée. - A demain.

- Garde les yeux ouverts. (Test bien.

- Qa tourne.

- Encore un peu.

Vas-y, respire.

- ('Jest bon, desk bon.

- On va te fabriquer

une orthése sur mesure

pour caler ton pouce.

- OK.

- Le meilleur,

c'est Zinédine Zidane.

- Parce qu'il est marseillais ? - Marseillais et kabyle.

Double puissance.

- Frangois...

- Maradona, c'est le meilleur.

Champion du monde...

- Avec ses cheveux huileux, on dirait un pizzaTolo.

Fires

Maradona ou Zinédine Zidane ?

- La verticalisation peut avoir des effets surprenants.

- Putain...

Frangois ? - T'inquiéte.

- Je me sers plus de mes bras, je t'aurais fait un brushing.

Fires

- Putain...

Faut pas que 9a m'arrive, ga.

OK, Jean-Marie.

Jean-Marie...

Qa m' excite un peu.

Christiane, ouais.

Christiane.

- Tu m' attends un peu.

Je finis des soins et je m'occupe de toi.

Je ramasserai 9a plus tard.

Tu m' attends. - Jattends, Yattends.

Qu'est-ce que tu veux que je foute ?

♪ attends, '3' attends, '3' attends.

Oh, putain...

Mon Dieu !

- Salut.

- (Test toi, mon nouveau coloc ?

- Ouais.

- Je t'ai vu é la salle de kiné.

- Ouais. - lls t'installent pas ?

- Si, j'attends que Christiane arrive.

- J'aurais do me douter que détait elle.

- Ton truc, c'est la moto.

- Je Yarréte, desk pas des motes.

(Test des prototypes.

Le moteur, le cadre,

tout est congu pour la compétition.

- OK.

- Mais ouais, c'est mon truc.

' (Test é cause de ga que je suis... la.

♪ ai trop freiné en entrée de virage et puis...

Ma colonne a tout pris.

Mais, je m'en bats les couilles.

Je vais me remettre en selle.

- OK.

- Toi, t'as eu quoi ?

- Moi, c'est un accident de plongeon.

- De plongeon ?

- Oui, un truc é la piscine. Je vais voir 0U est Christiane.

T'y crois ga, franchement ?

Le mec a eu un accident de moto, il met des posters de motos partout.

Tu me vois mettre des photos de piscine ?

Non, je fais pas ga.

Personne fait ga. - Bienvenue chez les TC.

Cris

...

- Hé, Were.

(Test la cour des miracles ? - TC, traumatisés créniens.

_ (jest quoi ?

(Test des légumes ?

Ils comprennent quand on parle ?

- Y a ceux qui parlent, ceux qui comprennent,

ceux qui ont perdu la mémoire,

ceux qui comprennent rien.

Tous les cas sont différents.

Tu verras, certams sent marrants. - Ah bon '?

- Lui, par exemple.

Il a perdu tout sens de politesse.

On appelle 9a les désinhibés frontaux.

Il est capable, en pleine cantine,

de crier : "Putain, j'ai envie de chier !"

- Non ? J'adore. - Ma parole.

Depuis Pége de 4 ans, j'ai fait 10 centres.

♪ ai vu des trucs que ton cerveau

ne peut pas imaginer. Des TC, des brfllés, des amputés...

Je m'y suis un peu intéressé.

Quand t'es en centre,

faut trouver une occupation.

- On en passe du temps é rien branler.

- Frérot, régle n° 1.

Apprends une chose, la patience.

Surtout vous, les tétras. Vous pouvez rien faire.

- J'attends pour qu'0n me léve, qu'0n me lave.

♪ attends méme pour pisser !

- J'expérimente des astuces pour niquer des heures.

- Niquer quoi ? - Des heures.

- Des heures ? - Oui.

Une conversation téléphonique,

tu peux niquer 20 minutes.

Une bonne sieste, une heure.

- Une visite avec Farid, une demi-heure.

- Tas compfls, mon poke.

(Test pour ga que je joue de la gratte.

- Répéte ga ? Tu dis encore de la gratte ?

- La guitare, on s'est compris.

- Mon pére disait gratte ! T'as quel ége ?

Mais c'est mieux que les motos.

Tu sais ce qu'il m'a fait hier soir ?

Il m'a parlé d'adhérence de pneus.

T'y crois ? Hyper sérieux. - Parle-lui de piscine.

- Ah ouais ! Je vais lui parler de piscine.

Genre, c'est ma passion. - Oui.

- Plongeon, pH neutre... - De maillot de bain.

De bonnet de bain ou de chlore.

- (Test ce que je dis.

(Test les moteurs dans les piscines é vagues.

Les mémes.

- (Test I'heure d'aller é la selle.

- Aller, c'est un grand mot, Cécile.

Pivoter, é la limite. - On y va ?

- Commence par Eric, s'il te plait. Je finis mon clip.

- OK. Ta main sur le cété.

*"ll me dit que je suis belle" (Patricia Kaas)

- T'aimes bien ce clip ? - Han?

- T'aimes bien ce clip ?

- Non, enfin, je m'en fous un peu.

La chanteuse est mignonne.

Toi, pendant qu'on chie, tu peux les regarder.

Moi, je me tape ta téte.

- Uodeur, desk pare“ pour nous deux.

- On y va, je te mets sur le cété.

Allez, c'est parti.

- Merd. - ('Jest bon '?

- Tétra, para, au moment de se vider le bide, on est pareil.

If,'

- Je reviens dans 20 minutes.

Ben soupire.

- (Test le seul moment 0U je me sens proche de toi.

Comme quoi, quand on est dans la merde...

Laisse-moi essayer. - (Test parti.

Oh ! De toute fagon, t'aurais pas réussi.

Oh, Toussaint !

-(}ava? - On va manger. Tu viens ?

- Je vais chercher mes médicaments.

" Vas~y_ ' Q3 Va ?

- Tu connais Toussaint ? - Non.

- Il a une histoire de ouf. ll n'a pas connu ses parents.

Il est né le jour de la Toussaint.

Bien ! - Oui.

- Je te disais, ce mec n'a pas connu sa famille.

Il s'est démerdé seul, sans personne.

Il a fréquenté des mecs chelous dans son quartier,

mais il s'en est bien sorti.

Il a monté une petite salle de muscu dans son quartier.

Quand tout marchait bien pour lui, accident de la route.

Il s'est endormi au volant.

Obligé de tout recommencer. Tétra.

Il est toujours tout seul.

- T'es sorti de ta chambre ?

- Oui, ga y est. - Fini, les repas dans la solitude.

- C'est toi, la solitude.

- Tiens, c'est ta place. - Merci.

- Je Xe donne ta fourchette.

- Quoi ? Ma fourchette ?

- T'inquiéte, t'auras la méme que moi.

- Voilà, messieurs.

- Tu te rappelles de moi ?

- Oui, t'avais ton truc au cul.

Merci, Christiane.

Q I I - Y a quelqu'un a cote ? - ll arrive.

- Merci. - Bon appétit.

- C'est pas contre vous, mais c'est dégueulasse.

- Qa donne pas envie.

'Pas pfls tes médocs '?

- Putain, encore du céleri.

- Ici, c'est soit des carottes soit du céleri.

- Dans céleri, y a "riz".

Vous aimez ga, vous, les re-nois.

- T'es un marrant, Michel Leeb.

Christiane !

Fourchette, s'il te plait.

- Tu t'en sors ?

- 2 bouchées etje suis é bout de force.

- Au bout de 2 ou 3 repas, tu prendras le rythme.

Christiane !

- Tu peux me passer le sel ?

- Tout é I'heure, il a appuyé sur I'ascenseur.

- "Hens.

fires

Vous vous foutez de moi ?

Bonne ambiance.

- Qa va, les gars. Christiane,

c'est son premierjour, tu peux I'aider ?

Qa t'arrive de te rendre utile ?

- Arréte de me chercher.

- Il serait possible, s'il te plait,

d'avoir le dessert ? Qa n'a pas I'air top.

' ' - Christiane, la, la.

- (Qa m'emmerde, ces exercises.

A'l'e !

- Je tiens. - C'est bien !

Super. Voilà, doucement. Recule tes bras.

Voilà, mets tes mains derriére.

Eton se pose. OK.

Voilà, tu suis... Résiste encore.

Voilà, super.

C'est bien. Nickel.

- Putain...

- (Test bon, on y retourne ?

Vas-y, prends appui sur tes bras.

Appuie bien. Approche. Avance la téte.

Eton y va.

Appuie sur tes bras. Aide-toi de tes bras.

- Putain de merde,

fais gaffe !

Qui m'a donné un connard pareil ?

Vous pourriez faire attention.

Tu veux ma main dans ta gueule ?

- OK, super.

- (Test la désinhibition frontale ?

- Qui m'a foutu un connard ?

♪ espére que tu vas crever.

- Elle est horrible !

- Fils de pute.

Bordel... Enculé de ta race.

- Un pet“ effort, madame.

- Tu peux pas faire attention ? Bordel é queue !

- Salut, Samir.

Qa va ? - Salut, Julien, 9a va ?

- Non, moi c'est Ben, tu te rappelles ?

Je te I'ai déjé dit une fois.

(Pa Va?

T'écoutes Bob Marley ? - Oui, tu connais ?

T'aimes bien ?

- On en a parlé.

♪ ai eu ma période. ♪ avais une compile.

- Les grands de mon quartier m'ont fait découvrir é 12 ans.

- Je sais. Tu me I'as dit. - Yo.

- Salut, 9a va ? - Qa va, Ben ?

On sort ? ll fait pas froid. - Oui. Tu viens ?

- Non, je rentre dans ma chambre.

Tu veux pas venir ? - Non.

- OK. - Salut, Julien.

- Bonjour, M. Amlaoui.

- Bonjour, vous allez bien ? - Vous venez avec nous ?

Non, toujours pas ?

Demain, je réessaie.

Franchement, il parlejamais, le pauvre.

T'as déjé entendu sa voix ?

- Jamais. - Té-ma ! Té-ma !

- (Test la vie.

- La petite qui arrive, tu la connais ?

- (Test qui ? - Je I'ai vue en kiné. Mignonne.

- Ah ouais ?

- Tais-toi, tais-toi.

- Salut. - Salut, ga va ?

- Salut.

- Ce qui est relou avec les meufs en fauteuil,

tu sais jamais si elles ont un gros cul.

- T'as raison, en plus.

- Qa fait plaisir d'avoir une meuf mignonne en centre.

(Test pas tous les jours.

- T'as déjé eu une meuf en centre ?

- Ouais.

Ouais... C'était vite fait, quoi.

Une petite histoire... Pas terrible.

- Qa veut dire quoi, pas terrible ?

Dans la vie, frére, t'as déjé ken, quand méme ?

- (Test quoi ta question ? Parce que je suis en fauteuil,

j'ai jamais niqué une meuf ?

- Ben ouais.

- Tu me prends pour un tocard ? - Non.

- Les nouveaux handicapés, vous respectez pas les anciens.

- Tu m'as sofllé. On rentre. ll caille.

- Sur la vie de ma mére, j'ai déjé ken. - Farid, t'es relou.

Viens, on rentre.

- J'attends Max, je vais le faire fumer.

- OK, é tout é I'heure.

Hé, Farid !

Toute cette histoire de "je suis puceau, je sais pas quoi..."

Moi, je dis rien, je suis une tombe.

- J'ai rien é te prouver. - A personne !

Entre toi et moi. Les copains d'abord. - Ouais...

- Hé, M. Amlaoui.

Farid, il est puceau.

Samir, t'es pas retourné dans ta chambre, en fait.

Fais écouter. Elle est belle.

- (Test Bob Marley, tu connais ?

T'aimes bien ?

"Natural Mystic" (Bob Marley)

- Bonne journée, Samir. - Bonne journée, Julien.

There's a natural mystic blowing through the air

...

If you listen carefully now you will hear

...

This could be the first trumpet

might as well be the last

Many more will have to suffer

Many more will have to die

Don't ask me why

...

*- Les bienfaits d'une salle de sport chez vous,

*c'est possible avec le Body Trainer.

*En quelques séances de Body Trainer, retrouvez des fesses galbées

*des cuisses fermes et un ventre plat.

- (Test ta mére, le ventre plat.

*- Votre partenaire fitness chez vous.

- Voilà un Eric tout propre.

Il fait le créneau.

Il veut que je I'aide ? - C'est bon, j'y arrive.

- Trés bien.

- Tu peux me donner mes vétements ? - Oui.

Il va chercher les vétements.

Il prend les vétements

et il pose les vétements.

Je reviens dans 1O minutes, s'il a besoin d'aide.

- Merde.

Oh, putain. Ben.

OU sent mes 'yambes '?

- Comment ga ?

- Mes jambes, je les vois pas.

- T'es para, tire dessus.

- J'y arrive pas. Mes jambes, elles sont 0U ?

- Petit a, ta jambe a glissé sous mon lit.

- Ferme ta gueule !

- Tes vannes de merde. Elles sont comment, mes jambes ?

Elles sont coincées ?

- 'Pas qu'z'a Wet dessus.

- Oh lé, attends, je vais t'aider.

Attends.

OK. 9a va ?

(Pa Va?

Alors, comment il a fait son compte ?

- Putain... J'en peux plus.

- Je le laisse retrouver ses esprits.

- Eric.

Excuse-moi pour...

La vanne, détait pas...

*- Le Body Trainer, (fest vraiment un grand succés.

*C'est ce mouvement trés simple qui a fail' son succés,

*ce mouvement de haut en bas que tout le monde peut réaliser.

- La vie est une grande parade

Mais elle est un mystére

La vie est une grande charade

Qui bouscule nos repéres

La vie est une farandole

On ne sait don] elle vient, elle est belle, elle est folle

El'

Elle nous fail' du bien

La vie, la vie

Elle nous fail' envie

La vie, la vie

- Alors, Ben, Steeve, vous applaudissez pas ?

- Je propose une standing ovation. Qa péte !

- Les gars, franchement, c'est vraiment tout pourri.

- Han?

- Non, je leur laisse une 2e chance.

- Oui. T'aimes la musique, maintenant.

- C'est bon, Farid, laisse-le.

- Canard !

- Bien sage

La vie est un grand manége

Qui fait perdre la téte, la vie est pleine de piéges

- Franchement, c'est pas mal.

- Tes séfleux '? ('Jest pourfl. - OuaKs, ouaivs.

ll donne tout, il est mignon, j'aime bien ga.

- Ils sont partis 0U, les autres ? - lls avaient un truc é faire.

- Toi, t'as rien é faire ? - Non.

- Si t'as rien é faire, on va faire un tour ?

- Ouais.

Fafld chi que desk iréquent comme acddent.

Dans le centre, y en a d'autres.

Toi, il t'est arrivé quoi ?

- Accident de voiture.

Qa fait longtemps que t'es lé ?

- Non, méme pas. Qa do“ fake 3 ou 4 mdvs.

♪ ai I'impression que ga fait 6 ans.

Le temps s'écoule pas comme ailleurs.

Sérieusement.

Un petit-déjeuner, ga prend 2 ans.

Le premier morceau des mecs, 6 ou 7 heures, é peu pres.

- Ils sont 0U, les autres ?

- Les autres, ils sont é leur cours de tennis.

Pas sur celle-lé ? - Non.

- Avoue, t'as kiffé les musiciens.

Elle rit.

Tu les as kiffés, t'es grillée. Je t'ai vue.

- OK, tu m'as cramée, j'ai kiffé.

Surtout le gros avec son instrument chelou.

Je suis fan. - Moi aussi.

Qa y est, Yes arfwé '?

Salut, je m'appelle Ben.

- Eddy - Eddy '2?

(Test bien que tu sois lé.

Le mec qui était avant toi

mettait des posters de moto. Qa ressemblait é rien. Lé, c'est bien.

Christiane t'a installé ?

- Ouais, elle me rend ouf. Elle a failli me tuer 3 fois

en chambre individuelle. - Christiane...

- J'ai vu

que t'avais du bon son. On va bien s'entendre.

- Ici, sans ga, t'es mort. - Tu m'étonnes.

(Test la premiére chose que j'ai demandé.

- Ouais ?

Tu rappes ? - Non.

Enfin, le texte des autres, ouais.

Ecrire, c'est pas mon truc. ll t'est arrivé quoi ?

- Cervicales cassées. Tétraplégique incomplet.

Une histoire de plongeon dans une piscine.

Le truc classique, tu verras.

Toi, pourquoi t'es lé ?

- (Test une histoire compliquée.

Y a eu une embrouille é une soirée.

Un mec m'a braqué.

Les armes é feu me font pas peur, je suis monté en pression.

Il a tiré.

Une balle dans le co...

- Vous avez fait connaissance ?

- Qa, on a fait connaissance.

(Test un mec de (Barges.

Le tireur est de Corbeille. (Test mieux que les motos.

- Y a ta meuf. Tu vas pouvoir faire le canard.

- ('Jest pas ma meui. - ('Jest pas ta meui '2?

- On discute.

- Vous discutez. - Bien stir.

- Moi aussi. - Tu discutes avec personne.

(Test pas ma faute si t'es puceau. Je m'en fous.

- Salut. - Salut, ga va ?

'Qava?

- T'as trouvé le CD ?

- Non. - On va é la cantine ?

Oui, non ? - J'ai cherché.

- OK, faites votre vie.

- ('Jest déyia 9a.

- Je vais te le retrouver. - Cool. Merci.

Ou alors, Eric I'a péta en partant. - Alors on est foutus.

- Pourquoi ?

- Toi, je te fais confiance, lui... - Je te fais confiance...

- T'as confiance en moi ?

- Ouais, faut pas ?

- T'as confiance en moi. - Ouais.

- Quelle bande de canards !

- Ouais, c'est ton heure.

*- Tu fais quoi ? - Je fais quoi ?

Je sows de mon cours de squash.

*- Espéce de bouffon. Le truc avec la pince, alors ?

- Quasiment. Pas encore, mais quasiment.

- Les bras se renforcent bien.

Je passe bientét aux séances de piscine.

*- (Test bien.

- Les 'yambes, desk pas encore Q8.

Ma's 1e tafie tumours, 1e fiche pas.

*- Qa va venir. - Je me plains pas, les autres,

ils font zéro progrés. (Test triste.

- Je t'ai pas dit.

Une meuf est arrivée. Elle s'appelle Samia.

Elle est mignonne, on passe du temps ensemble.

*- Attends... Du temps ensemble ?

*Samia ? Ouais, il est chaud.

*Le gars, il est fort.

*En galére en fauteuil, mais t'arrives é pécho.

- J'ai rien pécho.

Juste, on passe un peu de temps ensemble.

Ici, tout ce qui te permet de t'évader, tu prends.

*- Elle est belle, I'évasion ! - Bonsolr, Ben.

- Mon sondage arrive, je te laisse. *- Quoi ?

- Mon sondage est lé.

*- Le truc a' Ia teub ? - Oui, les 30...

Non, 40 cm dans la teub.

- Qa va, juste elle I'enfonce...

*- Je vais raccrocher.

- Ce qui est chiant, c'est qu'il faut aller loin.

All6 ?

- On va se déshabiller ?

- Moi, je bouge pas. Commence par Steeve.

- OK.

- Qa prend des plombes de s'habiller, on ajoute la piscine ?

Ils sont relous !

- Arrétez, ga nous nique des heures.

La journée serait longue sans piscine.

- On est ridicules. Vraiment, vous nous aidez pas.

On est en galére et ils nous foutent la honte.

Toussaint, c'est pas humiliant ?

- Je m'en fous, je suis bien, laissez-moi.

- Toussaint, t'es prét ?

- Tu fapproches, je te mords.

- Viens, on y va. - T'as pas compris, je bouge pas.

- Tu verras avec ta kiné.

- (Test une bonne étape, que je sois lé.

Vos délires de blancs, plonger dans I'eau en slip,

c'est pas pour moi.

- Parle pas avec lui.

Les re-nois et la natation, c'est pas ga.

- Bonne trempette !

- Vas-y. toi I

(Test toi, la trempette !

- Il fait de la gratte. - ll s'est pris pour Gipsy Kings ?

- Bah écoute, Gipsy Kings.

Air doux

- C'est bien !

...

"The Message" (Nas)

...

- Ben, tu peux me passer le sel ?

...

- "Hens.

Bah voilé.

...

Elle rit.

...

- Je vais vous raconter une histoire. Grave marrante.

(Test un bus dhandicapés.

Des enfants handicapés. Le chauffeur est lé, il roule.

Il est sur une route de montagne.

Les gamins, derriére, ils disent :

Plus vite chauffeur, plus vite, chauffeur !

ll a envie de leur faire plaisir, ils sont handicapés.

Il accélére.

3e, 4e... Et Ies gamins:

Plus vite, chauffeur ! Plus vite, chauffeur !

II accélére, il s'enflamme grave.

Il loupe un virage, barn, barn, il descend tous les étages.

Il s'éclate contre le ravin et lé, t'as tous les gamins,

ensemble, en choeur,

IL EST DES NOTRES !

- Quel bétard.

Qa se fa“ pas.

- Elle est bien cette histoire.

- Bien, le joint. Qa fait longtemps que tu roules ?

- Depuis I'ége de 4 ans.

Fires

Je rigole. Je roule, mais je fume plus. - Arréte.

(Test pas possible.

- Pourtant...

(Test plus mon truc.

(Test lui, ga. ll kiffe ga.

Tu Kfifes, hem '?

Je te dis la vérité,

y a des étés, pendant 2 mois,

en bas de la tour en train de pilonner. Shit, beuh, shit...

♪ ai donné lé-dedans, frérot.

- Ta famille,

ils ontjamais grillé ?

- Moi, ma famille...

Ma famille, c'est une longue histoire...

Mon pére est parti il y a longtemps, je I'ai pas connu.

Mes fréres, chacun faisait ses affaires.

Ma mére enchaTnait les tafs é droite, é gauche,

- T'allais 0U é I'école ?

- L'école, quand t'es en fauteuil, t'as du mal é en faire une priorité.

♪ y suis allé, j'ai fait plein d'écoles.

Des écoles spécialisées, des écoles...

"normales", au début, t'es I'attraction, tout le monde t'aime bien.

Au bout de 3 mois, c'est bon,

tout le monde n'en a plus rien é foutre.

Va au fond. (Test un truc de ouf.

T'es vite aux oubliettes.

Comme un handicapé, quoi.

Je suis en train de mettre une ambiance...

On se calme, c'est bon !

- On aura“ d“ Pflncesse Sarah.

- Princesse Sarah,

Princesse Para.

- Vas-y, fais fumer.

- Qa le fait marrer. C'est le shit.

'Hens, fume, poto.

- Moi aussi, fais-moi fumer

que j'oublie ton histoire. - Attends.

Que j'oublie cette merde et vos gueules.

- Tu me passes le sel ?

- Non, desk pas ta répfique.

- Steeve est pas lé, faut le remplacer.

- D'ailleurs, il est 0U ?

- On sait pas.

- Qa caille, aujourd'hui. Y a pas de chauffage ?

Dans les couloirs, c'est la Sibérie.

♪ ai pas envie d'aller é la piscine.

- Toussaint, sérieux...

Cite-moi juste une fois 0U t'as eu envie d'y aller ?

Ll rit.

- J'avoue, ga do it étre relou quand 9a caille

de plonger dans I'eau froide.

Je vais passer, tout é I'heure.

Je vais venir regarder vos corps d'athlétes.

- Tu veux quoi ? ll a des bras musclés, il nous taille.

Ton corps, il veut rien dire.

T'as les jambes de ma soeur de 6 ans.

- Ah ouais ?

T'as une soeur ? - Non, mais t'as ses jambes.

- Qa te fait rire ? ll recrache tout ce qu'il a dans la bouche !

(Test bien. - File-moi de I'eau.

- Tu dis que de la merde.

Tu le sais ? - C'est toi. Donne-moi de I'eau.

- T'as de la chance, je suis gentil.

- Allez, donne-moi de I'eau.

- (Test qui, la merde ? - Donne-moi de I'eau.

- Je veux des excuses.

- J'ai pas soif.

- Qu'est-ce que tu fais ? Tu vas prendre feu, un jour.

- Je m'en fous.

- J'ai des nouvelles de Steeve.

Vous savez 0U ils I'ont trouvé ?

En salle de douche, inconscient.

Il a bu une bouteille de vodka cul sec.

- Qui t'a dit ga ?

- Jean-Marie. Essayez de garder ga pour vous.

- C'est quoi. 9a ?

Qui a ouvert Ia bouteille ?

On sait pas.

- Il est en réanimation.

Il a fait un coma éthylique sérieux.

- Oublier vos sales gueules... tu te rappelles ?

- Ils ont trouvé la bouteille vide.

- Mais quel con ! - Messieurs.

- Peut-étre qu'il voulait arréter de penser quelques heures.

Se bourrer la gueule et c'est allé plus loin.

Je saws pas.

- On se cache pas dans une douche pour se bourrer la gueule.

- Comment on peut faire ga ?

Hier, on se marrait tous ensemble. C'est ga, le truc.

On est ensemble. - Qa s'explique pas.

Tu peux étre bien entouré, mais étre seul.

- Il s'est caché, a attendu la cantine. ll a préparé son coup.

T'imagines, tu fais ga...

- ll était décidé, quoi.

- Décision de merde.

F aut se 'came. F aut avancer.

- (Test facile de dire "il faut". Dés fois t'es bloqué.

Toi, tu progresses physiquement.

Tu vas de mieux en mieux. Steeve, non.

- Si on te dit pas que t'es foutu,

tu peux progresser et il faut essayer d'avancer.

- (Test des questions de tempérament.

Tu peux pas comprendre, t'es pas comme ga, tant mieux.

Tu comprendras jamais, en fait.

Tant pis, laisse tomber.

♪ y vais.

- Un instant.

♪ ai fait un point avec Frangois

qui me dit que ga avance bien, effectivement.

Vous étes volontaire en kiné.

Vous loupez pas la piscine, vous progressez.

Vos bras se renforcent bien.

- Oui. - (Test important.

Y a encore du travail avec les mains.

Votre jambe gauche se renforce aussi.

Vous étes conscient de ces progrés ?

- Oui, je les vois.

Pour moi, 9a n'avance pas assez vite,

- Ecoutez, ga avance bien.

C'est pas le cas de tout le monde.

Comment vous voyez la suite, I'année prochaine ?

- Ecoutez...

Si ga continue, j'espére sortir d'ici debout rapidement.

Je vais reprendre mes études de prof de sport.

Et reprendre le basket.

- M. Vallier, pas d'emballement.

On n'en est pas lé. Avec ce que vous avez eu...

Euh...

ll faut commencer é comprendre que votre vie ne sera pas comme avant.

Construire votre avenir professionnel autour du sport,

c'est quelque chose qu'il faut accepter de remettre en cause.

Je sais que c'est dur é admettre.

Mais il faut comprendre

que le sport tel que vous le pratiquiez,

ga...

(Test fini.

L'enjeu, pour vous, c'est de retrouver toute votre autonomie.

- Mais... Excusez-moi.

Ma's 1e ne comprends pas...

pourquoi le sport, ga serait fini ?

Vous le dites vous-méme, 9a va bien, 9a avance.

Moi, je le vois, toutes les semaines, y a des muscles qui reviennent.

Pourquoi ga s'arréterait lé ?

Pardon, mais je ne comprends pas.

- On sait qu'en neurologie,

un muscle qui n'est pas alimenté dans sa totalité

plusieurs mois aprés I'accident

a trés peu de chance

de retrouver son état normal.

Voilà. Je sais que dest...

Wes dur é entendre, tout Qa.

Mais...

Pour le sport de compétition,

je pense qu'il faut étre lucide.

Acouphéne

(Voix lointaine) Voila, mais cet enjeu, c'est...

un trés bel enjeu.

Vous savez, beaucoup de grands sportifs

ont eu des accidents vraiment graves...

avec des séquelles importantes et malgré tout,

ils ont pu retrouver...

lls ont retrouvé le goflt de I'effort.

Musique triste

...

- Salut, Julien, 9a va ?

- Je m'appelle Ben, Samir.

('Jest pas compfiqué, Ben.

- Pardon, Yes énewé '?

- Non, non, ga va.

- Qa se voit.

Qu'est-ce qu'il y a ?

- Tu me fais chier,

tu peux me laisser deux minutes ?

- OK.

- Samir.

- Om?

- Samir, reviens, excuse-moi.

Reviens.

Samir...

Je suis désolé.

Je devrais paste parler comme ga. Le médecin...

♪ ai pas eu de bonnes nouvelles.

Je suis désolé.

- Il t'a dit quoi, le médecin ?

- Elle m'a dit que...

Que STAPS, c'était mort.

- C'est quoi, STAPS ?

- C'était mes études

pour étre prof de sport.

Elle m'a dit que...

C'était plus possible.

Qu'il fallait que je change de voie.

Jouer au basket, faut plus y penser.

- Qa t'a rendu triste ?

- Ouais...

Qa m'a rendu trés triste.

Je sais méme plus quoi faire, maintenant.

♪ ai envie de pleurer, j'y arrive pas.

Je peux méme pas me plaindre...

Je vais me plaindre, moi, é Toussaint,

qui souléve méme pas une fourchette seul ?

Ou Farid, qui est en fauteuil depuis ses 4 ans, je lui dis quoi ?

Je...

Méme mes parents, je peux rien dire.

Je vais les tuer aprés ce qu'ils ont vécu.

Je te parle é toi, c'est facile. Dans 10 minutes,

t'auras tout oublié.

- C'est normal que tu sois triste. Faut t'accrocher, Julien.

- Ouais.

Faut que je m'accroche.

(Test toi qui as raison, Samir. Je vais m'accrocher.

- Les médecins, je les connais.

(Test leur technique, ils disent rien.

S'ils avaient dit é Ben qu'il rejouerait plus jamais au basket,

tu crois qu'il aurait fait ces efforts ? Ben non.

Il serait resté dans I'état du début.

Il aurait fait aucun progrés.

- Il va rester en fauteuil ?

- II arrive.

- Je vais chercher é boire.

Tu veux un truc ? - Un Tropico.

- Et toi ? - Non, merci.

- OK.

- J'ai une bonne nouvelle.

- Oui.

Steeve revient la semaine prochaine.

- Non '? - Je Xe we.

- Ah, de la bombe! - Cool.

- Guette ton poke.

- Bonjour.

- II Iui arrive quoi ?

- Regarde autour de toi.

Il est sous le choc.

Pour nous, c'est normal.

Qa fait longtemps. Lui, c'est la premiére fois.

- ('Jest chaud chez vous.

L'autre il a pas de bras, pas de pied...

ll me demande é boire, je sais pas 0U lui mettre.

I IS fiéflt-.

- En toute modestie, un domaine dans lequel tu peux pas parler, le rap.

- Laisse-moi.

- Ben, passe-moi le sel, s'il te plait.

- Lui, il nous a pas manqué.

Putain !

Etta coupe ? Y a pas de coiffeur é I'h6pital ?

- Il a raison. Tu veux un conseil ?

T'as le corps flingué, fais quelque chose é tes cheveux.

- Pourquoi tu fais ga ?

Je suis ton kiné, je m'occupe plus de toi.

- Il a pas tort.

Ta coupe, desk un sacré concept.

- Fermez-la, les handicapés.

Vous étes agressifs,

depuis que vous pouvez plus vous branler.

- Messieurs,

ga va bien ?

- Oui.

- Steeve.

C'est quoi cette coupe ?

I IS fiéflt-.

- Ce week-end, vous y allez ou pas ?

- Oui, on n'a pas le choix.

- Mes pauvres...

Vous leur faites un bisou pour moi.

Ils comprendront que je me déplace pas.

- (Test pas dréle.

- Tu vas faire quoi ? Te coucher ?

- Je vais demander é ce qu'on me foute au lit.

Je vais mater un film.

- Y a un super film avec Serrault.

- Serrault, je suis pas sOr qu'Eddy soit fan.

On verra. - Allez, mon grand, é vite.

- A demain. - Repose-toi bien.

Tu dois étre fatigué avec tout ga.

- Pas Kant que Q3.

Faites attention en rentrant.

- On t'appelle demain. - Ouais.

Ciao !

- Bonjour, M. Vallier.

- Je vous cherchais. Comment 9a va ?

- Qa va, je m'accroche.

- Vous avez vu

Mme Challes, la semaine derniére.

- Elle vous connait bien.

Il est temps pour vous de prendre conscience.

- (Test ce que je me dis.

Cette réalité est un peu dure é avaler.

- Je pense que vous étes assez fort pour y arriver.

Venez me voir.

- Oui.

- On parlera d'autre chose que vos cauchemars,

votre phobie des chenilles.

- Bien sflr.

Il est long, cet hiver.

- Les beauxjours arrivent.

- J'espére. Au revoir.

- Au revoir.

- Je te cherchais.

- Qa me fait plaisir de te voir.

- C'est vrai ? - Pas du tout.

Mais si, c'est vrai.

(Test pas la féte tous les jours, ici.

Qa fait du bien quand t'es lé.

C'est bien. Trés bien.

- ('Jest gent“.

Tu te sens bien ?

- Ouais, ga va trés bien.

On peut pas se dire des choses normales ?

- Carrément. Dans un couloir, avec les infirmiers...

- Excuse-moi, j'avais prévu un coucher de soleil...

Et une décapotable, mais...

Y avait plus que des fauteuils.

♪ ai pris ga,

c'est pas grave ?

- Et Si...

Si on se dit les choses,

je suis super contente aussi que tu sois lé.

('Jest une chance.

Que tu sois avec moi ici.

Quoi ?

- Rien, habituellement, Farid me traiterait de canard.

Poursuis, s'il te plait, c'était bien.

- On peut étre sans Farid, aussi.

Si on se revoit dehors, il sera pas lé.

- On va se revoir dehors ?

- Je sais pas.

Si t'as envie.

Tu veux qu'on se revoie dehors ?

- Oui.

Moi oui. Ouais. Et toi ?

- Moi aussi.

- OK.

Muskque deuce

...

- Trois, quatre...

Klaxon Y en a qui roulent des joints

Moi, je roule en fauteuil

Non, non, desk pas bon.

Tes pas en wthme, Were.

T'es pas en rythme.

- Caisse claire. - Grosse caisse !

La grosse caisse,

desk boum, boum. ('Jest Q8.

Mettez-y du v6tre.

- J'en sais rien.

- Purée !

- (Test vrai, il s'est pris une balle '?

- Oui. Apparemment, il...

- Y a que des ka'l'ras, ici.

Que des cas sociaux.

Y a que des chiens de la casse.

Ils sont 0U les mecs normaux, les bourgeois ?

Ils ont pas d'accidents, les blindés ?

Ou ils ont des centres pour eux ?

- Fafld, Yen as déyé vu...

Des mecs avec des vies normales, ici ?

- Non, j'en ai jamais vu.

- Pourquoi y a pas de Pierre-Frangois ? Des mecs du 16e ?

- Qa veut dire quoi...

On est plus oufs qu'eux.

- J'en ai marre.

- Qa va, Steeve ?

- Non, j'en ai marre.

- J'en ai rien é foutre.

Je m'en bats les couilles.

La prochaine fois, je lui nique sa mére.

- On est foutus.

- Farid.

Aurais-tu Pamabilité,

s'il te plait, de me rouler un joint ?

- Vas-y, y a pas de souci.

- Tu vois ? Que des oufs.

Conversation inaudible

- Faut le faire vite.

- Salut.

- Salut.

- On peut lui faire confiance.

- T'inquiéte. - On peut pas rien faire.

- On fait rien, Iaissez-moi réfléchir. - Non.

Il t'a tiré dessus et on reste sans rien faire ?

- Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?

- T'es pas concerné.

(Test tout le quartier qui Pest.

Si on bouge pas, tout le monde nous tire dessus et on fait rien.

- Arrétez de me casser les couilles.

- On est des putes. - Arrétez.

On fait rien. Stop.

- Ouais.

- (Test bon ?

- Qu'est-ce que tu veux que je te dise ?

- Surtout toi, SaTd. Fais rien.

- Non, on fa“ flen.

- Je suis K-O, vous me rendez ouf.

- On va te laisser te reposer. Demain, je t'appelle.

Tu me dkas ce que tu veux fake.

Au revoir.

- Réfléchis bien.

- Salut.

- Salut.

- Putain...

- Vous parliez du mec qui t'a tiré dessus ?

- Oui.

- Ils I'ont retrouvé ?

- Oui, ce matin.

T'as entendu, ils sont chauds.

- Et toi '?

- Dans mon état, je peux pas me venger.

Je peux flen flake.

Ma femme, mon fils...

Je peux pas assumer la guerre.

Faut que je les calme.

- Tu was pouvciw '?

- Je suis plus dans leurjeu.

Comment je peux protéger ma famille ?

(Test fini pour moi, la rue.

Je suis plus dedans. Je suis plus nulle part.

*- Vous arrivez é trouver qui se cache derriére nos 6 invités.

*- Bonsoir, je m'appelle Jocelyne.

*- BONSOIR, JOCELYNE.

*- Bonsoir, je m'appelle Philippe. *- BONSOIR, PHILIPPE.

*- Bonsoir, je m'appelle France.

- “Laziz" and gentlemen, menvenue '21 notre combat de tetra-boxe.

Veuillez accueillir nos combattants,

é ma gauche, Steeve,

dit le boucher é roulettes, avec 17 kg,

don't 9 kg de fauteuil, 18 combats,

don't 25 défaites !

A ma droite, Ben.

Le tétra du 93, c'est comme 9a qu'on I'appelle.

Il a 18 combats,

18 défaites et 18 par KO

dés le premier round. Vous connaissez les régles,

une main sur la manette,

que le moins faible d'entre vous gagne.

Préts ?

Boxez !

Musique rythmée

...

Ding, ding, ding ! (Test bon.

- Mon gars,

je I'ai défoncé.

Je I'ai niqué ou pas ?

- Arréte.

Il t'a terminé en deux secondes.

- (Test difficile de savoir qui est le moins faible.

- Le gagnant, c'est la tétraplégie.

- Laisse-moi reprendre mon souffle, je te défonce.

- Arréte, arréte. - Tu me crois pas ?

Arréte, Steeve.

Brouhaha

- Ta meuf fait pas dans la subtilité.

Elle kiffe et ga la dérange pas qu'on le sache.

- De quoi tu parles ?

- Tu I'as serrée ? Tu I'as pécho ?

- Qa veut dire quoi, pécho, en fauteuil ?

- BONJOUR, M. AMLAOUI.

Tu I'as entendu parler ? - Jamais.

(Test pas faute d'avoir essayé.

Il est super timide.

- (Test pas timide, lé, regarde-le.

Il est triste. ll est seul, il me fait de la peine.

- On dirait qu'il est seul au monde.

- Ouais.

Qu'est-ce que tu voulais me dire ? - C'est é propos de Samia.

Il fallait que tu le saches, mon kiné me I'a dit.

En fa“...

(Test pas un accident qu'elle a eu.

Elle était dans la voiture, mais...

Elle s'est volontairement jetée d'un pont.

Par rapport é son ex, une rupture.

Elle n'a pas encaissé, elle a pété un céble.

Vu que j'ai cramé que vous vous kiffez,

je me suis dit qu'il fallait que tu le saches.

9a Va. Ben ?

Ben ?

Qava? - Ouahs, Q8 va.

Je comprenais pas sa réaction quand Steeve a voulu se buter

é la vodka.

On s'est embrouillés bétement.

On éta“ pas d' accord sur son geste.

(Test logique qu'elle le défende.

Qu'est-ce que je peux étre con, putain.

Comment tu veux que je gére 9a ?

La meuf a essayé de se foutre en I'air pour un mec.

- Tu sais, le suicide, c'est central, ici.

('Jest une pone (Tentrée ou de some.

- Je vais faire un tour. Tu viens avec moi ?

- Bonjour. - Bonjour.

- C}ava? - Ettoi?

Et la piscine ? - Super.

- Tu viens é la cantine ? - J'arrive.

- A tout de suite.

Sifflement de la batterie

- Oh non...

(Test pas possible, putain !

Euh... Eddy?

Eddy!

Jean-Marie !

Oh!

Quelqu'un ?

Musique grave

...

Y a quelqu'un ?

Oh!

- Pour le plaisir

Ne plus courir, ne plus compter

Prendre la vie du bon cété

Sans réfléchir

Mais pour le plaisir

Pour le plaisir

On peut aussi

Tout foutre en I'air

Faire souffrir comme on a souffert

- On se barre. (Test pété, leur truc.

- Je te suis.

- Vous partez, les gars ?

Salut, je reste avec les vrais fréres.

Toussaint, lui, c'est un vrai.

Tu fais quoi ? - Casse pas la téte, viens.

- Quoi ? Vous voulez qu'on aille voir un karaoké,

je viens pour vous faire plaisir, etje me retrouve en galére !

Qa va ? - Qa va, oui.

- Putain, j'en pouvais plus. - Ouais.

- Vous étes sérieux ?

Y avait grave moyen de rigoler.

- Non, trop, desk trop.

- Eddy, pourquoi il descend pas ?

- Ils lui ont trouvé une escarre.

Il est bloqué é plat ventre.

- Il cumule, en ce moment. - C'est chaud.

- Venez, on va dans les bois.

- Dans les bois ? (Test mou, il fait noir...

On va s'embourber. - Justement, c'est marrant

- ll a raison, c'est marrant.

- Viens, toi.

- Vous étes sérieux ?

- C'est quoi votre délire ? Vous étes fous ?

Hé, les gars !

Arrétez vos conneries !

- Arréte de te plaindre, viens.

Musique grave

...

- Moi, j'ai pas de moteur.

- Fallait étre tétra. Faut pas faire les choses é moitié.

- Vous voulez aller 0U ?

- Lé, tranquille, arréte.

- Qu'est-ce qu'il fait ? Arréte !

Fafls pas des trues comme 9a.

(Test dangereux, ce qu'il fait.

- Il connait par coeur, Mowgli, c'est sa forét.

...

' - On est bien, la.

- Vous me faites rire avec vos grosses roues.

Vous me faites quoi ?

- (Test la forét amazonienne.

(Test pas un beau cadeau ?

- De quoi tu parles ? On est é 50 m de nos piaules.

On va étre bien quand vous serez en panne.

Vos batteries sont pas rechargées.

- (Test du détail.

- Qu'est-ce qui t'arrive ?

D'habitude, tu nous calmes et lé, tu nous entraTnes.

- Va falloir apprendre é vous calmer sans moi.

♪ ai vu Mme Challes.

Je pars dans une semaine.

Tu vas aller 0U ?

- Dans une maison d'accueil.

Un foyer pour handicapés.

- Pourquoi ? - Je fais plus de progrés.

(Test un centre de rééducation.

Je suis dans mon état définitif.

Elle veut me forcer é I'accepter.

- Y a les progrés de la médecine, pour la marche on saitjamais.

- La marche, c'est le cadet de mes soucis.

Y a des choses plus insupportables que de pas marcher.

- Faut penser comme un handicapé.

Arréte de penser comme quelqu'un qui sait pas de quoi il parle.

Tu te caches derriére tes espoirs, la médecine...

- N'importe quoi. T'en sais quoi ?

Vous pensez comme des losers.

Des losers en fauteuil embourbés dans les bois.

- (Test pas... - J'y crois aux progrés de la médecine.

♪ ai de I'espoir.

- Bien sfir, c'est bien, I'esp0ir. Faut garder I'espoir.

Mais ton espoir, place-le autre part.

T'as déjé pensé é fonder une famille ?

- En fait, le truc, c'est ga...

Faut changer d'espoir.

- Ben oui.

Pour vous, c'est dur, vous étes en transition d'espoir.

Qa fait des années que j'ai plus é le faire.

Je vis bien mon handicap.

Y a plein de choses é faire.

A vivre.

Y a encore des projets é avoir.

Fauteuil ou pas,

c'est quoi, le meilleur des projets ?

Fonder une famille.

On peut le faire. - Une famille ?

- Oui.

- Impossible de pas pouvoir m'occuper de mon gosse.

A 3 ans, il fera plus de choses

que moi.

Moi, é part...

pisser seul, j'en ai pas trouvé, des projets.

On nous donne un fauteuil adapté,

une fourchette adaptée,

on a un téléphone adapté,

j'en ai pas trouvé, des espoirs adaptés.

- Vous faites chier. Vous étes inconscients.

Vous avez pas assez de problémes ?

- Respire deux minutes. On était é 50 m.

- Et si t'as plus de batterie ?

- Je saws pas.

- Moi, je sais. ♪ ai autre chose é foutre

qu'attendre pour te coucher.

La prochaine fois, tu te démerderas.

- Je te dis pas bonne nuit.

- OK.

Il m'a cassé les couilles.

Sanglots

Eddy ?

Tu dots '?

...

♪ espére vraiment

que ton centre est mieux que ton camion.

Y aura des meufs ?

- J'espére. En parlant de meuf,

fais-moi plaisir, arréte d'esquiver.

Va parler é Samia. - Euh...

- Tu peux pas la laisser, ga se fait pas.

- Je sais. Je saurais pas quoi dire.

(Test horrible, mais...

(Test pour nous protéger tous les deux.

On a tellement de galéres tous les jours,

moi, j'essaie de sauver ma pea...

Comment lui dire que j'ai pas la force pour un couple ?

Elle a tenté de se suicider pour une histoire d'amour,

je suis le lover en fauteuil. Qa marche pas.

- Tu peux pas lui dire ?

- Je sais pas. - Ben alors ?

Qu'est-ce qu'il fait lé ? Tu pars pas ?

- Arréte, une fois le dos tourné, vous allez pleurer.

- (Test vrai. - Non.

- Moi, je vais pleurer. - Non.

Moi, non.

- Hé, tu nous oublies pas.

De temps en temps, tu nous...

écfls.

Vas-y, casse-toi.

- Au revoir, M. Amlaoui.

- Ciao, frérot.

- Fais attention é toi.

- OK...

Super.

Tu commences é bien gainer.

Tes bras sont plus solides. Viens.

On va essayer un true.

- Ah ouais, carrément ?

T'es sfir ?

- Je monte lé ? - Ouais.

OK...

Parfait.

Pose tes bras sur les barres.

Tu vas voir, 9a va aller tout seul.

- Approche. Viens.

Appuie-toi sur moi. Je vais t'aider é te redresser.

Penche-toi en avant. Tu pousses sur tes bras.

OK...

Vas-y.

Vas-y, appuie sur tes jambes.

Ta jambe gauche.

- Qa veut pas. - OK, je suis lé.

- Attends. - Avance ta jambe gauche.

- OK. - Vas-y. Voilà !

Super, Ben. La droite.

OK.

- Elle veut pas, la droite. - OK.

OK, on redescend doucement.

Et voilé.

- J'y arrive pas, désolé.

- Ben, W es arfwé.

T'as fait ton premier pas. Bravo.

Tes jambes peuvent le faire. Tu dois gérer ton appréhension.

On se repose et on y retourne ?

- Si tu veux. (Test pas gagné.

- Tu disais pareil pour tes mains et c'est mieux.

- Oui.

Qa va aller. T'as continué é t'entraTner é écrire ?

- Oui, tous les jours. J'en ai marre, je me crois au CP é faire des lignes.

- Ecris autre chose.

On y retourne ?

- OK.

- ('Jest repam.

Tu gaines bien. Voilà.

OK...

- Allez, putain !

- Ouais.

- T'es tout petit, toi !

- Salut, Julien.

- Je m'appelle Ben.

- (Test mes problémes de mémoire.

- Je sais. Qa va, et toi ?

- Non, j'écoute ma musique.

- Bob ? - Oui.

- S'il est lé, on est bien.

- Tranquille.

- J'y vais.

- Bonne journée. - Ciao, Samir.

A plus tard.

- Ben.

(Test quoi, le probléme ?

- Pas du tout.

- Me prends pas pour une conne.

- C'est quoi, cette agressivité ?

- Je te demande d'étre franc.

Il se passe un truc.

♪ arrive, tu t'en vas. Tu me parles plus.

- Non, pas du tout.

- On est adultes. Si j'ai fait un truc, tu me le dis, on en parle.

- (Test pas toi, t'as rien fait de mal. C'est juste...

Notre histoire va nulle part.

Quelle histoire, y en a pas.

- Notre situation ?

Le fauteuil ?

On n'a pas le droit d'aimer étre avec quelqu'un ?

T'imposes ton point de vue ?

- (Test pas que le fauteuil.

_ (jest quoi ?

- (Desk compfiqué, tu Yen rends compte '?

T'as ton passé, j'ai mon passé.

Y a des histoires...

- Tu parles de quoi ? Mon passé ?

- Non, t'as rien é te reprocher. Tu I'enregistres ?

- Tu me prends pour une conne ? - Non.

- Tu sais quoi ? Continue de réfléchir.

Change pas, c'est bien.

Tu veux pas essayer de comprendre ?

- J'ai envie de comprendre é quel moment tu réfléchis sur mon passé.

- Beau gosse !

- Putain...

Euh... Faut quej'y aille, lé. - Sérieux ?

- J'ai pas le choix. - Tu te casses ?

- On en reparle, promis.

- OK, vas-y, barre-km.

Barre-toi, vas-y !

- ('Jest quoL cette meui '? - On va 'coke un coup'?

I IS fiéflt-.

- On a quelque chose é trinquer.

On a quelque chose é féter.

- Trinquer avec 2 canettes ?

- Calcule méme pas.

- Qu'est-ce que tu veux ? Y a que ga.

- Les fréres, en phase finale !

- J'en reviens pas qu'on soit arrivés lé, sans moi.

Je suis hyper fier de vous.

♪ aurais kiffé étre avec vous.

En finale, je veux un compte-rendu é tous les temps morts.

- Tu seras avec nous sur le banc.

- Je m'occupe de ton maillot.

- Vous avez fait des maillots champions de France ?

- On les fait é la derniére minute, ga porte la poisse.

- Y a pas de poisse.

- Sauf si Vincent joue mal. - Le gars fait 3 sur 10 au lancer!

- 3 sur 3 é 3 points. Ton dernier, c'était sous Mitterrand.

- Grosse vanne.

- Deux canettes, détait sympa.

- Les gars...

- A plus, Ben. - Merci.

Revenez quand vous voulez.

- Frérot, on se voit é la finale.

Vas-y, putain !

- Pour la finale, je t'appelle toutes les 5 minutes.

- Comme ga, je serai un peu avec vous.

- OK, é plus tard.

"You Got Me" (The Roots)

...

- Ben, tu me passes le sel ?

- Ouais.

- Ouais !

Pas mal !

Psartek, le sel !

Franchement, c'est bien.

Bravo, mon poke.

- Steeve, quand tu veux, tu me rends mon CD d'Eminem.

- Franchement, je I'ai perdu.

- Comment ga ?

Tu te fous de moi ? On te préte des affaires, tu les perds ?

- Ta gueule, je t'en rachéterai un.

- Pourquoi tu me dis "ta gueule" ?

- Ouais, ta gueule.

- Tu feras comment

pour me le racheter ?

Tu vas aller é la FNAC ?

- C'est bon.

On est gentils,

- Et ? Tu vas faire quoi ?

- Les gars !

Vous la trouvez 0U, I'énergie ?

Vous avez pas vu la merde 0U on est?

Oh!

Ben.

- Oui... Enfin, oui.

Je savais qu'elle progressait, mais pas si vite.

- Prét pour la douche ?

- C'est toi qui vas me la faire ? - Oui.

T'es passé au fauteuil douche

la semaine derniére. - Le transfert aussi ?

- Oui, Jean-Marie m'a briefée.

- OK.

- Allez. - OK.

- On s'assoit.

Il réle.

Voilà, c'est bien.

Tu t'appuies bien sur la gauche. - Un peu mieux.

- Voilà. Qa va ? - Oui, oui.

- On y va. - OK.

Christiane !

'Qava?

Merde ! Qa va ?

- Non, 9a va pas.

- Merde ! Attends.

- Attends !

- Bouge pas.

Attends, bouge pas. Merde ! T'as pas mal ?

- Si.

Quelqu'un. Bouge pa$_

Merde.

- Je I'avais dit, un jour, elle tuera quelqu'un.

- Elle t'a laissé é poil sur le sol.

- "Wes obsewateur, mercL.

Musique reggae

...

- Vas-y, la main bien loin. Bascule.

Vas-y, sur ta jambe.

Ouais, impeccable. Le transfert, c'est plus un probléme.

Tu penseras é bien t'étirer la main.

- Ouais. - (Test important.

Si tu veux pas qu'elle se recroqueville.

- Je vais le faire.

Le kiné, tu vas le briefer un peu ?

Y a que toi qui comprends mon corps chelou.

- Il aura ton dossier etje vais I'appeler.

Lui donner les détails importants

de ton corps chelou.

- Qa me fait flipper de rentrer é la maison.

- Tu veux pas rester ici.

Qa fait un an que t'es lé. Et tes études ?

Tu feras des progrés, mais sans nous.

- J'espére.

- Faut reprendre une vie normale.

- (Test toi, la vie normale.

Ll rit.

- J'en ai tellement marre de tes vannes !

Vivement que tu rentres. - Elles vont te manquer.

- Fallait que je te dise...

Je voulais paste casser le moral... Je savais pas

si j'allais te le dire aujourd'hui ou demain.

Le...

La maison d'accueil de Toussaint a téléphoné.

Il a fait un arrét cardiaque.

Ils ont pas réussi é le réanimer.

Je préférais te le dire.

- Arrét cardiaque...

- J'ai fini ma journée. Si...

Si tu veux rester ici avec moi...

- Qu'est-ce que tu fais ? Tu fumes ?

- Non, c'est pour lui, celui-lé. - Donne, je vais fumer.

- "Hens.

- Merci.

Soupir

- (Test bizarre, cette histoire.

- Il était dépité, en partant.

Comme s'il avait fini de se battre.

- Ouais, comme s'il savait ce qui allait se passer.

- "Hens.

Chelou, quand méme.

Il était avec nous y a moins de 3 mois.

Et Steeve, il est comment ?

- Je suis allé le voir, il veut pas sortir.

- Ils nous le diraient, si détait pas une crise cardiaque ?

- Je sais pas.

- Peut-étre ils nous disent rien...

Pour éviter de flipper en sortant.

- T'inquiéte pas, t'es prét.

- Je sais pas.

♪ ai pas I'impression d'étre prét.

Dehors, 9a va tellement vite pour nous.

Moi, je mets mille ans é faire mes transferts,

je sais pas 0U je vais me faire sonder.

('Jest pas que 9a, desk...

Etre handicapé, quoi.

Le regard des autres me fa“ peur.

- T'inquiéte, tu vas t'habituer é ga.

Tiens. - Merci.

Les gens te verront comme un handicapé, sans personnalité

ni particularité. Rien.

Aprés, ils discuteront avec toi,

ils verront qu'il y a quelqu'un derriére ton fauteuil.

Quelqu'un comme eux.

Aprés, ils se rendront compte

que t'as des handicapés beaufs, des ka'l'ras,

des handicapés qui ont de I'humour,

t'as méme des cons.

Faut te dire qu'un truc va te coller é la pea...

(Test ton handicap.

Ce sera ta premiére identité.

- "Hens.

C'est bien, tu m'as bien... rassuré. Merci beaucoup.

♪ ai pas envie de sortir.

- T'inquiéte, t'es prét, mon pote.

- Il est pas lé, Eddy ?

- Il fait un soin.

Je lui ai dit au revoir.

Maman.

Tu peux me filer Ie CD avec I'affiche ?

Je les laisse é Eddy.

Merci.

- Il était temps que tu partes, je supportais plus cette vue.

- Quand méme, t'avoues !

- On te retrouve é I'entrée ?

A tout de suite.

Klaxon

- Je suis venu voir le nouveau.

- Putain...

Ta premiére phrase : bienvenue chez toi.

- Qa a été chez toi, ici.

C'était chez moi, c'était chez toi.

Qa a été chez Toussaint.

C'était chez Farid, aussi.

Steeve, on n'a pas beaucoup parlé de tout ga, mais...

- Laisse tomber, franchement...

♪ ai pas envie de parler de ga. - OK.

- Je suis pas venu te parler d'adieu, j'aime pas ga.

C'étaitjuste pour te dire au revoir.

EX te souhaher bonne chance.

- Merci.

- Allez...

A un de ces quatre. - J'espére.

Ciao, Steeve. - Ciao.

- Ben, Q8 va '? - Quads.

- J'ai vu tes parents, tu te casses ?

- Oui. - Enfin.

- Oui. - Profite.

Profite, dehors. (Test une chance. - Je sais.

- Tu m'appelles de temps en temps ?

Tu m'aides é niquer des heures.

- Je t'appelle. Une heure tous les jours.

- Si tu veux.

I IS fiéflt-.

- Bon, euh...

Voilà, merci pour tout, Farid.

- Genre, il me sort mon prénom, tu veux quoi ?

Tu veux des violons ?

Séquence émotion. Casse-toi de lé. Dégage.

- J'en ai vu, des cons, ici. Mais toi, t'es le chef.

- Casse-toi.

- Va te faire sonder la teub.

- C'est toi, la teub !

- Moi, elle a servi !

Ciao, puceau !

- Il est toujours lé ?

- Non, il s'en va. Lui, d'ailleurs,

il aurait pas vu Samia ?

- Non, désolé. - De la journée ?

- Non. - OK.

Merci, Jean-Marie. - Salut, Ben.

- Ciao.

- Ils prennent toute la place avec leurs fauteuils !

- Pardon, madame. - Enculé, va !

- Il faut y croire.

Je sais pas ce que c'est.

On me I'avait dit...

- T'es lé, mon grand. Je te cherchais. Qa va ,

"Qava. "Qnyva?

- Oui, j'arrive, maman. - Tu viens ?

- (Test du vrai argent ?

- Bon, M. Amlaoui... Moi 9a y est, j'ai terminé.

Bon courage.

- Merci, Ben.

Merci.

- Au revoir.

- Au revoir.

- T'as vu ?

Allez, hop !

- Voilà. Tu vas y arriver ?

- Ouais, maintenant, 9a va.

- Attention é ta téte.

- Tu peux reculer un peu ?

Stop, attends...

C'est bon, merci.

Sonnerie

...

Applaudissements

Coup de sifflet

- Les gars, venez par ici.

Allez !

On commence avec le 10, le 5, le 8,

le14, Ie 15.

Sur la défense, une deux...

-(}ava? *- Ouais, ga va ou quoi ?

- Je t'appelle comme prévu.

*- Vous étes préts ?

- On est préts. Je te balance un texto é la mi-temps

pour te dire 0U on en est.

*- T'as intérét. Le capitaine a pas trop la pression ?

- (Test la finale, y a de la pression.

Ma's on gére. *- Ouais, mais les chaussures orange...

*Elles sont moches.

- Quoi ? *- Tes pompes, elles sont dégueulasses.

*Qa va pas étre possible.

- Non ! Oh, le bétard !

- Les gars, y a Ben !

- Pourquoi tu m'as pas dit ? - Surprise.

(Pa Va?

-(;ava? - Vous allez bien ?

-(}ava? - Ouais.

Restez concentrés, je suis pas lé.

- T'inquiéte, ta place est lé.

Tu marches, desk un true de oui.

- Salut, Ben. -(;ava?

- Les gars, on y va. On reste concentrés.

(Test parti.

- SAINT-DENIS, ENSEMBLE!

Cris du public

' Q3 Va, ga va.

- Messieurs, bon match.

Muskque deuce

...

Cris du public

...

"That's My People" (Supréme NTM)

...

Muskque deuce

Ouais, c'ests0r, c'est la merde, c'est pas trop ga qui était prévu

Nos ambitions sont en berne et notre avenir en garde é vue

Si dest vrai que I'intelligence est la capacité d'adaptati0n

ll va fa/loir la jouer ruse' face a': certaines situations

Avec une enclume sur Ie dos, les pieds liés, le vent de face

(Test déjé plus dur d'aimer la vie, de faire des sourires dans la glace

On a perdu la premiére manche, mais le méme joueur rejoue

Le destin nous a giflés, on veut pas tendre I'autre joue

Alors va falloir inventer avec du courage plein les poches

Trouver autre chose é raconter pour pas louper un deuxiéme coche

Y avait sflrement plusieurs options et finalement, on a opté

Pour accepter cette position, trouver un espoir adapté

Alors on va relever Ies yeux comme un regret, prendre la fuite

On se fixera des objectifs é mobilité réduite

Lé-bas, au bout des couloirs, y aura de la lumiére é capter

On va tenter (Taller la voir avec un espoir adapté

Un espoir adapté, c'est I'envie de croire qui résiste

Méme en milieu hostile, c'est la victoire qui existe

(Test 5 potes un peu perdus qui tentent de battre encore des ailes

C'est retrouver le gofit de la sueur entre 2 barres paralléles

Un espoir adapté, c'est de I'esp0ir bousculé

Parce qu'on est dos au mur, y a plus de place pour reculer

Comme un instinct de survie, on pense encore é avancer

A la fin de quelque chose, y a bien un truc é commencer

Aprés avoir nagé au coeur des points d'interr0gation

On va sortir de la torpeur, certains diront reconversion

Lé-bas, au bout des couloirs, y aura de la lumiére é capter

On va tenter (Taller la voir avec un espoir adapté

...

Retrouver un espoir sans oublier ceux qui saignent

Car dans cette quéte, on n'est pas tous logés é la méme enseigne

Moi j'ai eu ma deuxiéme chance et méme sije peux la rendre belle

Je pense souvent é la tristesse du dernier sourire de Noél

Un espoir adapté, c'est faire Ie deuil de tous les autres

Sourire encore, ne serait-ce qu'en hommage é tous les nétres

Ceux qui étaient lé, qui m'ont porté au propre comme au figure'

Ceux qui ont adapté leur vie pour rendre la mienne moins compliquée

...

- On nous donne un fauteuil adapté,

une fourchette adaptée,

on a un téléphone adapté.

♪ en ai pas trouvé, des espoirs adaptés.

Sous-image ". HNENTY