Original subtitles

Subtitle by : liliaclavender

Good morning, brother Raj

Good morning, brother Raj Good Morning -

Where is Veer?

He started the car engine with Sidhu.

Good

Good morning, brother Raj Good morning guys -

Good morning, brother Raj

Brother Raj?

what happened?

Nothing

Are you remembering the past?

Incident 15 years ago

Help help

Thief! How dare you stole!

Stop! Stop!

What are you guys doing?!

Why did you guys beat him?

Tell him

Why?

He is caught stealing and trying to escape

Why did you have your guts to steal?

Well, it is not that I want to do so But I have my own reason

What did you need?

Typical person that loves to drinking and gambling

I did not steal for myself. I did so because of my little brother

For your brother? - Yeah

After my parents died, I take care of him

We were poor and desperate

If you want to take care of your brother, why did you steal?

Find for a decent job then

I am illiterate I also quit school

I grew up with stealing. If I do not steal, what else can I do?

If you dont believe me brother, come and visit to my house

We were renting a house

but with no electricity.

Who have money? Please give it to him Please, stop crying

Shakti, Please give me your wallet

Calm down

Here, take this money. This is for you -No! No!

Take this money

And if you still need money

Feel free to come to my house anytime

Such a noble heart that you have brother

Even I have stolen

No ... you did all of this because of your brother

Give it to your brother

We cannot avoid destiny, Assume that I am your brother ok

You can work here

Veer, what are you doing?

You really looking for trouble if you do something like this again

I'm pretty sure Raj will pissed off if he knew what did you do to his car

Relax Sidhu, I've modified it so hardly,

I won't let it scratch a bit.

Just enjoy the ride, boy

Look! A girl. She's coming here.

I think she needs a lift

Dont give a lift to girls -Why?

You know what the brother says? -What?

They called it trouble. She's standing alone

I'll call brother

Crazy! Why are you calling him?

Dont bother her -What is her fate

She was actually cute

Just drive silently

I know!

What's else, Veer?

I want to go pee

Shu shu? Lets pee together?

Oh hello, its not a couple dance Plus, I dont feel to pee yet

You'll feel then, come on

Already came?

No

Already?

No

Already?

Yeah come

I'm not peeing

Veer. Veer Concentrate on shu shu

No one is seing Veer! Where are you going?

Bye! -Veer!

Hi. -Hi, I'm Ashita

Veer. Can I help you?

Actually my scooter broke down

and I need to go to office

I came all the way from Bangalore

I need to register license (permission paper) for my restaurant

and today is the last day

And office will be close in 10 mins

Can you please lift me to the office?

'm glad that I left him there -Ha?

I mean I get in the car Please

Oh god, traffic

Now, what should we do?

Dont worry

Thank god its open

Veer, you just made my day Thank you very much

Its okay, it is my duty

Bye Bye -

Hello

Veer? -Yes brother

I ..eh Where is the car? -

Salama?

Yeah .....'m machines

Brother Raj, Raj fast But you stay aggressive

Brother Raj Be quiet, please Brother Raj cool too.

.. Brother Want me to jump in the refrigerator until you are comfortable object -

The eye? What gave?

My Brother All Tqsyrh Jyshh -

Army?

, My brother told me Jaish You let me go along now

I got He came to go Jyshm

where did he go?

In the open air Jaish probably Mykrdyn

How much is fun inside Open space for your Army

Show Anwar blah blah Cancel Nagy comes from Khslthat us?

Well, now I see how the definition?

To a girl just wanted to help out

lonely girl? Yeah-

..bayd Myrsvndmsh Office

There is no pots.

I wanted Brsvnmsh and I also play a little hero

I remember my own brother Dadyn "Be good and bad with the good ones as well now."

I leave the rest of things, yeah

Then, as if the girl's leg in muon helpful I let other things. Yeah.

, Say that the car was tattered I need help

No hit -

Why Nysht period?

Brother, I'd Army

Only a piddle eat

Brother Shkty

Army

Tavdh, the screwdriver bring it

Come, brother, brother I can go ...?

Where is my love?

So my girlfriend out for dinner am

Go, but never with a male shorts

thanks bro

Byndv, among them, why not open

Brother, am I?

Where are you going? You do?

Tavdh and his girlfriend got me there soon

OK Go Warm breath of Dada -

Time to go back Brother eye -

Excuse

You are the Veer ..tvyy Ayshv -

Ayshv !!!!!

U What do you do here? Same old story -

The engine rather than walk Vaymysth

I'll sort it for you. Because I am professional

Helpful

Ayshv, like any serious problem

Really? Now what?

Do something down

Give your address

I did not fix it Yrast get him, I'll take out your home

Oh Adaryt do it?

She was just thanks to you

MECHANICAL you?

Mechanics! I'm owner

Here are six financial Dong Moss

All because of you I

for me?

Even the office for you It was kind of machine

There, I did it my brother's head

He works at night

Oh, I'm very sorry.

Lost me feel bad

You feel me?

Yeah, nemishe Because for me Come sit here, take -

Who are you?

What?

I do not know why I say that my feelings In muon let's you.

Okay. Say, Veer

You know, when Brother machine Vision like this, to me, what will?

What do we do?

10 and slapped me in front of workers

That's not what's in front of him?

... Oh brother Bzrgmh

Still Sorkheh

See

I do not see her trace

! Do Amthanh tab to trace him stay

The inside was injured

Ayshv You know what?

In the very childhood I was interested in studying

But for his brother Money raised studying the menu

You did not tell her anything?

Why Nfhmvndy?

To do it, he Veer

Ie, what should I do it?

This girl just lift my head

In the case of my brother ever tell bad

Oh brother Bzrgmh Yeah -

She mad and half-witted

She Dyvvnst Really? -

I know not

Oh, so your brother mirror?

Oh, brother, how are you?

, Raised the money lessons Mshqsh Who do you little brother and Jvvnsh like this hits?

Embarrassed to find himself? Why kill -

I should make it efficient

You see? Yes -

Veer Come here, be brave do not be afraid

Whatever you looks heavy heart Today Bryzsh out

Yeah Breeze out Come Veer -

Be strong like your name Veer Come on, be brave -

Say I Say I -

.. I

She wants to say that he accepted fact of putting

, Tells you of here Brother can not apologize in front of you not wanting to feel good

Oh, the little brother is my

But you do not think the

I'm pretty apology

Helpful

Thank you

But one fear you

If the problem came to myself Call

No significant menu Darysh? -

Well, do not worry Can not need them

Sorry ... sorry ... sorry.

Who was she?

Open a vision daughter began Gftnt shit?

Let's go eat No brother, I swore -

As long as I'm not the right car

A morsel of food they eat

No Veer, you can not do the same thing

How to stay hungry all night?

This is how Please do not punish yourself

Veer, let's take a sandwich with chicken double

Hi brother

Hello

it is yours?

Nope

..jb

In the world of automation systems So could I change

But I could not change

Good night brother good night -

Bream

Toro Burger brother win

Signora another one for you?

Ever since I saw Ayshyta Conduct in the course of my stomach

Let's drink coffee.

Stay up all night not want me

It means so much to think about me?

Veer, I'm Dadashtm

Helpful

Go

Field work and coffee as well eat

Okay, be careful

Ayshv, this was'd miss you

Oh Khdajvn

In the telegram Join our official channel Telegram.me/Bollywoodiha

"A beautiful white girl"

When I saw the appeal and attractiveness " "I was into Milka Singh

"And ran hot and fast"

"He woke up my passions"

"My heart is awakened passions confronted with hostile attitudes"

"My heart is torn from its place and move hard." (Mind you, not I)

"Pieces skin since you ate my heart "And out there was a Kurdish Tfsh

"Feelings and emotions are awakened heart confronted with hostile attitudes"

"I miss the excitement and emotions are awakened confronted with hostile attitudes"

"Oh my mistress traditional and patriotic"

"People you cool shade under the tree." (Sacred tree)

"As well as dances and carols looks"

"Oh, my beloved friend."

"Oh, my beloved friend."

"My boat into the blizzard and storm stuck."

"Listen carefully to all the details." I got sacked Mhbtt. "

"You're just going to tell me why my feelings."

"! So you no heart market values"

"Why did not ..ps promised me you were?"

When the little tricks of the whip " "I sleep like a pale

"I miss the excitement of being awake confronted with hostile attitudes"

"I miss the excitement of being awake confronted with hostile attitudes"

"Oh my mistress traditional patriotic"

You're trying to bridge the cool shade under the tree. " "The joyful dances and carols looks

"Domestic partners and our traditional"

"People cool shade tree"

"The joyful dances and carols looks"

"My dear dances."

Good Morning

What? Veer, Aynjarv Look, my son -

Heist again? Yeah -

He has recorded win? Yeah-

Still slept? No-

Despite concerns Heist you, dear

Why else

The Dzdh Who ever comes here?

Brother Oscar

What Bjvnm pain?

Come Babajvn

Here's advanced record BMW

Eval son Dad

Whip the spot

Again as usual Cards Right

Fvqaladhst talent

If so brother Oscar ... If so much talent affects you.

As a reward me.

Because Dkhtrmh friend's birthday today

I'm Svrpryzsh

I reward the opposite Because I am the sister's birthday today

Hi Jenny soul Birthday party tonight pairs

Evil, wait a minute The brothers permission

Okay, take

Plum Hello Brother -

Say Bjy Glam Light my house

I take my friends birthday party

I can go with them? Go Enjoy your life -

Here's rewards come Nachyzt

Hello Hi Vyr-

It was true engine

It was excellent, thank you

How was the money? What's money? -

Unless the money comes from outsiders?

What Khvvvbh Bsyarkhb-

Bye

good night

good night

Veer What happened?

Waiting for someone?

It was my friends said me

I told them expressed here

! I do not know why Nyvmdn

I am sure that the

Well, if you eat a coffee together

Now what?

Coffee

Veer, in fact, before Avmdnt on my mind

John Lord? What thinking?

I mean, why your brother The same thing to you?

Really say Veer

I have Byahsastr and selfish man of Your brother had never seen in my life

How could you be so heartless is a brother ..khh Ayshyta please -

I told you a lie Ayshyta

a lie?

I told my brother that I was not like that

She loved me

So that it is hard to even imagine

Write down key after you set up the rest of my first life

So why did you do it? The Vaaay

Because when I saw you I wanted to talk to you

When the talk I want to be like you.

Well you did Together Thrykm

I've went to another

You Dyvvnhay Veer, you know?

What children?

The Dvstmh, Sidhu

Here's his girlfriend EGP

Hello Hello -

EGP birthday today

Oh, Happy Birthday

Thank you

Ayshyta, alone in the house The overall mood is not it?

TV was a problem

Note also that the slow collapse

is not it? What? -

Why had not you tell?

Asn why wont join us for dinner?

I have some work

On the other hand, when a girl Tvldshh Do not reject invitation

Right says Let Dad -

Let's go, have fun Come please do

Let's go Ayshyta

Okay, I was going to change my clothes, Miami

Let Mvadtvn play here no more

Among young people who are happy to be here.

By giving them your materials I do not want to destroy their lives

They are our King, King Did you know?

Keep the material And Bfrvshsh, must sell

Excuse me, what Rsmshh?

His uncle just

do not interfere

Uncle essential for us to sell

I just got Uncle Otherwise, I'll call the police

My God What is Qarashmyshy

What? Mobile's why No. THEY GRUNT? -

I Shkstmsh Yeah fuel?

Her boyfriend?

.. This my boyfriend Or is not, the Khvdmvnh-

After we solved it.

Uncle John, What's your problem?

Who are these people King

Tell me that for them to sell products Material?

Supreme Gmshyn, s time to go

Hey Phlvvn

You do not know what the hell have you done today

King's men beat whip

King V of putting

I can sit Supreme missing

Go Goodnight Khdafz-

Bznynsh Buyin come back

..hy

Hey Vaysyn

Hey

Veer, okay?

Come pick now Doctor's Khbrkn

Is she okay now. Can you go home tomorrow Bbrysh

Veer, a nice rest. Okay?

Thank you, doctor Thanks Dktr-

Tell 'em the truth Who? I do not know-

I do not know

You must know the Kia Sidhu .. I -

.. I

I do not know when the brother

..hy

Pain? Not so much -

Brave brother Khvdmyyyy

Come

This may change the color of his face

The phone you wanted, is not it?

Yeah, how did you know your brother?

Veer I know everything -

you OK?

Ayshv

An ordinary friend However, people in good

Ayshv is not it?

Hi brother I Ayshyta

Man, upset stay

But there's clearly Begin Ayshytast name or Ayshv?

Each had a friend tell me you were Really? -

You came good

Otherwise, I had to come to you

He's phone day break Here's a gift

A new corner, I got it

But I think how I could accept it

We can not

I get it, because of the general Love you, the

Your mark New phones

Well, hello to a little alaika Nokia wants to do

I insisted that I accept no more

Thank you

Hey, be careful

Please be so be careful

Final Thoughts

New phones

Where we found out to be Pydashvn

Why were the lights off?

Hey, who will be in there?

Michael Look Who sa

Hey, do not know who to whip loss

If nitrogen King finds out not long ago

So tell her my name

Say coming Calella

Chqdrsh picked up the win? Nothing Nbrd-

It all Svzvnd Svzvnd? -

Who dared to burn my property Who?

I do not know King, his face was covered

Their name and went

What grabs your time that His name in irrigation?

Kaali

Kaali? This Kaali Who sa

King, the son of a garage that Zdymsh

An older brother's Probably the one

Do you? The plain man Sadhayh

That kind of research is useful when another hard Together turns out

What Myhvayn what? Veer ... Vyr-

What's going on here? Hyung these, the one that struck me Bvdn-

Well, OK

I am this Falling whip you down No account you are getting longer

Myson anything, of here

..vly Brother

Veer, you know that all of Not like fighting

Sidhu, Veer Take a tiger here

This setup was too naughty to me

Azynja Go Pinto, Tavdh, you still supreme looking cartoon

I'm really sorry Very Shrmndm

Was fair, from a universe of equity Thanks to Darin, well Khvdtvnh-

I'm just an ordinary car decorations

Cars are just a little different

Like new and old cars

A beautiful model 1969

As you very well Myshnasynshvn Hmyntvrh-

A gift from the Pdrtvnh

Evil, specialist car? -

Thanks for your comments

Okay, but where did the father? -

People are cool Cool Shmayy-

The man with the perfection of the universe Have a look at yourself do, what Caps

His father must be very proud of you.

No Dead-

I am sorry

Well? are you OK?

Something to say? Yeah Begin -

I killed myself Pdrmv

No teacher, was criminal

When I took up commerce

I wanted to spread materials

Then my father said,

"Contrary to the principles of Tjarth"

Unlike Asvlh? Where was because our business principles?

There, killed him

Patrick, Joshua

We are here today among all cars Vase decorated

Even our cars are counting with Raja

I'm good, yeah? Yeah-

Put that damn gun away

Let the fucking gun next

Afraid of guns?

Who Ntrs•h, sir?

But do not be afraid

I am'll support Any problems, just as King Call

If this were Kaali

(So I'm not King but Kvyynm (queen

The move, fall

Gives you and asks gun show Afraid or not?

Why were people in a gentleman?

Now the whole world of crime

Fifteen years ago, Bulgaria

Instagram.Com/BollywoodihaOfficial Facebook.Com/BollywoodyHa

Many tried but ..ma We could not Jlvshv

Raghavan, people in the high Qablytshvn Randyr

Our bodies release? Ranbir was when I was a glutton theft

But today I've got on?

It's all Dlgrmyh Just because Kalyh

Shkty, the list of participants Have you seen a meeting tomorrow?

Yes I saw

Charmed should've hit, also be careful

You Brin, I'm

That's two too

Be charmed to hear

Hi, excuse me. -Yes

Oh -

Ya, that one

I'm really sorry, you are injured because of me

No, no its okay I'll be okay in to days

Let me send you with my car

No, its okay I'm going to the tram there

Please let me accompany you

okay

I'm so sorry -Its okay

Mm, why a lot of people are chasing you that day?

Such a good weather today isnt it? Are you staying in Bulgaria?

Actually my hobby is fishing. -What?

Your third answer is my second question

Thus I'm doing the same this as you

Haha, alrite

So, who are they? -Em, gangster

Gangster? -Mm

Actually my father is the Indian head gangster

Have you ever heard group named Randhir?

Head Indian gangster..are staying here?

Yes, and I am his Son -Erk

Why? Are you afraid?

No, why should I am afraid?

Its not like your father will come and kill me.

I mean..I am not afraid -But why are you steps back?

The last trams are here. Lets go Come

What is your name? Meera-

Beautiful Meera-

Wow -What is your name? Kaali

Why? -Nothing

Then, why did you pftt if there is nothing? Why?

You know, you looks like a modern Indian, yet your name is Kaali?

Oh come on. my father gave the name to me

Kaali is a good name

No offense.But has your father has always threatened you?

I swear..I wont let Kaali's life in peace

No -No

No

That's funny Really funny

That is funny

Meera are you born here in Bulgaria?

No, actually my dad comes here from India

My dad was fond of arts. And I do street exhibition of my paintings

I'm a street painter

Yeah, yeah I saw that

Ouch, I'm..I'm so sorry.

Seeing you in this condition, I'm feeling guilty

Guilty? -Very much

Then, pay my hospital bills What? -

Hit my leg, my cane

You know how expensive medicals here? -Yeah yeah

So, you just pay the bill,

and your guilt will less -mm, Ok

Haa,not guns! -Its not gun, its phone

Huh, thank God

Your number? -my number?

Yeah, I'm asking for your phone number

Then my number goes Not Baba-

Oh really? Yes really

I mean, when you go to hospital The costs of picking up another

Then you must call me up and bad news

Cock that ... is not it?

0887439.

They then?

Love 9th goodbye, for now

Come on, let 's tall

Mashal helpful

Daddy

Animal Veer? I'm -

We'll see what gifts

Aynbarm the menu Nmybryn home?

Nobody does not like me Vyr-

Brother, that is not my idea does not it?

No, why are you blaming me?

Veer

I let my Razysh

Veer

.... Dad, who I

What do I say?

Create say You're right

See you'll go once a month

Here's why of course he Hrfyh

As the size of a month goes a day without you.

Here's're right that I do not mind

It is a separate thing

Are you always remember that somebody You are not forgotten

Here's right, I said that we Nmybrymt home

Here's a separate thing

When we construct a new home

Have a great room for little Veer

The room where we all in it Shrykym Brother're right? -

I love you

Bye

What do you think Dad?

Because the enemy can not So take home to our Vyrmvn

..jvnsh At risk of falls and

..avn You a small world

If you were not ..vly Kaali

.nmydvnstm How to take care of these things

Not Dad I got my letter? -

Sometimes I think

If I did not Naansafy on your right?

Veer's lesson that I read here

But you were always by my side

I gave to you Jvnt put in danger

I mean, I feel Not my blood

My son, please do wrong?

Not Dad I do not think

I had somebody You put me in the street used the house

I'm talking about my heart? Yeah-

You do not know Khvdtvnm That you love me more than Veer

Promise me, he will not see never Veer U is one half brother

Never Nmyfhmh

..vly You eat a kind that after today

! I speak of blood relationship Nznyn

Calm

See Santa

Hi Meera

Actually Kaali, I asked you to come here because

Eversince I moved here, there are few guys that disturbing me

Good good

Kaali Kaali?

Are you listening to what I'm saying?

Yeah, I heard everything -Few guys disturb me. I felt uncomfortable

At that area, I am the only Indian street artist

They were showing racism

Really? -Yeah

What do you want me to do?

Hey Indian girl, did you sketch that one?

Hey you one to make a potrait of me?

I'll give you a kiss in return

Come on, dont be shy

What is your problem? Get the hell out of here

Where on earth had happened? What happen to all that attitude?

Nothing you can say, yeah?

And you, you wanted to kiss me, right?

Go ahead No-

No? Who's the man now huh? Me the man, yeah

And you want to see how the Indians do it?

Let's dare touch me and see. Touch me, just touch me. Touch me now

Wanted t ... What? They has go

Of course the went away -Yeah

I gave them a good lesson - yeah wow- Martina just wrapped out - goodbye Martina -

And thanks to you too -

No, what did I do?

Meera you had to pay for the hospital bills Tell me to how much the payment

Do not worry about it Today is your lucky day

Really? Why? You help me today

Another account without gettin '

Wow, how good you have to admit

I accept I agree with Dyg•h-

How I came Jlvshvn in?

I saw how the ball got Halshvn "I'm her man"

Be the best, be the best very impressed

Trsvndnshvn necessary

I stayed a minute longer dribble

no no no Do not be nervous

You do not understand, Kaali

Each am I. The world must deal with to your photos

Yes! Yes I fear Chyh-

..avny Scared that

..avh Khdajvn

Meera not move, please Why? -

Move if he's feeling Trust

And grabs Gazette Do not be afraid, do not be afraid

Just breathe slowly Breathe owners alike to me.

Breathe owners alike to me.

Bad doggie Breathe slowly

Good damping, as well as

Good cause

Open returns?

Who?

I think that the dog is afraid nitrogen And fled

I want to ask Meera would you like to have lunch with me today?

Today I have to go to the gallery No problem, tomorrow maybe

Mom and dad anniversary tomorrow ...

Owh damn, I mean, good, congratulations

After breakfast tomorrow, okay?

..the day after tomorrow Do not say -

I just need only 5 minutes of your

5 minutes? Only 5 minutes -

Okay, done

Gimme five

Hi Hi-

opss, I come with jaw Thank you, thank you so much for coming

So So, we are a Dyg•h-

You know that only 5 minute

Look, I know

And your time starts now, tick tock

Ok, Wait for a minute

Come early Khvdshh-

Mirror? Yes, the remote Brym-

Come on, do not question Be fast

Thank you very much Eye Ryys-

Restaurant Restaurant? -

Put something big must have Do not start to eat

You know you're only 5 minutes Yeah I know, I heard

But once you said about your father Which is very valuable and special to you

Nobody else in life worth that?

You wanna know? I realized -

If you are certain that she was

And here we are Lets go

Allow me mam, And thank you very much Robert

Welcome board Meera, this is my favorite restaurant-

I take out about one's first Hmram Really? -

Please, take a seat Hi boys-

Hello You guys? -

Job change? Multi talented-

Now tell me what do you want to eat?

Arabian, Chinese, French, Italian, English

Err Chinese Chinese food -

Enjoy your meal Thank you

Thank you

Meera, the Nqashyharv you were gone?

Yeah, you like them?

MM love them, I think they are beautiful

Awh In fact, that's another beautiful Aynqd I would not draw attention

I do not think're talking about paintings No-

Kaali Kaali

Hah! What?

Bill, you're right.

Another 4 minutes left, I will bring the bill up

Your bill~

Inoue, like bills I pay my hospital?

No, I pay Cheque?

No, only cash Here's Pvlsh-

We do not waste time Five Dqyqhst all, Come

Food was excellent

Dessert, but what? Dessert? -

I want ice cream Bstny-

I want ice cream

Okay, okay Ice cream

Oh my god

Robert right on time, lets Go

Ok bos Ice cream Frvshy-

Your ice cream sales? Property Babamh-

Thank god, no traffic Otherwise, we were stuck

We head We? -

Evil, Come down quickly Welcome to my ice-cream shops

Arrived Still changing jobs? -

Here's talented

Now tell me what flavor you love Vanilla, butterscotch, strawberries

Belgian chocolate What? -

Belgian chocolate Chocolate ... Blzhyky-

Khdarvshkr, how far we've come

But we still find your favorite ice cream Cheers-

Thank you

Belgian chocolate very nice

I'm loving it

This is how I see when Kaali

I do not think about the dangerous work Can you do something bad

I know, because the boy Khvshtypyam

Fear?

When you are not weak There is fear

But good is not shy

So, any other suprises? Of course-

ts not over yet. here you are Thank you-

Flowers for my lady

Thank you They are beautiful

Its alright

There's something else?

No, I've been given 5 minutes

So date finish

Damn

So ... I think you like me

Of course, i like you All Svrthsabarv myself

Thats true Of course it like you remember

Right We see each other tomorrow?

Tomorrow I have an important job

So we see each other tomorrow, Please

But tomorrow ... What?

Oh ... I'm very Mdrt. I did not know

I do not celebrate my birthday even if you ancestor

No mortal, because tomorrow for A job should go to Romania

Dad talked with border police Everything provided

Tomorrow are very important and Hyatyh Please

Well, I'm with you The border celebrate my birthday.

Good idea? I would not not have a good time

In fact, a deal that is going to do

That was the previous owner pick Rqybmvn

Just that I have this opportunity, Beside him grabbed his

You do not know who the owner Very dangerous man

Anything could happen there.

You do not know how much risk is there. Really Khtryh

I do not Myzary to come to you You're not yourself here

It can not

I do not celebrate my birthday without you even Thats it

Okay, I'll do my job in any case tomorrow

I turn to night Before you

Really? Yes really

promise?

Yeah promise

Kaali, lets see each other tomorrow.

They are Tqybmvn

Keep moving

Hi

what happened?

So if you're shocked Total Dnyat been upset?

I was told that today would We see each other.

What do you say? Nia, Nia

it is dangerous

Actually, the risk that you're about ..shbt Appears

He threatened me ....

Did not understand? Remember bring good Kaali

I got what I told you my full name?

Meera Dave Malik

..malik

Father mine

All efficient it looks Kaali

And you know the part? Today is my birthday

But my father giving me Tlarv

In the Delbari do not talk, eh?

There, I got this map

What do you think? I got the car accident?

I deliberately came to your forward My men do to finish Cards

! But catch cold

That's our purpose Chikara that do not

I lame ..khvdmv

I assumed my people as an enemy

The lovers are crazy Who came with you

Aigoo

By the way, how was our game?

World class huh?

No?

Azjvnt pass

Because why? Its my birthday

Now I got the wrong products. So do not let go

Not Dad Anything you do not

I ate deception Do everything necessary, just myself am

..but Please dad-

Let me once again to see Meera

Plum

Stop the car Meera

Meera, stop

stop the car Meera

..,do not be afraid

V do not

I loved you from the bottom of my heart

Like you did not use the mind

Meera, after today, I Nbynmt

So I take it Jvnt

I am sorry

All the behavior I was wrong with you.

..vly You're just in love

What did you trust Only love

Only difference here was that First you know it

But I now realize I

Perhaps you do not believe Hrfmv

But I have to say this

I love you

Kaali

Hear me now, Kaali

As long as you do not believe Hrfmv Here I will not go anymore

Please, Kaali

Just believe me

you'r welcome

Kaali?

Eat dinner?

Ok, ok .. like the regime there

! Raining a little Signora

! Coffee coffee

Nothing not want?

So what you wanna prove?

That I love you

And ... Why should I believe that?

Then I love you Did you trust me

Now that I love Do not you believe me?

Any problems?

I do not want to be betrayed again together

If you've betrayed Well Kill me

Take my shot Bksh.shlyk Kn.jvnm

Apart from these, do not know how else?

Not do not know how

However, the municipality was to invite you

Teach me.

Please

"Dhoop Se Nikal Ke" "After coming out of the sunlight"

"Chhanv Se Phisal Ke" "Slipping away from the shade"

"Hum Mile Jahaan Par" "The place where we met"

"Lamha Tham Gaya" "Time stopped right there"

"Aasmaan Pighal Ke" "The sky melted"

"Sheeshe Mein Dhal Ke" "Turned into glass"

"Jam Gaya To Tera, Chehra Ban Gaya" "When it froze, it took the shape of your face"

"Duniya Bhula Ke Tumse Mila Hoon" "After forgetting the world, I've met you"

"Nikli Hai Dil Se Ye Dua" "This is the prayer that is coming out of my heart"

"Rang De Tu Mohe Gerua" "Colour me in your colours (gerua=saffron)"

"Raanjhe Ki Dil Se Hai Dua" "This is the desire of your lover from the heart"

"Rang De Tu Mohe Gerua" "Colour me in your colours (gerua=saffron)"

"Haan Nikli Hai Dil Se Ye Dua" "Yes, this is the prayer that is coming out of my heart"

"Ho... Rang De Tu Mohe Gerua" "Colour me in your colours (gerua=saffron)"

"Ho Tumse Shuru... Tumpe Fanaa" "It starts with you, it ends with you"

"Hai Sufiyaana... Yeh Dastaan..." "This saga is mystical"

"Main Kaarwaan...Manzil Ho Tum..." "I'm the caravan and you're the destination"

"Jaata Jahaan Ko... Har Raasta" "Every roads lead to you"

"Tumese Juda Jo, Dil Zara Sambhal Ke" "My heart hesitantly combined with yours"

"Dard Ka Wo Saara, Kohra Chhan Gaya..." "And now all the fog pain has faded away"

"Duniya Bhula Ke Tumse Mila Hoon" "After forgetting the world, I've met you"

"Nikli Hai Dil Se Ye Dua" "This is the prayer that is coming out of my heart"

"Rang De Tu Mohe Gerua" "Colour me in your colours (gerua=saffron)"

"Ho...Raanjhe Ki Dil Se Hai Dua" "This is the desire of your lover from the heart"

"Rang De Tu Mohe Gerua" "Colour me in your colours (gerua=saffron)"

"Ho Veeraan Tha...Dil Ka Jahaan" "The world of my heart became abandoned"

"Jis DIn Se Tu...Daakhil Hua" "Since the day you've entered it"

"Ek Jism Se...Ek Jaan Ka" "From being just a single body to becoming a single soul"

"Darja Mujhe...Haasil Hua" "I've attained this status"

"Haan...Pheenke Hain Saare, Naate Jahaan Ke" "All the relations in the world are pale"

"Tere Saath Rishta, Gehra Ban Gaya" "I've formed a deep(meaningful) bond with you"

"Duniya Bhula Ke Tumse Mila Hoon" "After forgetting the world, I've met you"

"Nikli Hai Dil Se Ye Dua" "This is the prayer that is coming out of my heart"

"Rang De Tu Mohe Gerua" "Colour me in your colours (gerua=saffron)"

"Raanjhe Ki Dil Se Hai Dua" "This is the desire of your lover from the heart"

"Rang De Tu Mohe Gerua" "Colour me in your colours (gerua=saffron)"

"Haan Nikli Hai Dil Se Ye Dua" "This is the prayer that is coming out of my heart"

"Ho...Rang De Tu Mohe Gerua" "Colour me in your colours (gerua=saffron)"

Kaali? What? -

We need to Khanvadhhamvn About tell Rabthmvn

Remember

I do not want to hear them from one another

Well I can not

Yeah, you're right.

I will try to persuade my father

But how about your dad?

The feeling that this time Me and my dad want to go diving?

I'll explain to him

This is to say that rather than hate is Loves me

Carmen: Yeah,

But tell me a thing

If my father really gave me the map, what would you do after that?

Then I will shoot you

Translation hearing Balyvvdyha Dawn, Saman Karim

Again stolen?

Yeah

Including imported headlights?

Yeah

I'm falling asleep again? Yeah-

That's why we can't sleep during working hour

Tonight we have the deliver this car

But the headlights are now gone

I don't know what happened

Brother, don't think much about it

It was my fault

Let me settle this problem

Anwar, what are you doing? -

Look what have he steal again Raj

Monni, you have start stealing again? No-

He stole cake

It says that Lyle..

Monni, now you start stealing cupcake?

No Raj.

Look, I bought this cupcake Look, this is the receipt

I was planning to give this cupcake to you.. ..to celebrate my birthday

But instead, you accuse me stealing?

I'm sorry Monni.

Anwar always accused something.. ..that he is not witness by himself

Because again, today the car sparepart.. ..in this garage have been stolen

This is all misunderstanding. Sorry again Monni

Its okay brother

Now let us cut

Cut what?

The cake

I'm afraid brother

Anwar bring the candles let's go -

Lately, he is a little sensitive

Hey brother Having constipation?

Monni the headlights are stolen

I was thinking where to find a new one

That is imported right? Yes

Dont worry

I know where to find the new one

Brother Oscar

You are indeed outdated Monni like Nokia and Blackberry

Who doesn't know me that is well known by stealing.

Now tell me what do yo need, you can find it here

This was stolen last night

Louis faster

We also has the lastest BMW audio system here

Look at this, its a BMW steering He brought me this

We got all of this from stealing Monni

So, you are the thief?! I mean.. who is the thief?!

Just wait for another 5 minutes He is on the way here

You will know in a minute

Okay

He will see both of us

No wonder things in the garage always being stolen Its his work!

Let us see how is his game

If I got him, he is done!

Done what?

I will teach him a lesson!

Isn't he is your friend?

Brother Oscar

Haa, here come the first class theif

Put them all here

I know you will come My customers have waited for you

Here.. Take the this 20 thousand

Go out and have fun with your girlfriend And steal everything

Before that, can you tell me

Where on earth you steal all these expensive things?

How do you steal it

Coffee Coffee?-

Brother Oscar, let me tell you I have a friend who works in a garage

He trusts me a lot

So, I always brings him coffee and slipped sleeping pills into it

Sidhu!

Huh? Veer..Veer

Veer listen first to my explaination

You are thief Sidhu!

You are thief Sidhu!

Stop stop

Veer Listen

Thief

Raj was accused stealing

You stole from brother Raj

Veer, let us discussed first and have some coffee

Coffee?

Let me throw coffee on your face! -I am not guilty Veer

I have assume you as my siblings, my brother Do you know?!

I didnt believe in anybody else, but you!

But you, what have you done?

Let's go Maani

Veer What happened?

When someone who did not beaten enough -Why did you stop?

More from the fierceness of talking

He was just out of hand

What? do you think him as a drum?

I'm willing to be beaten again

Look at him, he is just like a drum -Maani, shut up!

Veer was did you see on me now?

And what should I do

But you call me brother

But until now, you havent ask.. ..why did I do thos

Look at me Veer

Shirt pants shoes Its all from you

I did not spend the money, not a single cent

Whatever I have, I spent on my girlfriend, Jenny.. ..because I am poor

That's why I started to steal

Now you understand why did I do that right?

Its all clear now

Girls nowadays wont go out with guy with no money

Everyone has someone special to let the feelings out

I want to be happy just like others

You're right, Sidhu

A disaster was that Aunt Monica

Aunt?

My neighbor slave That case -

I was serious about it

But when I asked him about my proposal He went with Lfng•h

Brother, life has been good to us

I could not even say I love to Ayshyta

Veer brother Why do you cry?

Khvdtm you crying

Did I die?

I will help you

Help you?

Yeah bro

You'd help me do?

You say you go to Brother I've theft

go away

Now see how I can help

No single WALK

Not only you, but nobody Single Myson

We find this girl's got a Mani also Zndadash

What I showed the letter gave?

So far no dad mom to me

But you think

..tv Not a human being, an angel

I am my brother

Just to see what I am, brother Veer

What do you do?

What is what?

Where is Veer? Do Nyvmdh-

Veer? See Avnjarv

There waiting

Waiting for me?

Hello

Hello

Ayshyta, until today I did not dare to say the

But today, on Christmas Eve I want to tell her something

When?

I got letters

SAY

In the Christmas party Everyone has one's the mobile

That their Inam rough day I'm accompanied mark

But I just .... with the die

I would have you lied

But they say Christmas Day to tell right

And the truth is that I really "I love you "

Every moment of life Bahatm

Even after many years, the way the door

"Brother careful"

Veer?

Something I wanted to say

Well Say

I think I need to Khanvadhhamvn About Rabthmvn tell

! Hurry, do what is Ayshv

I mean we're just first-Rahim

Veer, I do not want another one We hear about relationship

I do not like

Gotta talk

Helpful

Okay, what?

I am talking with family

You speak with your brother And I still to come?

Ayshv

We love each other, we

What mark do I hide?

Simply dying to tell Brother

A quarter of tell something or not?

A long time ago you're saying I want to say I want to say ... well, what?

I want my personal feelings Up with you in the muon let

Helpful

I need a little time

Okay, okay !Do not rush

I'm a bridal night

Who?

I wanted to tell you about Subash

Tomorrow's going to lead shield

Why does this little 20 minutes So you got my time

Do not worry, I am going to shield his

I want to ... on Pyshvnytvn Syndvr (Red sacred marriage)

On my forehead? No -

What you're saying?

I want to kiss your lips.

What?

Mad?

It is not clear why so much stuff Giving us break

I'll tell you

I knew this could not tell

Actually, that 's brother

We really would like to meet

Really?

Rastky

I did not want anyone else This is news to tell you.

Not like

Brother Raj

This time, Miss Cal Veer Nndakhth

This time Shmarhash minutes Yeah right -

C'Mon

I'm really sorry

I want to see your family

If tomorrow the heads privacy Call Me!

Eye

Sir, Madam two minutes, comes another

You tea or coffee Mykhvryn what Signora?

Not so good, thank you Yes, sir -

..bbkhshyd Thought that you

Now that I found you, brother Vieri

Never let Ayshyta, Veer sees

You're wrong, Meera

I wanted to tell the truth

But you were gone

Instead you betrayed my trust

Today, thinking about the ball just Ayshyta

If you come once again. Mykshmt

My daughter, you did convince me that

But his father very well Ljbazt

The union never agreed with putting

I am Razysh

Helpful

Ready to Bbynmshvn

A grateful world Daddy

I'm impatient to see everything.

But not bear to see sorrow in your face

Thank you

The Lord of the owner

This was what did you do?

Dkhtrtvn to bow in front of them and shaking?

You do not understand this stuff Raghavan

I bent my head to my Meera

But the credibility of my door

Now to the enemy I do not have forever

I heard that you people Instead of going with union

But for the first time that an old enemy Instead, you're going to marry

To dispel hostilities There is another way, Randyr

The enemy to destroy

Meera Where?

Meera really loves you, Kali

I was here could not die You and your dad bear

Meera, Kali and his father betray us

Assail us

Understand, Meera

People with the work that has been Randyr Quiet Nmyshynn

If you think you do not have to be Ayshyta

Tomorrow I hear this stuff What did you know of it?

You're like my sister, Meera

Trust me Listen

Ayshyta up and walk to a place far away

And a new life begins now

I always Dnbalth shadow

Meera was here

Where nobody knows

But under any circumstances have to see Meera

What's to know that there are

I am very perceptive Adam Kaali

But the bloodshed only Something I think the opposite

Because this life is nothing else left

Better to forget everything.

And to think you're Veer

Mybrymsh with us

And start a new life, we

what's your idea?

I can not believe

..kh Honored 15 years later

He's still the same old story repeats

If you still back to the first house

Yeah brother Raj, in the world except India Generally, there is another country

Look, they also opt Aynjarv

After all these years, a fact that Veer were hidden

From that fact should never find out what

Hrtvr should take the lead in front of Veer

..Meera That

I never agreed with the union putting.

I'd like to ask, Khvahrjvn

The reason "no" Gftntvn What?

Because too

I do not want to talk about after

Forget the guy

So why?

Did what happened between you and sister Ashita The answer is not given to you?

I said or not? Do not ask something?

There is something else

Brother

Veer, I'm Hrfmv

Another is a problem

If serious problem

Oh, but what's the problem?

I'm sure Brother Raj His wife Meera knows before

So why not say what is this

Who knows your brother's past?

I own

But the right answer to the wrong point

My brother knows your brother's past

Hey Peter, today's the food for me

Do not ask Pvlshm We -

I said that I do not know what

Of here that my customers

I had a, what you eat or television Bbryn Khdmttvn my home?

5 minutes I'll order

I'm sure you must know

Begin today to me

So what should I say?

Negin me I will not go anymore until here

Supreme Dad

Shkty brother, please do tell me.

Brother Anwar You Begin

What's the story they?

In June I'll Qsmtvn

Please help Begin

Do not do it

Dastanshvn What?

Two of them being thieves

Thief? Anwar -

She means the meet being stolen

The brothers Raj and Mrs. Meera Having a love story?

Brother Can you tell first?

Main name is not your brother Raj

She means the original name "Ramlal"

Ram Lal was

Ram Lal?

Love was banging

..mnzvrsh S

More clothes up to dry after they were pounded for what? -

It was Rkhtshvr

Rkhtshvr brother was?

So you sister Ayshyta I even have a name

The main title Ayshyta sister?

Pogo was Pogo? -

Ramlal and Pogo?

Animal meet together?

13:00 How?

Pogo was one day walking

That they were looking for some Lots

Ramlal also Kvbydshvn

Is somebody going to pulp?

Well, I got the dress Kvbydshvn

After morning tea there

And then?

Night was toilet

Toilet why?

Pipes ... Pipes

Because the pipe Ramlal Dstshvyysh Was dry clothes

Man, if their love was so pipe Mole

So how do they hate?

Hatred?

"God is my gold."

The jewelry lover

I mean the story Shqyshvn Create food was like?

What? Create food? What you're saying?

Yeah, I, Ramlal Food wanted But wealth Pogo wanted

What happened?

They were fighting every day

Then one day his Ramlal

What won?

! I mean

Yeah that was

What ..khh win again

Veer mark, the brother did not marry I choked Shu

Because they could not defeat the waist Ram Lal Pogo's demands not met

"!the fear"

"Separation" "Hostility"

"Tashan"

"Oh my God"

Between them "my God" happen?

Why are you busy, bro?

Keep fighting and hostility between say Oh, my.

Peter, the Mfngy throw out

I therefore take control

I remember my brother Shkty

When I was a child and brother And Santa Myvmdn see me

Tnshvn was expensive clothes

Large cars having We were rich

That's how true that your brother was Rkhtshvr

Mshtryharv dress was tension

Your dad was a mechanic

Harrow brings the client machine

As you that no machine Mshtryharv

Go mechanical repair your car you now

Go else

Brother, but Dad was our waiter

You Go

Go away out another

What a sorry tale was

I'm not

Brother Anwar

Kay said his mouth makes me?

Because children Ahsasatym out

Brother, let 'em

But the two of you as odd marriage?

Come closer

Mykshmt

Leave it

I got a question nitrogen

Because Daddy did not want Shim

You see

Today for drying clothes Mlth

Ramlal

Hey Ramlal

What am?

Let Khylykhb no more please what happened?

..dadash Anwar and Shkty about Gzshthtvn

Tell us everything.

Everything?

Brother, with the same hands Tmyzshvn sound like?

What?

Brother why are you so worried?

I am not afraid not.

the past is the past

That you were when you were Rkhtshvr

Rkhtshvr I Rkhtshvrm?

Brother, Pogo's story and know Ramlal

Ramlal?

Pogo Who sa

Inoue this to me

Today we do it ourselves

Helpful

Your Brain

Khylykhb Enough

Khdafz Ramlal

Pogo?

Rkhtshvr?

Brother, you said you were Veer not want to know the truth

Here's to say that I had no more Ramlal

We were mafia friends

Inoue know, but Qsmmvn now

What could we do

Mygftyn that do not know

Did not know how?

All those years together

Brother Raj, we mark We honor ourselves.

Shkty not it brother?

There, Tribune: Any Burdine my face, right?

I figure Nzashtyn

Because I like Ramlalm?

Sorry bro

Why bother sitting?

I know because I Veer

Quiet Nmyshynh

Get him, so that gave me a funny story

To put the matter on the bottom and inside Nyarh Can not forget

Pogo else who will be in?

Pogo?

Pvgvyh my sister's name?

The story does not accept

Your brother has left his sister for money?

Do you?

Ayshv, the old stuff multiple friends My brother told me

The brother told us

It's all true

Our task now what happens

A do something

You two a few days unseen buses

This is how likely Ramlal and Pogo Low boil down to the

Did Frnyh who come to a boil

A Shmam do something No more no more escape from home and marriage

Nor can not, my sister, too I labored

I can not back him.

I can do this with my brother

Stop a moment

Ayshv, because my brother and sister today Not married to anyone else?

how come?

Because the old pleasures Not of their

Veer, were talking about my sister's

But now to the details of the case Hold

If being in love someday

A love that old thing Bloom off .. What?

Brsvnymshvn to what?

what's your idea?

This is how we solve the problem Exactly -

Now, how do we Yadavryshvn

How?

So high that I knew

Patrick heard that a new restaurant was opened

Yeah, a woman named Meera Sahbshh

You go talk to him now

Shaskvlkhan, where is my car?

..mashyn Here

Where is my car?

A do something, I'm full of substance

What?

Veer

Why come to tame mute and Pogo A thought came to me high

What?

Look

Lots send some go looking Pogo

And when that's annoying Pogo jump

That 's when comes Ramlal

, This is how the collected pottery bowl ruffians OVERSEAS And Ramlal and Pogo again myrcene

Chi Chi to myrcene?

The idea was bartending property Stupid looking for a new way out

Well a good old drink Adam gives more

You say yes, then you tell me

What roles did !!

Who's not play the negative role? We find her dad -

The car Kyng•h

Veer

Mani, the King car what you make?

I got a wrong

The Dzdydysh? He belongs to the King? -

Aigoo, if the King finds out Chykarm make?

The color change

Then I gave her intellectual and sell

Mani, you know that I have stolen Never will not help

But one stolen property I also have a problem with it

But I got this car Brother Raj keep away from eyes

June Tavdh

Jun Hyung.

Car hiding now Do not say anything to my brother

Want me to lie to my brother?

You're gonna tell her about the secret? No, it was my fault -

Come Pinto

What did you to me I will never forget

No, no brother Mani

No, no ... see You are to me like a brother Raj

I'll do anything you wanted

Listen, now stood hear

Brother Mani, a supplemental nitrogen Mykhvayym

Bnalyn

Relax Dad

Must pay us Latharv Drbyary

Lots?

Raj Shqvlanh story stalled

Separation between male and female disabled

.. And when the myrcene Remember that a negative role she got hurt

Brother Mani are you hurt?

Brother Raj's soul, do not give up

Nshvnysh's name and you get this to work

, Brother Mani careful Now everything your hands

Do not ruin it

Veer, look came

15:00 Luck Luck -

Hvastm helpful

Unless of course you're Jvnt? Go along to see

Just a question I Nitrogen What? -

Darin baby into your home?

No

..ps Gave me this opportunity

Up to you, my child.

What Nqshhayh

I consider that Raj has scored Alanast

Now you wanna say

"What are you going to do?"

: I say "Hahahahahahaha"

Once again tell "Forward A."

I say "Hahahahahaha"

: You say "Save As"

..: I'll tell

Guess what you wanna be. " "But no, do not come rescue

Mani's Fvqaladhst

What roles rained

Then you closer together no loss

And my hand tightly and you learn

Later turns out Here, no one wanted to rescue

It's true that no

To save you.

I and?

What is there?

What's this?

I do not pick on the wives

As a woman I pass nitrogen And let go

At least as wives Beat me ! How heavy your hands

Alfrar

Help Where in Mirin?

! The Pogo is what we got off the ship tilt

O Granny

Oh Mama beat me somehow.

The menu also there Byshrfa quit and go

! What Vzyh children, because

Do Rsmsh way mirror?

When something hit him? This -

I love you and your brother after Bjy Mission

Why is everything so Veer mad? -

Brother? Veer -

You thought what?

..ba Does this

That relationship is now over.

This would help me much Karatvn

There is no benefit

Veer, this is absolutely not true Karat

, These do not stupidity Everything gone through.

That's how shaking your

Brother

First, I do not believe that my sister Had to leave because of money

..and If you have done it

So why has not married?

, Evil, whip target ! I know a hit, Dead

Why did not somebody their partner?

Say it again

Brother, who is not married to anyone, right? Right -

Why brother? Say I

Yes, you are somebody ! Your life partner odd

Until now nobody Las Nzdyn?

Mani

Brother Raj, they are a lot of what's inside

Only you know yourself

But I know a thing about Bjym

No matter what happened before,

But it was obvious that still love first Do not forget

Veer, the car owner Bresson

Lost brother

Brother, I have a plan I'm

Brother Mani If you see the dog away -

Ayshyta should go to a meeting

Kararv you right now and let's head

Okay, Khdafz Bye -

This machine comes in the middle of the road to ruin

Brother, like always From there passes

Ayshyta, today comes the news again

"Janam Janam Janam, Saath Chalna Yunhi" "Always remain beside me like this in every birth of mine"

"Kasam Tumhe Kasam, Aake Milna Yahin" "Promise to me that you'll meet me again"

"Ek Jaan Hai Bhale, Do Badan Ho Judaa" "We are two bodies but our hearts beat as one"

"Meri Hoke Hamesha Hi Rehna, Kabhi Na Kehna Alvida" "Be mine forever, do not leave me ever"

"Meri Subah Ho Tumhi, Aur Tumhi Shaam Ho" "You are my dawn, you are my twilight" (You are in my thoughts day and evening)

"Tum Dard Ho, Tum Hi Aaraam Ho" "You are my pain and only you can allay the pain"

"Meri Dua Aon Se Aati Hai, Bas Yeh Sada" "I have only one wish ever, be mine forever"

"Meri Hoke Hamesha Hi Rehna, Kabhi Na Kehna Alvida" "Do not leave me, never to be mine forever."

"Meri Hoke Hamesha Hi Rehna, Kabhi Na Kehna Alvida" "Do not leave me, never to be mine forever."

"Teri Baahon Mein Hai Mere Dono Jahaan" "Both my worlds are there in the embrace of your arms"

"Tu Rahe Jidhar Meri Jannat Wahi" "Wherever you reside, my heaven is right there"

"Jal Rahi Hai Agar Jo Ye Do Tarfa" "If this flame (of love/desire) is burning, then it si burninig from both the directions"

"Na Bujhe Kabhi Meri Mannat Yahi" "I pray that may this flame never get extinguished"

"Tu Meri Aarzoo, Main Teri Aashiqui" "You are my desire, I am your love"

"Tu Meri Shaayari, Main Teri Mosiqui" "You are my poem/words, I am Your music/tune"

"Talab Talab Talab Bas Teri Hai Mujhe" "I am thirsty only for you"

"Nason Mein Tu Nasha Banke Ghulna Yunhi" "In my veins, always remain this way like an intoxicant"

"Meri Mohabbat Ka Karna Tu Haq Ye Adaa" "Fulfill this desire of my love"

"Meri Hoke Hamesha Hi Rehna" "Always remain being mine"

"Kabhi Na Kehna Alvida" "Never say goodbye"

"Alvida" "goodbye"

Veer, even King cant recognise his car

Did a great job

In general, you exchange cars

Now I King does not know

It was a great brother

Veer, what's up, buddy?

Why Akhmat you all?

How else to try?

The love story Pogo and brother Just before'll

! I do not know what to do now.

Veer, I have an idea

! The idea not want Do not say anything

Listen, short - Not just once listen

At least listen to what I'm saying

If we raise the fire within themselves, what?

Fire way to the table?

How?

In the film a new movie out

We take them tickets

See films together

Can raging fire within themselves

Syphilis, film What?

"Love hot inside the tent"

come here

Ridiculous with that Aydhhat

Pinto Ino right now

Veer, the film is beautiful

I saw

Brother, a Tu-machine bag

Whose is this bag?

If yours brother Magnetism

This bag is not mine

Okay, if it's not yours, so Whose is?

What I know Dad

I understand

Vchvk soil, drugs

Material?

Kyng•h entire property

Chykarsh we?

If you put these people into the market

It is not clear what happened ! The young people taking

Well Chykarsh we?

! Mysvzvnymsh

The materials we walked ash

Hey King, the fire had got the Mvadt

Mani's brother was like liquor

No, struck mad

Brother Mani, control yourself now

Control again? I'll give a presentable

! Struck in the head, whatever comes,

The Kyng•h

What Zdyn burn?

These people

What Zdyn burn? Characters bounce around?

We got in the car for Mysvzvnym What? -

You know what? We have a month Fire and the garage Shghalay Svzvnym

That's okay generation survival (Nap says)

Am you doing here?

My car is damaged

So we fix our

We Mani

What?

why are you laughing?

He himself warm by the fire looks Mvadsh

Mani shut up

Understands

Veer, he went

Early fix now

King soul, headpiece It Moers

Thank you so much

The car interest It seemed smarter

You've found?

Did not you find it, do not you?

Do not worry, not into itself Frozen drinks

Mani

King soul?

It was also in the car?

It did not you would not find her?

Hey, be polite

Ayshvn Kyng•h, King

You shut

King, my angel

King soul?

Kaali got caught up?

It is also found in it. No?

Car row

Sir, ready

What you're saying Who said so knock your photos

Khdafz King

Veer soul

Ramlal and Pogo to achieve?

Onam are not, do not you?

Supreme Gmshyn

We are of the King Brin said Gmshyn-

Joshua, the Kalyh

Veer What happened?

Miri church've lost your way?

Since when are you religious?

Yes, brother, I have two things important in life

S car, and that one customs

Church nice, is not it? Yeah -

Brother die a few candles Signora

Helpful

Bjy Of? -

Stop here I Signora candles Bashh-

Me sound like?

Veer came with

Well, where is it?

Raj son, where are you where?

It looks Shasgvl doing here?

Joshua also told me That you are mortal

Let me introduce myself

I am King

I was enchanted

What was good Dydmtvn

It was supposed to come see you

My men last night turned into Cafe

Ironically was there and Khali

Kaali's you know?

. If you know, tell me

My men'd promise Never close Nshn

Work finished it OVERSEAS

Kaali's now know?

No, I do not know

Kaali once to see, Raj

You know what?

I pray to God that Kaali never sees you.

It is unclear Together What happened to you taking

I mean, of course, is his head

You will not

Must go to Brother

Yeah, have a nice day

! Veer, what did you bloody

He's scrap converter ! To machine (Iron Man) Kurdish

Now comes the same to him and Batman Spider-Man will fly

It is desirable bloody BlackBerry Shall flew him

Can you fly?

But now these words Tiger Bfrvshsh

Because the machine Kyng•h

If he finds out

Fuck Rvzgart Drmyarh

Flowers say

Creating good boy Dad

Go take the polo shorts Then buy it yourself

Shorts?

These days, most of my Army air Brother Oscar

..bbyn Son

The more money today if you wanted I gave you.

Why

Because my sister told me today Who was in love with a boy

Son who owns a big hotel

Really? Yeah Dad -

Today 's sister, son, I will speak with family

If the marriage was over

In my mind that this car and give him as a gift

Stop a moment

I had the gift of giving or offering to give the gift?

Hrdvsh another brother Ykyh Gifts, gifts is another

Evil, Heartline whip menu

Dear my heart

Sidhu Hey, Jenny coming

Jenny?

Hello Hi all -

Jenny: What news? Jenny what are you doing here? -

Before a rang

Guess what what happened? -

I Rabthmvn I told everything to my brother

Brother agreed with Azdvajmvn

What?

In fact he see you coming

Jenny what you're saying? ..yny

Why standing here?

Where is he?

Brother Glam Hey Sydow -

Brother-glam?

Brother Oscar?

Yeah, you, what are you doing here?

Am doing here yourself?

I came to see my boyfriend Khvahrmv

I came to see my brother like daughter

Where there then?

Show me

He's another

Why else

You? You? -

Dvtatvn like each other The pre Myshnasyn

is not it?

Very well meet Myshnasn

Arrivals and Departures

Ayshvn was out

Vader was Ayshvnm

Arrivals and Departures? (Thief and Malkhr)

I'll tell Bjy

The monkey steals the driver of markets

Theft shot sir

Thief?

Sidhu you steal?

Brother you do Dzdh

Mghazshm Dzdast into the market.

Stolen ones own menu

Brother just your girlfriend Brother discover yourself

Ah, Shkty A moment Let 'no -

I Shvrshv out

Come get away this hand

I remember this stuff?

Hates to stand hunger draw

Nemishe Because the need to steal it?

Brother of the girl

Brother for stealing the girl I

..dadash Of today's young people ask

! Who likes how difficult and how expensive it

When you go in a luxury cinema See the film come up to 800 rupees

If the bloated elephant and her samosas eat I come up to 100 of them

Then I tell Zyzdlm coffee eat

Then the sum of all thousand

Cock went home that night And the phone asked me Qrbvn charity

Phone with money he gets 2 thousand Who understands this pair

Still left

I gave birth to him as a gift

Valentine's Day gift to give him the wind

Next comes the first baby says Friday we met

Every Friday I have to brush a gift

This is how I break back Adam ! But spend -

You do not know

Your brother was very different test.

The way a frappe ..az Dstfrvshh Mygrftyn

This is the best place for you to be lovers

But girls today are very snob

We must ask

We must prove our love is not it?

This paragraph and setup each week Brahe

Aynqdra is not easy

It's a Shknjhst

Hey Sidhu

Relax Sydow, glottis becomes part

I think you solved

Sidhu dear, did not know However, no sorrow

It is too Prkhrjh

Shkty, the poor brother Money and love into the crush

Yes brother Oscar

Askarh name

They both do Ykyh

Sidhu good boy

How?

Sidhu me, like Veer A.

My brother, Oscar Dash

Khanvadhshvn Pakh, does not have the legal cases

Forget this stuff, you know, How much your sister loves?

Second, all our possessions after This twofold property

I beg, no more acceptable

Oh, how I Ok, ok?

Inoue could not tell me why they reach?

How?

Falling praise God together and sent entries

The theft of a type of class these days You have more going on

Do not be ashamed I should be proud to do

... Okay, but

Brother no more acceptable, please do I Knyn-

you'r welcome

Ok, Dad

Eval

The union accept I accept the Ndarharv

But if I am a

Not all want to ask someone who's that? What? -

The wedding took place in church

what did you say?

Sidhu and Jenny was going to marry?

The very nice

Ayshv, they have become complacent

Who agrees with our family Vsltmvn OVERSEAS

Veer Do not worry, I OVERSEAS

Well to say the party Sidhu fall,

All we see each other, let's celebrate

OK cool

Khdafz

I was denied any connection with 'em, do not you?

! They Shmayyn family problem, not mine

And that's the problem that I Nmygyn

It makes no sense because what is Karatvn, Bjy?

Mom and Dad died ..bd

I got to meet all the Khvasthhat

Never asked why?

I Take your decisions yourself

Never asked why?

Now for the first time today I do a little something I am forbidden

This little work you just can not do?

you are right

I would do anything Begin

Nothing's promise not ask

But if Veer does not, somebody else I do not start in my life

Ayshyta

Come here tomorrow to tell Veer

I need to talk to him

Your ..yny

Tell him only remember

Pogo thank Mrs.

Excuse

Yes, you heard Brother Happy

But now you must accept my condition Hilla, whatever Begin Hlh-

But be sure to say, But I say, Hilla

After our marriage, we must stay here

If you really love the relationship got Ayshyta

Be your brother, but you're the

The mean what you're Bjy?

Darin am not joking?

Ayshv this remains a significant problem

But she says that I am my brother's Meera

You know that I love

But it is not just my brother

But my mother, father and everything

I was happy to think of life

..and I wanted Ayshvn

Waitress

Work was Rstvrantvn But the money system in Tzadh

I'm sorry Ayshyta

... But you brother's place

! Do not you take me with ...

Veer

Which brother for no Ayshyta So just are you going?

Even someone who is not your brother ton

Your dad collected him from the floor sidewalks

Ayshyta

You will not believe?

Go ask her

Enough

Veer Where were you? So long'm at your feet and ask where

Come eat food ....

what happened?

I wanted something to ask you.

Say, Why do you stand?

Something that until now you have hidden away?

After all, what's not I gotta hide?

No, nothing that I am nitrogen Pnhvn

You are not my brother, do not you?

Who told you?

Sister Ayshyta

Why silent brother?

Qsmtvn'll tell me that

wait

Is it true that I'm not your brother

The thing is I like more than the brother-ton I love you

Here's my right to speak I n the secret

Here's true that I never did not want to lose you

Ayshyta sister a condition for Azdvajmvn up

As I leave you.

..khb You ... you

What do you say?

Ayshyta after I leave, brother

I Welch

Sure, one's brother Why I want to

But I am the first Czech Her older sister would be

..mydvny .... I

Yeah ... Sure Czech now

What to say? Maybe I have a sister Belle relationship I

Undoubtedly not you say?

I love that so?

Well, let me, I Tu

leave me

What you wanted to do?

What you wanted to do?

Wanted to separate his brother from me?

Suffered so much?

Just avoid Hmkhvnhat I have so much suffering?

So I think what suffered?

When my daddy ship?

Have you ever thought about it? My dad got Nkshtm-

Lying Hqyqth-

True, Look into my eyes

June brother to swear That your dad did not kill

In the eyes of the truth Bbbyn

We had been betrayed Meera

We had to

And if you do not believe Hvzm Take Inoue

I finish here now

Shoot Meera

Shoot

From distance to near Palmetto I live Nmymvnm

Shoot

Shoot

"Why was there Dlamvn node of love?"

"Why was there Dlamvn knot of love"

"..dr This framework."

"The circle of love"

"The Bank"

"The four walls"

"In the meantime, why are so commonplace"

"In the meantime, why are so commonplace"

"In this context"

"The Bank"

"The circle of love"

"The four walls"

"We just how thin and fine crystalline dreams of"

"That's a little flip all break"

Thousands who pray and beg. " "I loved her are firmly in

"He is my lover left me and went"

Not dying, " "No, because my life is good

Not dying, " "No, because my life is good

"Oh just kill"

"..dr This framework."

"The Bank of Love"

"The circle of love"

Mr. Malik being betrayed

Kaali said whatever All of them true

Why is it here before me Ngftyn, Raghavan?

I could not speak against Mr. Malik

Here's a girl who did not want to know His father had the same thing

You do not know me, what did you

You do not know me, what did you

So much you love your brother, right?

Yeah

Ayshytay still love me? Yeah-

Marry her ..ps

And the brother stay here.

What?

That is ... not die soon?

I am married? Mnm-

Veer

I mean no desire tea?

I must drink tea

Full breakfast say they desire now

Ayshyta Let's go together We have a kitchen tea

let's go

Why brother standing there?

! Pogo Ole Miss has just Khvnhmvn

Go garage was sent off the pitch

Home and was sent off the pitch up chairs Come on brother

Nice house

Yeah

Thank you

Here Garazhmvnh

We decorated Mashynarv

Design and modeling machines

You had always loved cars

Anwar and Shkty Do You Remember?

Now the café not return

Probably still Prastdadn

Raghavan told me all the truth

..az The side

Have not changed Just get a little Rysham

In fact, you have not changed

Maybe I was a little grumpy

Yeah, a little

I did not mean

It will come good

Exactly the same

Really say Vaqa-

A little

I am sorry

Kaali 15 years No-

15 years, 4 months and 10 days

..bqyh Garage to repair the engine and

I am sorry

I am really sorry

I saw what I thought was the truth

I have not time to explain I did not trust you

I wanted to tell you.

But you were gone

And I came here

But know what?

Come on now all Do this stuff Kynm

I do not need to go We look back

But I was all sins Tqsyrh

Not you were not my fault

This is how were required Shraytmvn

..Meera .. I want something -

Good morning brother Raj

I came to Come Wedding

Let's go that way going to a wedding feast and South table:

Where?

We prepared a list of wedding guests

If I am prepared, the mob And I invite Dzda

Can Dzda wedding market

Brother Raj

Ayshvn Who sa

Your wife?

No no

..nh Not odd ... you married yet

Dkhtrth friend Not Baba-

Would not Dkhtrtvnm

Tatatatatata

Tatatatata ... What?

Air wedding got into you?

No dad, it's not

What Hrfyh

We'll talk

let's go I mention Askarm, Yours sincerely -

What say Raj

"Every life is just the same with me."

I'll swear to June yourself " "Let me also meet

"In principle we are in June of two bodies"

Always belong to me and stay with me. " "Do not leave any time

Pogo thank Mrs.

Because you asked me to, I And I am married

I did nothing

You are getting love, marriage He comes back strap

So why do you ever odd marriage?

I had a reason, but I can not say

But I say something?

When you came Sidhu make reservations Aynjarv

I heard a very good news

Here comes two two married

Can you spend less

Spend Decor and paragraph and packed together Ykyh

! Very tempted Knndhs

But tell me something

This means that you as a stingy menu you see?

No, no I do not think

But I have done it a pretext

To count on the Brsvnym

Look

How those two happy

Carmen: Yeah,

Some days I Veer and Ayshyta The wedding OVERSEAS

Do you want to miss Ayshyta

Very

It should come every day to see Ayshyta

And if you want to come back every day cafe Dnbaltvn

And you can eat dinner with us after your photos

Well, these days very good Field I

Really?

Really

Free every day

Eval

But the daily menu ... tiger tiger irrigation irrigation

To see Ayshyta every day I must find another way

Tell the truth, I have another way

What?

Stir 5 minutes evil can you tomorrow?

So I'll tell you later Fkram

This machine is mine

Open the door Sndvqsh

Here Joshua Morrow Who machines To have his name?

Yourself

Your Gftyn

Go bring it for me Lndhvr

Eye

Here's the scar family

Where Mybryn me, brother?

Let your

Says the owner of the machine

Yeah, I

When the dog's death to come What I say

Rftnyh

Although not new brother

Karan shooting script Rjvnh

Perhaps do not know who I am Who're you? King -

I Kyngm

What you Myykhvay I issued coupons, Mr. King?

This machine

The car even see downstream sleep

News of not selling Quietly out of here

She's the kind of a person

I was wrong brother I tell this story I do not have any role

The car had been stolen and one for me

..vqty Time after the death of a dog

Cat neighbor thinks The young widow into the

Cute Breathe

Cat neighbors, young widows

!!! What message he can have this kind of talk

Tribune: Any hell?

1 2 3 4 widow

Cat

Therefore, Mani Hmynjan Jvn-

Just you and me right and blended Chpmvn

Mani, in the car was Rs materials

Veer was found that the bag

! It has Chykarsh, I do not know

What I ask of you understand the issue

! Hey

So bring your Veer

What's going on here King?

Everdeen me why here?

Because when the time of the death of a bear dog

Joshua me I can not remember another dialogue What municipality was to invite you?

I'm the same cat Shut die -

Mani's brother and brother Oscar

Why is the left and you are getting to you? Qhryn with each other?

..qhr Are not

Grdnshvn the nut Pychvndm

King was a fierce pass

..gzshtm

..chvn At university than I selected

! It was

All these disasters heads coming Do not be sentimental King

Abandon

What have you done with my material, Veer?

I would do anything that was in it Khvdtm

Just fire up your hand Her warm,

Was Mvadt burning

I asked nitrogen in the car Something or not?

Alvvvvv 1 2 3 4

What did you drug me?

.tvst Balyvvdyha label was presented to you

Veer, Veer

Kaali

Translation specialized hearing Saman Kiani, K. and S.

We all realized the truth sister June

Brother told us everything.

You'll need to push yourself

You were right. And brother fault

But did you .. you that because that

Brother Ram Lal our Rkhtshvr for money Kaali has become

Shmam Nmykhvastyn I'm not big into such a bad situation

Pogo Miss you rest no more Juice do you want? I take out

Eat apple

We Ayshv

Yeah yeah Brin

Why do not you tell them the truth?

Because these people do not seek to know

What does it benefit them?

Pdramvn enemy, kill each other, why?

It should have a restart

But neither is necessary to go back

But why blame yourself and I did look innocent?

..chvnkh

In the big Kshvray such a little cause those words . ... Always happen

Miss Miss

"Zell looked around and also look"

"Gazing down and Stare"

"Night to celebrate and welcome Gzrvnyh"

"Tonight is a night of celebration and Shadia"

Rotate the waist Lamsbt me again tonight and presentable " "And I'm trapped now

"Just turn around and stare staring now."

"Looked up and stared Call"

Peron image and you naughty Parliament " "Tonight is colorful

"You're insane and I am overwhelmed with joy"

"If the world is jealous of burns let the motherfucker burn"

"Let's burn the envy of the world"

"During the night should be two of the Bfhmvny"

"Zell turn around and look."

"Looked up and stared Call"

"Life is a funny joke."

"Just that they're lovers and Randy King"

"So, enjoy it and be happy."

"..rvsh Of pain and sorrow"

"Just learn from us".

Otherwise, the weight of all the fun and entertainment. " "So that 's shoulders

"After tonight, you'll enjoy the excitement."

"So you'll come tonight with excitement fun"

"Not just a corner across all modules you do for me"

"Account looked around and Stare"

"Looked up and stared Call"

"Stare staring now."

"Zell turn around and look."

"Gazing down and Stare"