Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,390 --> 00:00:02,294
Previously on "Designated Survivor"...
2
00:00:02,297 --> 00:00:04,046
Dax Minter has been arrested.
3
00:00:04,049 --> 00:00:06,247
I'm sorry that you got
pulled into all of this.
4
00:00:06,250 --> 00:00:08,351
I'm not. I made a friend.
5
00:00:08,354 --> 00:00:10,043
I'm moving to San Francisco.
6
00:00:10,046 --> 00:00:11,492
Go get 'em out there.
7
00:00:11,494 --> 00:00:13,695
When this hacking investigation is over
8
00:00:13,697 --> 00:00:16,364
you will have learned much
about America you can share.
9
00:00:16,366 --> 00:00:18,382
Maybe enough to keep yourself alive.
10
00:00:20,866 --> 00:00:22,388
Hannah!
11
00:00:25,375 --> 00:00:27,375
- I found something.
- Valeria Poriskova?
12
00:00:27,377 --> 00:00:28,710
Minter tried to get rid of me
13
00:00:28,712 --> 00:00:30,107
and make it look like Frost did it.
14
00:00:30,109 --> 00:00:31,913
And who better to hire
than a Russian agent
15
00:00:31,915 --> 00:00:33,347
who you've been clashing with?
16
00:00:33,349 --> 00:00:35,016
Valeria missed me and killed Damian.
17
00:00:35,018 --> 00:00:37,051
I can't let you hunt down Valeria.
18
00:00:37,054 --> 00:00:39,278
You lay those down, you
may not get them back.
19
00:00:39,281 --> 00:00:40,921
Bye, Aaron.
20
00:01:07,316 --> 00:01:08,982
I'm just trying to
find Valeria Poriskova.
21
00:01:08,984 --> 00:01:10,117
Never heard of her.
22
00:01:10,119 --> 00:01:11,739
She lives here. This is her house.
23
00:01:19,628 --> 00:01:20,760
Where's Valeria?
24
00:01:21,859 --> 00:01:23,996
Where is she?!
25
00:01:23,998 --> 00:01:25,832
Freeze!
26
00:01:25,834 --> 00:01:29,135
Hands up!
27
00:01:29,137 --> 00:01:30,637
You the guy who called 911?
28
00:01:30,639 --> 00:01:32,505
Yeah. This maniac tried to kill me.
29
00:01:32,507 --> 00:01:33,540
Who are you?
30
00:01:33,542 --> 00:01:34,997
I'm Hannah Wells. I work for the...
31
00:01:35,000 --> 00:01:36,776
You work for who?
32
00:01:36,778 --> 00:01:38,678
Never mind.
33
00:01:38,680 --> 00:01:40,045
Hands on the wall.
34
00:01:58,699 --> 00:02:00,250
Kendra.
35
00:02:02,002 --> 00:02:03,702
Good morning.
36
00:02:06,039 --> 00:02:07,640
I didn't want to wake ya,
37
00:02:07,643 --> 00:02:11,075
but, um, you know where
the other one of these is?
38
00:02:11,078 --> 00:02:12,878
Kitchen.
39
00:02:12,880 --> 00:02:14,647
Yes. Okay.
40
00:02:14,649 --> 00:02:15,914
I'll help you find it.
41
00:02:15,916 --> 00:02:17,682
No, I-I got it.
42
00:02:17,684 --> 00:02:20,859
Okay.
43
00:02:20,862 --> 00:02:22,562
I'm gonna show myself out.
44
00:02:22,565 --> 00:02:24,588
Sounds good.
45
00:02:27,928 --> 00:02:30,570
Morning.
46
00:02:30,697 --> 00:02:32,563
Morning.
47
00:02:40,841 --> 00:02:42,540
Where are we at on the defense budget?
48
00:02:42,542 --> 00:02:43,958
Sir, we have a congressional consensus.
49
00:02:43,960 --> 00:02:45,543
$726 billion.
50
00:02:45,545 --> 00:02:46,777
Okay, you're starting
out with the numbers
51
00:02:46,779 --> 00:02:49,213
instead of substance, which
means there must be a problem.
52
00:02:49,215 --> 00:02:51,185
Senators Crowell and Feller
are shifting goalposts again.
53
00:02:51,187 --> 00:02:52,116
It took us six months
54
00:02:52,118 --> 00:02:53,918
to negotiate this deal in principle.
55
00:02:53,920 --> 00:02:56,086
- What's their agenda?
- We don't know, sir, but something's up.
56
00:02:56,088 --> 00:02:58,344
Well, I think maybe we should
find out what it is, don't you?
57
00:02:58,346 --> 00:02:59,622
- Yes, sir.
- In the meantime,
58
00:02:59,625 --> 00:03:00,791
I'll get the senators here, sir.
59
00:03:00,793 --> 00:03:02,759
Today... This bill's too important.
60
00:03:02,761 --> 00:03:04,428
We need to keep our eye on the ball.
61
00:03:04,430 --> 00:03:07,757
Turn on "Beltway Beat."
62
00:03:09,295 --> 00:03:12,329
This presidency has finally run aground.
63
00:03:12,332 --> 00:03:16,368
Now, Tom Kirkman is a
good man, a fine man.
64
00:03:16,371 --> 00:03:19,774
But he is an amateur in a job
that demands a professional.
65
00:03:19,777 --> 00:03:22,445
What this country needs more
than anything else right now
66
00:03:22,447 --> 00:03:24,080
is leadership, and I am afraid that
67
00:03:24,082 --> 00:03:26,539
President Kirkman is
simply out of his depth.
68
00:03:26,542 --> 00:03:27,787
He's been taking a flamethrower to you
69
00:03:27,789 --> 00:03:29,485
ever since the 25th
Amendment proceeding.
70
00:03:29,487 --> 00:03:30,954
Lyor, it's called the 1st Amendment.
71
00:03:30,956 --> 00:03:32,254
He can say whatever he wants.
72
00:03:32,257 --> 00:03:33,989
But he can't leak
classified information,
73
00:03:33,992 --> 00:03:35,925
which is a crime, and
he's a repeat offender.
74
00:03:35,927 --> 00:03:37,827
No one would like to
prosecute Moss more than me,
75
00:03:37,829 --> 00:03:40,242
but we all know that's it's
next to impossible to prove.
76
00:03:40,245 --> 00:03:42,106
It would look like I'm using this office
77
00:03:42,109 --> 00:03:43,960
to settle personal political scores.
78
00:03:43,963 --> 00:03:45,546
What about a special counsel, then,
79
00:03:45,549 --> 00:03:47,417
someone with no allegiance
to the Administration?
80
00:03:47,419 --> 00:03:49,138
Attorney General Beckett
could appoint one for you.
81
00:03:49,140 --> 00:03:50,306
I don't like the way it'll look.
82
00:03:50,308 --> 00:03:52,107
Sir, if anyone else had
leaked classified information,
83
00:03:52,109 --> 00:03:53,457
you would prosecute them, right?
84
00:03:53,460 --> 00:03:54,776
If I had the evidence, yes.
85
00:03:54,778 --> 00:03:56,430
So you can't go after
Moss for political reasons,
86
00:03:56,432 --> 00:03:58,433
but you can't protect him
for political ones, either.
87
00:03:58,435 --> 00:04:01,039
- Turn on "D.C. News Daily."
- I hate television.
88
00:04:01,042 --> 00:04:03,437
All I'm saying is that if I'd
left it to the Administration,
89
00:04:03,440 --> 00:04:05,254
that kid would still be
rotting in a prison in Bultan.
90
00:04:05,256 --> 00:04:06,355
So, the President did not
91
00:04:06,357 --> 00:04:08,790
help negotiate Matthew
Jennings' release?
92
00:04:09,860 --> 00:04:11,693
Sure, if by "help" you mean "hinder."
93
00:04:11,695 --> 00:04:13,762
- What a pest.
- Not just any pest...
94
00:04:13,764 --> 00:04:15,931
He's a termite eating
away at our foundation.
95
00:04:15,933 --> 00:04:17,832
He's a scorpion to our frog.
96
00:04:17,834 --> 00:04:19,868
I don't think so.
97
00:04:19,870 --> 00:04:21,303
I think he's a solution.
98
00:04:21,305 --> 00:04:23,609
- To what?
- We want to prosecute Moss,
99
00:04:23,612 --> 00:04:26,519
we'd have to appoint someone
who's considered an unfriendly,
100
00:04:26,522 --> 00:04:28,709
someone whose impartiality
could not be questioned.
101
00:04:28,712 --> 00:04:30,879
Someone who went after you in
the 25th Amendment proceeding
102
00:04:30,881 --> 00:04:32,369
and keeps taking shots.
103
00:04:32,372 --> 00:04:34,293
Use one problem to solve the other.
104
00:04:34,296 --> 00:04:36,651
That's damn good.
105
00:04:43,026 --> 00:04:45,827
Okay, okay.
106
00:05:01,401 --> 00:05:02,733
Hi, Trey?
107
00:05:02,736 --> 00:05:04,403
It's Kendra.
108
00:05:04,406 --> 00:05:06,625
Y... You left your wallet here.
109
00:05:08,183 --> 00:05:10,684
Sure, sure. I can wait. Okay.
110
00:05:13,088 --> 00:05:16,222
Senator, the V.A. budget has increased,
111
00:05:16,224 --> 00:05:18,358
and I honestly believe that our veterans
112
00:05:18,360 --> 00:05:20,160
will get absolutely
everything that they need.
113
00:05:20,162 --> 00:05:21,762
Not enough to keep pace with inflation.
114
00:05:21,764 --> 00:05:24,164
But billions more for new
aircraft we don't need?
115
00:05:24,166 --> 00:05:26,232
You have my sympathetic ear,
but it's the best we can do.
116
00:05:26,234 --> 00:05:27,734
You knew where the GOP stands.
117
00:05:27,736 --> 00:05:29,429
Yes, sir, but where do you stand?
118
00:05:29,432 --> 00:05:31,069
You're 20 months into
your Administration
119
00:05:31,072 --> 00:05:33,398
still trying to govern
as an Independent.
120
00:05:33,401 --> 00:05:36,240
It's the wrong path, and it's
not too late to change course.
121
00:05:36,243 --> 00:05:37,707
What exactly are you trying to say?
122
00:05:37,710 --> 00:05:41,080
That on every social issue
that matters you're a Democrat,
123
00:05:41,082 --> 00:05:43,578
and my party needs a leader.
124
00:05:43,581 --> 00:05:45,851
With all due respect,
Senator, I think I'm looking at
125
00:05:45,854 --> 00:05:47,460
a perfectly capable leader right now.
126
00:05:47,463 --> 00:05:50,021
Yes, sir, but I'm not
gonna run for President.
127
00:05:50,024 --> 00:05:51,891
We're 16 months from
the general election,
128
00:05:51,893 --> 00:05:53,458
and you still haven't
had a conversation with us
129
00:05:53,460 --> 00:05:55,094
about your plans.
130
00:05:55,096 --> 00:05:57,622
We have to get our ducks in
a row, sir, and we're hoping...
131
00:05:57,625 --> 00:05:59,231
Senator, you want to
talk about the future,
132
00:05:59,233 --> 00:06:00,732
and I want to talk about the present.
133
00:06:00,734 --> 00:06:02,133
This bill right here, right now...
134
00:06:02,135 --> 00:06:03,935
That should be our focus, our priority.
135
00:06:03,937 --> 00:06:05,269
I appreciate that, sir.
136
00:06:05,271 --> 00:06:06,546
You want our green light,
137
00:06:06,549 --> 00:06:08,148
you'll need some movement from the GOP.
138
00:06:12,412 --> 00:06:14,312
Did that just happen?
139
00:06:14,314 --> 00:06:16,882
Yep. She's using the
D.O.D. budget as leverage
140
00:06:16,884 --> 00:06:17,983
to bring you into the fold.
141
00:06:17,985 --> 00:06:19,217
Well, it's not gonna work.
142
00:06:19,219 --> 00:06:20,318
If we can't get her to compromise,
143
00:06:20,320 --> 00:06:22,320
we'll get Senator Feller to move.
144
00:06:25,438 --> 00:06:26,603
You can mark that down...
145
00:06:26,606 --> 00:06:28,258
The race for the
Presidency just started.
146
00:06:28,261 --> 00:06:29,728
And our guy's expression of interest...
147
00:06:29,730 --> 00:06:31,329
No, it was a proclamation
of disinterest.
148
00:06:31,331 --> 00:06:33,264
- Well, 16 months is a long time.
- An eon.
149
00:06:33,266 --> 00:06:35,021
Except for when you're talking
about a presidential campaign.
150
00:06:35,023 --> 00:06:37,012
- Nope. Yeah.
- So it begins.
151
00:06:47,647 --> 00:06:49,313
Kendra?
152
00:06:51,284 --> 00:06:53,151
Kendra!
153
00:07:15,974 --> 00:07:17,215
Whoa, whoa, whoa! Hey!
154
00:07:17,218 --> 00:07:18,942
It's me. You okay?
155
00:07:18,944 --> 00:07:20,177
- Yeah.
- It's me.
156
00:07:20,179 --> 00:07:21,211
- Okay.
- You all right?
157
00:07:21,213 --> 00:07:22,312
Yeah.
158
00:07:22,314 --> 00:07:24,481
I'll just take this... okay.
159
00:07:29,657 --> 00:07:37,082
- Synced and corrected by VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --
160
00:07:40,502 --> 00:07:43,050
What matters is that
you're both all right.
161
00:07:43,052 --> 00:07:44,746
Kendra, do you need anything else?
162
00:07:44,749 --> 00:07:46,015
I'm fine. Thank you, sir.
163
00:07:48,691 --> 00:07:50,724
Mr. President, this is Detective Pineda.
164
00:07:50,726 --> 00:07:52,525
Detective, what do you know?
165
00:07:52,527 --> 00:07:54,875
Not much, sir. We're
still canvassing the scene.
166
00:07:54,878 --> 00:07:56,715
Ms. Daynes, if you
could take us through it.
167
00:07:56,718 --> 00:07:58,106
I was getting ready for work.
168
00:07:58,109 --> 00:07:59,590
Um, I heard a sound.
169
00:07:59,593 --> 00:08:01,968
I was expecting Trey... Mr. Kirkman...
170
00:08:01,970 --> 00:08:04,070
And, um, then I heard glass shattering.
171
00:08:04,072 --> 00:08:05,739
I must've got there a few minutes after
172
00:08:05,741 --> 00:08:07,040
whoever did this left.
173
00:08:07,042 --> 00:08:08,642
So you had just arrived?
174
00:08:08,644 --> 00:08:11,067
No, I was... there, but then I left.
175
00:08:11,070 --> 00:08:13,025
I came back for my wallet.
176
00:08:13,028 --> 00:08:15,028
Do you think that this was a burglary?
177
00:08:15,031 --> 00:08:16,750
No, sir. Nothing was taken.
178
00:08:16,752 --> 00:08:19,414
I'm considering this an
attack on the White House.
179
00:08:19,417 --> 00:08:21,435
Detective, I want you to
run everything through Mike.
180
00:08:21,437 --> 00:08:22,325
Yes, sir.
181
00:08:22,328 --> 00:08:24,625
We'll keep the circle on
this as tight as possible.
182
00:08:24,628 --> 00:08:26,365
Ms. Daynes, we'll need
to get a full statement.
183
00:08:26,367 --> 00:08:28,166
Thank you. Excuse me for one moment.
184
00:08:28,169 --> 00:08:29,368
Trey.
185
00:08:32,057 --> 00:08:33,990
I-I know what you're gonna say.
186
00:08:34,001 --> 00:08:36,569
Firstly, thank God you weren't hurt.
187
00:08:36,571 --> 00:08:38,804
Is that it?
188
00:08:38,806 --> 00:08:41,106
What were you doing there?
189
00:08:41,108 --> 00:08:43,770
Look, Kendra and I were at
that Kennedy Center thing,
190
00:08:43,773 --> 00:08:44,977
we got to talking,
191
00:08:44,979 --> 00:08:47,079
got some sangria at
that tapas joint, and...
192
00:08:47,081 --> 00:08:48,947
Trey, Kendra is part of my staff.
193
00:08:48,949 --> 00:08:51,170
I cannot allow that to be compromised.
194
00:08:51,173 --> 00:08:53,407
I hope you understand.
195
00:08:53,410 --> 00:08:55,176
I get it.
196
00:08:55,179 --> 00:08:57,156
Okay, thanks.
197
00:08:57,158 --> 00:08:59,758
Sit tight, Mike's gonna
want to talk to you.
198
00:09:01,862 --> 00:09:03,762
Kendra, I'm so sorry.
199
00:09:03,764 --> 00:09:05,931
- You know where my mind keeps going?
- Where?
200
00:09:05,933 --> 00:09:07,866
Every hang-up I've had
in the last six months,
201
00:09:07,868 --> 00:09:10,247
every time something
got lost in the mail.
202
00:09:10,250 --> 00:09:12,104
Yeah, well, my mind
would be going there, too,
203
00:09:12,106 --> 00:09:15,007
but that doesn't mean
that there's a connection.
204
00:09:15,009 --> 00:09:17,810
I know Ritter is
chasing down every lead,
205
00:09:17,812 --> 00:09:18,977
but it's my home, you know?
206
00:09:18,979 --> 00:09:20,312
I mean, what if they'd found me?
207
00:09:20,314 --> 00:09:22,681
Okay, let's talk about something else,
208
00:09:22,683 --> 00:09:24,649
something that is none of my business.
209
00:09:24,651 --> 00:09:26,185
Let's not.
210
00:09:26,187 --> 00:09:27,997
What? It's Trey. It's a big deal.
211
00:09:28,000 --> 00:09:29,188
It is a big deal.
212
00:09:29,190 --> 00:09:30,789
Three months since
I've been with anyone,
213
00:09:30,791 --> 00:09:32,224
and I manage to hook up
with my Kirkman's brother
214
00:09:32,226 --> 00:09:34,059
right before someone nearly
Patty Hearst'd my ass.
215
00:09:34,061 --> 00:09:35,568
Well, yeah, the timing's
not great, but...
216
00:09:35,570 --> 00:09:37,829
If I didn't have bad timing,
I wouldn't have timing at all.
217
00:09:37,831 --> 00:09:39,028
Think this will be a thing?
218
00:09:39,031 --> 00:09:39,997
It was one night.
219
00:09:39,999 --> 00:09:41,263
Well, there could be another one.
220
00:09:41,265 --> 00:09:43,300
I mean, he's smart and he's cute.
221
00:09:43,302 --> 00:09:44,685
And you know where to find each other.
222
00:09:44,687 --> 00:09:46,704
Yeah. I'll be in the
bathroom with a baseball bat,
223
00:09:46,706 --> 00:09:48,404
and he'll be trying to
bash me with a candlestick.
224
00:09:48,406 --> 00:09:50,808
It's the beginning of
every great love story.
225
00:09:50,810 --> 00:09:52,143
Look, take the day if you need to.
226
00:09:52,145 --> 00:09:53,644
No one expects you to be
here after what happened.
227
00:09:53,646 --> 00:09:54,812
It's what I expect of myself.
228
00:09:54,814 --> 00:09:56,570
I'm an advocate, not a victim,
229
00:09:56,573 --> 00:09:58,364
and I'm not gonna let
anything change that.
230
00:09:58,367 --> 00:10:00,017
Okay.
231
00:10:01,721 --> 00:10:03,435
Your title will be special prosecutor.
232
00:10:03,437 --> 00:10:04,688
Not interested.
233
00:10:04,690 --> 00:10:06,218
It's a high-profile post.
234
00:10:06,221 --> 00:10:07,387
For an errand boy.
235
00:10:07,390 --> 00:10:09,159
You'll be a Justice
Department appointee.
236
00:10:09,161 --> 00:10:10,561
Justice answers to the president.
237
00:10:10,563 --> 00:10:13,163
You'll have a mandate.
Complete independence.
238
00:10:13,165 --> 00:10:14,512
The president gives you his word.
239
00:10:14,515 --> 00:10:16,403
My only agenda would
be to find the truth.
240
00:10:16,406 --> 00:10:17,801
I'll take that as far as it goes.
241
00:10:17,804 --> 00:10:18,955
The president has to know that.
242
00:10:18,957 --> 00:10:20,122
When can you start?
243
00:10:20,125 --> 00:10:21,605
Immediately.
244
00:10:21,607 --> 00:10:23,340
Good. The important thing is to avoid
245
00:10:23,342 --> 00:10:25,242
even the appearance of impropriety.
246
00:10:25,244 --> 00:10:27,443
So no coordination with the White House.
247
00:10:27,446 --> 00:10:28,378
None whatsoever.
248
00:10:28,381 --> 00:10:30,481
You answer only to the Attorney General.
249
00:10:30,484 --> 00:10:31,718
I agree.
250
00:10:31,721 --> 00:10:33,521
Which is why I need you
to do one thing for me.
251
00:10:33,523 --> 00:10:35,051
Yeah, what's that?
252
00:10:35,053 --> 00:10:36,253
Leave.
253
00:10:41,927 --> 00:10:43,359
You realize you were played, right?
254
00:10:43,361 --> 00:10:45,762
The guy you attacked, he
was working for Valeria.
255
00:10:45,764 --> 00:10:48,064
The... the only thing
you're getting closer to
256
00:10:48,066 --> 00:10:49,340
is getting yourself locked up.
257
00:10:49,343 --> 00:10:50,901
And what are you doing, anyway?
258
00:10:50,903 --> 00:10:53,636
She killed Damian, Aaron.
259
00:10:53,638 --> 00:10:55,091
I'm not letting her get away with it.
260
00:10:55,093 --> 00:10:56,974
Hannah, you don't know if
she's still in the country.
261
00:10:56,976 --> 00:10:58,997
And even if she were,
you're a private citizen now.
262
00:10:59,000 --> 00:11:01,411
You don't have cover for
your shenanigans anymore.
263
00:11:01,413 --> 00:11:02,898
So why are you here?
264
00:11:02,901 --> 00:11:04,351
'Cause my middle name is "cover."
265
00:11:05,650 --> 00:11:07,050
And there's this other thing.
266
00:11:07,052 --> 00:11:08,497
What do you need?
267
00:11:08,500 --> 00:11:10,832
Ethan West has been
appointed special counsel
268
00:11:10,835 --> 00:11:12,422
to look into Moss.
269
00:11:12,424 --> 00:11:14,428
And he's conducting interviews.
270
00:11:14,431 --> 00:11:15,856
You need me to talk to him?
271
00:11:15,859 --> 00:11:18,093
Yeah.
272
00:11:18,095 --> 00:11:21,631
So you investigated former
President Moss for murder?
273
00:11:21,633 --> 00:11:24,118
Yes. For the killing of a
British member of Parliament.
274
00:11:24,121 --> 00:11:25,286
He was exonerated, right?
275
00:11:25,289 --> 00:11:27,664
He was. But he still obstructed justice
276
00:11:27,667 --> 00:11:30,450
by lying about his relationship
to the victim to investigators.
277
00:11:30,453 --> 00:11:32,664
- Was he charged for that?
- No.
278
00:11:32,667 --> 00:11:35,247
Was Secretary Moss a suspect
in your hacking investigation?
279
00:11:35,250 --> 00:11:36,346
Yes.
280
00:11:36,348 --> 00:11:37,747
But not the culprit.
281
00:11:37,749 --> 00:11:39,181
No.
282
00:11:39,183 --> 00:11:41,116
Look, I don't know what
it is what you're asking
283
00:11:41,118 --> 00:11:43,786
because it was my understanding
that Moss was being investigated
284
00:11:43,788 --> 00:11:45,317
for leaking classified information.
285
00:11:45,320 --> 00:11:46,520
My charter is to investigate
286
00:11:46,523 --> 00:11:48,791
all of the secretary's
alleged wrongdoing.
287
00:11:48,793 --> 00:11:50,325
Yours is to cooperate.
288
00:11:50,328 --> 00:11:51,861
That's correct.
289
00:11:51,863 --> 00:11:53,582
I'm here to answer
any question you have.
290
00:11:53,585 --> 00:11:55,064
Good. Let's carry on.
291
00:11:57,492 --> 00:11:59,325
Thank you for coming, senators.
292
00:11:59,328 --> 00:12:02,129
We have spent billions
and billions of dollars
293
00:12:02,132 --> 00:12:04,038
developing the F-44,
294
00:12:04,041 --> 00:12:06,208
only to be met with delay after delay.
295
00:12:06,210 --> 00:12:08,277
Simply throwing more money
at it's a bad investment.
296
00:12:08,279 --> 00:12:10,282
You won't say that when
we roll the plane out.
297
00:12:10,285 --> 00:12:11,450
Next to nuclear power,
298
00:12:11,453 --> 00:12:13,815
it'll be the greatest deterrent
this country's ever known.
299
00:12:13,817 --> 00:12:15,315
Senator Crowell doesn't agree.
300
00:12:15,318 --> 00:12:16,450
Well, she's wrong.
301
00:12:16,453 --> 00:12:18,988
We don't have to spend money
taking care of our soldiers
302
00:12:18,990 --> 00:12:21,156
if we stop wars from
starting in the first place.
303
00:12:21,158 --> 00:12:22,458
Do you want to know
where I stand on this?
304
00:12:22,460 --> 00:12:23,825
We had a deal and now we don't.
305
00:12:23,827 --> 00:12:25,059
I find that unacceptable.
306
00:12:25,061 --> 00:12:26,561
I understand the frustration, sir.
307
00:12:26,563 --> 00:12:28,563
You're trying to wrangle two parties.
308
00:12:28,565 --> 00:12:31,432
Maybe it would be better if
you only had to wrangle one.
309
00:12:31,434 --> 00:12:32,601
Excuse me?
310
00:12:32,603 --> 00:12:34,402
General election.
311
00:12:34,404 --> 00:12:35,971
GOP needs a candidate.
312
00:12:35,973 --> 00:12:37,359
You would make a fine one.
313
00:12:37,362 --> 00:12:39,542
I don't know what's in the
water around this place lately,
314
00:12:39,544 --> 00:12:40,543
but I'm not drinking it.
315
00:12:40,546 --> 00:12:42,343
Senator, we're here
to talk about the bill.
316
00:12:42,345 --> 00:12:44,178
- Mr. President...
- If the election were tomorrow,
317
00:12:44,180 --> 00:12:46,414
I would not run as a
Republican nor a Democrat.
318
00:12:46,416 --> 00:12:48,619
You're fiscally conservative,
strong on defense.
319
00:12:48,622 --> 00:12:50,489
- We can work with the rest.
- Senator, please.
320
00:12:50,492 --> 00:12:52,353
The country needs your leadership.
321
00:12:52,355 --> 00:12:54,489
And if you're ready to lead, you
need the right team behind you.
322
00:12:54,491 --> 00:12:56,457
We're not here to talk
about my political future.
323
00:12:56,459 --> 00:12:58,220
We're here to talk about
the military spending bill.
324
00:12:58,222 --> 00:12:59,254
So why don't we do that?
325
00:12:59,257 --> 00:13:01,162
And you have our position.
326
00:13:01,164 --> 00:13:04,098
If you want a deal, bring
Senator Crowell around.
327
00:13:09,354 --> 00:13:10,978
How the hell did we get to this place
328
00:13:10,981 --> 00:13:13,114
where both parties
are asking me to lead?
329
00:13:13,117 --> 00:13:14,950
One of the parties is
circling a candidate.
330
00:13:14,953 --> 00:13:16,443
But they'd rather back the incumbent.
331
00:13:16,446 --> 00:13:17,865
And the other party caught wind of it.
332
00:13:17,867 --> 00:13:19,147
Now it's a feeding frenzy.
333
00:13:19,149 --> 00:13:20,364
And you're the meal, sir.
334
00:13:20,367 --> 00:13:23,017
This talk of elections is
too big of a distraction.
335
00:13:23,020 --> 00:13:25,114
We need to make it perfectly
clear to both parties
336
00:13:25,117 --> 00:13:27,321
that I am inflexible on this issue.
337
00:13:42,371 --> 00:13:44,137
Hi, Trey.
338
00:13:44,139 --> 00:13:45,539
I'm... I'm so sorry, but I just...
339
00:13:45,541 --> 00:13:47,481
It's not a good time to talk right now.
340
00:13:47,484 --> 00:13:49,409
You have a beautiful home, Ms. Daynes.
341
00:13:49,411 --> 00:13:51,387
I'm sorry I wasn't able
to tell you in person.
342
00:13:51,390 --> 00:13:52,446
Who is this?
343
00:13:52,448 --> 00:13:54,362
I need you to look into
an unsolved murder...
344
00:13:54,365 --> 00:13:55,497
Lewis Garren.
345
00:13:55,500 --> 00:13:58,082
Shot to death in 2008 and nobody cares.
346
00:13:58,085 --> 00:13:59,614
I want to know who this is.
347
00:13:59,617 --> 00:14:02,489
Lewis Garren. Look into who killed him.
348
00:14:02,491 --> 00:14:05,392
Or next time, I'll do more
than mess up your place.
349
00:14:14,979 --> 00:14:16,303
I was an AUSA back then,
350
00:14:16,306 --> 00:14:17,793
but I didn't work the Garren case.
351
00:14:17,795 --> 00:14:20,004
The file says that a Gabe Herlihy
352
00:14:20,007 --> 00:14:21,350
was a person of interest.
353
00:14:21,353 --> 00:14:22,670
Then the trail went cold.
354
00:14:22,673 --> 00:14:24,793
Herlihy. I tried him
for a different murder.
355
00:14:24,796 --> 00:14:25,767
Pete Archer.
356
00:14:25,769 --> 00:14:28,105
But we cut Herlihy a deal
in order to finger a cartel.
357
00:14:28,108 --> 00:14:29,085
Witness protection.
358
00:14:29,088 --> 00:14:31,488
That's why the FBI couldn't
hang the Garren murder on him.
359
00:14:31,491 --> 00:14:33,025
He was already in witness protection.
360
00:14:33,028 --> 00:14:35,192
But why break into my place? I
had nothing to do with Garren.
361
00:14:35,194 --> 00:14:36,845
My guess is Garren is a stalking horse.
362
00:14:36,847 --> 00:14:39,781
- Why?
- Garren was a dirtbag with no next of kin.
363
00:14:39,783 --> 00:14:41,449
Nobody would want his murder avenged.
364
00:14:41,452 --> 00:14:43,618
That leaves Pete Archer.
365
00:14:43,620 --> 00:14:44,920
What can you tell us about him?
366
00:14:44,922 --> 00:14:47,254
His family was devastated
we let Herlihy escape.
367
00:14:47,257 --> 00:14:49,436
Mom committed suicide.
368
00:14:49,439 --> 00:14:51,031
Dad went into a grief spiral.
369
00:14:51,034 --> 00:14:53,935
Last I heard, Pete's brother,
Mickey, was circling the drain.
370
00:14:53,938 --> 00:14:56,593
Herlihy can't be prosecuted
for Pete Archer, right?
371
00:14:56,596 --> 00:14:58,031
Not per the terms of his deal, no.
372
00:14:58,034 --> 00:14:59,624
But he still can for Garren.
373
00:14:59,627 --> 00:15:01,526
We never officially gave
him immunity for that.
374
00:15:01,529 --> 00:15:03,178
Something the Archers might know.
375
00:15:03,181 --> 00:15:05,039
I think we need to look into them.
376
00:15:17,320 --> 00:15:18,887
- Hey, Chuck.
- Ah!
377
00:15:21,324 --> 00:15:24,319
Hannah, I can't help you
378
00:15:24,322 --> 00:15:25,460
if you're not working
for the White House.
379
00:15:25,462 --> 00:15:27,528
Relax. I just need a
sounding board, okay?
380
00:15:27,530 --> 00:15:28,963
Not a lecture.
381
00:15:28,965 --> 00:15:30,798
So I'm trying to hunt down Valeria,
382
00:15:30,800 --> 00:15:32,050
but she's got the jump on me.
383
00:15:32,053 --> 00:15:34,522
'Cause she knows her enemy.
She knew you'd come for her.
384
00:15:34,525 --> 00:15:36,970
She double-crossed the Russians
by working for Dax Minter.
385
00:15:36,973 --> 00:15:39,936
Which means if the Russians
find her, they will kill her.
386
00:15:39,939 --> 00:15:42,675
So instead of skipping town,
she's trying to get me arrested?
387
00:15:42,678 --> 00:15:46,439
She obviously wants you
out of commission, Hannah.
388
00:15:46,442 --> 00:15:49,042
Yeah, but why?
389
00:15:50,887 --> 00:15:52,987
Hey, nice... Nice talking to you.
390
00:15:52,989 --> 00:15:55,723
This was... This was great.
391
00:15:55,725 --> 00:15:58,913
Heart attack.
392
00:15:58,916 --> 00:16:01,094
Okay, just for fun, I'm
gonna give one last word
393
00:16:01,096 --> 00:16:02,662
to the youngest spelling bee champion
394
00:16:02,664 --> 00:16:04,231
in this nation's history.
395
00:16:04,233 --> 00:16:05,928
'Cause this is a tough one.
396
00:16:05,931 --> 00:16:06,975
Soubrette.
397
00:16:07,036 --> 00:16:08,068
Soubrette.
398
00:16:08,070 --> 00:16:13,040
S-O-U-B-R-E-T-T-E. Soubrette.
399
00:16:13,042 --> 00:16:14,908
She's right again.
400
00:16:14,910 --> 00:16:16,376
That's amazing.
401
00:16:16,378 --> 00:16:18,745
Congratulations. Congratulations.
402
00:16:18,747 --> 00:16:20,180
Thank you, pool. Appreciate it.
403
00:16:20,182 --> 00:16:22,183
Mr. President, are you running?
404
00:16:22,186 --> 00:16:23,374
Only from you.
405
00:16:23,377 --> 00:16:25,582
Uh, what about reports
that you refused overtures
406
00:16:25,585 --> 00:16:27,921
to join the Republican
and Democratic parties?
407
00:16:27,923 --> 00:16:29,956
I'm a registered independent.
Nothing has changed.
408
00:16:29,958 --> 00:16:31,561
So you're not thinking of re-election?
409
00:16:31,564 --> 00:16:33,379
The only thing I'm thinking right now
410
00:16:33,382 --> 00:16:35,094
is about the DOD budget.
411
00:16:35,096 --> 00:16:37,161
That's languishing because
Senators Crowell and Feller
412
00:16:37,163 --> 00:16:39,198
have decided to play politics.
413
00:16:39,200 --> 00:16:41,421
So I am inviting them and
their respective parties
414
00:16:41,424 --> 00:16:42,901
to come back to work and do their jobs.
415
00:16:42,903 --> 00:16:44,103
Thank you, everybody. Thank you.
416
00:16:44,105 --> 00:16:45,604
Mr. President, one follow up.
417
00:16:47,861 --> 00:16:49,660
Did the president just
call out the Speaker
418
00:16:49,663 --> 00:16:51,480
and the Minority Leader in
front of the entire press pool?
419
00:16:51,482 --> 00:16:52,550
Yep.
420
00:16:52,553 --> 00:16:54,296
How do you spell catastrophe?
421
00:16:57,741 --> 00:17:00,052
Swift reaction from
congressional leadership
422
00:17:00,054 --> 00:17:02,436
to the president's accusations
that both parties are
423
00:17:02,439 --> 00:17:05,056
politicizing the issue
of America's security.
424
00:17:05,059 --> 00:17:06,624
They're taking your
words out of context.
425
00:17:06,626 --> 00:17:07,825
Not the first time.
426
00:17:07,827 --> 00:17:09,760
Well, they're just getting started, sir.
427
00:17:09,762 --> 00:17:11,553
You really poked the bear this time.
428
00:17:11,556 --> 00:17:13,964
You poked the bear, the
donkey, the elephant.
429
00:17:13,967 --> 00:17:15,400
You pissed off the whole zoo.
430
00:17:15,402 --> 00:17:17,764
Which will make a deal on
DOD funding harder to reach.
431
00:17:17,767 --> 00:17:20,070
If the microscope's on me,
it's on the leadership, too.
432
00:17:20,073 --> 00:17:23,341
- Sir, can I be frank?
- When are you not?
433
00:17:23,343 --> 00:17:24,653
The real governance question here
434
00:17:24,655 --> 00:17:25,851
isn't whether you're gonna run.
435
00:17:25,853 --> 00:17:27,654
It's whether Washington
thinks you're gonna run.
436
00:17:27,656 --> 00:17:29,823
And if they know you're
not, you're a lame duck.
437
00:17:29,826 --> 00:17:31,682
Well, I haven't decided if
I'm gonna run or not, Lyor.
438
00:17:31,684 --> 00:17:33,017
De facto, you have.
439
00:17:33,019 --> 00:17:34,852
The defense bill is a litmus test, sir.
440
00:17:34,854 --> 00:17:37,255
You used it to thumb
your nose at both parties.
441
00:17:37,257 --> 00:17:38,632
Which means they're gonna move on.
442
00:17:38,635 --> 00:17:39,989
Well, a-and it's harder to govern
443
00:17:39,992 --> 00:17:41,825
when Congress thinks you don't want to.
444
00:17:41,827 --> 00:17:44,616
Look, sir, you don't have to
declare, you can just affiliate.
445
00:17:44,619 --> 00:17:46,486
Leave open the possibility
that you want to run.
446
00:17:46,488 --> 00:17:48,764
If I decide to run, I'm
doing it as an independent.
447
00:17:48,767 --> 00:17:50,167
Not credibly, sir.
448
00:17:50,169 --> 00:17:51,559
The last independent
to win the White House
449
00:17:51,561 --> 00:17:52,678
was George Washington,
450
00:17:52,681 --> 00:17:54,838
and he'd won a little thing
called the Revolutionary War.
451
00:17:54,840 --> 00:17:55,905
Thank you for your counsel,
452
00:17:55,907 --> 00:17:58,355
but I'm not gonna affiliate
myself with any party
453
00:17:58,358 --> 00:17:59,927
just because I want to pass a bill.
454
00:17:59,930 --> 00:18:01,231
Then we're out of options with this one.
455
00:18:01,233 --> 00:18:02,910
Then we'd better find some. And fast.
456
00:18:02,913 --> 00:18:05,264
Because this legislation needs to pass.
457
00:18:07,030 --> 00:18:08,318
I'll put out a statement that
458
00:18:08,320 --> 00:18:10,820
the president has the utmost
respect for both parties.
459
00:18:10,822 --> 00:18:13,460
No, it's time to play
offense, not defense.
460
00:18:13,463 --> 00:18:15,024
Be critical. Take them to task.
461
00:18:15,027 --> 00:18:16,026
We need to be proactive if we want to
462
00:18:16,028 --> 00:18:17,687
get our legislative
initiative back on track.
463
00:18:17,689 --> 00:18:18,630
Yeah, which is why I'm gonna find out
464
00:18:18,632 --> 00:18:20,030
who our mystery candidate is.
465
00:18:20,032 --> 00:18:20,934
How's that gonna help us?
466
00:18:20,936 --> 00:18:22,224
Well, if I can take the shine off him,
467
00:18:22,226 --> 00:18:23,717
I can get us back to the status quo,
468
00:18:23,720 --> 00:18:25,868
focusing on the DOD bill
and the president's agenda.
469
00:18:25,871 --> 00:18:28,171
For how long? The
election's in 16 months.
470
00:18:28,173 --> 00:18:29,839
Sooner or later, both
parties are gonna move on.
471
00:18:29,841 --> 00:18:31,944
And our guy and our agenda are toast.
472
00:18:31,947 --> 00:18:34,376
Why does a special
prosecutor want to talk to me?
473
00:18:34,379 --> 00:18:36,062
There are a lot of
allegations that President Moss
474
00:18:36,064 --> 00:18:37,913
compromised this
administration's security.
475
00:18:37,916 --> 00:18:39,999
Oh, they're facts.
They're not allegations.
476
00:18:40,002 --> 00:18:42,335
Okay, let's focus on one
fact... The NASA hack.
477
00:18:42,338 --> 00:18:43,371
I'm familiar with it.
478
00:18:43,374 --> 00:18:45,055
President Moss back-channeled
with the Russians
479
00:18:45,057 --> 00:18:46,422
without the president's authorization?
480
00:18:46,424 --> 00:18:48,323
Yes, he promised Ambassador Pavlov
481
00:18:48,325 --> 00:18:50,371
the US would not investigate
Russia's involvement
482
00:18:50,374 --> 00:18:52,175
with Icarus Astrotech
483
00:18:52,178 --> 00:18:54,897
if Moscow would cooperate
in saving the space station.
484
00:18:54,899 --> 00:18:56,398
How'd you learn this?
485
00:18:56,400 --> 00:18:58,665
Hannah Wells confirmed
486
00:18:58,668 --> 00:19:00,535
President Moss's shadow diplomacy.
487
00:19:00,538 --> 00:19:03,171
He lied to her during the
course of her investigation.
488
00:19:03,174 --> 00:19:04,406
Hannah Wells.
489
00:19:04,408 --> 00:19:05,642
There's that name again.
490
00:19:05,645 --> 00:19:06,945
She does a lot of work
for the White House?
491
00:19:06,947 --> 00:19:08,233
Yes, she was detailed here.
492
00:19:08,236 --> 00:19:10,345
And did she find anything
that unambiguously points
493
00:19:10,348 --> 00:19:12,259
to crimes President
Moss may have committed?
494
00:19:12,262 --> 00:19:14,997
Well, t-that's for you to
decide, Mr. West, isn't it?
495
00:19:15,000 --> 00:19:16,306
So it is.
496
00:19:16,309 --> 00:19:18,786
Well, let's go through my
little list of malfeasance.
497
00:19:18,789 --> 00:19:21,056
See if we can shed
some more light on it.
498
00:19:21,058 --> 00:19:23,390
All right.
499
00:19:23,393 --> 00:19:26,613
Chuck, I know why Valeria
wanted me out of the way.
500
00:19:26,616 --> 00:19:28,350
So she could toss my condo.
501
00:19:28,353 --> 00:19:30,098
The place is completely ransacked.
502
00:19:30,100 --> 00:19:31,415
Anything gone?
503
00:19:31,418 --> 00:19:33,800
I mean, I don't know.
There's nothing here to take.
504
00:19:33,803 --> 00:19:35,369
Question is, what was she looking for?
505
00:19:35,372 --> 00:19:36,404
It's a funny coincidence.
506
00:19:36,407 --> 00:19:38,768
Damian's apartment was
broken into a few days ago.
507
00:19:38,771 --> 00:19:40,537
And you didn't think to tell me that?
508
00:19:40,540 --> 00:19:42,579
You don't work here anymore.
509
00:19:42,582 --> 00:19:44,795
Forget it. What was
missing from Damian's place?
510
00:19:44,798 --> 00:19:46,101
Nothing. We had already cleaned it out.
511
00:19:46,103 --> 00:19:49,297
So she decided to toss my
place thinking it might be here.
512
00:19:49,300 --> 00:19:50,365
That'd be my guess.
513
00:19:50,368 --> 00:19:51,786
Valeria gets burned.
514
00:19:51,788 --> 00:19:53,054
Russia's trying to kill her.
515
00:19:53,056 --> 00:19:56,156
What could Damian have
that would help her?
516
00:19:56,158 --> 00:19:59,560
Maybe something she could trade
Moscow in exchange for her life.
517
00:19:59,562 --> 00:20:01,295
Where are Damian's personal effects?
518
00:20:01,297 --> 00:20:03,096
Evidence lockup. Secure facility.
519
00:20:03,098 --> 00:20:05,232
Don't worry. Valeria can't get in.
520
00:20:05,234 --> 00:20:06,822
Maybe I can.
521
00:20:11,386 --> 00:20:13,451
The press release is out.
Criticizing both parties
522
00:20:13,453 --> 00:20:14,928
for dragging their
feet on the DOD budget.
523
00:20:14,930 --> 00:20:16,715
And not supporting our soldiers. Good!
524
00:20:16,718 --> 00:20:18,005
See? We changed the narrative.
525
00:20:18,008 --> 00:20:19,456
It's not Kirkman failing
this system, it's...
526
00:20:19,458 --> 00:20:21,070
The system failing him. How'd it go?
527
00:20:21,072 --> 00:20:22,767
It's hard to say. I
mean, West was all over
528
00:20:22,770 --> 00:20:24,273
Hannah's investigation into Moss.
529
00:20:24,275 --> 00:20:25,908
That's wonderful! That
means he's digging in.
530
00:20:25,910 --> 00:20:27,143
He's looking to buttress his case.
531
00:20:27,145 --> 00:20:29,002
I hear Moss is going to
show up at the questioning.
532
00:20:29,004 --> 00:20:30,236
And he's not taking the Fifth.
533
00:20:30,239 --> 00:20:31,253
No, he's too proud for that.
534
00:20:31,255 --> 00:20:32,414
That means he's gonna hang himself.
535
00:20:32,416 --> 00:20:33,950
Seth, you want to get
a press release ready?
536
00:20:33,952 --> 00:20:36,218
- No.
- Lyor, the former president getting indicted
537
00:20:36,220 --> 00:20:37,587
is no cause for celebration.
538
00:20:37,589 --> 00:20:39,421
Who's celebrating? "It
is with a heavy heart
539
00:20:39,423 --> 00:20:41,022
that the administration
acknowledges the need
540
00:20:41,024 --> 00:20:42,737
to hold our elected
officials accountable...
541
00:20:42,739 --> 00:20:44,236
Even former presidents."
542
00:20:44,239 --> 00:20:46,194
- So celebrating.
- Oh, it's the best day ever.
543
00:20:49,872 --> 00:20:51,933
I'm pleased you've agreed
to answer my questions,
544
00:20:51,935 --> 00:20:54,575
- President Moss.
- Against the advice of counsel.
545
00:20:54,578 --> 00:20:56,311
But I have nothing to hide.
546
00:20:56,314 --> 00:20:57,580
Then I'll cut to the chase.
547
00:20:57,583 --> 00:20:59,552
Did you leak classified
information to the press?
548
00:21:02,111 --> 00:21:03,410
No.
549
00:21:03,413 --> 00:21:05,588
The negotiations between
East and West Hun Chiu...
550
00:21:05,591 --> 00:21:07,919
Yes, President Lee did
disclose them to me,
551
00:21:07,922 --> 00:21:10,072
but all I did was pass
that information along.
552
00:21:10,075 --> 00:21:11,261
The subpoena the First Lady received
553
00:21:11,263 --> 00:21:12,353
in the Icarus Astrotech...
554
00:21:12,355 --> 00:21:15,032
The mere fact that she was
subpoenaed was not confidential.
555
00:21:15,035 --> 00:21:17,869
The items requested by
the subpoena may have been.
556
00:21:17,872 --> 00:21:19,427
But I did not disclose them.
557
00:21:19,429 --> 00:21:21,229
The White House's internal
ethics investigation...
558
00:21:21,231 --> 00:21:23,164
It was not a classified matter.
559
00:21:23,166 --> 00:21:25,825
Surely you can do better, Mr. West.
560
00:21:25,828 --> 00:21:27,745
What about your obstruction
in the Charlotte Thorn case?
561
00:21:27,747 --> 00:21:30,171
- Lying to investigators?
- Well, I did not lie.
562
00:21:30,173 --> 00:21:33,549
I admit I could have
been more forthcoming.
563
00:21:33,552 --> 00:21:36,025
But President Kirkman deemed my behavior
564
00:21:36,028 --> 00:21:38,002
unworthy of prosecution.
565
00:21:38,005 --> 00:21:39,838
Now, if you think it is,
566
00:21:39,841 --> 00:21:42,250
I will use his words as my defense.
567
00:21:42,252 --> 00:21:43,751
I did nothing wrong.
568
00:21:43,753 --> 00:21:45,986
For an innocent guy, you
arouse a lot of suspicion.
569
00:21:45,988 --> 00:21:49,322
Yes, and you might want to
ask yourself why that is.
570
00:21:49,325 --> 00:21:53,033
Why the president sicced
his personal guard dog,
571
00:21:53,036 --> 00:21:54,794
Hannah Wells, on me.
572
00:21:54,796 --> 00:21:57,330
Over and over again.
573
00:21:57,332 --> 00:21:58,525
Yeah, why did he do that?
574
00:21:58,528 --> 00:22:00,471
Animus. Jealousy. Take your pick.
575
00:22:00,474 --> 00:22:01,841
All I can tell you is that
576
00:22:01,844 --> 00:22:05,171
I will not disavow anything I have done.
577
00:22:05,174 --> 00:22:10,513
And if I need to go to court to
vindicate my reputation, I will.
578
00:22:13,515 --> 00:22:16,149
I appreciate you taking
the time to see me, Tom.
579
00:22:16,151 --> 00:22:19,603
Meeting with an enemy is
a civilized thing to do.
580
00:22:19,606 --> 00:22:20,805
You think I'm the enemy?
581
00:22:20,808 --> 00:22:24,255
Advocating for a special counsel
doesn't make you a friend.
582
00:22:25,669 --> 00:22:27,002
I've done nothing wrong.
583
00:22:27,005 --> 00:22:28,112
Well, if you've done nothing wrong,
584
00:22:28,114 --> 00:22:29,361
you've got nothing to fear.
585
00:22:29,363 --> 00:22:30,885
Cooperate with the investigation.
586
00:22:30,888 --> 00:22:32,165
Should be over in a moment.
587
00:22:32,167 --> 00:22:33,532
But it won't be.
588
00:22:33,534 --> 00:22:34,885
No.
589
00:22:34,888 --> 00:22:37,056
No, this is just the beginning.
590
00:22:37,059 --> 00:22:41,140
Special counsel is a Pandora's Box.
591
00:22:41,142 --> 00:22:43,018
You're a student of history.
You should know that.
592
00:22:43,020 --> 00:22:45,002
I'm not gonna fire him, Cornelius.
593
00:22:45,005 --> 00:22:46,618
He should never have been appointed!
594
00:22:46,621 --> 00:22:48,322
You and I both know the truth.
595
00:22:48,325 --> 00:22:51,080
You're gonna be held accountable.
596
00:22:51,083 --> 00:22:53,252
Yes.
597
00:22:53,254 --> 00:22:56,957
Yes, I am going to be
held accountable, Tom.
598
00:22:56,960 --> 00:22:59,560
And so are you.
599
00:22:59,563 --> 00:23:02,564
Because if I'm charged with anything,
600
00:23:02,567 --> 00:23:05,650
you know what my defense will be?
601
00:23:05,653 --> 00:23:07,232
I've got a pretty good idea.
602
00:23:07,234 --> 00:23:09,201
You will be my defense.
603
00:23:09,203 --> 00:23:13,739
"I was protecting the
country from Tom Kirkman.
604
00:23:13,741 --> 00:23:15,838
His inexperience.
605
00:23:15,841 --> 00:23:17,175
His recklessness."
606
00:23:17,177 --> 00:23:19,211
Your name will be my refrain.
607
00:23:19,213 --> 00:23:21,346
My psalm.
608
00:23:21,348 --> 00:23:22,781
My salvation.
609
00:23:22,783 --> 00:23:26,127
And you think that that's
somehow supposed to scare me?
610
00:23:26,130 --> 00:23:30,032
I think it's supposed
to make you see reason.
611
00:23:30,035 --> 00:23:33,001
Two presidents going after each other.
612
00:23:33,004 --> 00:23:35,038
You think that's good for the republic?
613
00:23:35,041 --> 00:23:36,540
Oh, so that's what you're doing here.
614
00:23:36,543 --> 00:23:38,510
You're going to save the republic now?
615
00:23:38,513 --> 00:23:39,797
How noble of you.
616
00:23:39,799 --> 00:23:42,119
I've come here to talk common sense.
617
00:23:44,270 --> 00:23:46,470
But I see you're past that.
618
00:23:46,472 --> 00:23:49,577
Cornelius, you and I
have very different ideas
619
00:23:49,580 --> 00:23:52,014
about what's good for this country.
620
00:23:52,017 --> 00:23:55,279
Yes, but going after
both political parties?
621
00:23:55,281 --> 00:23:58,816
A former president?
622
00:23:58,818 --> 00:24:01,885
If you really think that's
what's best for this country,
623
00:24:01,888 --> 00:24:04,889
you shouldn't be sitting in that chair.
624
00:24:04,892 --> 00:24:06,590
But I am.
625
00:24:10,603 --> 00:24:12,436
Good luck, Cornelius.
626
00:24:25,811 --> 00:24:27,943
You're talking about a 20-year-old case.
627
00:24:27,946 --> 00:24:29,197
But let me get this straight...
628
00:24:29,200 --> 00:24:32,699
You're saying my son Mickey
is a suspect in a break-in?
629
00:24:32,702 --> 00:24:36,337
And you think he followed it up
with a threatening phone call?
630
00:24:36,340 --> 00:24:38,973
We just need to find him and ask
him some questions, Mr. Archer.
631
00:24:38,976 --> 00:24:41,809
- That's all.
- I have no idea where Mickey is.
632
00:24:41,812 --> 00:24:44,980
We haven't spoken in weeks.
633
00:24:44,983 --> 00:24:47,484
I spend most of my time in chemo.
634
00:24:47,487 --> 00:24:49,549
Not keeping tabs on my son.
635
00:24:49,552 --> 00:24:51,684
Well, we're worried about him, sir,
636
00:24:51,687 --> 00:24:55,022
because his red pickup was
seen near Ms. Daynes' home.
637
00:24:55,025 --> 00:24:57,022
Right around the time
it was broken into.
638
00:24:57,025 --> 00:24:59,875
And if Mickey was involved
and he have to find him,
639
00:24:59,877 --> 00:25:01,444
might not go well for him.
640
00:25:01,446 --> 00:25:03,579
Why is she here?
641
00:25:03,581 --> 00:25:05,054
To make a personal appeal, sir.
642
00:25:05,057 --> 00:25:07,608
I know what Pete's murder
has done to your family.
643
00:25:07,611 --> 00:25:09,985
What you did to my family.
644
00:25:09,987 --> 00:25:13,679
By giving that animal
Herlihy witness protection.
645
00:25:13,682 --> 00:25:15,090
Yes.
646
00:25:15,092 --> 00:25:17,792
And I'm sorry that Pete's
killer was unprosecuted.
647
00:25:17,794 --> 00:25:19,561
And I'm sorry that you are sick.
648
00:25:21,598 --> 00:25:25,572
Maybe he's trying to get
justice before it's too late.
649
00:25:25,575 --> 00:25:27,969
But I don't want any more
harm to come to your family.
650
00:25:27,972 --> 00:25:29,972
So if Mickey did break into my place...
651
00:25:29,974 --> 00:25:32,441
- He didn't.
- I won't press charges.
652
00:25:32,443 --> 00:25:34,443
I'll get him help.
653
00:25:34,445 --> 00:25:36,778
Help?
654
00:25:36,780 --> 00:25:40,515
I know what kind of
help you're good for.
655
00:25:40,517 --> 00:25:43,452
You did nothing to bring
Pete's killer to justice.
656
00:25:43,454 --> 00:25:46,093
And now, you're coming
after my other son.
657
00:25:46,096 --> 00:25:48,655
Mr. Archer, I'd think hard
about Ms. Daynes' offer.
658
00:25:48,657 --> 00:25:50,924
Which goes against my advice.
659
00:25:50,926 --> 00:25:53,294
Tell us where Mickey
is. Let us bring him in.
660
00:25:55,031 --> 00:25:57,831
I want you all out of my house.
661
00:25:57,833 --> 00:25:59,000
Now.
662
00:25:59,002 --> 00:26:00,834
Mickey Archer has no phone number.
663
00:26:00,836 --> 00:26:02,503
No known address.
664
00:26:02,505 --> 00:26:03,770
We don't have a lead.
665
00:26:03,772 --> 00:26:04,944
Yeah, we do.
666
00:26:04,947 --> 00:26:07,008
You see that picture Ms.
Daynes was looking at?
667
00:26:07,010 --> 00:26:08,142
Yeah, what about it?
668
00:26:08,144 --> 00:26:09,297
Duckwall Bait 'n Tackle.
669
00:26:09,300 --> 00:26:11,678
It's a little fishing
village in West Virginia.
670
00:26:11,680 --> 00:26:12,846
It's pretty out of the way.
671
00:26:12,848 --> 00:26:14,348
It's a good place to go
if you want to fish...
672
00:26:14,350 --> 00:26:15,682
Or disappear.
673
00:26:15,684 --> 00:26:17,324
Let's see if we can
reel Mickey Archer in.
674
00:26:20,990 --> 00:26:23,456
That's Archer's red pickup over there.
675
00:26:54,423 --> 00:26:55,656
Secret Service.
676
00:26:55,658 --> 00:26:57,590
Oh, yeah, hang on. Hang on.
677
00:26:57,592 --> 00:26:58,658
Hang on.
678
00:26:58,660 --> 00:26:59,892
Mickey Archer?
679
00:27:57,634 --> 00:27:59,449
We searched Mickey Archer's trailer.
680
00:27:59,452 --> 00:28:02,016
There were reams of material
on the Garren killing.
681
00:28:02,019 --> 00:28:03,586
Pretty obsessive.
682
00:28:03,588 --> 00:28:05,455
He was trying to make
a case against Herlihy.
683
00:28:05,457 --> 00:28:07,390
Until he ran out of patience.
684
00:28:07,392 --> 00:28:09,759
His father only has a
few months left to live,
685
00:28:09,761 --> 00:28:12,331
and Mickey figured Ms.
Daynes could speed things up.
686
00:28:12,334 --> 00:28:13,829
Kendra, I'm sorry it ended this way,
687
00:28:13,831 --> 00:28:15,008
but I'm glad you're okay.
688
00:28:15,011 --> 00:28:16,499
Thank you, sir.
689
00:28:21,975 --> 00:28:23,883
I've been back-channeling
with the leadership
690
00:28:23,886 --> 00:28:25,741
about the defense bill.
691
00:28:25,743 --> 00:28:27,577
Their positions have hardened.
692
00:28:27,579 --> 00:28:29,479
Meaning if I don't pick a side...
693
00:28:29,481 --> 00:28:31,034
You're gonna be the fall guy.
694
00:28:31,037 --> 00:28:33,370
Especially if we can't pass legislation.
695
00:28:33,373 --> 00:28:37,518
Sir, going it alone is
finally taking its toll.
696
00:28:37,521 --> 00:28:40,755
I think y-you need to pick
a party, Mr. President.
697
00:28:40,757 --> 00:28:42,624
If I don't?
698
00:28:42,626 --> 00:28:45,327
Then we stumble to the
finish line with no allies.
699
00:28:45,329 --> 00:28:46,495
And no leverage.
700
00:28:46,497 --> 00:28:47,929
Bring the leadership back up here.
701
00:28:47,931 --> 00:28:49,391
We've got a decision to make.
702
00:28:49,394 --> 00:28:50,526
Yes, sir.
703
00:28:53,504 --> 00:28:55,894
It appears that we are at an impasse.
704
00:28:55,897 --> 00:28:58,275
- Yes, sir.
- Mr. President, we have real differences
705
00:28:58,278 --> 00:28:59,508
with the majority on this legislation.
706
00:28:59,510 --> 00:29:00,642
Yes, I know.
707
00:29:00,644 --> 00:29:03,712
Differences that we spent
months working out together.
708
00:29:03,714 --> 00:29:05,198
Until both of you decided to try
709
00:29:05,201 --> 00:29:06,801
and leverage me for political gain.
710
00:29:06,804 --> 00:29:09,950
At the expense of the men and
women who fight and die for us.
711
00:29:09,953 --> 00:29:11,519
Who allow us to sit here in this office
712
00:29:11,521 --> 00:29:13,112
and play God with their lives.
713
00:29:13,115 --> 00:29:14,682
Telling them which guns they can use.
714
00:29:14,685 --> 00:29:16,857
Planes they can fly.
Medicines they can get.
715
00:29:16,859 --> 00:29:17,630
Mr. President...
716
00:29:17,631 --> 00:29:21,295
Senators, I have no intention of
joining either of your parties.
717
00:29:21,297 --> 00:29:24,193
When I declared myself an
independent, I meant it.
718
00:29:24,196 --> 00:29:27,021
And it's that very independence
that's given me credibility.
719
00:29:27,024 --> 00:29:29,569
Respectfully, sir, you'll
have less if you go it alone.
720
00:29:29,572 --> 00:29:31,705
Perhaps, but not today.
721
00:29:31,707 --> 00:29:33,874
My staff has drawn up a final bill.
722
00:29:33,876 --> 00:29:36,844
One that reflects the
bipartisan work we did together.
723
00:29:36,846 --> 00:29:39,283
And both of your
parties will endorse it.
724
00:29:39,286 --> 00:29:40,528
And if we don't?
725
00:29:40,531 --> 00:29:43,104
I will take whatever
political capital I have left
726
00:29:43,107 --> 00:29:45,099
and I will make my case to the people.
727
00:29:45,102 --> 00:29:46,520
I will tell them that I believe
728
00:29:46,522 --> 00:29:48,722
partisanship is ruining this country.
729
00:29:48,724 --> 00:29:50,154
And that their representatives
730
00:29:50,157 --> 00:29:51,940
are more interested
in keeping their power
731
00:29:51,943 --> 00:29:54,728
than serving the people and
the soldiers that defend them.
732
00:29:54,730 --> 00:29:56,697
Everyone in your caucuses
will have copies of this
733
00:29:56,699 --> 00:29:57,911
by the end of the hour.
734
00:29:57,914 --> 00:30:00,115
I suggest you get your
people to fall in line.
735
00:30:01,403 --> 00:30:03,003
Thank you.
736
00:30:09,912 --> 00:30:11,862
In a stunning win for the White House...
737
00:30:11,865 --> 00:30:14,307
both majority and minority
leadership of the Senate...
738
00:30:14,310 --> 00:30:15,482
Hey, come on in.
739
00:30:15,485 --> 00:30:17,717
President Kirkman's
sweeping defense bill.
740
00:30:17,720 --> 00:30:19,786
- The unexpected...
- Congratulations.
741
00:30:19,788 --> 00:30:21,688
Thank you very much.
742
00:30:21,690 --> 00:30:23,256
How are you doing?
743
00:30:23,258 --> 00:30:25,425
Better now that this is all over.
744
00:30:25,427 --> 00:30:27,760
What is it?
745
00:30:27,762 --> 00:30:29,896
I just hope this thing
with Kendra isn't over.
746
00:30:29,898 --> 00:30:32,599
Trey, I thought I made
myself perfectly clear.
747
00:30:32,601 --> 00:30:34,867
Tom, you think I'm gonna embarrass you?
748
00:30:34,869 --> 00:30:37,404
That I'm gonna hook up with
a member of your senior staff
749
00:30:37,406 --> 00:30:38,938
and then just blow her off?
750
00:30:38,940 --> 00:30:40,664
I think you have a history with that.
751
00:30:40,667 --> 00:30:43,375
Yeah, one I've spent a lot
of time trying to live down.
752
00:30:43,378 --> 00:30:45,586
But I can't do that
unless you let me up.
753
00:30:45,589 --> 00:30:48,314
Trey, this isn't a joke.
Optics are everything here.
754
00:30:48,317 --> 00:30:50,584
I like her, Tom.
755
00:30:50,586 --> 00:30:51,984
Not just as a notch on my belt.
756
00:30:51,986 --> 00:30:53,652
But as someone I want to get to know.
757
00:30:53,654 --> 00:30:55,621
You know, all those meetings
for Alex's foundation
758
00:30:55,623 --> 00:30:59,625
that I pressed for, that
was so I could see her.
759
00:31:01,996 --> 00:31:04,563
Really?
760
00:31:04,565 --> 00:31:06,699
Yeah.
761
00:31:09,804 --> 00:31:11,738
Then I think you should tell her that.
762
00:31:17,011 --> 00:31:19,345
How you doing?
763
00:31:19,347 --> 00:31:20,646
Good.
764
00:31:20,648 --> 00:31:23,682
And by "Good," you mean bad.
765
00:31:23,684 --> 00:31:26,352
I was an AUSA for six years.
766
00:31:26,354 --> 00:31:28,987
All I ever worried about
was my conviction rate.
767
00:31:28,989 --> 00:31:31,022
Like any decent prosecutor.
768
00:31:31,024 --> 00:31:33,172
So I gave Herlihy a pass on Pete Archer
769
00:31:33,175 --> 00:31:35,359
so he could help me make
a half a dozen cases.
770
00:31:35,362 --> 00:31:36,828
- And he did.
- The greater good.
771
00:31:36,830 --> 00:31:37,996
Not for the Archers.
772
00:31:37,998 --> 00:31:39,664
Mom took her own life.
773
00:31:39,666 --> 00:31:42,667
Both of the sons are dead.
774
00:31:42,669 --> 00:31:45,294
And, um, the dad is really sick.
775
00:31:45,297 --> 00:31:46,872
There's no justice.
776
00:31:46,874 --> 00:31:50,508
And I feel like...
777
00:31:50,510 --> 00:31:53,812
last place in the world I want
to go tonight is my own home.
778
00:31:53,814 --> 00:31:55,513
So crash on my couch.
779
00:31:55,515 --> 00:31:57,715
You will wake up with a backache so bad,
780
00:31:57,717 --> 00:31:59,653
you won't even be able
to think of anything else.
781
00:32:00,887 --> 00:32:02,686
Yeah?
782
00:32:02,688 --> 00:32:04,521
Yeah.
783
00:32:04,523 --> 00:32:06,723
I'll go home and...
And get a couple things.
784
00:32:06,725 --> 00:32:08,312
I will go get your stuff.
785
00:32:08,315 --> 00:32:10,145
The idea is to keep you
away from home, right?
786
00:32:10,148 --> 00:32:11,395
I'll go right after work.
787
00:32:11,397 --> 00:32:12,897
You're sure?
788
00:32:12,899 --> 00:32:14,172
Keys.
789
00:32:16,468 --> 00:32:17,570
Thanks, Emily.
790
00:32:26,913 --> 00:32:28,378
What do you want?
791
00:32:28,380 --> 00:32:29,680
Five minutes.
792
00:32:29,682 --> 00:32:31,148
To do what?
793
00:32:31,150 --> 00:32:33,717
To go through Damian's
personal belongings.
794
00:32:33,719 --> 00:32:36,886
Hannah, you know I
can't let you do that.
795
00:32:36,888 --> 00:32:38,554
Why not?
796
00:32:38,556 --> 00:32:39,889
We keep having this conversation.
797
00:32:39,891 --> 00:32:41,687
You don't work for the
White House anymore.
798
00:32:41,690 --> 00:32:43,567
You're on a leave of
absence. It's your choice.
799
00:32:43,570 --> 00:32:46,062
- I know.
- Even if you're still credentialed,
800
00:32:46,065 --> 00:32:47,364
it's just personal belongings.
801
00:32:47,367 --> 00:32:50,066
FBI's been all over that stuff.
There's no evidence of anything.
802
00:32:50,068 --> 00:32:51,567
Damian died in my arms.
803
00:32:51,569 --> 00:32:54,838
I didn't get to say goodbye. I never do.
804
00:32:56,842 --> 00:32:58,708
I'm not looking for evidence, Aaron.
805
00:32:58,710 --> 00:33:01,444
I need closure.
806
00:33:06,117 --> 00:33:07,917
Five minutes, Hannah.
807
00:33:07,919 --> 00:33:09,885
No more.
808
00:33:09,887 --> 00:33:11,686
Thanks, Aaron.
809
00:33:27,238 --> 00:33:29,771
"See you at our spot"?
810
00:33:29,773 --> 00:33:32,807
Why would you keep this?
811
00:34:17,186 --> 00:34:19,853
Hannah, if you're watching this,
812
00:34:19,855 --> 00:34:22,489
then I'm dead.
813
00:34:22,491 --> 00:34:25,125
I need to you know what
I was trying to hand you
814
00:34:25,127 --> 00:34:27,209
that night on the bridge.
815
00:34:27,212 --> 00:34:30,614
Chelsea. 842 Hammersmith Lane.
816
00:34:30,617 --> 00:34:32,866
Apartment 6B.
817
00:34:32,868 --> 00:34:36,102
That's the address of my
daughter, Amy, in London.
818
00:34:36,104 --> 00:34:37,304
Because if I'm dead,
819
00:34:37,306 --> 00:34:39,506
Valeria will come for
her to close the loop.
820
00:34:39,508 --> 00:34:41,007
Because Russia will think
821
00:34:41,009 --> 00:34:43,500
that Amy knows something
that she shouldn't.
822
00:34:43,503 --> 00:34:45,503
But all Amy knows is
823
00:34:45,506 --> 00:34:47,806
what it's like to be a
16-year-old girl with no mum
824
00:34:47,809 --> 00:34:51,684
and a father she thinks
is in the foreign service.
825
00:34:51,687 --> 00:34:54,620
A father who, I suppose, is now gone.
826
00:34:54,622 --> 00:34:58,359
I guess it doesn't really matter now,
827
00:34:58,362 --> 00:35:03,162
but, um, I want you to know
something as well, Hannah.
828
00:35:03,165 --> 00:35:07,167
I really wish things had worked
out differently between us.
829
00:35:09,728 --> 00:35:14,039
But if I matter to you...
Even just a little bit...
830
00:35:14,042 --> 00:35:18,711
Please do this for me, Hannah, okay?
831
00:35:18,713 --> 00:35:21,714
Please protect my daughter.
832
00:35:21,716 --> 00:35:24,343
There's no one else I can trust.
833
00:35:24,346 --> 00:35:26,786
842 Hammersmith Lane. Apartment 6B.
834
00:35:26,789 --> 00:35:28,554
That's where you'll find her.
835
00:35:36,898 --> 00:35:38,442
I need a ticket to London Heathrow.
836
00:35:38,445 --> 00:35:39,929
Tonight.
837
00:35:44,892 --> 00:35:46,863
I'm hearing they caught the guy.
838
00:35:48,793 --> 00:35:50,082
Hi.
839
00:35:50,084 --> 00:35:51,716
Excuse me. Yeah.
840
00:35:51,718 --> 00:35:52,884
He tried to shoot his way out,
841
00:35:52,886 --> 00:35:54,173
which didn't end well for him.
842
00:35:54,176 --> 00:35:57,642
But the guy who was at the
root of it all, Gabe Herlihy,
843
00:35:57,645 --> 00:35:59,824
I'm having him brought
in for questioning.
844
00:35:59,826 --> 00:36:01,707
- No immunity?
- No.
845
00:36:01,710 --> 00:36:04,895
Herlihy killed Garren before
he went into witness protection.
846
00:36:04,898 --> 00:36:06,097
Which means he lied.
847
00:36:06,099 --> 00:36:07,999
And lying voids his immunity deal.
848
00:36:08,001 --> 00:36:09,488
Good.
849
00:36:09,491 --> 00:36:11,184
Then you get to put an end to all this.
850
00:36:12,547 --> 00:36:17,223
Listen, um, I wanted to talk
to you about, uh, last night.
851
00:36:33,259 --> 00:36:34,925
I wanted to apologize.
852
00:36:34,927 --> 00:36:38,529
I'm not really big on follow-up.
853
00:36:38,531 --> 00:36:40,897
I'm sorry if you feel used.
854
00:36:40,899 --> 00:36:42,132
Used?
855
00:36:42,134 --> 00:36:44,067
Well, that's just my MO.
856
00:36:44,069 --> 00:36:46,103
I don't really date.
857
00:36:46,105 --> 00:36:49,072
When I meet someone I actually like,
858
00:36:49,074 --> 00:36:52,042
I, uh... I tend to screw it up.
859
00:36:54,079 --> 00:36:55,715
Did I?
860
00:36:55,718 --> 00:36:57,080
Well, I'm wounded.
861
00:36:57,082 --> 00:37:01,818
Being taken advantage of
for my body, it's just...
862
00:37:01,820 --> 00:37:04,387
It's getting so old.
863
00:37:04,389 --> 00:37:06,199
How can I make it up to you?
864
00:37:08,227 --> 00:37:09,996
Dinner this weekend?
865
00:37:09,999 --> 00:37:12,032
Only if we skip the tequila this time.
866
00:37:12,035 --> 00:37:13,495
And the home invasion.
867
00:37:13,498 --> 00:37:14,998
Uh, it's a date.
868
00:37:18,010 --> 00:37:19,699
Seth, slow down. Start over.
869
00:37:19,702 --> 00:37:22,238
The mystery candidate.
It's Cornelius Moss.
870
00:37:22,241 --> 00:37:24,007
I got it from a reliable source.
871
00:37:24,009 --> 00:37:25,976
Oh, wow.
872
00:37:25,978 --> 00:37:27,844
So he's gonna run for president again.
873
00:37:27,846 --> 00:37:29,579
I knew he was trying
to get back in the game.
874
00:37:29,581 --> 00:37:32,149
When you snubbed both
parties, his stock rose.
875
00:37:32,151 --> 00:37:34,516
There's a million reasons
you don't want Moss to run.
876
00:37:34,518 --> 00:37:36,318
He'd be a formidable adversary.
877
00:37:36,320 --> 00:37:37,559
His candidacy puts a cloud
878
00:37:37,562 --> 00:37:39,187
over the special
counsel's investigation.
879
00:37:39,190 --> 00:37:41,332
Mr. President.
880
00:37:41,335 --> 00:37:43,425
- He's here.
- Thank you. I'll be right there.
881
00:37:43,427 --> 00:37:46,528
He'll use his platform to
attack your administration, sir.
882
00:37:46,530 --> 00:37:50,599
I can't control what Moss
does or when he does it.
883
00:37:50,601 --> 00:37:52,835
All I can do is what I think is right.
884
00:37:52,837 --> 00:37:55,304
I'll handle it.
885
00:37:55,306 --> 00:37:58,307
Let justice be done though
the heavens may fall.
886
00:37:58,309 --> 00:37:59,574
Oh, they're gonna fall.
887
00:37:59,577 --> 00:38:02,977
Unless West gets to Moss before
Moss gets to a microphone.
888
00:38:02,980 --> 00:38:05,380
Mr. West, thank you for waiting.
889
00:38:05,382 --> 00:38:07,301
Thank you for the time, Mr. President.
890
00:38:07,304 --> 00:38:09,184
I'm nearly ready to issue
my preliminary findings.
891
00:38:09,186 --> 00:38:10,519
I just have a few questions.
892
00:38:10,521 --> 00:38:12,187
And I am at your disposal.
893
00:38:12,189 --> 00:38:15,618
Hannah Wells... she, uh,
worked in the White House?
894
00:38:15,621 --> 00:38:17,058
Yes, she was reassigned here
895
00:38:17,060 --> 00:38:18,527
shortly after the Capitol bombing.
896
00:38:18,529 --> 00:38:19,759
There were facets in the FBI
897
00:38:19,762 --> 00:38:21,618
that were interfering
with her investigation.
898
00:38:21,621 --> 00:38:23,262
Then-Acting Director Foerstel and I
899
00:38:23,265 --> 00:38:24,697
believed this was the
best way to protect her.
900
00:38:24,699 --> 00:38:27,135
She was like a Swiss Army
knife to you guys, right?
901
00:38:27,137 --> 00:38:29,371
I mean, you had her drop off
money to rebels in Kunami?
902
00:38:29,373 --> 00:38:30,539
If by a "Swiss Army knife,"
903
00:38:30,541 --> 00:38:32,809
you mean that she was versatile, yes.
904
00:38:32,812 --> 00:38:36,043
And yes, I had her deliver
funds to rebel forces in Kunami.
905
00:38:36,046 --> 00:38:38,413
And to investigate Secretary
Moss's alleged obstruction...
906
00:38:38,415 --> 00:38:40,681
No, no. We were in a state of war.
907
00:38:40,684 --> 00:38:43,218
Mr. West, you don't have
the security clearance
908
00:38:43,220 --> 00:38:44,385
to continue this discussion.
909
00:38:44,387 --> 00:38:45,895
As I understood it,
910
00:38:45,898 --> 00:38:48,555
you're here to investigate the
wrongdoings of President Moss.
911
00:38:48,558 --> 00:38:50,225
Oh, I investigated President Moss.
912
00:38:50,227 --> 00:38:52,603
- And...?
- I found evidence of bad judgment.
913
00:38:52,606 --> 00:38:54,782
Narcissism. Pettiness.
914
00:38:54,785 --> 00:38:56,164
But those things aren't crimes.
915
00:38:56,166 --> 00:38:57,387
And his classified leaks?
916
00:38:57,390 --> 00:38:59,500
I can't prove he leaked
just because you said he did.
917
00:38:59,502 --> 00:39:01,254
He leaked classified information
918
00:39:01,257 --> 00:39:03,204
to undermine my potential candidacy.
919
00:39:03,206 --> 00:39:04,801
How do you know that?
920
00:39:04,804 --> 00:39:07,208
An internal investigation
conducted by my staff.
921
00:39:07,210 --> 00:39:09,871
Mr. West, motive matters.
922
00:39:09,874 --> 00:39:13,047
Yes, it does.
923
00:39:13,049 --> 00:39:15,350
You deployed Hannah Wells to find dirt
924
00:39:15,352 --> 00:39:17,051
on a man you knew was
a political opponent.
925
00:39:17,053 --> 00:39:18,418
That is absolutely not true.
926
00:39:18,421 --> 00:39:19,920
She conducted warrantless searches.
927
00:39:19,922 --> 00:39:21,088
Unlawful surveillance.
928
00:39:21,090 --> 00:39:22,189
Where the hell is this going?
929
00:39:22,191 --> 00:39:23,357
I have probable cause to believe
930
00:39:23,359 --> 00:39:24,993
you were part of a criminal conspiracy.
931
00:39:24,996 --> 00:39:27,361
I'll have to notify the
Attorney General of my findings.
932
00:39:27,363 --> 00:39:29,430
Okay, this discussion is over.
933
00:39:29,432 --> 00:39:31,064
And I am not talking with you again
934
00:39:31,066 --> 00:39:32,633
unless the White House
counsel is present.
935
00:39:32,635 --> 00:39:35,002
That may be the first thing
we agree upon, Mr. President.
936
00:39:37,777 --> 00:39:40,946
I had the honor of
serving this great country
937
00:39:40,949 --> 00:39:43,110
as its 44th president.
938
00:39:43,112 --> 00:39:44,290
Since that time,
939
00:39:44,293 --> 00:39:46,895
we have suffered a crisis of leadership.
940
00:39:46,898 --> 00:39:49,482
And though I never intended
to run for office again,
941
00:39:49,485 --> 00:39:52,719
when my country needs
me, I answer the call.
942
00:39:52,721 --> 00:39:56,055
And so today, I am proud and humbled
943
00:39:56,057 --> 00:39:59,743
to announce my candidacy
for the Republican nomination
944
00:39:59,746 --> 00:40:01,821
for president of this great nation.
945
00:40:01,824 --> 00:40:03,596
Cornelius Moss.
946
00:40:03,598 --> 00:40:07,300
The once and future President
of the United States!
947
00:40:07,302 --> 00:40:10,136
Moss is right.
948
00:40:10,138 --> 00:40:12,138
I opened Pandora's Box.
949
00:40:12,140 --> 00:40:14,426
Well, we don't know what's
going to come out of it.
950
00:40:14,429 --> 00:40:16,579
Ethan West is going
to forward his findings
951
00:40:16,582 --> 00:40:18,137
to the Attorney General.
952
00:40:18,140 --> 00:40:19,779
It's not clear that a sitting president
953
00:40:19,781 --> 00:40:21,180
can be indicted for anything.
954
00:40:21,182 --> 00:40:22,348
That's not the point.
955
00:40:22,350 --> 00:40:25,083
An indictment would precipitate
a Constitutional crisis.
956
00:40:25,085 --> 00:40:26,485
And cripple your presidency.
957
00:40:26,487 --> 00:40:28,523
And end thoughts of a second term.
958
00:40:28,526 --> 00:40:30,392
Assuming you had thoughts.
959
00:40:36,129 --> 00:40:38,129
I want you all to do something for me.
960
00:40:38,131 --> 00:40:40,499
Yes, sir.
961
00:40:40,501 --> 00:40:42,601
Go home.
962
00:40:42,603 --> 00:40:45,170
Get a good night's sleep,
'cause you're gonna need it.
963
00:40:45,172 --> 00:40:47,960
'Cause we're gonna be back
here first thing tomorrow.
964
00:40:47,963 --> 00:40:49,063
You know why?
965
00:40:49,066 --> 00:40:50,509
Why, sir?
966
00:40:50,511 --> 00:40:52,511
'Cause we're gonna do our jobs.
967
00:40:52,513 --> 00:40:55,280
And we're gonna keep doing them
until someone makes us stop.
968
00:40:57,384 --> 00:40:59,317
Thank you. All of you.
969
00:41:17,137 --> 00:41:18,736
- Gabe Herlihy is dead.
- What?
970
00:41:18,739 --> 00:41:20,611
He was being brought into
the FBI for questioning
971
00:41:20,613 --> 00:41:21,706
and a sniper got him.
972
00:41:21,708 --> 00:41:23,541
We got a snatch of the
shooter's license plate.
973
00:41:23,543 --> 00:41:25,481
- Car came back to Fred Archer.
- The dad?
974
00:41:25,484 --> 00:41:26,721
We don't think he and
Mickey were trying to
975
00:41:26,723 --> 00:41:27,915
bring Herlihy to justice.
976
00:41:27,918 --> 00:41:29,536
They were trying to flush
him out of witness protection
977
00:41:29,538 --> 00:41:30,603
so they could kill him.
978
00:41:30,606 --> 00:41:32,767
Kendra, you need to be
under 24-hour protection.
979
00:41:32,770 --> 00:41:34,532
You can't go home.
980
00:41:34,535 --> 00:41:36,501
Emily.
981
00:41:44,774 --> 00:41:46,640
Girl, you have more shoes than I do...
982
00:41:48,057 --> 00:41:50,276
Emily!
983
00:41:50,487 --> 00:41:51,967
Emily!
984
00:41:52,009 --> 00:41:56,972
- Synced and corrected by VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --
73635
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.