Original subtitles

Jailbait. Jailbait.

Jailbait.

Jailbait.

Oh. Oh.

Oh.

Of course I want the scholarship.

Okay, I'll give it my best shot.

All right, see you soon, Mr. Jennings.

Play with it. Let me see you play with it, dog.

If you finish eating that, I want you to fuss.

Daddy. That's a good doggy.

Daddy, I want you to fuck me.

You see the freshman grab it?

Just barely.

21. Jailbait.

Inmate. Hey.

Now, Jailbait got a lot better than Jailbait. Oh, I'm here with nothing less

than Jailbait.

I'm going to see you fake.

Jailbait running right on the city street.

Jailbait. Now, they came and looked so sweet.

Jailbait. It's a deadly thing.

have their mothers help them come home.

So what do you want to see me about, Vaughn?

Oh, I have some pictures that you'll find interesting.

Pictures?

You invite me over to see pictures?

Oh, really, I just have some pictures to show you, honest.

When a guy invites a girl over to his very own apartment, it's not just to see

pictures.

Ah, there they are.

Look at these.

Now you'll believe me. What?

you get these?

I took them the other day.

How could you?

You bastard.

What am I going to do if Mr. Smith finds out? Well, I didn't think you wanted

Mr. Smith to know, so that's why I came to you first.

What is it?

What do you want me to do?

Take off my clothes?

I did want you to take your clothes off, but since you're this upset, I'll make

it easy for you. You can just suck me off and I'll give you the pictures.

I knew it.

You just brought me here to do nasty.

You're just like him. All men are all alike.

You can go to hell.

I'm telling my brother.

Wait, you can't leave.

This isn't the way it's supposed to work.

What's eating you?

Nothing.

You don't have to talk to me. I'm just your brother. You don't have to talk to

me at all. Besides, I got plenty of things to worry about.

Stop it. I'm confused enough already.

What's wrong?

Well, Wally.

That's what I don't know what to do about.

Wally? You mean that jerk from the candy store?

He's not a jerk.

No.

He is a jerk. You're right. He is.

I didn't know you were seeing Wally.

I'm not.

It's just that he... I don't know what to do.

It's awful.

What's Wally got to do with this?

He took pictures of me and a friend doing terrible things. You know, fun

I don't know what to do.

If anyone finds out, it'll be real trouble.

Oh, Jack.

It's awful.

And while he still has these pictures, I'll take care of it.

Look, you know I'd do it myself if I could. It's just not possible.

It's not like I'm asking you to steal tickets to a game or something.

All I'm asking her to do is to go into his room and take out a folder with some

pictures in it.

I can't do it, Jack. That's all there is to it. Sure you can. There's nothing to

it. Look, all you gotta do is go into his room.

Go into the desk.

I'm not going to tell if you aren't. Besides, all I want is for you to

You know, maybe we could go on a date once or twice.

I just have to have a boyfriend before school starts. That's all.

And that can be lots of fun.

Stop, Joanie.

I can hardly keep my hands off as it is now anyway.

You really want me to stop?

Oh, stop. Before it's too late, please.

Oh. Oh.

Oh, please don't stop.

Please.

Oh,

God. I've never seen it on.

It's so big.

It's so big.

Oh.

You're not too smart.

Oh, my God.

Oh, yeah. Oh.

Get down and poach them eggs. Three minutes. Stop. Good.

Oh,

I'm going to cum.

Oh, I'm going to cum. Oh, good.

Sorry I took so long washing up.

What time is it?

Oh, it's only 10 .30.

Oh, my God, I had no idea it was that late. My mother's going to kill me. I've

got to go. I've got to go. Bye. Wait a second.

Well, that was quick, baby. How'd it go?

I had to go down on him. It was icky.

He came all over my face.

Oh, I'm sorry, baby.

It won't happen again, I promise.

Just don't ever ask me to do anything like that again.

I won't. I promise.

Doc, really, not now. I'm just going to go.

Hey,

sis.

Giggles, come here.

What do you want, Doc?

Hi.

I'll never have believed it.

Believed what?

Here are your pictures.

So how long have you been seeing Mr. Smith?

Well, it's been a... It all started a long time ago.

Velvet was leaving, going on a long trip with her mom. And Mr. Smith said that I

could stay and do my homework.

So I was sitting there reading, and then before I knew it...

He came in and asked me if I'd play a game with him, right?

Well, it was a really silly game. You know what he did? He had me take off my

clothes, and he took off his clothes, and then he showed me his thing, and I

showed him mine.

Your things?

Yeah.

You mean he conned you into taking your clothes off?

That bastard. I'll fix him.

Say, do you know anybody that can type?

Hmm.

Um, I don't know anybody right off the bat.

Velvet can type. So Velvet can type.

That's almost too perfect.

You mentioned she was looking for a job.

I did.

Just last week, you asked me if I could find her any work.

What are you talking about?

Will she do you a favor?

Sure.

If she can do you a favor, she can save my scholarship.

Sure, she can do a favor.

Great. Just leave everything to me.

Acne clinicals.

Hello, Mr. Smith.

Who is this?

This is Jock. You probably don't remember me.

Jock? Yeah, Jock.

Zoe's big brother.

Oh, Zoe talks about you all the time.

She does?

Well, about why I'm calling, Mr. Smith, I have something you'll be very

interested in. Really?

What would you do for the biggest favor of your life?

Is this some sort of a gag?

This is no joke, Mr. Smith.

I have pictures of you and my sister. You have what?

And if anybody else sees these.

You're finished.

That's preposterous. Okay, listen carefully, Mr. Smith.

Your daughter, Velvet, needs a job.

And you're going to help her get it. Got it? What?

What? What's the matter? Am I going too fast for you?

Let me see if I understand you correctly.

You're asking me to get my daughter a job?

That's right, Mr. Smith. I'm telling you to get your daughter a job.

Did Zoe put you up to this? No, Zoe knows nothing about it.

Look, let's cut the ball.

How much do you want? I don't want your stupid money, Mr. Smith. Now shut up and

listen. Mr. Hargit, the school's career counselor, needs a student aide, and

you're going to tell him to hire your daughter.

If you don't, these pictures are going to be in my dad's office so fast, your

head won't stop swimming until you've been in a cell for a few weeks.

You have no choice.

But what if the position is already filled?

Mr. Hargit, just better not hire anybody else for your own sake. If you believe

nothing else.

Leave that, Mr. Smith.

Okay, if I have no choice, I guess I must.

Have a nice day now. Goodbye.

Gloria, get me Hargood over at the guidance office in the high school.

Where could they be?

Had him here yesterday. What the hell did I do with him?

Wait till I get my hands on that slut.

Let me speak with Mr. Hargood, please.

Thank you.

Donwell better be in.

Hi, how are things?

Oh, it's me, Jack Smith.

Listen, Velvet has been driving me crazy to find her a job.

I just heard that you had a summer job available.

Yeah, I'd appreciate it if you'd get her the hell out of the house.

Oh,

wait a minute. It's summertime.

I don't have to get up.

I could stay in bed as long as I want.

Mmm.

Bye.

She's just ready to get up.

Oh, really? Oh, that's fantastic.

Oh, you bet, Mr. Hartgood. I'll be there as soon as I have breakfast.

Oh, you know I will. This is wonderful.

Okay, Mr. Hartgood, I'm on my way. Thank you very much.

Bye.

Hmm, there's probably something right.

Come on.

Oh, you're better than that, bitch.

Oh, you twit. You're good for nothing.

Suck it.

This is a princess.

Oh, Wally, what are you doing here? Don't do anything silly.

Where were you? I've been looking all over for you.

Can you explain?

I bet you can explain.

Where are my pictures?

I don't know what you're talking about. You know what I'm talking about.

Don't try and keep it with me. Don't hurt me.

Don't try and con me twice. I know you have my pictures, and I want them.

I don't know what you're talking about. You know what you're talking about. I

want them.

You want to play games with me, don't you?

Huh? You want to play games with me? Huh?

We'll play games.

You, get over here.

Don't you try anything. I want you to get down here and munch.

Eat her.

And you, I want to know where those pictures are.

Come on! I never saw them. I don't know.

Where are those pictures now? I don't know where they are!

You like that, huh?

You like that?

Yeah, you do like that.

Let me tell you about this.

Yeah.

Get over here.

Suck this cock.

You like that so much?

And you!

You eat her good!

I want to know what those pictures are. Where are those pictures?

I don't know. I don't know. You don't want this?

Huh?

Huh? Where are the pictures?

I don't know. They are.

I don't like.

I don't know.

Some cheerleading crap.

Suck on this with time.

Where are those pictures? I don't know.

You'll tell me. Bye.

See you later.

This is Will. Later.

pictures are.

You worthless lot.

Are you all right, Calvin?

I beg your pardon, Miss Potts? I asked if you were all right in there.

Oh, yes, I'm fine.

I'm going out to lunch now, too. You'll remember to come on time, won't you?

Don't worry, Miss Platt. I'll come in time.

Do make sure. And one other thing, Velvet. Call me Marcia.

Okay, Miss Platt. I mean Marcia. It's summertime, remember?

I'll remember.

I'll see you soon.

All right, Marcia. I'll see you later.

My guy looks like fun.

I wasn't doing anything.

Surprise.

Don't stop, dear. I just wanted to get a better look.

But miss, I, I... But

we shouldn't. That's nasty.

Just relax, dear.

If you want everything to work out, it's important to...

Trust me, I can make you feel real good.

Oh.

Is that?

There's somebody to see you.

Who is it?

It's Wally.

What's he want? I want to talk to you, Jock. You've got nothing to talk about.

I know you have the pictures. Joanie told me. So what? I got the pictures.

are you going to do about it?

Let's keep it calm.

Everything's okay.

Oh, we're in trouble now. Mr. Tough Guy doesn't want to hurt anybody.

So what? I'm not threatening you, Jock. I just want the pictures and I'm willing

to bargain. Listen, I got the pictures and you ain't got nothing I want. So get

lost. Can we talk privately?

I have to go to the john anyway.

Thanks, people.

We got nothing to talk about. Get lost, creep.

Do you want the negatives?

The what?

You got the pictures, but I have the negatives. Jody didn't take them, and

they're in a safe place. Oh, fuck.

Listen, man, what do you want for him?

I want something only you can do for me.

Like what?

I want giggles.

Giggles? Man, are you out of your fucking mind?

She's my sister.

Look, do you want the negatives or not?

All right, all right.

Let me talk to Giggles.

Well, do we have a deal?

Okay, we have a deal. But you better not be planning anything stupid.

Scout's honor.

Okay, listen.

Why don't you wait in Giggles' room, and I'll talk to him.

You gotta do it. Do it for me, please.

Oh, all right.

I knew this would get out of hand.

I'll do it. I'm not gonna like it, but I'll do it.

Okay?

Hi.

Jack told me what you want, but I'm not gonna do nasty with you.

I'll compromise, though.

Well, you can suck me off, like I said before.

All right.

Okay.

I'll do that, but not in my mouth.

Okay?

Don't come in.

It's good.

On my face.

And I'm working on my sweet reward.

My feet too small, my ankle is sprained, my body's shot, my pants are stained

from dry hopping in the back of a 55 Ford.

So get your car.

With a seat you can dive in Head on out to the Viespa drive -in Don't fret if

the movie is aboard You've got a date, she's hot

and pretty And if you're only gonna get a fair titty

Now this ain't no time to think or think. We ain't got to give me some of

good stank finger.

In fact, 55.

Not that lollipop. Yeah, that.

That was great.

You liked it?

That was fantastic.

I have something for you.

Oh, no, no, no, no. I don't take any money.

Take it. It's for Jock. He'll know what it's for.

It's for Jock? Yeah, it's for Jock. Then why are you giving it to me? Why don't

you give it to him? You give it to Jock.

All right, I will.

There you go.

That

prick.

He never said anything like this to me.

Hurry up. I have to get this back to Velvet before she goes home.

Okay. I got what I want.

That's it?

You're done?

Hello, Mr. Smith.

I

know.

Velvet?

Velvet, would you come in here, please?

Yes, Mr. Howard?

Come in. Come in, Velvet.

I need your help with a special job.

What can I do for you, sir?

Do you take dictation? A little.

Well, don't worry, dear. I'll go slowly at first.

Here, take this pen.

Everything has to start with the first time, right?

Right, I guess.

Dear Melvin, don't worry about the heading now.

Dear Melvin, colon.

Your name came up this morning while I was talking with Miss Platt.

And when she informed me you had not confirmed your commitment to place

A commitment?

That's right, dear. Stop me if I go too fast.

Confirmed your commitment to place three of our pupils, comma, it occurred to me

that I hadn't been in touch.

That's right, Velvet.

You know you're really good at this.

Originally, I had counted on being able to place at least the senior students

who are most in need of work, but so few of the openings I had hoped for

materialized. Am I going too fast?

No. New paragraph.

As I remember our last conversation, we came to certain agreements.

I trust you see that I have held up my part of the deal and now feel it's time

to call for your share.

What we have on our hands is a real stiff problem.

I'm climbing the walls hoping for a solution.

If you can't come through for me, that solution could prove sticky.

You have beautiful legs. I'm sorry, I missed that.

Missed that.

Oh,

thank you, sweetheart.

Oh, taste some more.

Oh.

That's good.

Oh. Oh.

Oh.

and all you hometown girls like your lovin' foe.

I barely got any time to come, for it's time to go.

So why do you walk my way? Don't waste them tears to cry.

Cause I never did shut my diesel down. I left just outside to get it on the run.

If I don't get to it now, it don't get done.

It don't get done.

It's only just two things in the world I know.

Drivin' fast, comin' slow.

Oh, Felbert, I have to fuck you now.

Come, stand up and let me undress you.

Oh, I always wanted to do that.

Oh, so have I. Come.

I've never had anybody like this before.

Oh, Velvet.

Oh, Velvet.

Yeah, man.

queen came rock great gotta be free cause they busted just better they got

I've never tasted anything like that before.

Oh,

hi,

Daddy.

No, Mommy isn't home.

Yeah, I just got home from work.

I never knew it could be so exciting and exhausting.

Yeah, okay.

Yeah, I'll see you for breakfast in the morning.

Okay, bye -bye.

Hello, Polly?

It's me, Joanie. I have to talk to you.

No, wait. I have to talk to you. Don't hang up. Please.

Please, I have to say this.

Listen, I wanted to tell you that I was sorry about what happened.

You know, taking that stuff from your room and all that.

I know it's all settled now, but I've been thinking, and you know, the only

reason I did it was because Jock made me.

It was all Jock. You know, he made me do it.

I just... Can you forgive me?

You have to, Wally. I don't know what I'll do if you can't.

Please. Oh, Wally, nobody's ever made me feel the way you did. Nobody in my

whole life ever before.

It's not a game.

You know, you've got to believe me. I want to belong to you, Wally.

I don't want Chuck.

Is Jock there?

Hello, Jock. It's me.

I just called to tell you that I thought about what you meant to my life.

Let me finish, you bastard.

I hope you're happy with all you've done because it cost you more than you can

imagine. I really cared for you and you just used me.

I feel dirty all over.

Very funny.

I can't talk to you. I just called... to say goodbye. I never want to speak to

you again, ever.

You're a real shit.

I'm going back where I started from.

We're beating all the cream from the closet. When all of the street girls are

riding the rag, the boys had to stack up, drag on the bag. They're going to

jump, suck, lick, and fuck a hump all night.

Jump, suck, lick, fuck a hump all night.

Jump, suck, lick, fuck a hump all night.

Jump. Jump. Jump.

Jump.

If we're going to jump in the sun, we're going to look in the pocket of a bow,

not jump in the sun, we're going to look in the pocket of a bow, not jump in the

sun.

We're going to jump.

Jump, suck, lick, and fuck a hump all night.

Jump, suck, lick, and fuck a hump all night. Make it go faster, faster,

A bad bull dyke gonna hardly fight with eating all the cream from

a closet cool.

When all of his great girls were riding the rag, the boys had to stack up, drag

on back. They're gonna jump, suck, lick, and fuck a hump all night.

Jump, suck, lick, and fuck a hump all night.

Jumped up six times. Jumped up six times. Jumped up six

times.

Oh, your cock is so big. I've never met anybody like this.

All the boys at school were small compared to you.

Oh,

why didn't I think of this before?

Oh, I love it.

Come over here. Come over here, stomach little sister.

That was terrific.

You're wonderful.

You're better than that.

I'm glad we did it.

Yeah, I'm glad we did too, baby.

You know, Joanie was good, but...

Nobody's ever made me feel like you do.

I still think I'm going to miss her, though.

Well, you were going to leave for college anyway.

Yeah, but with us it's different.

You know, after you finish high school, maybe you can come out to the

university. By then I should have an apartment and maybe we can get a place

together.

Sounds great.

You're the best brother in the whole...