Original subtitles

Is someone there?

Yes, Mr. Rico.

It's about Johnny, isn't it? That's right.

I want to know why you killed Johnny.

Maybe if I started at the beginning.

Start any place you want to.

All I want to know is an answer to my question.

I first met Johnny while working on a strip joint in L .A.

It was a total nude joint.

I was working on stage and Johnny was in the audience.

Hi.

Hello there. Who are you?

I'm Johnny Presto, right there. You're Julie Lane. I was sitting out front and

liked what I saw.

Sorry, lover. I don't mix my work with the customer's emotions.

Get what I mean?

I'm not here to ball you, honey. I'm here to give you a job in Las Vegas.

Doing what?

Doing the same thing you're doing here, but wearing beautiful clothes and only

showing off your legs and tits.

Are you for real?

Why don't you call my club and find out for yourself?

What's your angle?

I don't have an angle. I think you're a beautiful woman. I'd like to get to know

you better.

So to get to know me better, I have to give up two bills a week working here to

go to Vegas.

I pay $3 .50 a week, 12 minutes a night, two shows with two nights off.

No need for Vegas or YouTube big time for me.

My last show's at midnight.

Is that too late for you? I don't mind waiting for something that I want.

You might wait a long time for that.

Then like a piece of cake.

It will taste much better than if I had eaten it sooner.

Hello, Mr. Crezzo, please.

Johnny, I found a real nice place. I think you'll like it.

Good. Now, when am I expected to start?

One week of rehearsal, and then I make my big debut.

Dinner tonight?

I'd love it.

See you at seven.

Oh, wait.

The address is 710 Wynn.

Bye.

Just some small number.

I feel like eating something big.

That depends on what you have in mind.

Dinner right now. We'll talk about the other later.

Well, I'm going for a steak.

Let's go.

What's the matter? Don't I appeal to you sexually?

It's not that, Johnny.

I'm not a street tramp.

From the way you kiss me and then reject me, I think you're a prick -kisser.

I just don't want you to think I'm an easy leg.

Then you'll think there have been many before you, and that wouldn't be true.

You mean you want me to court you. Is that it?

Well, why not?

That way, when the right time comes along, it'll be like rockets going off.

Personally, I'd like to get my rocket off now.

But if that's the way you want it, we'll play it your way.

Don't take too long.

I get bored very easy.

In the days that followed, Johnny took me dancing...

swimming at his pool and dining out.

Then I knew he was horny. He took me to a porno place.

Have you ever done that?

Done what?

You know, what she's doing.

You mean screwing?

No. Then what?

With a black guy.

No.

Don't you like black guys?

That's not it.

Then why haven't you tried it?

Because I haven't had...

Some what?

Popcorn.

Please, not while they're eating on screen.

Do you have one like that?

Like what?

Like his.

Like his what?

You know?

His thing.

Hell no.

Why not?

We're not hung like King Kong.

to see the cum shots.

Cum what?

When a guy gets his nuts off, like I'd like to do someday.

Oh.

Let's go.

I've had it.

No, you haven't.

Can't we use the room with the mirrors?

No, I'm saving that for later.

Backstage. Who?

Julie Lane?

Just a minute.

Hey, Julie?

Hello.

Of course I'm your virgin. No one else is.

A party?

Your place or mine?

You mean I'm finally going to meet some of your friends at your house?

What do you mean, one for all and all for one?

Oh, I'm on. See you at two.

Hey, Johnny.

Ricky, Ricky, Linda, this is Julie.

You're in Johnny's show, aren't you?

The pretty girl with the nice legs.

I'm used to the show, but I didn't remember that other woman looked at my

Maybe there are some of us who look at all parts of... Pretty girls like you.

See, Julie, they don't compare with yours.

Does that bother you?

What the hell's the matter with you? We put on a show for them, and they put on

a show for us.

No way.

Come on, Julie.

Come on, Julie. We'll have a foursome.

Can we leave now?

Can we leave now? I don't like it here.

What? No.

Then I'll leave it myself.

Then you'll take a cab and I'll have a threesome.

Maybe you should just come outside with me.

Give me a hand.

Here, first.

Well...

Hmm.

Hey,

Linda, I'm going to go after the pool now, so I'll see you there.

That lying cocksucker. I'm going out and find him and tell him good.

Fuck him and his friends.

Hi, Julie. I didn't know you liked Korean food.

If it comes in three courses like a freeway, I don't. I told you, that's

wanted. And that's what I gave you. Why haven't you at least called me?

It's disgusting what I don't like. Someone demanding and jealous.

But I love you.

Love has nothing to do with this. It's a pure animal in all of us. Not with me.

Since you don't need me, I certainly don't need you.

Don't be mad, honey. Why don't you join us?

Fuck off. Why don't you take that candle and shove it up his ass? Maybe it'd be

a new thrill for him.

She's a crazy beast.

A cheater.

Who cares? What can she do to me?

What the hell do you want, Sandra?

Talk about what?

Let Johnny do his own talking.

What other thing?

Okay, then come over.

Would you like a drink?

Sure, why not?

That's a good reason for me to have another one, too.

When I talked to you on the phone, I thought you had been on the shows

all day.

Isn't that noticeable?

Well, it's just that you sounded different.

Maybe I am.

Yes, I am different. I'm tired of being a loser.

I want things my way now, and they don't include Johnny.

That's what I came to talk to you about.

Now it makes it easier knowing how you feel about Johnny.

Oh, you want permission to take over, is that it? Well, it's granted.

Oh, you don't understand at all.

I have no interest in him.

I am just another piece of...

So what's to talk about?

Money.

Revenge and satisfaction.

What about money and revenge?

Do you know how Johnny is involved with some business here in

Vegas?

Of course.

Well, though, there are contracts out on now.

If you were to hear your revenge,

you'd also have protection.

from the other side.

Interested? Kill him.

I don't know about that.

He used you, didn't he?

Well, now, use him to your advantage.

I get protection?

You could be quite safe.

Even his people are fed up with his actions.

All that and 25 grand. Boy, I could sure do some living on that.

Now, I'll tell you how to do it.

I have a gun.

It's unrested.

It's all loaded and ready for use.

Where do I do it? Here or where?

I have a key to his house.

You take his hand there.

Now this is how you will handle it.

First you will make phone call to Johnny.

Then... You would... Tell Johnny that

you want to see him at his house.

You're going to tell the gaming commission that you know how

Johnny skim profits from his casino.

He will probably ask, why?

But you will tell him that you see him in person.

Tell him his problem is... all his own doing.

Then he shouldn't be too suspicious of any physical harm. He most

likely will plan on killing you later.

Then hang up.

Julie, you will be in the shadow of the living room.

When Johnny enters the house, you will shoot him, drop the gun,

and leave.

The police will be called and it will look like a gangland killing.

That was real slick. She'll never guess it was a trick.

If you only hear this shirt, we'll be okay.

He will be here before long.

I can see some headlights now.

Yeah. Yeah, there's a car turning into the driveway.

I should have known.

I couldn't get away with it.

What I can't understand is how you found... It's Sandra.

But how did you find out about us?

How many times did you shoot Johnny?

I shot twice and dropped the gun.

I just couldn't go through with it.

I wish I hadn't killed him. I loved him. Hurt by him.

Did Sandra promise you any money for this?

Yes. She said the contract on him.

You are a foolish woman.

Sandra set you off and tied slugs in him.

They must have someone who does this sort of thing.

He had a run -in with one of their people.

He died mysteriously in the desert.

They wanted to get even and not be involved.

Then I didn't kill Johnny.

No, Julie.

Most likely it was Sandra.

It wouldn't be her first life.

Her days are now numbered, but none of your concern.

You're free to go.

My driver will take you back to town.

I like you, Julie.

I have your number, so I'll give you a call sometime soon, okay?

It's all over now.

Relax. I wish I could.

I've never been so scared in my life.

Love got a special way of relaxing you.

You've just become a queen of a cynic.