Original subtitles

Oh, listen, I'm sorry. I didn't mean to interrupt you, but it's late. I gotta

clean this room.

Oh.

No, that's all right. I, uh... I've gotta go soon.

I really don't think

this was a good idea.

Shut up. I've been sick and sick by here.

Hey, you sure spent a lot of time here.

You like playing.

Yeah.

Sounds like it. You're here day and night.

Hey, don't you ever go out and party a little, huh?

No, I don't have time for that.

This is my party.

Here.

Come on, have a little nightcap. It won't kill you.

Go ahead.

There.

Isn't that better?

No.

Let me ask you something.

Larry, what do you do? I mean, besides play the piano here all day.

You got yourself a girl, huh?

No, no, I don't have time.

No time for that.

Hell, you got to have something else in your life.

No, just my music. I love it. This is my life.

Larry, I'm going to tell you something.

Your playing ain't so hot.

Oh, now, come on. You got all the notes right and everything, but, you know,

it's empty.

You lack mystery in your music.

Soul, you understand what I mean?

You got to get a life force in it.

All them long hairs had to do it. Like that Beethoven fella.

Now, didn't he die of cirrhosis or syphilis or something like that? And

Mozart. Now, he was a wild one, too.

How do you think they wrote great music?

By feeling great emotions.

Did you ever fall in love with anybody? Really in love with them more than

yourself?

I did.

Yes.

I've done everything there is to do.

Tasted all the wine, the women.

Been rich, poor, hop freight trains.

Hell, I even worked in a circus once. Shoveling elephant shit. How do you like

that?

Oh, you know, Larry.

To my mind, there's people in this world who just think about doing things.

And there's people who do them.

Me now. I'm a doer.

You. Be a doer. That's the real music.

Is there something wrong, son?

Yes.

No. I mean, I've got to go now.

Listen, Larry, I didn't mean that your piano playing wasn't good. No. I think

you've got something real special. I think you're going to be great one day.

I really do.

Hey, what's going on here?

Who are you?

You better just get out of here before I call the police.

Why would you have to do that?

God

God, Larry, what happened?

Hold on, Larry.

I called for help. It's coming.

You just hold on.

He's having a cardiac arrest.

LOOOOOO -