Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,383 --> 00:00:02,869
THEME SONG: Toxic Crusaders.
2
00:00:02,869 --> 00:00:04,854
Toxic Crusaders.
3
00:00:04,854 --> 00:00:08,074
I had no friends, no girls would hug me
4
00:00:08,074 --> 00:00:10,193
until I got radioactive ugly.
5
00:00:10,193 --> 00:00:12,162
Toxic Crusaders.
6
00:00:12,162 --> 00:00:13,646
Toxic Crusaders.
7
00:00:13,646 --> 00:00:16,599
I live in a dump cause the rent's real low.
8
00:00:16,599 --> 00:00:19,569
Got a little Blobbie, and he loves me so.
9
00:00:19,569 --> 00:00:21,037
Toxic Crusaders.
10
00:00:21,037 --> 00:00:23,506
Toxic Crusaders.
11
00:00:23,506 --> 00:00:29,446
Now me and the boys fight against wrong, though we're
12
00:00:29,446 --> 00:00:30,663
hideously deformed.
13
00:00:42,642 --> 00:00:47,130
Hey, I'm sitting on top of the world.
14
00:00:47,130 --> 00:00:50,633
With my mop, tutu, and girl.
15
00:00:50,633 --> 00:00:51,968
Whoa!
16
00:00:51,968 --> 00:00:53,820
Toxic Crusaders.
17
00:00:53,820 --> 00:00:55,955
Toxic Crusaders.
18
00:00:55,955 --> 00:00:56,756
Toxic!
19
00:01:02,595 --> 00:01:05,248
TOXIE (VOICEOVER): It was springtime in Tromaville.
20
00:01:05,248 --> 00:01:07,934
And just as I was about to plant the seeds of a story
21
00:01:07,934 --> 00:01:10,353
for another Toxic Crusader episode,
22
00:01:10,353 --> 00:01:12,655
His Honor Mayor Grody was asking all
23
00:01:12,655 --> 00:01:16,843
the good people of Tromaville to plant a few seeds of their own.
24
00:01:16,843 --> 00:01:18,645
Is this on?
25
00:01:18,645 --> 00:01:19,446
Yeah.
26
00:01:19,446 --> 00:01:20,246
[CLEARING THROAT]
27
00:01:20,246 --> 00:01:23,917
My fellow Tromavillians, it is with great pride
28
00:01:23,917 --> 00:01:29,789
that I announce the commencement of Beautify Tromaville Week.
29
00:01:29,789 --> 00:01:30,673
[GROWL]
30
00:01:32,008 --> 00:01:34,027
Now, Blobbie, everyone has the right
31
00:01:34,027 --> 00:01:37,514
to his, her, or its opinion, even an overweight basically
32
00:01:37,514 --> 00:01:38,731
corrupt mayor.
33
00:01:38,731 --> 00:01:44,104
As part of my Grody Says Just Say Grow campaign, I myself
34
00:01:44,104 --> 00:01:48,608
will be passing out free seeds to help beautiful your lawns
35
00:01:48,608 --> 00:01:50,059
and gardens.
36
00:01:50,059 --> 00:01:53,813
Grody Says Just Say Grow-- I like that.
37
00:01:53,813 --> 00:01:56,800
Maybe the mayor's not such a bad guy after all.
38
00:01:56,800 --> 00:01:59,369
Planting flowers is nice, even though I'm
39
00:01:59,369 --> 00:02:02,388
not thrilled about all the pollen it's going to bring.
40
00:02:02,388 --> 00:02:05,959
I just hope these seeds grow into trees.
41
00:02:05,959 --> 00:02:07,811
Guys, it's our hideously deformed
42
00:02:07,811 --> 00:02:09,496
duty to keep Tromaville clean.
43
00:02:09,496 --> 00:02:11,397
So we've got to support the mayor's
44
00:02:11,397 --> 00:02:13,149
Beautiful Tromaville Week.
45
00:02:13,149 --> 00:02:14,484
But what can we do?
46
00:02:14,484 --> 00:02:16,486
Nothing will grow in the [INAUDIBLE] soil
47
00:02:16,486 --> 00:02:17,587
around this dump.
48
00:02:17,587 --> 00:02:19,122
Lighten up, Bender man.
49
00:02:19,122 --> 00:02:20,723
There's tons of landscaping we can
50
00:02:20,723 --> 00:02:22,725
do over at Toxie's mom's place.
51
00:02:22,725 --> 00:02:24,677
That's a great idea, Fender.
52
00:02:24,677 --> 00:02:27,030
It's clean up time at Mom's!
53
00:02:27,030 --> 00:02:30,150
Just say grow!
54
00:02:30,150 --> 00:02:33,403
TOXIE (VOICEOVER): As we moseyed on over to Mom's, Mayor Grody
55
00:02:33,403 --> 00:02:35,488
was picking up a few more votes.
56
00:02:35,488 --> 00:02:36,773
Here you go.
57
00:02:36,773 --> 00:02:38,191
Happy planting.
58
00:02:38,191 --> 00:02:40,260
Why, thank you, Mayor Grody.
59
00:02:50,453 --> 00:02:53,206
Now that's what I call a flower bed.
60
00:02:53,206 --> 00:02:55,975
TOXIE (VOICEOVER): While we all thought Mayor Grody was finally
61
00:02:55,975 --> 00:02:58,528
planting something good, in actuality,
62
00:02:58,528 --> 00:03:00,096
something sinister was sprouting,
63
00:03:00,096 --> 00:03:02,832
especially back on Island City.
64
00:03:02,832 --> 00:03:05,485
I'll take it from here, you blumpy headed lout.
65
00:03:05,485 --> 00:03:06,769
TOXIE (VOICEOVER): Sure, Dr. Killemoff.
66
00:03:06,769 --> 00:03:07,804
Kilowatt.
67
00:03:07,804 --> 00:03:09,672
I kind of forgot what comes next, anyway.
68
00:03:09,672 --> 00:03:11,024
All right, Mayor Grody.
69
00:03:11,024 --> 00:03:14,594
You may come in now.
70
00:03:14,594 --> 00:03:17,363
I've done what you've asked, doctor.
71
00:03:17,363 --> 00:03:25,421
So far I've given out 3,462,272 of your free seeds.
72
00:03:25,421 --> 00:03:27,790
Now at my commission at $0.03 each,
73
00:03:27,790 --> 00:03:28,992
you owe me-- let me see now.
74
00:03:28,992 --> 00:03:31,611
If I take this and carry it over, I'll--
75
00:03:31,611 --> 00:03:33,062
A lot of dough.
76
00:03:33,062 --> 00:03:34,063
Here.
77
00:03:34,063 --> 00:03:35,315
Yeah, that's it.
78
00:03:35,315 --> 00:03:36,499
A lot of dough.
79
00:03:36,499 --> 00:03:37,300
[LAUGHTER]
80
00:03:38,101 --> 00:03:39,819
Gotta go.
81
00:03:39,819 --> 00:03:41,170
Excellent.
82
00:03:41,170 --> 00:03:43,873
Those stupid Tromavillians have taken the bait.
83
00:03:43,873 --> 00:03:48,428
Soon those sinister seeds Czar Zosta sent us from Smogula
84
00:03:48,428 --> 00:03:50,063
will be in full bloom.
85
00:03:50,063 --> 00:03:51,581
I don't get it, boss.
86
00:03:51,581 --> 00:03:55,551
How's planting beautiful flowers going to toxify Tromaville?
87
00:03:55,551 --> 00:03:57,570
Bonehead, you fool!
88
00:03:57,570 --> 00:04:00,073
The fancy flowers are a floral facade.
89
00:04:00,073 --> 00:04:03,092
Soon Tromaville will be faced with a monstrous mass
90
00:04:03,092 --> 00:04:07,063
of vicious vines and violent vegetation unlike anything
91
00:04:07,063 --> 00:04:08,381
you've ever seen!
92
00:04:08,381 --> 00:04:11,684
And maybe even a special big surprise
93
00:04:11,684 --> 00:04:14,103
at the end of the show.
94
00:04:14,103 --> 00:04:14,988
Oh.
95
00:04:14,988 --> 00:04:16,456
[LAUGHTER]
96
00:04:17,423 --> 00:04:19,659
TOXIE (VOICEOVER): Since it was already quite clear
97
00:04:19,659 --> 00:04:22,011
that this episode was about gardening,
98
00:04:22,011 --> 00:04:24,063
we got right to work beautifying the city.
99
00:04:24,063 --> 00:04:24,864
Attention!
100
00:04:24,864 --> 00:04:29,702
Leaves, about face and march out of this place!
101
00:04:29,702 --> 00:04:30,887
MRS. JUNKO: Oh, boy.
102
00:04:30,887 --> 00:04:33,923
You're doing such a wonderful job.
103
00:04:33,923 --> 00:04:35,475
Don't thank us, Mom.
104
00:04:35,475 --> 00:04:38,645
Thank Mayor Grody and his Beautify Tromaville Week.
105
00:04:38,645 --> 00:04:42,732
Don't tell me that Mayor Grody has turned into a good guy.
106
00:04:42,732 --> 00:04:45,201
It sure seems that way, Toxie's mom.
107
00:04:45,201 --> 00:04:47,987
And I've written a special song for the occasion.
108
00:04:47,987 --> 00:04:52,191
(SINGING) While strolling through the garden one spring,
109
00:04:52,191 --> 00:04:55,695
I discovered such a beautiful thing.
110
00:04:55,695 --> 00:04:57,647
Oh, Toxie, when you work with dirt,
111
00:04:57,647 --> 00:05:01,617
I'm so proud to be your skirt.
112
00:05:01,617 --> 00:05:04,604
It makes me want to flirt and sing.
113
00:05:04,604 --> 00:05:06,089
La, la, la!
114
00:05:06,089 --> 00:05:07,357
Thanks, Yvonne.
115
00:05:07,357 --> 00:05:08,775
That was a sweet song.
116
00:05:08,775 --> 00:05:09,676
Oh, no.
117
00:05:09,676 --> 00:05:10,476
Dandelions.
118
00:05:12,929 --> 00:05:13,730
Uh oh.
119
00:05:13,730 --> 00:05:15,348
This won't be pretty!
120
00:05:15,348 --> 00:05:18,601
Ah-- ah-- ah--
121
00:05:18,601 --> 00:05:19,969
Incoming gale force winds!
122
00:05:19,969 --> 00:05:22,955
Take cover!
123
00:05:22,955 --> 00:05:24,941
[INAUDIBLE].
124
00:05:24,941 --> 00:05:27,443
Ah-- ah-- ah--
125
00:05:27,443 --> 00:05:30,263
Quick thinking, Mop.
126
00:05:30,263 --> 00:05:31,964
Ooh, that was close.
127
00:05:31,964 --> 00:05:32,932
Thanks, Mop.
128
00:05:32,932 --> 00:05:34,801
You're a real friend.
129
00:05:34,801 --> 00:05:36,135
[BLOWING NOSE]
130
00:05:37,020 --> 00:05:37,820
Yuck.
131
00:05:37,820 --> 00:05:39,455
I don't know, boss.
132
00:05:39,455 --> 00:05:42,742
The Toxic Crusaders planting Czar Zosta's sinister seeds.
133
00:05:42,742 --> 00:05:45,261
I don't think that's such a good idea.
134
00:05:45,261 --> 00:05:48,414
Psycho, I don't need your advice!
135
00:05:48,414 --> 00:05:52,201
If Czar Zosta didn't want to use his putrefying plant
136
00:05:52,201 --> 00:05:56,522
life on the Toxic Crusaders, he would have told me so.
137
00:05:56,522 --> 00:05:58,891
Killemoff, you bad-brained bug!
138
00:05:58,891 --> 00:06:02,328
Why are the Toxic Crusaders planting sinister seedlings
139
00:06:02,328 --> 00:06:03,813
at Toxie's mom's house?
140
00:06:03,813 --> 00:06:06,149
Well, Czar Zosta, I-- I thought--
141
00:06:06,149 --> 00:06:07,016
Don't think.
142
00:06:07,016 --> 00:06:08,334
That's my job.
143
00:06:08,334 --> 00:06:11,421
But if the Toxic Crusaders are going to plant my seeds,
144
00:06:11,421 --> 00:06:12,789
then you better be sure they get rid
145
00:06:12,789 --> 00:06:15,425
of that military mutant, Major Disaster.
146
00:06:15,425 --> 00:06:17,794
His plant controlling powers might interfere
147
00:06:17,794 --> 00:06:20,396
with my plants-- uh, plans.
148
00:06:20,396 --> 00:06:24,133
Oh, yes, your Czarness, all great and powerful one.
149
00:06:24,133 --> 00:06:26,853
I'll get rid of Major Disaster right away.
150
00:06:26,853 --> 00:06:28,171
See that you do!
151
00:06:28,171 --> 00:06:30,189
If you have to, hire another bad guy.
152
00:06:33,409 --> 00:06:37,063
Fender, we need more seeds.
153
00:06:37,063 --> 00:06:37,880
Ow.
154
00:06:37,880 --> 00:06:38,681
Huh?
155
00:06:38,681 --> 00:06:39,649
Hey, Major Disaster.
156
00:06:39,649 --> 00:06:41,684
Sergeant Psycho reporting for duty.
157
00:06:41,684 --> 00:06:43,686
Psycho!
158
00:06:43,686 --> 00:06:45,388
Let go of my leg!
159
00:06:45,388 --> 00:06:46,389
And that's an order.
160
00:06:52,311 --> 00:06:53,679
Hey, Major Disaster!
161
00:06:56,549 --> 00:06:57,400
Hey, you.
162
00:06:57,400 --> 00:06:58,201
Freeze!
163
00:06:58,201 --> 00:06:59,302
Hey, you.
164
00:06:59,302 --> 00:07:01,154
Sneeze!
165
00:07:01,154 --> 00:07:02,255
Uh oh.
166
00:07:02,255 --> 00:07:04,140
Not-- not again.
167
00:07:04,140 --> 00:07:06,309
[INAUDIBLE]
168
00:07:06,309 --> 00:07:07,226
[SNEEZING]
169
00:07:08,161 --> 00:07:09,562
[CHATTER]
170
00:07:11,414 --> 00:07:12,548
OK, Rangers!
171
00:07:12,548 --> 00:07:13,516
Make rain!
172
00:07:16,419 --> 00:07:17,403
[YELLING]
173
00:07:17,403 --> 00:07:18,855
Hey!
174
00:07:18,855 --> 00:07:21,791
My goodness, it's raining cats and dogs.
175
00:07:21,791 --> 00:07:24,143
I resemble that remark.
176
00:07:24,143 --> 00:07:25,661
Yvonne is right.
177
00:07:25,661 --> 00:07:28,097
I think I just stepped in a poodle.
178
00:07:28,097 --> 00:07:29,515
Will you look?
179
00:07:29,515 --> 00:07:33,085
It just stopped raining.
180
00:07:33,085 --> 00:07:35,138
Awesome arrangement.
181
00:07:35,138 --> 00:07:37,557
Well, dog my cats.
182
00:07:37,557 --> 00:07:38,491
[GASP]
183
00:07:38,491 --> 00:07:39,425
A rainbow.
184
00:07:39,425 --> 00:07:42,161
It's enough to make me want to compose a song.
185
00:07:42,161 --> 00:07:44,764
Every rainbow has its cloudy lining.
186
00:07:44,764 --> 00:07:46,682
Or something like that.
187
00:07:46,682 --> 00:07:48,151
[MUSIC PLAYING]
188
00:07:57,426 --> 00:07:58,394
My bone!
189
00:07:58,394 --> 00:07:59,295
My house!
190
00:07:59,295 --> 00:08:00,847
My goodness.
191
00:08:00,847 --> 00:08:06,018
My guess is we've got some heavy duty problems in act two.
192
00:08:06,018 --> 00:08:08,004
[MUSIC PLAYING]
193
00:08:10,189 --> 00:08:11,591
TOXIE (VOICEOVER): The sinister seeds
194
00:08:11,591 --> 00:08:14,727
and weird weeds were rapidly strangling
195
00:08:14,727 --> 00:08:17,013
the houses in Tromaville.
196
00:08:17,013 --> 00:08:18,948
Fun, ain't it, Toxic Crusaders?
197
00:08:18,948 --> 00:08:21,584
Yeah, these weeds kind of grow on you.
198
00:08:21,584 --> 00:08:22,935
[LAUGHTER]
199
00:08:24,303 --> 00:08:25,671
Hey, watch it.
200
00:08:25,671 --> 00:08:27,440
B-- b-- back, wicked weed.
201
00:08:27,440 --> 00:08:28,441
Back, I say.
202
00:08:31,077 --> 00:08:31,878
Oh!
203
00:08:31,878 --> 00:08:34,814
Oh, oh, oh, oh!
204
00:08:34,814 --> 00:08:35,798
Whoa!
205
00:08:35,798 --> 00:08:36,599
Uh oh.
206
00:08:38,918 --> 00:08:39,719
Geronimo!
207
00:08:42,588 --> 00:08:43,990
TOXIE (VOICEOVER): Without Major Disaster,
208
00:08:43,990 --> 00:08:45,675
we were having a tough time trying
209
00:08:45,675 --> 00:08:47,476
to whack the wicked weeds.
210
00:08:47,476 --> 00:08:50,363
And what's worse, the bad guys were hiring more help.
211
00:08:50,363 --> 00:08:51,163
[LAUGHTER]
212
00:08:51,163 --> 00:08:53,599
BONEHEAD: We got him on the ropes now, Doc.
213
00:08:53,599 --> 00:08:54,967
All set, boss.
214
00:08:54,967 --> 00:08:57,653
The ad is running in today's "Tromaville Times."
215
00:08:57,653 --> 00:08:58,454
Ad?
216
00:08:58,454 --> 00:08:59,422
What ad?
217
00:08:59,422 --> 00:09:00,756
"Bad guy needed.
218
00:09:00,756 --> 00:09:04,844
Long hours, low pay, but lots of dirty, messy fun."
219
00:09:04,844 --> 00:09:06,579
You bumbling buffoon!
220
00:09:06,579 --> 00:09:08,331
I don't need more help.
221
00:09:08,331 --> 00:09:11,150
Everything is going according to plan.
222
00:09:11,150 --> 00:09:13,519
But Czar Zosta said to hire another bad guy.
223
00:09:13,519 --> 00:09:15,605
Besides, the guy's here already.
224
00:09:15,605 --> 00:09:16,455
Oh, all right.
225
00:09:16,455 --> 00:09:17,373
Send him in.
226
00:09:20,226 --> 00:09:23,613
The name's Mower Man, but you can call me Mower Man.
227
00:09:23,613 --> 00:09:24,413
Hm.
228
00:09:24,413 --> 00:09:25,364
Mower Man.
229
00:09:25,364 --> 00:09:27,550
I like the sound of it.
230
00:09:27,550 --> 00:09:28,351
Yeah, boss.
231
00:09:28,351 --> 00:09:29,969
It's really cutting edge.
232
00:09:29,969 --> 00:09:31,037
You get it?
233
00:09:31,037 --> 00:09:32,421
Cutting edge?
234
00:09:32,421 --> 00:09:35,758
Yeah, only kidding, Mower Man.
235
00:09:35,758 --> 00:09:38,778
It says here you were last employed as a gardener.
236
00:09:38,778 --> 00:09:39,729
What happened?
237
00:09:39,729 --> 00:09:41,797
Do we have time for a flashback?
238
00:09:41,797 --> 00:09:42,865
Always If.
239
00:09:42,865 --> 00:09:44,300
It's good and gory.
240
00:09:44,300 --> 00:09:46,218
Oh, this one's gory, all right.
241
00:09:46,218 --> 00:09:48,671
You see, here's how it happened.
242
00:09:48,671 --> 00:09:52,108
Like my resume said, I was a gardener by trade.
243
00:09:52,108 --> 00:09:54,927
Clipping and pruning were second nature to me.
244
00:09:54,927 --> 00:09:59,098
Then one terrifically hot day, I decided to take a little siesta
245
00:09:59,098 --> 00:10:01,867
inside a metal gardening shed.
246
00:10:01,867 --> 00:10:04,070
It was so hot, the door to the shed
247
00:10:04,070 --> 00:10:06,439
got welded shut, trapping me inside.
248
00:10:11,143 --> 00:10:12,128
[EXPLOSION]
249
00:10:12,128 --> 00:10:15,398
The next thing I knew, I was a hideously deformed gardener
250
00:10:15,398 --> 00:10:17,667
with super human shears and strength.
251
00:10:17,667 --> 00:10:18,818
And I was out of work.
252
00:10:18,818 --> 00:10:19,619
Hm.
253
00:10:19,619 --> 00:10:21,721
You seem like a sharp guy.
254
00:10:21,721 --> 00:10:22,521
You're hired.
255
00:10:25,491 --> 00:10:28,244
Now I have a very special assignment for you.
256
00:10:28,244 --> 00:10:29,228
Don't worry.
257
00:10:29,228 --> 00:10:30,796
I can cut it.
258
00:10:30,796 --> 00:10:33,065
TOXIE (VOICEOVER): Meanwhile, back in Tromaville,
259
00:10:33,065 --> 00:10:35,584
the beautiful flowers Mayor Grody handed out
260
00:10:35,584 --> 00:10:39,055
were turning into wicked weeds and indestructible ivy.
261
00:10:39,055 --> 00:10:41,490
And they were going way out of control.
262
00:10:41,490 --> 00:10:42,375
It's no use.
263
00:10:42,375 --> 00:10:45,127
They're growing faster than we can contain them.
264
00:10:45,127 --> 00:10:48,347
Dudes, without Major Disaster's powers to help,
265
00:10:48,347 --> 00:10:52,268
these wild thing weeds are going to win.
266
00:10:52,268 --> 00:10:55,037
Hey, who are you?
267
00:10:55,037 --> 00:10:56,522
[MUSIC PLAYING]
268
00:10:58,491 --> 00:10:59,675
[SCREAM]
269
00:11:00,476 --> 00:11:03,429
It's cut up time.
270
00:11:03,429 --> 00:11:04,914
[MUSIC PLAYING]
271
00:11:08,367 --> 00:11:10,686
What a low down trick.
272
00:11:10,686 --> 00:11:13,856
Just when I started my diet.
273
00:11:13,856 --> 00:11:14,657
Fore!
274
00:11:19,295 --> 00:11:20,196
[LAUGHTER]
275
00:11:20,996 --> 00:11:23,416
TOXIE (VOICEOVER): We finally managed to drive off Mower
276
00:11:23,416 --> 00:11:25,101
Man and the Radiation Rangers.
277
00:11:25,101 --> 00:11:26,152
Hi, Lloyd family.
278
00:11:26,152 --> 00:11:27,770
Sorry about your picnic being ruined.
279
00:11:27,770 --> 00:11:30,039
But we did manage to rescue half a hoagie.
280
00:11:30,039 --> 00:11:31,741
No problem, Toxie.
281
00:11:31,741 --> 00:11:33,793
Now we can go to Burpo Burger, which
282
00:11:33,793 --> 00:11:37,096
is much better than eating Mrs. Lloyd's cooking.
283
00:11:37,096 --> 00:11:38,698
Yay! Hooray!
284
00:11:38,698 --> 00:11:39,548
Yippee!
285
00:11:39,548 --> 00:11:40,349
Yuck.
286
00:11:40,349 --> 00:11:42,418
Talk about your hideously deformed heroes.
287
00:11:42,418 --> 00:11:43,219
Wait a minute.
288
00:11:43,219 --> 00:11:45,504
Tuna fish, peanut butter, and cream cheese.
289
00:11:45,504 --> 00:11:46,305
My favorite.
290
00:11:46,305 --> 00:11:47,940
TOXIE (VOICEOVER): We may have won the battle,
291
00:11:47,940 --> 00:11:50,509
but with Major Disaster still missing in action,
292
00:11:50,509 --> 00:11:52,878
even the tuna, peanut butter, and cream cheese
293
00:11:52,878 --> 00:11:54,230
had lost its charm.
294
00:11:54,230 --> 00:11:57,483
Bonehead, how do you like Dr. Killemoff's private zoo?
295
00:11:57,483 --> 00:12:00,736
Here we have a fine specimen of the toxicus crusaderus.
296
00:12:00,736 --> 00:12:02,838
Toxicus crusaderus.
297
00:12:02,838 --> 00:12:04,573
Gee, they sure are ugly.
298
00:12:04,573 --> 00:12:06,342
You guys know darn well my name's
299
00:12:06,342 --> 00:12:08,577
Disaster-- Major Disaster.
300
00:12:08,577 --> 00:12:09,378
Oh, yeah?
301
00:12:09,378 --> 00:12:11,514
You're the one who likes plants, right?
302
00:12:11,514 --> 00:12:13,666
Well, let's see how you like this.
303
00:12:13,666 --> 00:12:14,650
She loves me.
304
00:12:14,650 --> 00:12:16,385
She loves me not.
305
00:12:16,385 --> 00:12:17,186
She loves me.
306
00:12:17,186 --> 00:12:18,320
She loves me not.
307
00:12:18,320 --> 00:12:19,789
Stop, please!
308
00:12:19,789 --> 00:12:20,990
You're hurting it.
309
00:12:20,990 --> 00:12:22,341
Come on, Bonehead.
310
00:12:22,341 --> 00:12:24,860
We got more important things to do.
311
00:12:24,860 --> 00:12:27,680
Yeah, like toxifying Tromaville and destroying the rest
312
00:12:27,680 --> 00:12:29,415
of the Toxic Crusaders.
313
00:12:29,415 --> 00:12:32,017
You, keep an electric eye on our pal, Major Disaster.
314
00:12:35,554 --> 00:12:37,690
What a bunch of meanies, picking
315
00:12:37,690 --> 00:12:39,542
on a poor, defenseless petunia.
316
00:12:39,542 --> 00:12:40,760
Hm.
317
00:12:40,760 --> 00:12:43,145
Maybe I can put that petunia to work.
318
00:12:43,145 --> 00:12:45,114
It's time to get on with the show.
319
00:12:45,114 --> 00:12:47,433
Petunia, do your stuff and grow!
320
00:12:50,770 --> 00:12:51,754
OK, vine.
321
00:12:51,754 --> 00:12:53,105
I've done my time.
322
00:12:56,692 --> 00:12:59,211
Not so fast, plant [INAUDIBLE].
323
00:12:59,211 --> 00:13:00,262
Holy hedge clippers.
324
00:13:00,262 --> 00:13:03,499
It's a hideously deformed bad guy with super human shears
325
00:13:03,499 --> 00:13:04,600
and strength.
326
00:13:04,600 --> 00:13:05,534
[GROAN]
327
00:13:05,534 --> 00:13:07,102
Forget it, fungus face.
328
00:13:07,102 --> 00:13:09,071
You're my prisoner now.
329
00:13:09,071 --> 00:13:10,005
[LAUGHTER]
330
00:13:11,373 --> 00:13:14,743
This Mower Man is working out quite well.
331
00:13:14,743 --> 00:13:17,830
Bonehead, I want you to step up the sinister seed
332
00:13:17,830 --> 00:13:20,199
program to phase two.
333
00:13:20,199 --> 00:13:21,750
You mean--
334
00:13:21,750 --> 00:13:26,939
Yes, release the mutated strain of sotophinthesis plants.
335
00:13:26,939 --> 00:13:28,007
S--s--oto-- phinthesis.
336
00:13:28,007 --> 00:13:32,995
[STAMMERING]
337
00:13:32,995 --> 00:13:35,798
I think he means photosynthesis.
338
00:13:35,798 --> 00:13:37,750
No, your brainless baboon!
339
00:13:37,750 --> 00:13:40,352
Photosynthesis is good.
340
00:13:40,352 --> 00:13:42,805
Sotophinthesis is bad.
341
00:13:42,805 --> 00:13:47,142
My sotophinthesis plants breathe in oxygen and exhale carbon
342
00:13:47,142 --> 00:13:51,881
monoxide, causing unsuspecting humans to have coughing fits,
343
00:13:51,881 --> 00:13:54,583
teary eyes, and runny noses.
344
00:13:54,583 --> 00:13:55,384
Oh.
345
00:13:55,384 --> 00:13:57,786
Kind of like being in a room with you, huh, boss?
346
00:13:57,786 --> 00:13:59,522
Get to work!
347
00:13:59,522 --> 00:14:02,775
Huh, that's some impressive set of snippers you got there.
348
00:14:02,775 --> 00:14:05,828
I bet you must work hard to stay in shape.
349
00:14:05,828 --> 00:14:08,047
You know, it takes dedication.
350
00:14:08,047 --> 00:14:09,798
I work out at the gym three days a week
351
00:14:09,798 --> 00:14:12,384
and visit my blade sharpener every Thursday.
352
00:14:12,384 --> 00:14:15,087
You know, I was thinking, Mower Man,
353
00:14:15,087 --> 00:14:17,790
while we're sitting around waiting for act three,
354
00:14:17,790 --> 00:14:20,543
maybe you could give me a little trim.
355
00:14:20,543 --> 00:14:21,343
Sure.
356
00:14:21,343 --> 00:14:22,294
Why not?
357
00:14:22,294 --> 00:14:25,030
I never could resist a bit of fine pruning.
358
00:14:25,030 --> 00:14:27,616
Gee, how about those Dodgers?
359
00:14:27,616 --> 00:14:29,418
Wait till next year.
360
00:14:29,418 --> 00:14:30,302
[SNIPPING]
361
00:14:31,487 --> 00:14:32,288
There.
362
00:14:32,288 --> 00:14:33,088
Finished.
363
00:14:33,088 --> 00:14:34,356
What do you think?
364
00:14:34,356 --> 00:14:35,324
What do I think?
365
00:14:35,324 --> 00:14:37,259
I think I'm out of here!
366
00:14:37,259 --> 00:14:39,078
Gee, what about my tip?
367
00:14:39,078 --> 00:14:40,429
You want a tip?
368
00:14:40,429 --> 00:14:43,799
Never underestimate a Toxic Crusader!
369
00:14:43,799 --> 00:14:46,652
Major Disaster, your battles have just begun.
370
00:14:54,443 --> 00:14:55,811
TOXIE (VOICEOVER): Back in Tromaville,
371
00:14:55,811 --> 00:15:00,165
the bad guys were getting ready to release their soto--phin--
372
00:15:00,165 --> 00:15:03,652
uh, sotophineninin-- you know.
373
00:15:03,652 --> 00:15:04,670
They were up to no good.
374
00:15:08,824 --> 00:15:10,476
Say, wasn't that--
375
00:15:10,476 --> 00:15:11,310
Nah, it couldn't be.
376
00:15:11,310 --> 00:15:12,111
Here.
377
00:15:12,111 --> 00:15:12,962
Let me help you with this [ATTEMPTING
378
00:15:12,962 --> 00:15:13,963
TO PRONOUNCE "SOTOPHINTHESIS"]
379
00:15:16,348 --> 00:15:18,183
Sotosynthphis.
380
00:15:18,183 --> 00:15:20,636
Uh, sotophishansix.
381
00:15:20,636 --> 00:15:21,437
Soto.
382
00:15:21,437 --> 00:15:22,237
Look.
383
00:15:22,237 --> 00:15:23,405
We ain't got all day.
384
00:15:23,405 --> 00:15:26,175
Just call them bad seeds and keep planting em, all right?
385
00:15:29,144 --> 00:15:31,113
[MUSIC PLAYING]
386
00:15:33,098 --> 00:15:34,583
[SCREAMS]
387
00:15:37,052 --> 00:15:38,938
TOXIE (VOICEOVER): Meanwhile, Mower Man
388
00:15:38,938 --> 00:15:41,774
was still chasing Major Disaster all over Tromaville.
389
00:15:46,245 --> 00:15:48,380
Oh, stately elm, so big and tall.
390
00:15:48,380 --> 00:15:52,184
Let us have an early fall!
391
00:15:52,184 --> 00:15:55,554
It'll take more than this to stop Mower Man.
392
00:15:55,554 --> 00:15:56,839
[LAUGHTER]
393
00:16:03,879 --> 00:16:04,930
You!
394
00:16:04,930 --> 00:16:06,031
A gardener.
395
00:16:06,031 --> 00:16:09,234
How can you use your gardening gifts for evil?
396
00:16:09,234 --> 00:16:12,104
I get paid to cut things down and to capture you!
397
00:16:16,425 --> 00:16:17,476
[GROWLING]
398
00:16:18,277 --> 00:16:19,745
TOXIE (VOICEOVER): All over town,
399
00:16:19,745 --> 00:16:22,798
we Toxic Crusaders tried to stop people from planting
400
00:16:22,798 --> 00:16:24,249
the sinister seeds.
401
00:16:24,249 --> 00:16:25,250
Excuse me, folks.
402
00:16:25,250 --> 00:16:28,303
But we have reason to believe that the free seeds Mayor Grody
403
00:16:28,303 --> 00:16:31,790
gave out are actually part of an evil plan to toxify
404
00:16:31,790 --> 00:16:33,242
our fair town of Tromaville.
405
00:16:33,242 --> 00:16:34,927
H--h-- how could that be?
406
00:16:34,927 --> 00:16:38,263
Look at all of these beautiful flowers.
407
00:16:38,263 --> 00:16:39,098
That's right.
408
00:16:39,098 --> 00:16:42,067
Mayor Grody's done a great service to Tromaville.
409
00:16:42,067 --> 00:16:43,652
He's got my vote.
410
00:16:43,652 --> 00:16:44,520
Sorry, folks.
411
00:16:44,520 --> 00:16:46,789
But my tromotons never lie, and they
412
00:16:46,789 --> 00:16:49,441
tell me we're in the presence of some great evil.
413
00:16:52,127 --> 00:16:54,079
[MUSIC PLAYING]
414
00:16:56,031 --> 00:16:57,483
[SCREAM]
415
00:16:58,951 --> 00:17:00,903
Oh!
416
00:17:00,903 --> 00:17:01,870
[LAUGHTER]
417
00:17:01,870 --> 00:17:04,156
You think you're such a star, Toxie.
418
00:17:04,156 --> 00:17:06,475
Well, welcome to Hollywood and Vine!
419
00:17:11,580 --> 00:17:14,450
If only our good buddy Major Disaster were here.
420
00:17:14,450 --> 00:17:17,970
He'd know how to put these evil plants in their place.
421
00:17:17,970 --> 00:17:19,705
Thanks for the compliment, No-Zone.
422
00:17:19,705 --> 00:17:20,923
It's the Major!
423
00:17:20,923 --> 00:17:21,790
He's back.
424
00:17:21,790 --> 00:17:23,342
Ah, thank goodness.
425
00:17:23,342 --> 00:17:25,044
Don't thank goodness, dude.
426
00:17:25,044 --> 00:17:26,361
Thank the writers.
427
00:17:26,361 --> 00:17:27,162
Yay!
428
00:17:27,162 --> 00:17:27,963
All right!
429
00:17:27,963 --> 00:17:29,865
Major's back!
430
00:17:29,865 --> 00:17:32,401
It's clean up time!
431
00:17:32,401 --> 00:17:35,154
Let's go, Mr. Smarty Plants.
432
00:17:35,154 --> 00:17:36,071
Do your stuff.
433
00:17:39,024 --> 00:17:42,544
Ivy and weeds, shrink back into seeds.
434
00:17:42,544 --> 00:17:43,962
[MUSIC PLAYING]
435
00:17:44,913 --> 00:17:46,181
What's that?
436
00:17:46,181 --> 00:17:51,320
A blast of heroic trumpets in the key of C.
437
00:17:51,320 --> 00:17:53,705
What-- what's wrong, Major?
438
00:17:53,705 --> 00:17:54,990
It's no use.
439
00:17:54,990 --> 00:17:57,559
These plants are unlike anything I've ever seen on Earth--
440
00:17:57,559 --> 00:18:00,529
or even a Toxic Crusader show.
441
00:18:00,529 --> 00:18:02,514
[MUSIC PLAYING]
442
00:18:07,486 --> 00:18:11,490
The name's Mower Man, but you can call me Mower Man.
443
00:18:11,490 --> 00:18:13,776
Pleased to meet you, Mr. Mower Man.
444
00:18:13,776 --> 00:18:16,912
Say, are you a good guy or a bad guy?
445
00:18:16,912 --> 00:18:19,014
A bad guy, you nasal nitwit.
446
00:18:19,014 --> 00:18:22,050
Gee, don't you remember battling with me in act two?
447
00:18:22,050 --> 00:18:23,502
Oh, yeah.
448
00:18:23,502 --> 00:18:25,888
See, I'm a little fuzzy-headed this episode,
449
00:18:25,888 --> 00:18:29,408
because of my allergies and all this pollen.
450
00:18:29,408 --> 00:18:30,893
[SCREAM]
451
00:18:32,895 --> 00:18:34,379
OK.
452
00:18:34,379 --> 00:18:35,781
Next dance.
453
00:18:35,781 --> 00:18:38,150
It takes two to tango, Mower Mess.
454
00:18:38,150 --> 00:18:40,719
And now it's my turn.
455
00:18:40,719 --> 00:18:41,904
Chill out, dudes.
456
00:18:41,904 --> 00:18:42,704
Look!
457
00:18:42,704 --> 00:18:43,989
Something's happening!
458
00:18:43,989 --> 00:18:45,424
[MUSIC PLAYING]
459
00:18:49,278 --> 00:18:51,029
TOXIE (VOICEOVER): Suddenly, all the weeds and vines
460
00:18:51,029 --> 00:18:54,316
came together to create a tremendous, humongous,
461
00:18:54,316 --> 00:18:57,486
gigantic, really big weed monster.
462
00:18:57,486 --> 00:19:00,072
So this is the evil plan Dr. Killemoff was talking
463
00:19:00,072 --> 00:19:01,957
about way back in act one.
464
00:19:01,957 --> 00:19:03,976
Yep, this is it, all right.
465
00:19:03,976 --> 00:19:07,696
Pretty neat, huh?
466
00:19:07,696 --> 00:19:09,181
[GROWL]
467
00:19:13,135 --> 00:19:13,986
Oy!
468
00:19:13,986 --> 00:19:16,338
All this excitement is making me thirsty.
469
00:19:19,241 --> 00:19:20,759
Excuse me, sonny.
470
00:19:20,759 --> 00:19:22,094
Could you give me a hand?
471
00:19:22,094 --> 00:19:23,829
Or whatever those things are.
472
00:19:28,050 --> 00:19:29,585
Gee, what's that?
473
00:19:29,585 --> 00:19:31,203
A sting of evil music.
474
00:19:31,203 --> 00:19:32,004
No.
475
00:19:32,004 --> 00:19:32,921
That.
476
00:19:32,921 --> 00:19:34,623
It was my prune juice.
477
00:19:34,623 --> 00:19:37,025
Now it's my ex-prune juice.
478
00:19:37,025 --> 00:19:39,811
Did you say prune juice?
479
00:19:39,811 --> 00:19:40,612
Exactly.
480
00:19:40,612 --> 00:19:44,583
Like in no sense crying over spilled prune juice.
481
00:19:44,583 --> 00:19:45,868
TOXIE (VOICEOVER): Now to an old time
482
00:19:45,868 --> 00:19:47,970
gardener like Mower Man, the word
483
00:19:47,970 --> 00:19:50,105
prune meant only one thing.
484
00:19:50,105 --> 00:19:52,741
And once Mower Man got the urge to prune,
485
00:19:52,741 --> 00:19:54,493
there was no stopping him.
486
00:19:54,493 --> 00:19:55,460
Prune!
487
00:19:55,460 --> 00:19:56,428
Prune!
488
00:19:56,428 --> 00:19:57,229
Prune!
489
00:20:06,071 --> 00:20:07,856
Radiation Rangers, retreat!
490
00:20:11,376 --> 00:20:12,344
[GROWL]
491
00:20:13,962 --> 00:20:14,763
Wow!
492
00:20:14,763 --> 00:20:15,731
Look at that.
493
00:20:15,731 --> 00:20:17,182
[CHEERS]
494
00:20:22,037 --> 00:20:23,205
The idiot!
495
00:20:23,205 --> 00:20:24,373
What has he done?
496
00:20:24,373 --> 00:20:25,173
Uh oh, boss.
497
00:20:25,173 --> 00:20:27,326
When Czar Zosta finds out about this,
498
00:20:27,326 --> 00:20:30,612
he's going to really chew you out.
499
00:20:30,612 --> 00:20:32,764
Killemoff, you idiotic insect!
500
00:20:32,764 --> 00:20:35,417
Once again, I've handed you the perfect plan to toxify
501
00:20:35,417 --> 00:20:37,452
Tromaville, and you blew it!
502
00:20:37,452 --> 00:20:39,821
W-- wha-- what is that?
503
00:20:39,821 --> 00:20:41,723
I don't think it's the tooth fairy.
504
00:20:41,723 --> 00:20:43,675
It's a remulad dental creature.
505
00:20:43,675 --> 00:20:45,410
The better to chew you out with.
506
00:20:45,410 --> 00:20:46,261
[GROWL]
507
00:20:46,261 --> 00:20:48,397
Whoa, whoa, whoa!
508
00:20:48,397 --> 00:20:50,165
Oh, oh.
509
00:20:50,165 --> 00:20:51,283
I told you so.
510
00:20:59,074 --> 00:20:59,875
Ahem.
511
00:20:59,875 --> 00:21:01,360
Testing one, two, three.
512
00:21:01,360 --> 00:21:02,411
Testing.
513
00:21:02,411 --> 00:21:03,211
[FEEDBACK]
514
00:21:04,012 --> 00:21:05,714
That wasn't me.
515
00:21:05,714 --> 00:21:07,466
Citizens of Tromaville.
516
00:21:07,466 --> 00:21:08,333
[COUGHING]
517
00:21:10,152 --> 00:21:13,956
Um, and hideously deformed creatures of superhuman size
518
00:21:13,956 --> 00:21:16,325
and strength.
519
00:21:16,325 --> 00:21:19,711
We are very pleased to announce that Beautify Tromaville
520
00:21:19,711 --> 00:21:22,597
Week was a terrific success.
521
00:21:22,597 --> 00:21:24,032
[CHEERS]
522
00:21:25,484 --> 00:21:26,952
What in blazes?
523
00:21:26,952 --> 00:21:31,056
Thanks to that Mower Man guy and our own Mayor Max Grody--
524
00:21:31,056 --> 00:21:33,525
Your Honor, we present you the remains
525
00:21:33,525 --> 00:21:35,510
of the wicked weed monster!
526
00:21:38,664 --> 00:21:40,048
[CHEERS]
527
00:21:40,048 --> 00:21:42,250
Thank you, my friends.
528
00:21:42,250 --> 00:21:43,585
Uh, thank you!
529
00:21:43,585 --> 00:21:44,386
Oh hoo hoo!
530
00:21:47,406 --> 00:21:49,124
Ooh, ow, ee, oh, ooh.
531
00:21:49,124 --> 00:21:51,710
TOXIE (VOICEOVER): And so with another exciting episode
532
00:21:51,710 --> 00:21:53,612
winding to a close, there were just
533
00:21:53,612 --> 00:21:55,814
a few loose ends to take care of,
534
00:21:55,814 --> 00:21:58,050
like getting rid of all these clippings.
535
00:21:58,050 --> 00:22:00,068
Until Mop came up with a brilliant idea.
536
00:22:04,306 --> 00:22:05,424
[INAUDIBLE]
537
00:22:05,424 --> 00:22:06,475
[SNEEZING]
538
00:22:12,597 --> 00:22:14,483
TOXIE (VOICEOVER): As for Mower Man,
539
00:22:14,483 --> 00:22:16,635
he had to go find another job.
540
00:22:16,635 --> 00:22:18,453
Gee, here's one.
541
00:22:18,453 --> 00:22:20,472
"Politician needs full time paper
542
00:22:20,472 --> 00:22:22,307
shredder to destroy evidence."
543
00:22:22,307 --> 00:22:23,108
Hm.
544
00:22:23,108 --> 00:22:25,494
I think I'll give this guy Grody a call.
545
00:22:25,494 --> 00:22:26,995
[MUSIC PLAYING]
546
00:22:31,483 --> 00:22:34,219
[MUSIC PLAYING]
36284
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof