Original subtitles

Turn it out, Jim.

Millie, come on.

No.

Don't you be on my TV.

Yeah, what a turkey. Leave me alone.

Turn it out.

Come on.

It's your duty as a wife.

Oh, yeah.

Oh.

Oh, yeah

Oh,

yeah

I've never been so disgusted in my life. But honey.

Don't honey me, Jim Anders.

Maybe you can make some of your other girls do that to you. But I'm your wife.

And...

There's a visitor you see, the right guy. He says he's an old friend.

What was his name, Igor? What was his name?

Only Jim.

A friend, Jim.

He said something about the siege of Bombay and the great, great

famine.

Bombay. Friends in.

Show him in, Igor. Show him in.

Yes.

Thank you.

Bravo, bravo, old friend.

Bravo, bravo.

And so that's pretty much the way it is.

Best I can explain it to you.

Your Lily is not...

She's not beyond your reach. She's confused.

She's... She's lost.

I think she hasn't learned the joy of life as you and I know.

Bring her to me.

Let her come with us together. Let her experience

the spirit, the joy of the soul.

Bring her to me. Bring her to me.

I promise you.

I promise you.

Joy.

I promise you. I promise you your will. Father, if you could do that, I'd

give you anything I have.

Anything at all.

Don't speak to me of money.

Don't speak to me of payment. Don't speak to me of material wealth.

Don't speak to me of those things that people grab.

I have not the love of woman, Kim.

Not the love of woman or the... Even the joy of friendship. A man who is...

Without any kind of wealth.

A man who is only mine.

A few herbs.

A few drugs.

A few... A few something for him. Stop!

Stop!

No. No.

You didn't take him to the streets.

Igor.

Igor will have his peace, I promise you. I give you my solemn oath.

I give you my solemn oath.

Yes, Igor, what is it?

There's a young lady to see you, Rabbi.

It's a beautiful young lady.

She comes referred by friend Jim.

Yes, yes, Igor.

Send her in.

Igor, Igor, bring wine.

Come in, my dear.

Come in. Come.

Please.

Don't be frightened.

You come well recommended.

Friend Jim is an old and trusted colleague.

Please, feel free to relax.

We shall have wine directly.

See, Rabbi, I'm afraid to meet or be with him, but

you make me feel so different, so comfortable, so

relaxed and free.

But you must be free, my dear, free to experience life without fear,

without guilt.

Will you place yourself into my hands?

Will you do as I say, as I direct?

Even if the experience makes you tremble, makes you feel what you've

before. Oh, yes, I will for you, Rava.

Then I, Rava, command you.

Be naked before me.

Be naked as you were.

The day you were born.

Take off your clothing, my friend.

Free.

Free.

As soon as I get old and gray.

Okay, what do you want?

$50.

$50.

$50.

We're just not gonna make it, Hal.

But, baby, you just put too much emphasis on sex.

Life isn't just sex, you know.

Hal, I make a good living. I can't see why you're not satisfied.

Just because I don't fuck you every night.

You're fucking someone else, that's why.

Goddamn.

Listen, Hal, three years without sex is just a little bit too much.

And you wonder why I drink.

You drink because you're a drunk. That's why you drink.

You bitch!

Get fucked.

Get her, Pancho.

Hey, Shirley, how about another drink?

Follow the children, where do I go? Follow their smiles.

Is there an answer in their sweet faces?

Anything please please give us a chance Yes,

I can save your marriage But tell

me why should I do this for you

Oh. Oh.

Oh. Oh.

Oh.

All right.

Ugh.

It'll help us, Hal.

It really will.

All right, all right. I'll take you to that fake guru of yours.

If only to keep you quiet.

Come here.

You'll see, honey, I tell you, he's a great man.

Trust me, will you?

I want a divorce.

Oh, come on, baby, give it a chance.

I mean, you'll see, really, everything will be just fine.

I just want a divorce.

I don't know what I'm doing. How come?

I don't know this guy. He's supposed to help me. I don't think he can help me.

I've known him for a long time. I was proud of him.

I told you before, trust him.

Trust him. But he can help you all night.

He's a crab. I've known him for a minute. I don't think he can help me.

He's fantastic.

He can do everything that he says he can. Look, I've got to get out of here.

know. Did I ask you once before to say trust me or not?

Not that simple

Welcome

my children

welcome

to the house

And let the spirit, the spirit inside all of you, flow up,

up, up, out through your fingertips

into your loved ones.

Friend Jim, let your hand touch the places of joy.

Do you feel the joy?

Feel the joy, is it?

Surges through your body.

Oh, yes, yes.

Touch him. Feel him.

Let him know of your love, of the charm of your soul as it reaches toward him.

And you have touch.

Feel. Feel the essence of life.

Hold you.

Hold you in its...

The grasp of eternal giving.

Of eternal believing because that's what it's all about. The belief. The belief

in one another.

The belief is in the skin.

In the hair.

In the lips.

And in the fingers.

Hair, the very, the very bowels of

your being.

Love each other, caress each other.

Feel it happen. Feel it live.

Feel it surge within you.

Feel it course through your veins.

you're all lost. Lost in each other.

Lost in the sensuality of reality.

Lost in the poetry of life.

The essence of joy.

The magnificence of...

Let it flow.

Let it flow.

Feel the warmth.

Feel the warmth of her lips.

Oh, baby.

Oh, Jesus. Oh, Millie.

Millie, love.

Love the strength of your man.

Love his strength.

You love it because that's the presence.

The joy of life, the staff.

She won't reject you, my friend. She won't reject you.

And can

you

feel the joy?

The coursing of the blood?

In her very soul.

Yes.

into your throat, into your... Soul.

Yes. Soul.

Harder.

Harder. Harder.

Harder.

It's happening. It's happening. I feel it happening.

Harder.

Children. My children.

My children.

Oh, come, my children.

Come, my children.

Come.

Come.

Come into her house. Come into her life.

Oh, no.

Oh, no.

Let's go.

Oh no.

You should have policed them suckers for a thousand easy.

Listen to me, you piss -complected afterbirth of a Mongolian gangbanger.

Ha, ha, ha.