All language subtitles for Survivor-s3-e8_480p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

21 days ago, 16 Americans began the adventure of a lifetime.

Abandoned in the heart of wild Africa, they have battled the elements.

The water is disgusting.

You get water mixed with crud. They have battled each other.

You guys are gone.

It don't matter. We're all making it. You can't make the decision. Tommy,

I had to open it for her. And they have faced new twists.

To the game. Silas, Teresa, Frank, you guys are now members of Buran. Kelly,

Lex, Tom, you guys are now members of Samburu.

Smoke. Last week, the Buran and Samburu tribes merged into one, and the game

changed once again.

Tonight,

in a special episode, through highlights and never -before -seen footage.

We'll take a closer look at the adventure that has gotten them to this

Clarence and his war pain is just a testament to his selfishness. He's a

warrior.

What?

Frank, after your antlers, he goes over to the Samburu sign and freaks out

with them.

Are you gay?

Uh -huh. First thing I had to do was just ask him straight up, get the burden

out. Forward march!

Left, right, left!

Right, left, right, soccer players too.

Day one found 16 strangers abandoned in the untouched, scorching desert of

eastern Africa, where water is scarce and the dangers are real.

Down, down, faster, hurry up, hurry up, faster, faster, faster, down.

Have a nice day.

Bye -bye.

As two separate tribes, Samburu and Buran, they gathered whatever supplies

could carry and set out for the abandoned Minyata dwelling that would be

homes for the next 39 days.

Frank is like a big, strong ex -army guy, and when we were hiking, he was

block away from us, trooping on all by himself.

And he would, like, stop and wait for us, and he'd just tell you he was really

put out.

The number one thing killing us right now is daylight, okay?

If you're not alive, you don't have to worry about drinking or doing anything,

okay? This is my proposed plan. Drop everything but the essentials of water

our backpacks. Leave the man -made objects other than the food.

It's not too much farther.

Let's get there. Let's get some security around us. Let's do it.

All right, guys.

You want to grab check up there, guys? Just grab it and go. We're taking way

long for them to figure it all out.

Upon their arrival, both tribes found that water would be a serious issue.

It's so thick.

The water is disgusting.

It's this deep.

So you get water mixed with crud.

All right, let me explain to you. Okay. That is the spring, see, underneath the

ground. Yeah. Okay, that is our water source. Okay.

I'm going to move that thing and clean that spring out.

I'm going to get there to watch, make sure no animals come down and get it

because there's dangerous animals here.

Just got to keep clapping and hope they don't come down here.

I thought I heard something like a lion.

For real?

For real.

I'm serious.

Diane was worried she heard a lion.

I was shoveling a spring out. You know, it was the most important thing we had

to do.

We had to have one.

But she heard a lion and we had to go.

Come on, let's get going.

Go, go.

I'm serious.

Right up over there.

I didn't see or hear your lion.

I heard it. See, we got to realize that this spring is the most important thing.

Right, I know. I understand.

I know.

You know, I know you don't see them, but, you know, they could be just laying

there. Yeah, I think you're on high instinct right now.

We got to go. We got to go.

I'm getting bit up by mosquitoes.

And I hope none of them have malaria.

You're just having jungle paranoia.

Lions, mosquitoes, aliens, it's all coming at you right now.

Diane is a crybaby titty sucker.

She's weak. I knew that coming into the game.

I knew she'd be weak.

For Buran and Samburu, gathering the water was only half the battle.

Anybody knows that you don't just belly up to the stream that you're camping

next to, drop your canteen in it and drink the water. You don't boil your

out here, you end up with dysentery, which basically has you puking and

your guts out.

With no fire to boil the water.

Both tribes spent the first night thirsty and in the dark.

What happened? Broke, broke, broke.

On day two, Buran continued to struggle with fire. But

Samburu had success, thanks to a lens from a telescope.

I unscrewed the telescope, pulled out the lens. I was like, Silas, isn't there

something we can do with this?

Oh, my God.

You guys, come here. We got...

Right here, right here, right here.

Put the hay on it. Put the hay on it.

The burst immunity challenge proved to be more difficult than anyone expected.

Go!

It was especially hard on Diane from Buran.

Samburu won immunity.

On day three, as tribal council loomed for Buran, Clarence made a political

blunder. He opened a can of beans to share with Diane while the others were

away.

Today's a hard day for us. We have to kick one of us out. Today was not a good

day to do this.

But at the first tribal council, it was Diane who paid the price for faltering

at the challenge.

She was the first person voted out of the tribe.

Can you imagine if you had a girl here that spent time looking in the mirror,

putting on makeup? I mean, it's just unbelievable.

She would be the first one voted off.

The war paint is, it was my luxury item. It's something that puts me in that

frame of mind for what I have to do for this tribe, which is be a warrior, be an

instrument of our decisions.

Clarence in his war paint is just a testament to his selfishness. And that

doesn't fly out here. He's a tribe's warrior.

What? No.

No, you're not.

If I, like, started putting my socks in my boobs, you know, wouldn't you guys

think I was weird?

Yeah, like it really mattered out here. Right.

He painted his abs, you know, with his makeup. He put black in between his ab

marks to make them stand out. I mean, that's stupid. I think it's a little bit

silly. It's obviously not cool to laugh at your fellow tribe members, but the

makeup.

He's always looking in the mirror. He's so vain.

I was in a sorority, and I've never seen any girl as vain as Clarence.

Whatever, though. Who am I to talk? It's his luxury item. Have fun. Paint

yourself up like a little clown. That's fine.

Do you do that at home? Huh?

Do you do that at home? For paintballing. I just got into

people that I met.

But I guess I meant the war paint part of it.

I'm not sure I understand how that fits in with it. I got the paint on. It's

time to go to war.

Feel stronger.

I mean, look at where we are.

It's just, it doesn't get any more ridiculous than that. If nothing else,

having Clarence around, it's good for humor.

While Buran was dealing with questions of vanity, Samburu was dealing with

questions of trust.

The older members approached Silas to join their alliance.

We want you on our side.

We're in a friggin' game.

It's not a nice game at times.

No, I know what you mean. Nobody's going to hate anybody.

I know. It's a chess match. It is, man. I know.

Strongest survivor. I know the damn game.

Do you guys know Linda for sure?

Linda's so concrete, she's buried in the bottom of the Hoover Dam.

Lindsay was immediately suspicious.

You better not get me voted out of here. Trust me.

We have got to find out. Are you telling this to everyone?

No, I'm serious.

It's funny. I mean, we're here to win a million dollars.

So I'm going to do what it takes to win.

At the first reward challenge, the tribes were neck and neck until Kim from

Buran took a fall.

Two feet at the top.

Samburu won their second challenge in a row.

Samburu!

Nice job, guys.

Day five found Jessie sick.

Unable to drink the water, she was dehydrating quickly.

Did you have an appetite at all?

No. The guys are being really good.

They said it's okay.

I mean, I don't know at this point.

I don't know.

At Samburu, with the second immunity challenge imminent, Frank decided to

prepare in his own special way.

Before we head off to immunity challenges, I make it a point to go over

and I grab this set of deer antlers I brought as a luxury item, and I begin

striking them together.

And it's like two mature, white -tailed North American bucks fighting.

Frank has, I think, their deer antlers, and he goes over to the...

Our sign, our Samburu sign, and creeps out with them.

Oh, he's talking about the antennas? The antlers? The antennas. You know, the

antlers. They fight before the... Yeah.

It's quite a theme. It is something to see. Frank has these deer antlers that

were his luxury item that he brought here as his luxury item.

such a redneck and he like bangs them together like two something fighting you

know like it's two horns clashing like he's like this big testosterone stud

It's just that they're driven, and I want them to see that. What is he doing?

And they're hitting on the ground as their paws on the ground, and their

hitting and smashing. And I want them to see it and say, Frank's getting in the

mood. Look at him. He's getting in the mood. And they should be thinking, maybe

we should be getting in the mood. Come on. Yes, we want to win.

Look at him. Look at him.

You're going to win, man. That's when deer fight supremacy.

Deer get together, they buckhead.

I heard Doc saying that that's like the two bucks ramming at each other and

who's more powerful and that's Frank's way of expressing his enthusiasm for the

next challenge.

More power to him.

On day six, Teresa gave the Samburu tribe a little pep talk.

We've got to come together as a team.

We're too divided.

I mean, the tension and the friction between all of us. Oh, we're together.

That's not what I've been hearing, as you know. I have very perceptive ears.

Well, what did you say?

I mean, I've heard rumors that I'm going first, Kim's going first, Lindsey's

going first, Bradford's going first. Come on. Brandon. Brandon. I'm sorry.

I'm serious.

Let's get it back what we had.

We don't know what's going to happen with any of us down the road.

None of us know. But we know that we're going to all one by one be gone if we

don't win these challenges. Guys, we are all competitors. That's why we're on

the team. We're going to win. Every day we've got to win.

The note for the second immunity challenge arrived on day six.

It's a food one. Oh, it's a gross food challenge. That's all right. I like

Bring it on.

There's nothing I won't eat. You know, it could be beef brain, goat testicles.

But when it came to drinking pure cow blood in the tradition of the East

tribes, Kelly lost to Linda in a tie -breaking round, giving Tamburu their

straight victory.

So it was back to tribal council for Buran where Clarence, Kim, Jesse, and

were all feeling vulnerable.

But the final vote revealed that Jesse's illness had caught up with her. She was

the second person voted out of the tribe.

Buran couldn't seem to get a break.

That night, lions stalked their camp.

Go away!

I mean, it made my blood run cold. We went into this thing knowing, yeah, it's

going to be tough, it's going to be real, but I don't think any of us really

considered that it was going to be quite that real.

My mind said stay, but my feet said go.

I mean, it's all I could do to keep from just running somewhere, but there's

nowhere to run.

That was real. It's still real.

This is probably going to happen every night.

Survivors ready?

Go! After reward challenge, Varan finally got the ball rolling.

They had their first taste of victory.

Varan!

Along with it came 100 gallons of fresh water.

On day eight, Silas ended all speculation about his loyalties.

when he sided with the younger people of his tribe. The younger people, I think

we've realized that if we don't stick together, we're going to lose this.

They're going to pick us off.

And I'm not going out that way.

They're immature.

They're trying to get under their skin, and it's working.

The third immunity challenge required the tribes to build a distress signal to

be seen from a plane passing overhead.

Muster all your resources, and don't stop to gloat.

If you fail to get our attention, you'll be facing the vote.

Let's do our SOS like we're doing, accentuate it.

They're going to see that.

Frankly, the four of us would like to possibly see an older person have a

weak moment in a competition so they can all open their eyes because they keep

coming down saying the weak people need to go to stick with me and we'll weed

the weak ones out.

At Buran, the plan was to show lots of color.

I had brought some acrylic paints with me as my luxury item. And a lot of skin.

We got a black man with white tighties on.

Got a big fat man with a flag waving.

Got two little skinny men with flags running around. Women in their thongs

there. If that one stops playing, I want to talk to the pilot.

Back at Samburu, Lindsay dehydrated under the hot sun.

The next thing I know, I looked over, and she was sitting underneath the shade

of a tree, and it's just not like her personality to sit down before a

was over. I sat with her for quite a while trying to get her to drink, but

kept spitting it up.

One of the things that Lindsay likes to say on a regular basis is how strong she

is. Yes, she's not so strong.

When the plane passed over, it was Varan's distress signal that best caught

attention of the pilot and dropout.

They finally won immunity.

At Tamburu's first tribal council, the young old split caused a deadlock tie

between Lindsay and Carl. We have a tie.

With no previous votes between them, a sudden death competition determined that

Carl was the first Samburu member to be ousted. Correct answer?

True.

Carl, you need to bring me your torch. Sorry, guys. With Carl gone, the young

were now in control of Samburu.

It's time for you to go.

That night back at camp, Lindsay couldn't hide her frustration with the

votes she had just received.

Seriously pumped.

And trust me, when I'm pumped, you don't want to fuck with me. By the time I got

back to camp, I felt really angry.

It all hit me, just like, oh my God, they picked me, those bastards.

The thing about Lindsay, of course she handled it wrong. We needed their

and we needed to be kind to them, but boy, she really just kind of flew off

deep end.

On day 10, when Tree Mail arrived, Linda let off a little steam of her own. It's

over. We're coming together now. It's over. Thank you!

I've been dying to be on this team!

Let's be on the team!

Linda really came unglued. She has two very, very different sides. Like this

sweet, little New England mom, and then there's this... I don't know.

Crazy woman side, too.

I'm ready to be on the team.

Ready to be on the team, honey. Can I have a hug? You're even hesitating.

Give me a hug.

Why can't you hug me? When I went to motion for a hug, and she literally

like this, and her eyes were just, she panicked, like, don't come near me.

she was frightened.

Did your mama never hug you?

There you go. And I said, oh, did your mama didn't hug you?

That was inappropriate.

That was low. That was wrong. That was bad.

And I totally apologize. It's the first opportunity. Two seconds after I said

that, I said, man, I'm sorry.

I shouldn't have used that language. I totally apologize for that. That was

totally uncalled for. I would never say that about your kid. Will you forgive me

for that comment?

Just forgive me for that comment. That was totally uncalled for. I would never

say anything like that again.

I promise. It's emotion.

This is an emotional game.

I understand people.

I mean, I understand. It terrified me. I heard a side, too, that I don't even

have that kind of side.

Honey, honey.

Okay. Let's go in. Thank you. We will.

I just need to get it out. Let's go.

All right, we're ready.

Survivors ready.

Go. Go, B. After reward challenge, Kim cost Baran another victory.

Back at camp, her vulnerability was on everyone's mind. We lost the challenge.

Unfortunately, you know, it came down to Kim went really slow.

We all said, you know, good job. You did the best you could. But, you know,

really, she's like, I suck.

At Zamburu, the mood was upbeat and the tribe finally came together.

At least for a while. We really pulled together today, and we won some food.

all in all, it was an unbelievable victory today. So it boosted up morale,

boosted spirits, boosted everything, confidence.

It was a good thing.

Golden chicken blend.

Nice. How would you put it in the mush?

Olive oil.

Yeah, olive oil.

The basket we won was just amazing.

We won soup mix, you know, rice.

We won, like, jelly to put on stuff. I mean, we won an ostrich egg.

How do you do that?

We had won 12 different items, and one of those items was an

ostrich egg.

Huge. And I think they said it's like 24 chicken eggs. And that was real

interesting as far as cracking it, watching them shell it. You want to be

to, like, pour it? Yep. It's going to have a few shells in it.

Let's try to dust those off. You've got to see this guy.

It's like porcelain. So if you get any shell, watch out. It's sharp.

It's the first time I've ever seen an ostrich egg or ate one.

No difference to me. I'd hate to carry a dozen of them home.

How would you like your eggs? U and T, you want to share this?

Mmm!

Delicious! Hey, Linz and Kim, these are excellent.

And we had a beautiful breakfast. That humongous ostrich egg just was

I think it's really picked everyone's spirits up, you know, as a group, you

know, more comfortable in the tribe. People have stuff in their stomach now.

It was a great morning.

Oh my gosh, you guys did excellent.

Excellent.

On day 12, the power shifted again when Buran won the immunity challenge.

Buran!

Because they were outnumbered, the three

older members of Samburu knew one of them was about to go.

It's one of us.

Wouldn't you rather know if it's going to be you? We're not going to tell you.

It doesn't matter.

Even though the Young refused to show their cards, Silas had a proposal for

older members.

He wanted them to throw all their votes to Lindsay in order to keep everyone

else vote -free for the anticipated merge.

None of us have one vote against us, except for Lindsay.

I never thought I'd say, vote for me three times tonight, come on.

But it'll help us. It'll help us in the end, as long as I don't get voted for.

you know, once the merger happens.

Well, they wouldn't say who's going tonight, but they had a plan they wanted

to follow.

You know, us.

Now, it's just, it's funny.

At the 4th Tribal Council, the older members showed Silas just what they

of his plan.

They all voted for him.

But the four younger members all voted for Linda.

Linda, you need to bring me your torch.

Travis Spoker.

Things were not looking good for Teresa and Frank.

We got mail, and it's probably the strangest mail we've ever gotten.

On day 13, a note arrived that changed everything.

Pick three from your tribe to go on a quest.

You get to decide who you feel would be the best.

Both tribes made their choices.

Silas, Frank, and Teresa from Samburu, and Tom, Lex, and Kelly from Buran.

hiked back to the original drop point.

What happened next was a bombshell.

Silas, Teresa, Frank, you guys are now members of BRON. Oh, my God.

Kelly, Lex, Tom, you guys are now members of FEMBERU.

Smoke.

Oh, my God. I think that the other team is coming here.

Hi.

What the heck?

I'm BRON.

Silas. Yeah?

Everything I'd worked for, all the bonds I'd made, two closest friends on the

team are now gone.

And I was like, I'm going to have to start over.

Oh, man.

At Tamburu, the new members were not impressed with what they saw.

You guys have a lot of work.

No. It was obvious that these people were napping all day and that they

doing squat.

We've worked really hard.

suffered a lot with no food and no water and stuff like that. And just to see

people out here who just don't take it seriously and you're stuck with them,

it's painful.

At Buran, Frank and Teresa suddenly had renewed hope.

You know, all this happening today, Frank and I looked at each other and

thought, you know, we're alive again.

And Silas was desperate.

Look at me right now.

Let's go get some firewood.

Frank and Dee are going to bribe over me.

Well, I thought they were with you. You said they were with you this morning.

You were going to get their vote.

Well, then which one do you want to take? That's what I'm saying. Well,

decide, damn it. He may be a real nice guy in real life. In our tribe, I don't

buy his schmooziness.

I'm definitely on the other side right now. I was on the good side. Now I'm on

the bad side.

At sunset, the new Samburu tribe got ready for their night watch.

Why don't we each take a new partner? Yeah. Why don't we each take somebody so

we can get to know each other? Good idea.

And then I would like to go first tonight.

I'm going to be the bad guy. I'll do first. First with me.

This whole atmosphere, being in Africa, everything's tough.

The weather, animals, anything you go to do in

Africa is tough.

And then here you are in camp with a powder puff.

The first thing I had to do was just ask him straight up and get it off my

shoulders and get the burden out.

Well, you'll have to tell me a little bit more about your lifestyle.

I've got a lot of questions to ask you.

About what?

Well... Uh, are you, uh... About me being gay?

Well, are you gay?

Uh -huh.

Okay. I am.

See, when I saw you, you know, we didn't know each other. I said, hell, I think

he's gay.

Yeah. And, uh, well, I said, yeah, I said, yeah, I think he is. I said, he's

pretty.

I was going to say, what?

I will be honest with you.

I can't say as I've ever known a gay man. If I did, he'd be still in the

Do you know what I'm saying? You know, that's probably it right there. A lot of

people know him. They just don't know him. I got in trouble in a college at a

gay bar.

I went in, didn't know it was gay.

Oh. And he was talking about something. He'd gone to a gay bar or something. I

don't even know. I really wasn't paying that much attention to him. You know,

you can't get mad about anything he says because he says it with a smile. And, I

mean, he's very funny.

That's his life?

And I guess if that's the way you want to live it, have it.

But it sure ain't mine.

And what's really funny, it's probably gotten more in common with me than you

with them, since I grew up on a farm.

That's what I'm saying. At least we can talk about food and iced tea and country

fried chicken.

Cornbread and beans.

Oh, you know what I was thinking about the other night?

Cornbread dipped in buttermilk. Do you ever eat that? Yeah. I love cornbread

soaked in buttermilk. My grandparents ate that all the time, but I never did

really acquire the taste of it.

On day 14, Tremel brought a clue for the next reward challenge.

Will you be the guide to show them the way?

Keep them together, don't let them stray.

They're fakes in your hands, so keep them on track.

Lock them first and bring new friends back.

It said something about someone was going to be the guide and we'd have to

something together and follow the leader type of thing or whatever.

I think we're going to be blindfolded.

I think we're going to be blindfolded and somebody's going to move everybody

together. We thought that it might be like trying to round up your group and

kind of get them to do certain tasks blindfolded.

Don't ask me how I got this idea.

One person is going to have to navigate all the rest of us.

Through a court, and you have to get us all into like one area like we were

cows. Suddenly my name came up as a volunteer.

Why don't you try it? So we just basically blindfolded them and just

around inside the bowmen. Forward march!

Left, right, left, right, left, left,

left, right, left, right, left, right. Soccer players too.

Left, right, left, right.

It was like an army cadence deal, trying to keep us in unison and get us to do

different commands and tasks and stuff as a unit.

Side step, right, go.

One, two, one, two. My brother will be critiquing me. He's the first sergeant

82nd Airborne, so he'll be critiquing me because there's a lot of stuff I'm

rushed up on. For Ann, side step, heart,

punch. To the right, sorry.

I would say within 10 minutes, we were...

You know, a uniform line going around there.

Moran, forward.

Mark, your left, your left, your left, bottom left, your left, your left,

your left, bottom left.

Moran, stop.

We have to speak.

There you go. Open your eyes. Okay, everybody. Good job.

But when the tribes arrived for the challenge, Buran found that the

exercise wasn't going to be much help. First tribe to get their 20 goats into

their own pen at the finish line wins the reward.

Nonetheless, Buran came through, winning three egg -laying chickens and a

rooster as their reward.

But when it was time for immunity, some members of Buran...

considered a drastic plan.

I'm like, Kim, this may sound crazy, and I've never done this in my life. I'm an

athlete. I go out to win. I've never fixed anything.

What would you think if we lost this next challenge on purpose?

It's going to be very tough for me not to win this. I mean, I'll be honest with

you. I talked with Kim and also with Ethan that if we didn't win this one,

was okay.

The immunity challenge is a win -win situation.

We win the challenge.

Great, we don't have to go to tribal council.

We lose, and I get to vote off my biggest threat.

That's it, that's it, let's go, come on, let's go!

That's exactly what happened.

It's over, Buran!

Buran lost, sending them back to tribal council.

Without his former alliance to protect him, Silas was voted out of the tribe.

Well, there's been a lot of assumptions made by you guys so far in this game.

One of them is that in three days, there'll be a merge.

You can head back to camp. I'll see you tomorrow.

After reward challenge on day 16, the young members of Samburu

realized their old ally was no longer in the game.

But that didn't stop Samburu from winning a picnic lunch.

Bon appetit, Samburu.

Back

at

camp, strategies were once again at full throttle. Because Lindsay had previous

votes which could be used against her to break a deadlock tie at tribal council,

Brandon hoped to shelter her by attracting the votes of Kelly, Tom, and

I mean, I told the girls this is what we would do.

I'll have to just take a bullet for her.

But on day 18, Kelly caught wind of the plot.

We were talking about going to tribal council, and Kelly was standing on the

other side of the hut, and we didn't realize it.

So now Lindsay thinks that they know she has both.

I can't believe that Brandon didn't whisper and she was standing right

That may have just me.

There's nothing we can do.

Yeah, there is something we can do.

What?

Vote with them.

Vote with them?

Lindsay considered turning on Brandon to save her own skin.

I'm kind of in a no -win situation.

I mean, do I go against my personal morals and values and vote against

Or do I vote with Brandon and Kim and risk being the next one voted out of

But at tribal council, Lindsay stuck with her alliance and voted against Tom.

The 3 -3 tie the young members had been fearing materialized.

That's three votes, Lindsay, three votes, Tom.

We're going to vote again.

When a re -vote failed to break the tie, Lindsay's previous votes finally came

back to haunt her. Lindsay, the tribe has spoken.

On day 19, Tamburu was anxious to merge.

Well, we shouldn't have today, should we?

I hope so. Maybe we may not.

Should we back?

I think that's probably a very good idea. Good point.

Anything we think we need to put in the back here in case we have to haul ice,

we just grab the back.

There's only so much you can put in the back. Yeah, these backpacks are very

limited.

We definitely were packed and ready to go. I thought it was like waiting on the

bus and the bus didn't come.

Over at Buran, the tribe couldn't sit still any longer.

Here we are!

A lot of visitors since we were last here.

Yeah, you can tell, huh?

A lot of visitors.

And I thought that was just mud.

Laundry day at the old stream.

Good thing is, with only two pair of underwear, you don't have a lot of

to do.

Ethan is holding guard for us over there. The other day we saw a water

maybe 30 yards away, which scared us off.

And so Ethan is holding his spear up there.

And if he sees anything within any kind of distance, he starts making noise and

letting us know.

I'm definitely more on guard than before.

Lots of activity now, lots of elephants and giraffes because all the trees are

seeding, so you never know where any of them will be.

We thought we were going to have some sort of reward challenge today. Maybe

merge is going to be today.

Looks like it's just another day, and we're going to have to wait it out to

what happens.

On day 20, a clue finally arrived.

Raise your hand if you know how to do it.

You'll need lots of patience to make it through it. The weight on your head

lasts as long as your power. If you let your arm drop, it may be your last

shower.

That's something nasty.

But there was still no mention of a merge.

When the tribes arrived for the challenge, they finally got the news

waiting for. The ten of you have now merged into one tribe.

Congratulations.

Pick a spot. Let's do it.

Drivers ready? And begin.

In the first individual immunity challenge, endurance was the name of the

Drop an arm and lose immunity.

Clarence and Teresa outlasted all the rest.

Feeling he was vulnerable, Clarence tried to bargain his way to immunity.

After more than six hours, it came down to a simple

game of rock, paper, scissors.

Paper covers rock.

Teresa took possession of the immunity necklace and promised Clarence she

wouldn't vote for him at tribal council.

Make a new flag, decide on a name, one that you'll keep for the rest of the

game. Reach into the basket to give your spirits a lift with this housewarming

gift.

Back at Camp Baran, the new tribe shared wine and personal stories.

I've never had sex in an airplane.

I have.

Frank had a problem meshing with his new tribe. It was

fun, but I wanted to get it over with, though, too.

It's still daylight. We've got time to go get wood.

Let's get wood.

Get wood.

But he had no trouble bonding with nature.

Right.

Give this guy room.

The elephant just seemed to be swaying and wagging his tail and looking over.

I don't know, at times it seemed like he might have acknowledged, stopped and

looked over, you know.

There's a few humans here I wouldn't interact with, you know, but the

yes.

On day 21, Teresa kept her word and didn't vote for Clarence at tribal

But the others saw him as too much of a physical threat to keep around.

Clarence, the tribe has spoken.

But Lex walked away with two votes against him.

Nine are left. Seven of them will make up the jury that ultimately decides who

will be the sole survivor.

Over the next 18 days, the members of the new Motomachi tribe will experience

the land, the culture, and the game in ways

unlike any survivors before them. Join us as the adventure continues.

Stay tuned for scenes from our next episode.

Next time on Survivor, the tribe competes for an unusual reward.

Lex embarks on a witch hunt to find out who voted against him.

I need to spoke that person out in the next three days and cut their heads off.

And the XM Brew members concoct a plan.

If we're going to make a move, it has to be this child. Right. It has to be.

I got the hiccups again.

It is funny.

Fuck. I can't even talk for hiccuping. Can I stop hiccuping now?

Listen, synchronize now.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.