All language subtitles for MMKZ-158

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

B..

" " " "

aa

m

ใ‚จใƒ”ใƒผใ€‚

FC.

me

ใ‚ฆใ‚ฃใƒผใƒžใƒณ stood

ใ‚ญใƒผ treesใƒผใ‚น

B B B B.

" " "inininininininininininininininin

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

"

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰็งใฎไฝ“ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ....

ใงใ‚‚ใฉใ†ใ—ใฆ่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใใซใใ‚Œใ„ใ ใฃใŸใ‚“ใง

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ?

ใฏใ„

ใ‚นใ‚ซใ‚คใƒใ‚งใƒณใ‚ธใŒ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹?ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚‹?ใฃใฆใ‚‹?

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ไนณใคใ‚“ใคใ‚“ใซ็ซ‹ใฃใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใใ‚“ใชใซใŠๅฐปใจใ‹ๅฅฝใใง่ฆ‹ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๅคฑ็คผใฟใŸใ„?

ใ‚ใ‚ใ€ใŠๅฐปใฟใŸใ„?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„

ๅคงๅฅฝใใชใŠๅฐปใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ™ใ”ใ„

่งฆใ‚ŠใŸใ„?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

่งฆใ‚ŠใŸใ„?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใช่งฆใ‚Šๆ–นใ™ใ‚‹

ใใ‚“ใชไธ€ใฎใŠใ•ใ‚ใ‚Šใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใงใ‚‚็งใ‚‚่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹

ใงใ‚‚็งใ‚‚่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹

ไผใ‚ใ‚‹?

ใญใˆ

่ถณใฎๅŒ‚ใ„ใจใ‹

้ก”ใง่ฟ‘ใฅใ‘ใฆ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใฆใพใ™

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใซใŠใ„ใ‹ใ„ใง

ๆฐ—ใ‚’ใ—ใ“ใ—ใชใŒใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใซ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ—ใ“ใ—ใชใŒใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใซใŠใ„ใ‹ใ„ใง

ใ‚‚ใ†ใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใชใŒใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใซใŠใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‹ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅธฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅธฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ก”ใซใŠๅฐป

้ก”ใซใŠๅฐปใซใŠๅฐปใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

้ก”ไธญใŠๅฐปใงใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ?

ใ™ใ”ใ„็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใŠ

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ“ใ“ใซใ‚นใƒชใ‚นใƒชใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ่…ฐใ‚Šใกใ“ไธ‹ใŒใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใชใใซ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใจใฃใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใ—ใฆใŸใฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใŠๅฐป

ใŠๅฐปๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใใ‚‹

ใใ‚“ใชใซใŠๅฐปๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใ‚ซใƒใŒใกใฎใƒใƒณใƒใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใŸใ‚‰

็งใพใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“ใญใˆ

ใชใ‹ใ‚‚ใงใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใใชใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใใชใ„?

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

5ๅˆ†ใ—ใŸใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใใฆ

่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ๅบงใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใ‚..

ๆฐ—

ใ†ใก

ใŠๅฐป่ถŠใ—ใฎใƒžใƒณใ‚ณใƒๆŒใก?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚...............

ใŠใฃใจใ—ใฆ

่ฝใจใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ„ใฃใใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚ขใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ญ

.................................

" " " " "

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใชใ‚ใฆใปใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใชใ‚ใ‚‹ใฎไธŠๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใฆใปใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠๅบฆ็›ฎใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฎ็›ฎใซใชใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใฆ

ๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใฆ

ใใฃใใ‚…ใ†

ๆฐ—............................................................ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚............

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎไธ‹ๆฐ—ๆŒใก

ๆฏใใ†ใชใ€‚

ใฏใ„ใใใ†ใ€‚

ใ„ใใใ†

ใ‚ใ„ใใใ†

ใ‚ใ„ใฃใ‹

ใƒŸใƒผใƒˆใƒฏใƒผใ‚ฏใงๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒŸใŸใ‚ใ‘ใง b

ใƒชใƒณใ‚ซใƒผใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ๆ€–ใ„

ใใ‚“ใชไบบใŒใ™ใใซ่กŒใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

" " " " " " "

่กŒใใŸใ„

่กŒใใŸใ„

ใ„ใใŸใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚

"

" " "

ใ™ใฃใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใชใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‚’ใ„ใฃใฑใ„่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใช่‹ฆใ—ใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚

ใ‚ใพใ‚“ใ‹้ฃฒใ‚“ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ—ใŸ?

ใ“ใชใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚†ใจใ‚Šใจใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ€ใ„ใ ใ‚Œๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ€‚

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใฎ?

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ใญ

ๆฐ—

-

ใ‚“?

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚ใŸ?

ไป–ใฎใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ไป–ใฎใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใณใ‚“ใณใ‚“ใ 

ใƒ“ใƒณใƒ”inininininininin

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚

9ใ€ใŽใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใ‚ˆใƒผใ€

ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ‚ใฟใกใ‚‡

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ‹ใ‚‚

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ไฝ“่ทณใญใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ‹ใ‚‚

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใฃใฆ่จ€ใˆใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

* * *

" " "ga

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠๅ‰ใ€้ฃฒใฟใŸ?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“?

ใ€ใŠๅ‰ใŸ?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใชใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†

ใชใ‚ใŸใพใพใพใงใ‚‚ใชใŒใ‚‰...ใใ‚‹

ใ‚ใ‚‰ๆถ™ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซใชใ‚‰ใชใ„ใช

ใ“ใฎใพใพใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ•

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ?

็œ 

็œ ใฃใฆใ‚‚

ใใ‚Œใ„ใซใชใ‚‰ใชใ„ใช

ใ“ใฎใพใพใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ•

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ?

ใŠใชใŽใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่„ฑใ„ใง

ใŠ่…นใ‹ใ‚‰็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹

ใŠ่…นใ‹ใ‚‰็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹

ใŠใชใ‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใจๅผ•ใ„ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใช

ใ“ใฃใกใ‚‚ใณใกใ‚‡ใช

ใฆใ‚“ใกใ‚“ใŒๆŠผใ—่ฟ”ใ—ใฆใใŸใ‚ˆ

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใŒใ‚ใตใ‚ŒใฆใใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆใ—ใŸใ‚‰

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใŒใ‚ใตใ‚ŒใฆใใŸใ‚ˆ

ใ„ใˆใ‚‹?

่ฑŠใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆ‰‹ๆ‰‹ใจไธ‹ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ใงใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธกๆ–นใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎใƒ„ใƒญใจ้ป„่บซใฎใƒ ใƒซใƒซใงใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

็งใฎใคใ‚‹ใจ้ป„่บซใฎใƒ ใƒซ

ใงใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚‰ใŠๅฐป่งฆใฃใฆใจใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅฐป่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใใชใ‚ŠใŸใ„ใชใ‚‰

ไธ€็•ชๅฅฅใใชใ‚ŠใŸใ„ใชใ‚‰

ไธ€็•ชๅฅฅใพใงๆใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใใชใ‚ŠใŸใ„ใชใ‚‰

ไธ€็•ชๅฅฅใพใงๆใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ซ‹ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใƒ”ใƒณใฃใฆไธŠใŒใฃใŸ

ใƒ”ใƒณใฃใฆใใฟใ‚“ใชๅคงใใ„ใ‚“ใงใ™ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใŠใกใ‚“ใฝ

ใƒใƒผใƒ ๅคงใใใชใฃใŸ

ใƒใƒณใƒ—ๅคงใใใชใฃใŸ

3ไบบใใ‚ƒใ„ใ‘ใ‚“?

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใƒใ‚ฎใƒininininininininininin

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซ

ใ“ใ“ใพใงไธŠใŒใฃใฆใใŸ?

ใ“ใ“ใพใงไธŠใŒใฃใฆใใŸ?

ใ†ใ‚“ใ€ใฉใ†ใ‹ใช?

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใช?

ใฏใใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ˆใฃใฝใพใง้€ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใ€‚

I I I I I I I I I I I

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅพŒใฏๅ›ใฎๅคงๅฅฝใใชใŠๅฐปใงๆœ€ๅพŒใพใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†?

ใฏใ„ใชใ‚Šใ™ใ‚‹?

ใฏใ„ใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

...

" " " " " " "

ๅ›ใŒๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใŠๅฐปใ ใ‚ˆ

ไธ€ๆฏใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚“ใผใ†ใก

ๅ…จ็„ถใŒใกใŒใกใŒใกใ‚“ใ ใญ

* * * *

ใใ‚Œใซใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใ‚ใ‚Œใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚Œ?

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ—ใ“ใ—ใฆใ„ใ„ใญ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใกใ‚“ใฝใฎๅฝขใ™ใ”ใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใใ‚“ใชใซใ‚ฐใ‚ทใ‚ฐใ‚ทใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใใ†ใชใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆใ—ใฆใญ

ใงใ—ใฆใญใˆใ‚ˆใฃใฆใ—ใฆ

you you you

3ๆ—ฅใ”ใ—ใ”ใ„ใฎใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใญ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ„ใฎใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆใ‚‹ใญใ‚“ใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใญใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใŠๅฐปใฎใŠๅฐปใซๅ…จ้ƒจใ‹ใ‘ใฆ

็ญ‹็މ็ฉบใฃใฝใซใชใ‚‹ใพใงๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ‹ใ‘ใฆ

ๅ›ใฎใŠใใ‚“ใฝใƒŸใƒซใ‚ฏ

ใŠๅฐปใŒๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใใ“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ†ใ‚“ใ€็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ€ใ‚‚ใฃใจใ„ใชใ„

ๆธฉใ‹ใใฆ็†ฑใ„

ใพใŸใƒใƒณใƒœใƒŸใƒซใ‚ฏๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใŸใ‚‰

ใฒใ‹ใ‚Šใ‚“ใจใ“ใŠใ„ใง

ๅ…จ้ƒจใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ‚‹

ๅ…จ้ƒจใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใ„ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

" " " " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„?

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " " "

ใŠๅ‰

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„?

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " "

ใŠ saintsใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ€‚

ใŠ!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใŠ!

" " " " "

ใŠใ‚„?

ใ”ใกใใ†

ใƒใ‚งใƒณ

" " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใƒใ‚งใƒผ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ไฝ“ไฝ“ๆธฉใ‹ใ„

"

ใ“ใฃใกใ‚‚ใก้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใ ใญ

ๅคงใใชใ—ใ‚Šๅฅฝใ?

ๅคงใใช

ๅคงใใ„ใŠๅฐปใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ„ใ†ใŠๅฐปใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฝใใ ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใคใ‘ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ฌใƒใƒใ‚ฌใƒ

ใŠๅฐป

่ถณใง

ใŠ่…ซใ€ไฝฟใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ‚............

" " " " "

ใŠๅฐปใซใใ‚‹ใใ‚Šใ—ใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆๆญฉใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใŸใŒ็ซ‹ใก

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅ›บใใชใฃใŸใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅบงใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใช

ใฉใ†?

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใŒใ‚‰่ฝใกใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใƒ‘ใƒณใ‚ฏใƒชใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใ„ใ„ๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚..............................

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใŽใŸใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใฎใ™ใ‚‹

ใƒ‘ใƒณใƒ—ใƒฉใƒณใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฟใฆใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒใƒ“ใƒใƒฅใƒƒใƒ

b b b b b

ใณใกใ‚‡ใ†ใพใ„

็†ฑใ€…ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

็†ฑใณใคใณใค

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ‚“ใ”ใ†ใฌใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ฏใƒชใ‚นgggg.

" " " "

ใŠๅฐปใ‚‚ใชใœใชใงใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใŠๅฐปใ‚‚้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ฏใƒชใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

่ถณ

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ๅคงไบ‹ใ‚ˆ

ๅคงไบ‹

ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚..............................

ใŠใฃใจ็•ช็ต„ใ 

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ„ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ„ใ„

่งฆใฃใฆใปใ—ใใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ๆฐ—.........

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใใกใ‚ƒใ†ๆฅใกใ‚ƒใ†ใŒๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚ˆใ„

ใใกใ‚ƒใ†ใŒใใกใ‚ƒใ†ใŒ

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‹ใงใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

wait wait wait

ๅพ…ใฃใฆใ„ใฆใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‹

ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆ

" " " " "

ใ•ใฃใ

ใ•ใฃใใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏๅ…‰่‰ฏใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏๅ…‰ใŒใ™ใ‚‹ใญ

็งใฐใฃ

ๆ‚”ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ‚”ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ„

it it it it it it

ๅ…จ้ƒจใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใพใ ใƒ€ใƒกใ‚„

ใฏใ„,,ใกใใชใฃใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไธญใซไฝ•ใ‚’้š ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ไธญใซ.

ๅคงใใใชใฃใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไธญใซไฝ•ใ‚’้š ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใ‚“ใ€‚

ใกใ”ใกใ ใช?

"

ใ‚ฌใƒใŒใกใ 

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใงๆŠผใ—่ฟ”ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใงใŠใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใงใŠใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸ

ๆฐ—ใŒ

ใใ‚‡ใ†ใŸใ‚Š

ใณใฃใใณใฃใใ‚Šใ—ใชใŒใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใฃใฆๅ›บใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‹ใฃ

ใˆ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใ„ใกใ‚ƒใ†ใญ

I I I I I

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใช?

ใ”ใ‚“ใงใใชใ„ใฎ?

ใใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“ใณใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็ฐกๅ˜ใซ

ใƒ ใƒƒใƒใƒงใƒณใƒ™ใƒใƒงใƒณใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒผใ‚ซใƒณใƒˆใซ

ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‹

ใ‚ใใก.........

" " " " "

ไฟบใฎ็—›ใ„

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจ

" " " "

ๆ€ฅใ„ใง

็—›ใฟ็—›ใฟ

ใŠใใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸ

ใŠใใŠใใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸใน

ใŠใใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

" " " " "..................

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใพใŸๆฅใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใฆ

ใ‚่กŒใ

่กŒใ

ใ‚่กŒใ

ใ‚ใ„ใ“

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚...............

ใ‚ใใ„ใฃใฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ’

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใฟใ‚‹ใ—

ๆฐ—ใŒใ—ใฟ

ใ‚...

ใ‚ใ„ใ‹ใฃใ“โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ†ใ†ใ‚‹ใ„ใฃใ“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ๅฅฝใๅฅฝใใชใฎ?

ๅฅฝใๅฅฝใ

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ‚ฎใƒงใƒณใ‚ธ

ใŠใฃใฑใ„

้ ‘an............

" "

ใ‚„ใ‚ใฆ

่กŒใ

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใปใ—ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใƒผ,,ๅ…ฅใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใƒผใ—

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

็—›ใ„ใใ†ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใง

ใ“ใ„ใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ„ใฆใปใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธญใงใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ƒๆฐ—

ๅ…ƒๆฐ—

ๆฐ—

ใŠใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๅพ…ใฃใฆ

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„ใกใ‚ƒใ†ll

ๅ‹•ใใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ†

ๅ‹•ใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‹•kkkkkk

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใง

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใŠใ‚

" " "

ใŠใ ใ„ใ•ใ‚“ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†

" " " "

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ไปŠๅบฆใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚.........

" " " "

ไธ€ๅฟœไธ€ๅฟœใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚................................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚“

. . . . . . . . . . .

้ก”ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ—ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

ใŠใ‚„ใ˜

ใŠใ‚„ใ˜

ใŠใ‚„ใ˜

ใŠใ‚„ใ˜

ใŠใ‚„ใ˜

ใŠใ‚„ใ„ใก

"

. .

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ญใƒฉใƒ

ใ™ใโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ.........

ใ‚..................

ใใ‚Šใ‚ƒใใ‚‹

ใ†ใพใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

" " " " " " " " ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚

ใŠใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ‚ชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ†ใพใฃใ™ใƒผ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ“ใพใง

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—.........

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ใ—ใ‚…ใ†

ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚‹

ใ„ใฃใฆใ‚‹

่จ€ใฃใฆใ‚‹!

่จ€ใฃใฆใ‚‹!

ใ„ใฃใฆใ‚‹!

่จ€ใฃใฆใ‚‹!

ใ„ใฃใฆใ‚‹!

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚

ไธ€ๅฟœใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใกใ‚…ใ†ใกใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใกใ‚ƒใ†

ใ‚

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใ„

ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใจใใŠใ„ใ—ใ„

ใใฃใจใใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚„ใฐใ„

" " " "

"

"

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใŠใ†

ใŠใ†ใ—ใ‚Š

ใ†ใกใกใ‚…ใ†ใฃใฆ

ใ‚ใ†ใฃใฆ

ใ‚ใ’

ใŠใ†ใ‚†ใ†

ใŠใ

ใ‚ใ†ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใŠใ

ใŠใใ™ใ‘

ใใใฆใใ‚ใฆ

ใ‚ใ†

ใ‚ใ†ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผใƒƒใ‚ซใƒผ

ใ‚ขใƒผใƒžใƒผ

ใ‚

็—›ใ„

ๅคงใใใชใฃใฆ

ๅคงใใ

ๅคงใใ

ๅคงใใใชใฃใฆ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใŠใ

ใŠใใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†........................

ใ‚“

ใ‚“ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽ

ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽ

ๆ€–ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒใƒ

ใธใˆ

" " " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

ใ„....

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใŠใ‚Š

ใ„?

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

" " "

ใŠๅ‰

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„?

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„

" " " " " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ„!

ใ„ใฃ!

" " " "

ใŠๅ‰

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ„?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใ„ใ„

ใ„?

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใใ‚‡ใ†

ใ„?

" " " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ„...

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใŠใ‚Š

ใ„?

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†!

ใŠใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใŠ็ท ใ‚ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœฌๆ—ฅๆ‹…ๅฝ“ใ™ใ‚‹็މๆฑŸๅ…‰ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ firstใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๆ—ฉ้€Ÿใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใฎ่พบใŒใŠ็–ฒใ‚Œใงใ™ใ‹?

่ƒŒไธญใ‹ใ‚‰่…ฐใซใ‹ใ‘ใฆ็‰นใซ

ใฏใ„

ใฏใ„

็ตๆง‹ใ‹ใชใ ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ 

็ตๆง‹ใ‹ใŸใ„ใงใ™ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ„ใฃใฑใ„็งใŒใ„ใ‚„ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ..

็ตๆง‹ใ‹ใชใŸใŒใกใŒใกใ 

ไป•ไบ‹ใŒ็ถšใ„ใฆใฆ็–ฒใ‚Œใฆใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใฃใฑใ„็งใŒ็™’ใ‚„ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ตๆง‹ๅŠ›ไป•ไบ‹ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

่ƒŒไธญใŒ็กฌใ„ใจๅ…จ่บซใŒใปใใ—ใฆใ„ใพใ™ใญใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ƒŒไธญใ‹ใ‚‰ๅ…จ่บซใ‚’ใปใใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญใ€‚

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจใใ™ใใฃใŸใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจใใ™ใใฃใŸใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ„ชใ—ใใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ„ชใ—ใใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚

็ญ‹่‚‰ใซใจใฃใฆใฏใ„ใ„ใ“ใจใชใฎใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฃฐใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๆ™‚ใฏไธ€ๆฏๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚‚ใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚‚ใกใ„ใฎใซ่บซใ‚’ไปปใ›ใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ่บซใ‚’ไปปใ›ใฆ

ใ‚ˆใ—ใ‹ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " " " " " " " " " "

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไธกๆ‰‹ไฝฟใฃใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญใ€‚

ใ€‚

ใ€‚

ไฝ“ใ‚’ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฝ“ใซใ‚ใพใ‚Šใคใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆฌกใฏใฉใ“ใ‚’ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฌกใฏใฉใ“ใ‚’ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๅผทใ

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ“ใฃใก?

ใ“ใฃใก?

ใฏใ„ใ€่ถณใฎๆ–นใ‚‚ใŠ็–ฒใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใŸใกไป•ไบ‹ใ‚‚ใŠ็–ฒใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠๅฎขๆง˜

่ถณใฎๆ–นใ‚‚ใŠ็–ฒใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ—ใŸใ‚‰ใชใกใ‚ƒใฏใชใกใปใฉ่ถณใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใใ—ใŸใ‚‰ๅพŒใปใฉ่ถณใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ไปŠๅบฆใฏๅ‰ๅดใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใปใใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ไปŠๅบฆใฏๅ‰ๅดใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใปใใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใฏใ„

ไปŠๅบฆใฏๅ‰ๅดใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใปใใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใŠๅฎขๆง˜

ใปใใ—ใฆใ‚‹ใฎใซใชใ‚“ใ‹ๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

" " " " "

ใปใใ—ใฆใ‚‹ใฎใซไฝ•ใ‹็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Š็กฌใใชใฃใŸใจใ“ใ‚ใ‚‚ๅ‰ฅใใ—ใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰ใปใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใฒใ‚Šใใ‚ŠๆŠผใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใ‚Œใ€ใพใŸๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใฎๆ–นๆณ•ใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใพใ™ใญ

ๅฎขๆง˜ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

" " " " ",,,,,,,,,,,

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅ„ชใ—ใใ—ใพใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจๅ„ชใ—ใใ—ใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๅ„ชใ—ใใ—ใพใ™ใ‹?

ใ‹ใ‚“ใชใ‚ˆใ†ใซ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๅผทใใ—ใพใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠโ€ฆโ€ฆ

ๅคงใใชใใ‚ƒ

ใ‚ฏใƒƒใจใ€‚

ๅคงๅค‰โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ไฟบโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ๆ‚ชใ„ใ€‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅพŒใงไธ€ไฝ“ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใ„ใจใงใ™ใญ

ใ“ใฃใกๅดใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใปใใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ไฝ“ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ„ใ„

ไปŠใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ ใ‘ใซ้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใ„ใพใพใ 

ใ‚‚ใฃใจใปใใ•ใชใ„ใจใงใ™ใญ

ใพใ ๅ›บใ„ใพใพใ ใ‚‚ใฃใจใปใใ•ใชใ„ใจใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใคใใฅใใ—ใฆใ‚ใ„ใพใ™ใญ

I I

Z Zใใใ—ใฆๅˆใ„ใพใ™ใญ

ใคใใฅใใ—ใฆๅˆใ„ใพใ™ใญ

ใใ†ใ„ใˆใฐใŠๅฎขๆง˜

ใŠๅฎขๆง˜ใ“ใฎๅบ—ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใฎใซใฉใ†ใ—ใฆ็งใฎใ“ใจๆŒ‡ๅใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎๆœฌใƒšใƒผใ‚ธ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ใŠใ‚“ใผใ—ใฆใŠใ‚“ใบใ‚“ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ›ใƒผใƒ ใƒšใƒผใ‚ธ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใŠๅฐปใŒๅคงใใใฆ

ๅฝขใ‚‚ใใ‚Œใ„ใชๆ–นใŒใ„ใŸใ‚“ใง

ใใ†ใงใ—ใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ‚ƒในใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

And

ใ•ใฃใ‹ใใชใฃใŸใจใ“ใ‚,,,,,,,, k k k k k k k k k k

็งใฎใŠๅฐปใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใ ใ€ใ™ใฃใ”ใใ‚‹ใ—ใใ†

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซ่ฒผใฃใฆใ‚‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎๅคงใใชใŠๅฐปใฎ้š™้–“ใซใดใฃใŸใ‚Š

่ถณใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไธ€็ท’ใซใปใใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ๆฌกใฏ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆไปŠใฏ่ตฐใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆไปŠ่ตฐใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

็‰นๅˆฅใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎๅคงๅฅฝใใช

ใใฎใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

่ถณใ‚‚ใƒ”ใƒณใฃใฆไผธใณใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠๅฎขๆง˜

ๆฌกใฏใŠ้ก”ใฎๆ–นใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใฎใง

ใฏใ„

้ ญใ“ใฃใกๅดใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

" " " ' ' 'inininininininininininininininin

ใฏใ„

่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎๅคงๅฅฝใใชใŠๅฐปใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๆฏ

ใŠๅฐปใงใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐป่ถณใฏใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใ‹?

" " " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅฐปใงใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ†ใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่‹ฆใ—ใ„ใญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจไน—ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

" " " " " "gggggggggg.ใงใ—ใŸใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใŠๅฐปใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

็งใฎใŠๅฐปใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠใ†ใ™ใŒ

ใŠใ†ใพใฃใฆใช

ๆฐ—ใŒ............

ใŠๅฎขๆง˜ใซใฏใ„

ใชใ‚“ใ ใ‹็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

็งใฎใ“ใจ็›ดๆŽฅใชใ‚ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใชใ‚ใŸใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™?

ใฏใ„ใ€ๅคงๅค‰ใ€‚

ๅคงๅค‰ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ไปŠๆ—ฅไธ€็ท’ใพใ™

" "

ๆฐ—ๅˆใ„ใก

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใใ‚‚ใกใ„ใ„ใงใ™

ใใ‚‡ใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใฎไธ‹ใ‚ใ‚“ใจใ“ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„

" " "

..........................................

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†...............

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆธฉใƒใƒ

ใŠๅฎขๆง˜ใ‚’

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก

ใชใ‚ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™

ใŠๅฎขๆง˜ใฎไธ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

้ ญใฎ่บซใ‚’่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " "

" " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

"

" " "

ใ‚ญใƒฅใ‚ฆใƒชใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ‹ใˆใ€ใ•ใฃใใฏใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใ‹ใฃใใฏใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‹ใ„ใ—ใซ

ไปŠๅบฆใฏใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใพใ™ใญ

ใญ

ใŠๅฎขๆง˜ใฏๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

็งใจไธ€็ท’ใงใŠใƒ‘ใƒณใƒ„ใƒ™ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

็งใจไธ€็ท’ใงใŠใƒ‘ใƒณใƒ„ใƒ™ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใฏใ„

ใ†ใกใ‚“ใฝใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

่…ฐ

่…ฐใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใ€ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒ

* * * * * you you

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒณใ‚ธใƒซไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒณใƒใƒชไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใใ‚‚ใกๆ‚ชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๅค–ใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซๆ‚ชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใใพใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใฎ่ชญใ‚ใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚จใƒƒใƒใฎๅ‘ณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆตใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ๅคงๅค‰

ใ‚ฌใƒƒใƒใƒฅใ‚ฌใƒใƒฅใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใตใ†ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‹ใฃใกใŒใกใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใชใ‚‹ใพใงใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใ˜ใ 

ไปŠๅบฆใฏ

ไปŠๅบฆใฏ่ˆŒใงใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " "

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‹?

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‹?

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‹?

ใใ‚‡ใ†ใกใซใ‚ˆใ

ใใ‚‡ใ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ่žใ‘ใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™

ใŠๅฎขๆง˜ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ่žใ‘ใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ่žใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " " "

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ“ใŒ้€ƒใ’ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ไฝ“ใŒ้€ƒใ’ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๆŠ‘ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ่‹ฆใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ใŒ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่…นใฎๅฅฅใซใปใฃใใ‚“ใกใ‚“ๅˆบใ•ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K Kใจใพใ‚ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ

็ตๆง‹

ๅ…จ้ƒจใƒ“ใ‚ญใƒ“ใ‚ญใงใ™ใญ

ใ†ใพใซใ‚‚่ฝใก็€ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ†ใ‚“

ไปŠใซใ‚‚่ฝใกๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใŠ......

ใ”ใ‚ใ‚“ๆœ€ๅพŒใŠๅฐปใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎๅคงๅฅฝใใชใŠๅฐปใง

ๆœ€ๅพŒใพใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠๅฐปๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅฅฝใใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅคงๅฅฝใใชใŠใ—ใ‚ŠใซๆŒŸใพใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿ่ฆšใพใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿ่ฆšใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใšใคๆ—ฉใใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใฏใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎไฝ“ๅ‹ขใ‚‚ๅ…จ้ƒจใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใซๅค‰ใˆใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใใŠๅฎ™ไฟๆฅฝใซใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใชใŠๅฐปใซใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใฎใŠๅฐปใซใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใใใ†

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„็ฒพๅญๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใพใŸๆŒ‡ๅใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

"

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ„?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„

ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ„..

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ!

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Š

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Šๅฅณใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

" " " " " " " "

aไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Šๅฅณใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใฆใฆใญ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Šๅฅณใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใŠๅ‰ใซ่งฆใฃใฆ

่žใ“ใˆใ‚‹?

่žใ“ใˆใ‚‹?

ใ†ใ‚“

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“...........................

ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“.................................

ๆฐ—ๆŒใก?

ใ†?

ๆฐ—?

ใˆ?

ๆฐ—?

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใฏใ„

" " " "

. . . .

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใง?

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ไฝ•ใง?

ๅผทใใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใช?

ใ‚ใ‚„ใพ

ใ‚ใ‚„ใพ

A A A A

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใพๅผทใใ—ใŸใ‚‰ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใญ

ใฉใฃใก?

ใ•ใฃใใฎๅฅณใซ่ฆ—ใ„ใฆใŸใงใ—ใ‚‡?

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ตๆง‹

็ตๆง‹็งใŒ่กŒใใพใง่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ใ”ๅฉšใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใใ†ใชใฎ?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใพใ‚‹ใ„ๅญใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‚ชใ„ๅญใซใฏใ‚คใƒใ‚ดใƒซใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใงใ‚‚ๅ…ˆใฃใฝใซ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใญ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใญ

ใŠใ‚

ๆฐ—ใŒใ—ใ„ใญ

"

ใŠใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚.

-..............................

ใ‚

ใŠใ†ใกใƒ‘ใ‚ฏใƒชใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚้›†ไธญใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฃใฆ

ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ ใ‘ใง็ซ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

" " " "ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใญใˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใŠใ‚ใฆใ‚‚

ใ™ใใซใŠ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๆ‰‹ใซ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใญ

ใฏใ„

ๆ—ฉใ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใญ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใตใ–ใฃใจใ—ใ„ใญ

ใจใ‚“ใฉใ‚“ใจใ‚“ใŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ‚“ใฉใ‚“ใƒˆใƒณใ‚ฌใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใกใใณใ—ใ‚“ใ˜ใ‚“ใ—ใกใ‚ƒใ†ใญใ‚“

ใคใใใ—

ใคใใณใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใฏใ„

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆใŸใญ

ไฝ“้จ“ใƒใƒ‹ใฏใŒใ„ใฆใ‚‰ใญ

ๅฅ?

ๆฐ—ใซใคใใฃใฆใใ‚Œใฆใกใ‚ƒใ†?

kใ‚‚้ฃฒใฟใกใ‚ƒใ†?

ใ“ใฃใกใ‚‚้ฃฒใฟใกใ‚ƒใ†?

ใŠ่…นใฎ่ƒธใซใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใกใ‚“ใกใ‚“ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใชใซๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใใคใพใ‚“ใ˜ใ‚ƒใŠ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใใคใพใ‚“ใ˜ใ‚ƒใŠใ†

ใ“ใ‚“ใช..................

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ณใƒผใƒฉ่ถณใ‚’ใปใ“ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๆ‰‹ใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚‹ใ•ใใชใ„?

ใชใ‚“ใฆๆฐ—ๆŒใกใŒใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚‹ใ•ใฃใ‘ใ‚“ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้™ใ‹ใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใซ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้™ใ‹ใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงไธ‹ใ’ใกใ‚ƒใ†?

ใ“ใ‚Œใงใ•ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ?

ใˆ?ใ“ใ‚Œใงๆœ€ๅผทใชใฎ?

ใ“ใ‚Œใงใ“ใ‚Œใงๆœ€ๆ‚ชใชใฎ?

ใ„ใ‘ใชใ„ๅค‰ๆ…‹ใ 

ใ“ใ‚Œใงๆœ€้ซ˜ใชใฎ?

ใพใ ใŠใฃใกใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใพใ ใŠใกใ„ใกใ‚’่งฆใฃใŸใ‘ใฉใญ

ใงใ‚‚ใฉใฃใกใซใกใ‚‡ใ†ใŸใ‘ใชใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใงใฉใ‚“ใฉใ‚“่ฝใกใฆใใ‚‹ใฎ?

ใชใ‚“ใง?

ไธ€ๅบฆ่ฆ‹ใ‚‹ใฎ?

ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ?

ใŠๅฐป

ใฉใ‚Œ?

ใƒšใƒณใƒ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใกใ“ใณใณใ‚“ใณใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ไปŠ

ใ“ใ‚“ใชใŠๅฐปใงไน—ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‚

ๆ‚”ใ—ใ„ใญ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใŠๅฐปใงไน—ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‚

ใชใซ

ใŠ่…น่จ€ใ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงใใ„ใญใ‚“

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜ใ—ใ‹่จ€ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

It It It it it it it it it

n n n n n n n n n n n

ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใŠๅฃๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ไปŠ

ใชใชใฟใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใชใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใชใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใชใ‹ใฃใŸใใชใฃใฆ

่ฆ‹ใŸใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใช

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใˆ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใง

ใŠๅ‰ใ€ใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ไธŠๆ‰‹ใซใชใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

็งใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚“ใƒžใƒณใ‚ฏใŠใ„ใ—ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„ใ—ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ•ใฃใใ‚Šๅคงใใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ•ใฃใใ‚ƒ

" " " " "

ใ•ใฃใใกใ‚‡ใฃใจใงใ‹ใใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

็งใฎใ“ใจใซ่กŒใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€

ใ‚ˆใ—ใฎใ“ใจ่กŒใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ“ใฎ่พบๅ…จ้ƒจใ‚ทใƒŸใซใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚ญใ‚น

ใ‚ใ‚ใใ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠใ„ใ—ใ™ใŽใฆ

you

I

it it it it it it

kใ™ใŽใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‚‰

ใ”ใฏใ‚“

ใ‚„ใ™ใŽใฆใฆใ‚‚ใ‚Šใ‚ƒใ‚

ใงใ‚‚็ด„ๆŸใฉใŠใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจ็”Ÿใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ”ใฏใ‚“ใญ

ใ™ใฃใ”ใจ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใšใฃใจ่งฆใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใšใฃใจ่งฆใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใšใฃใจ่งฆใฃใฆใปใ—ใใฆใฆใปใ—ใ„ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใชใ•ใ„ใ€‚

ใŠ...

ใŠๅฐปใงๅœง่ฟซใ•ใ‚Œใฆ

ๆœ€้ซ˜ๅˆ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใชใ“ใ‚“ใช่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใ ใญ

ใปใ‚‰ๅ…ˆใฃใฝใฎใ ใ‘ใง่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‰ๅ‹•ใ‹ใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใˆใƒผใ‚ใฃใกใ‚ƒใฟใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒ

่ถณใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ใ“ใฃใก?ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใฟใฆใ‚“ใญใ‚“

ใ‚ใ‚

ไปŠ

ไปŠ้ ‘ๅผตใฃใฆ็ฒพๅญไฝœใฃใฆใ‚‹ใญ

ไปŠ้ ‘ๅผตใฃใฆ็ฒพ็ฅžไฝœใฃใฆใ‚‹ใญ

ไปŠ้ ‘ๅผตใฃใฆ็ฒพๅญไฝœใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆๅฟœๆดใ—ใชใใ‚ƒ

ใƒใƒณใƒใŒๆŠผใ—่ฟ”ใ—ใฆใใ‚‹

ไฝ•ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๅ…ˆใฃใฝๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ ๅฅฅใฏใฉใ†ใ‹ใช?

ใ‚

ใ‚~้ซ˜ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

"ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†?

3 3 3

ใใ‚ŒใŒใฉใ†ใ‚„ใฐใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚ŒใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹?

ใ‚ใ‚Œใฃใฆใชใซ?

ใ‚ใ‚Œใฃใฆใชใซ?

ใ‚ใ‚Œใฃใฆใชใ‚ใซ?

ใ‚ตใƒผใƒกใƒณใงใ—ใ‚‡?

ใใ†ใ‚ใ‚“ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

" " "

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆใใŸๅ…ˆไธ€ๆญฉ

ใ†ใ‚“

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏๆญขใพใ‚“ใชใ„ใญ

ใ‚‚ใ†่กŒใใŸใ„?

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏๆญขใพใ‚“ใชใ„ใญ

ใ‚‚ใ†่กŒใใŸใ„

่ฆ‹ใŸใ„่ฆ‹่งฃใ‘ใใ ใ•ใ„

ไธ€ๅ›ž่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ„ใ‹ใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆๅฃใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅฃใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใŸใญ

ไปŠๆ•ๆ„Ÿใ‹่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใŠใ„ใ—ใ„?

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้ ‘ๅผตใฃใŸใญ

้ ‘ๅผตใฃใŸใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " " " " ๅฟƒ ๅฟƒ ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ,,,,,,,,, ๅฟƒๅœฐใ‚’

ๆ‰‹ใซ

็œŸใฃๅ‘ใ“ใ†

ใŠ!

" " "

me

ใ„ใ„

ใŠใ‚Š

ใŠ

ใŠใ‚Š

" " " " " "

ใŠใ‚„ใ™ใฟใช

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใ„ใฃใฆ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠๅฐปๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚นใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใ•ใ‚“ใฏใใ‚Œใ„ใซไธ‹ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญ

ใŠๅฐปใใฆใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†ใฎ?

- - - - - - -

ๅฅฝใใชใŠๅฐป

ใใ†ใ•ใ‚ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅฅฝใ?

ๅฅฝใ?

ใ“ใ„ใฃใŸใ‚ˆใ€

ใใ†ใ ใ‚ˆ

" " " "

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ใ†ใ‚“

้‡‘ใ€…ใฎ้ ญใซใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใฎใƒ„ใ‚คใƒƒใƒใ‚„ใ‚‹

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใŠๅฐป่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใŠๅฐป

ใฟใ‚“ใชใŠๅฐป

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚„ใ™ใ‚“ใงใ‚‹ใญ

ใƒ ใƒƒใƒใƒฅใƒƒใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใญ

ใƒ ใƒใƒฅใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹ใญใƒผใƒƒใƒใƒ ใƒใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ‹ๅใ„ใฆใชใ„ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ไธ‹็€็€ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚„

ๅบƒใ’ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๅบƒใ’ใฆ้ฉšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใฃใจใใฃใจใŠๅฐปไธ‹ใ’ใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใญ

ใ‚‚ใฃใจใใฃใจใŠๅฐปไธ‹ใ’ใฆใใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใใ†

ใใ†

ใ‚ใ‚ใใ†

่ถณ้•ทใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ˆŒใคใฃใ‹ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใฎใ—ใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ไฝ•ใ‹ใฎใ—ใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ่…ฐใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ—ใŒใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ใŠๅฐปใ‚‚

ใจใ™ใใ‚ใ ใญ

ใคใๅ‡บใ—ใฆใฆ

ใ“ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใคใๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใ€ไธญใ‚‚ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใฃใจๅคชใ„ใƒ“ใƒใƒซใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใคใๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅคชใ„ใณใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅƒ•

" "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚†ใ‚‹ใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅ‹•ใใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ใŒ

ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใ„?

ไธ€ๆฏๆฅใšใ‹ใ—ใใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ“ใใ‚…ใ†ๆฐ—

ๅ‘ผๅธๆฏ

ๅ‘ผๅธๆฏ

ใ‚ ๆฏๅใ„ใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ๆฏใ‚’่กŒใ‘

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ใ„ใ„ใ‹?

ใ„.....................

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใฟใฆใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใใ‚‰ใ†ใ€‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ€‚ๅ››ใคใ‚“ใ ใฃใฆใ€ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€4ใคใซใชใฃใฆใ€‚

ใ“ใฃใก?

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใˆใฆ

ใŠ

ใฉใฃใก่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹?

ไธ€ๆฏใซใชใฃใฆ

ๅคงใใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใซใญ

ใŠใ‚„ใคใพใ„

ใŠใคใพใ„ใชใฃใฆใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

่ฝใจใๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใŠใใกใงใ™ใญ

ใ‚

ใ‚...

ใ‚ˆใ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

" " " " " " " " " "

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

" " " " "

-

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰ใƒกใƒชใƒ†ใ‚ฃใƒผ?

็งใฏไฝ•ใ‹?

ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใ‚.....................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฝใๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ง

ใ‚ใฃใฆใŸไบบใญ

ใ‚ใ‚...........................

" " " " "

ใŠๅฐปใŒใชใใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฃใจใ‹ใŸใŸใพใ‚‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใŸใ ใ‘ใง่จ€ใฃใฆ

ๅ…ฅใฃใŸใ ใ‘ใงใฃใกใ‚ƒ

ใŠใ‹ใˆ?

ใŠใ‹ใ—ใ„

ๆฐ—ใผใ„

ๅคงใใ„

ใ”ใ„

ใ„.........

" " "

ๆฐ—ใŒใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฆใŸ

" "

2

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ—ใ‚Š?

ใŠใ—ใ„ใ€‚

ใŠใ—ใ„?

ไธญๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

" " " " " "

ๆฐ—ใ‚’ๅ…ฅใฃใฆ

ใ†ใ‹

ใŠใใคใ‘

ใ‚ใ‚......................................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ‚ฏ!

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒซใƒŸใ‚„ใ“ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒซใƒŸ

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒณใƒชใƒผ.

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒณme

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

ใŠใ—ใ„

ใ‚ขใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใ‚ใ‚ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„.....................

" " " " "

็—›ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงใใ„ใฃใฆใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฐใ‚ใ„......

ใ‚ใ„ใพใ„ใ‚ˆใ„ใฃใฆ

ใ†ใฃ

ใ‚ใ‚

ใŠใฐใ‚ใ„ใ‚‚

ใŠใฐใ‚

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚

ใ‚ใ„

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญ

ใ“ใ“ใ 

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„.........................................................ใ‚„ใฐใ„!

ใใ‚‡ใ†ใพใ„

ใ‚„ใฐใ„

่ฝใกใฆใ“ใฃใก

ไธŠใ’ใฆใใฆ

ไธ‹ใ’ใฆใใฆ

you...............

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใ„ใ„ๆฐ—ๆธฉใ„ใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆธฉใ„ใก

" "

็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

ใ„ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚...................................................

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพ

ใŠ่…น

ๅคงใใชใ‚ˆ

ใŠ่…นใ‹ใ‚‰ๆณฃใ“ใ—ใŸ

ไปŠๅบฆ

ไปŠๅบฆ็งใŒๅ‹•ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‚Šใ‚ˆใ‚Š

ใ‚

ใ‚ใ’ใฆใ‚‹

ใƒใƒฅใƒณใ‚ดใƒณ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใณใใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—...................................................โ€ฆโ€ฆ ๆฐ—ใฌใใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ‚‰ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚........................

ใ‚ใ„ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ’ใฆlelelelelelelelelelele

ใŠๅ‰

ใŠใฃใฑใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„้ฃŸในใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ใ’ใฆใ‚ใ‚

ใ‚ใ’ใฆ

ใŠใฃใฑใ„็—›ใฟ

ใ‚ใ’ใฆ

ใŠใฃใฑใ„็—›ใฟ

ใฏใ„

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใใ‚ƒใƒผใ€

ใŠใ‹ใˆใŒใจใชใจๆ€ใ†

ใŠใ‹ใˆใŒใฃใฆใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚ใ„ใƒผ!ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใŠใ„ใฆ

ใ‚...............

ใ‚ใ‚‰ใ‹ใใ‚…ใ†ใŽใ‚…ใ†ใŽใ‚…ใ†ใŽใ‚…ใ†

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚...............

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใก?

ใฏใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ†

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„ ใ„ใ„ใชใ—ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ๅฅฝใ?

ใ“ใ“ๅฅฝใ?

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใŒใŠๅฐปใ‚„ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใญ

่กŒใใ‚ˆ

่กŒใใ‚ˆ

" " "

" "

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ใŒๅ‡บใŸ?

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใ‹ใช?

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใ‹ใช?

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใ‹ใช?

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใ‚„ใ ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใชใ„ใจใญ

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซใ—ใชใ„ใจใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠใคใใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใงใ™

ใใ†ใญ

ใšใฃใจๅ‡บใฆใŸใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใงใ™

ใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

And and and and and and and and and

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ„ŸใŒใญใ€ๆœฌๅฝ“ใซใŠๅฐปใฏใชใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ€ใใ‚“ใชใซใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ€‚

ใŠๅฐปใฏใฉใ†ใชใฎ?ใ€ไปŠใพใงใ€็ตๆง‹ใจใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใชใ€ใŠๅฐปใฃใฆใ€ใŠๅฐปใฏใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ€ใใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ใฏใจใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ€‚

ใŠๅฐปใฏใฉใ†ใชใฎ?

ใŠๅฐปใฏใฉใ†ใชใฎ?ไปŠใพใง็ตๆง‹ๅ–ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใชใŠๅฐปใฃใฆ

ใŠๅฐปใฏใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘?

ใใ‚“ใชใซใชใ‚“ใ‹่ก€็ฎกไฝ“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ‚ตใƒใ‚ตใฏๅฅฝใใ ใฃใฆใ‚“ใญ?

ใชใ‚“ใ‹็—ดๆผขใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ€็—ดๆผขใฎไบบใŒๆ€ใ†็งใฎใŠๅฐปใฎ้ซ˜ใ•ใง่‡ชๅˆ†ใฎ้ซ˜ใ™ใŽใฆใ€ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใ‚’ไธŠใซใ‚ตใƒฉใ‚ตใƒผใ•ใ‚Œใฆใ€ๅบ•ใ€ใŠๅฐปใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ€็›ดใฏใญใ€ใใ‚‚ใใ“ใ ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใใ†ใญใ€้ซ˜ใ•ใŒๅˆใ‚ใชใ„ใ‚‚ใฎใชใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ€ๆœ€ๅพŒใซใชใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ๆœ€ๅพŒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹

ๅๅ‰่บซ้•ทใ€ใ‚นใƒชใƒผใ‚ตใ‚คใ‚บใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่บซ้•ทใ—ใŸใ“ใ‚Œใง

ๅฐป้•ทใŒ168ใ‚ปใƒณใƒใƒฅใƒผใ‹ใ‚Šใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒฃใ‚ญใƒƒใƒˆใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ˆใ—ใ”ใฎใธใ‚“ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ—ใˆใฃใจใƒˆใƒขใ‚จใƒ’ใ‚ซใƒชใงใ™

่บซ้•ทใŒ168cmใง

ใŠๅฐปใ‚ตใ‚คใ‚บใŒไธŠใ‹ใ‚‰

ใŠๅฐปใฏ87ใ‹

ใŠๅฐปใฏ83ใ‹ใฉใฃใกใ‹

ใŠๅฐปใฏๅคšๅˆ†93ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆฌกใฎ2025ๅนด1ๆœˆ็พๅœจใฎๆ•ฐๅ€คๆฎตใฎๆ•ฐๅ€คใชใ‚“ใง

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ็ตถๅฏพใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ไฟบใฏใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‹ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใพใ‚ๅพŒใงๆธฌใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใฃใฆ

ไปŠๅนดใฎ2025ๅนด1ๆœˆ็พๅœจใฎๆ•ฐๅ€คใชใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ๆœ€ๅพŒใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ็ตถใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ๆœ€ๅพŒใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€ๅพŒใพใงใ„ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œๆœ€ๅพŒใชใ‚“ใง่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸ็š†ใ•ใ‚“ใซ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ไธ€่จ€ใ‚ใ‚Œใฐ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€่จ€ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใซใฟใ‚“ใชใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใ‚“ใช

้‡‘็މ็ฉบใฃใฝใซใชใ‚‹ใพใงๅ…‰ใงๆฎ‹ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†!

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ไธ€ๅ›ž่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ‚ขใƒใƒ

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”่ฆ–่ดใใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

M.

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‹ใ‚ใฃใฆใ€

ใใฆใƒผใ€

ใ”ใกใใ†ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‹ใ‚ใ„ใพ

C......

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‹ใ‚ใ„

B...

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

" " " "

ๅƒ่‘‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใ‚Š

ใŠ!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " " "

ใ‚ซใƒผใƒ•ใ‚กใƒผใฎ

ใŠๅฐปใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใฏ?

ใˆใฃใจๅคšๅˆ†93ใงใ™

93ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„ใคๆธฌใฃใฆใฎ?

ใŠ

ใŠใ—ใ‚Šใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใฏ

ใˆใฃใจใ€ๅคšๅˆ†93ใงใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ„ใคๆธฌใฃใฆใฎ?

ใˆใฃใจใ€ไปŠๅนดใฎ1ๆœˆใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใงใ‚‚็ตๆง‹ๆœ€่ฟ‘ใฎ่ฉฑใ 

ใฏใ„ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใกใ‚‡ใฃใจๅทปใใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆธฌใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใˆใฃใจ9cmใจใ‹ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใญ

่กฃ่ฃ…ๅ…ฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ1ใƒกใƒผใƒˆใƒซใ 

ใพใ‚ใใ†ใญ1ใƒกใƒผใƒˆใƒซ็›ฎๅ‰ใจใ‹ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใญ

ใปใผใ†ใญ

1ใƒกใƒผใƒˆใƒซใ 

ใใ†ใญ1ใƒกใƒผใƒˆใƒซ็›ฎๅ‰ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใญ

ใปใผ1ใƒกใƒผใƒˆใƒซ็›ฎๅ…จใฆใŒ

ใงใ‚‚ใ•ใ‚ใ€ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ๅฎŸๆ„Ÿใฃใฆใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€ใพใ‚ใ€ๅ…จไฝ“็š„ใซ

ๅ…จไฝ“็š„ใซใฏใใ‚“ใชใตใ†ใซ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‘ใฉใญใ€ๅ…จ้ƒจๅข—ใˆใฆใพใ™ใ€‚

ใใ†ใ‹ใ€่‚ฒใฆใฆใพใ™ใ€่‚ฒใฆใฆใพใ™ใ€

ใฏใ„ใ€ใพใ‚ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ“ใจใงใ‚ˆใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.