Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,630 --> 00:00:18,130
Tu pourrais me parler autrement quand
même ? Il ne faut pas m 'en vouloir, je
2
00:00:18,130 --> 00:00:19,350
suis un peu fatigué, un peu énervé.
3
00:00:19,730 --> 00:00:23,370
Oui, je sais, tu vas encore aller au
club, voir tes copains, et puis je vais
4
00:00:23,370 --> 00:00:24,590
encore rester toute seule devant ma
télé.
5
00:00:25,570 --> 00:00:29,650
Écoute, je t 'ai dit que j 'avais un ami
à voir pour signer un contrat, alors ne
6
00:00:29,650 --> 00:00:31,290
m 'énerve pas avec ça, s 'il te plaît.
7
00:00:31,750 --> 00:00:36,910
Le travail, les copains, tu ne penses qu
'à ça, et moi, qu 'est -ce que je
8
00:00:36,910 --> 00:00:39,670
deviens dans tout ça ? Ça fait trois
semaines que tu ne m 'as pas touchée, t
9
00:00:39,670 --> 00:00:40,670
'imagines un peu ?
10
00:00:41,370 --> 00:00:43,770
Oui, j 'imagine bien, mais tu ne
changeras jamais.
11
00:00:44,030 --> 00:00:46,690
Ce n 'est pas drôle avec toi, avec ton
puritanisme.
12
00:00:47,010 --> 00:00:49,410
Tu sais, c 'est un peu monotone.
13
00:00:49,610 --> 00:00:54,430
Tu n 'as aucune imagination, rien du
tout, vraiment. L 'imagination, tu en as
14
00:00:54,430 --> 00:00:55,430
pour moi, de toute façon.
15
00:00:55,450 --> 00:00:57,230
Oui, je pense bien que j 'en ai de l
'imagination.
16
00:00:58,310 --> 00:01:00,990
Où tu vas ? Tu vas retrouver tes
maîtresses, maintenant. Je ne vais pas
17
00:01:00,990 --> 00:01:02,990
retrouver mes maîtresses. Je t 'ai dit
que j 'allais travailler.
18
00:01:03,350 --> 00:01:06,670
Oui, le travail. J 'ai quelqu 'un à voir
pour signer un contrat. Oui, tu parles.
19
00:01:06,670 --> 00:01:09,010
Alors ? Oh, toujours des prétextes et
prétextes.
20
00:01:09,320 --> 00:01:11,760
Oui, des prétextes, c 'est pas des
prétextes, c 'est du boulot.
21
00:01:45,900 --> 00:01:47,240
C 'est idiot de se disputer comme ça.
22
00:01:47,720 --> 00:01:49,580
Je vais le rappeler pour me faire
pardonner.
23
00:02:00,460 --> 00:02:05,920
Allô, oui ? Allô ? Bonjour, chérie.
24
00:02:07,200 --> 00:02:09,220
Je voudrais que tu rentres pas trop tard
ce soir.
25
00:02:10,380 --> 00:02:12,160
Je vois que tu n 'as pas à dîner d
'affaires.
26
00:02:13,000 --> 00:02:15,080
J 'en ai assez de rester toute seule les
soirées.
27
00:02:20,420 --> 00:02:23,060
Non, mais... Oui, enfin, je rentrerai
pas trop tard.
28
00:02:23,820 --> 00:02:25,280
Mais je suis très occupé, tu sais.
29
00:02:27,260 --> 00:02:28,960
Oui, j 'ai beaucoup de travail en ce
moment.
30
00:02:32,640 --> 00:02:34,480
Ah bon ? Je te trouve bien essoufflé.
31
00:02:36,660 --> 00:02:40,040
Non, mais... J 'étais pas dans le
bureau. J 'ai couru pour venir.
32
00:02:43,160 --> 00:02:45,940
Non, je rentrerai pas tard. Je suis
fatigué.
33
00:02:54,990 --> 00:02:55,990
Je ne sais plus où j 'en suis.
34
00:02:56,210 --> 00:02:58,770
Quand je suis gentille avec lui, il m
'envoie promener.
35
00:02:59,830 --> 00:03:01,670
Quand je me dispute, c 'est lui qui s
'en va.
36
00:03:03,290 --> 00:03:06,390
Vraiment, qu 'est -ce qu 'il faut que je
fasse pour le garder, pour le retenir ?
37
00:03:46,869 --> 00:03:49,930
Oui, comme ça.
38
00:05:07,280 --> 00:05:09,800
Arrivez. Oui, c 'est monsieur ? Oui.
39
00:05:10,020 --> 00:05:15,440
C 'est mon amant. Il vous plaît ? Pas
mal. Et je devrais... Oui, il devrait.
40
00:05:15,860 --> 00:05:16,860
Il est bien.
41
00:05:16,960 --> 00:05:18,020
Il est délicat.
42
00:05:18,440 --> 00:05:19,440
Bien, madame.
43
00:05:20,980 --> 00:05:24,500
Bon, allez, je vais sortir et vous allez
me servir ce matin.
44
00:05:24,860 --> 00:05:25,860
Bien, madame.
45
00:05:34,830 --> 00:05:37,610
J 'ai une très grande surprise pour toi
aujourd 'hui. Qu 'est -ce que tu manques
46
00:05:37,610 --> 00:05:38,610
? Je vais te montrer.
47
00:05:39,810 --> 00:05:40,210
Entre
48
00:05:40,210 --> 00:05:47,810
ma
49
00:05:47,810 --> 00:05:52,110
femme et le bureau... J 'en ai marre,
marre, marre. Tu exagères.
50
00:05:52,950 --> 00:05:56,450
Comment j 'exagère ? Elle me fait des
scènes tout le temps. C 'est pas
51
00:05:57,290 --> 00:06:01,210
Tu vas bien vivre avec moi ? Oui, c 'est
pas aussi simple que ça.
52
00:06:01,890 --> 00:06:03,070
J 'aimerais bien.
53
00:06:03,690 --> 00:06:05,800
Marie ? Venez nous poter à boire, Marie.
54
00:06:06,220 --> 00:06:12,080
Marie ? Qui c 'est, Marie ? Quelle
surprise ! Mais elle est très mignonne,
55
00:06:12,080 --> 00:06:13,080
surprise, et moi.
56
00:06:13,740 --> 00:06:14,740
Bonjour, Marie.
57
00:06:15,960 --> 00:06:16,960
Bonjour, monsieur.
58
00:06:17,620 --> 00:06:19,820
Marie, montrez -nous vos atours.
59
00:06:20,340 --> 00:06:23,940
Oh, madame, je n 'ose pas. Il ne faut
pas être timide comme ça, Marie, enfin.
60
00:06:24,740 --> 00:06:25,740
Voyons.
61
00:06:25,860 --> 00:06:26,860
Voilà.
62
00:06:27,260 --> 00:06:28,260
Les bas.
63
00:06:28,660 --> 00:06:31,900
Madame m 'a dit de mettre la petite
culotte, le pont de chartel, mais elle
64
00:06:31,900 --> 00:06:33,560
'a pas dit les bas. Il fait tellement
chaud.
65
00:06:33,870 --> 00:06:36,130
Mais moi, je trouve ça beaucoup mieux
sans balle, dis -moi.
66
00:06:37,750 --> 00:06:40,970
C 'est parce que tu as eu une récidive.
Je me sens déjà beaucoup moins fatigué.
67
00:06:45,490 --> 00:06:48,230
C 'est mignon tout ça.
68
00:06:59,590 --> 00:07:01,450
Tu pourrais que je sois sa maîtresse ?
69
00:07:02,030 --> 00:07:07,390
Combien je vais ramener de filles ? Deux
? Quatre ? Six ? C 'est quand même
70
00:07:07,390 --> 00:07:09,470
terrible d 'être obligé de faire ça pour
le garder.
71
00:07:10,590 --> 00:07:12,770
Vraiment, les âmes mariées sont
compliquées.
72
00:08:01,450 --> 00:08:03,630
Tu n 'es pas une novice, mais...
73
00:08:03,630 --> 00:08:09,910
Prends -moi bien, oui.
74
00:08:14,270 --> 00:08:15,930
Tu as très bien failli, ta petite bonne.
75
00:08:17,470 --> 00:08:19,150
J 'espère que tu vas la garder
longtemps.
76
00:08:23,150 --> 00:08:24,290
C 'est une experte.
77
00:08:35,950 --> 00:08:36,950
Viens avec nous.
78
00:08:37,710 --> 00:08:38,950
C 'est bon.
79
00:08:40,590 --> 00:08:41,590
Allez, viens.
80
00:08:55,910 --> 00:08:57,930
Viens, viens. Viens, tourne -toi.
81
00:08:58,250 --> 00:08:59,250
J 'en peux plus.
82
00:09:10,610 --> 00:09:12,450
C 'est bon comme ça.
83
00:09:19,930 --> 00:09:20,450
C
84
00:09:20,450 --> 00:09:29,910
'est
85
00:09:29,910 --> 00:09:30,910
bon tous les trois.
86
00:09:43,120 --> 00:09:44,120
Merci.
87
00:11:23,050 --> 00:11:25,430
Et dire qu 'il faut toujours faire
semblant de rien savoir.
88
00:11:36,090 --> 00:11:40,770
Je n 'ai pas entendu rentrer cette nuit.
Ça s 'est bien passé ? Oui, très bien.
89
00:11:41,210 --> 00:11:43,690
Mais je fais attention de ne pas
travailler.
90
00:11:51,280 --> 00:11:54,160
Tu sais, tu as raison. Tu crois qu 'il
faut que je change, que je m 'adapte à
91
00:11:54,160 --> 00:11:59,280
notre époque. Tu sais, je ne voulais pas
te faire de peine, mais tu comprends,
92
00:11:59,280 --> 00:12:02,740
le temps, on s 'habitue, c 'est comme
ça.
93
00:12:03,180 --> 00:12:05,960
Oui, je sais, tout passe ou là, tout
casse.
94
00:12:06,240 --> 00:12:08,420
Je voudrais tellement être comme tu
voudrais que je sois.
95
00:12:08,980 --> 00:12:11,040
Tu vois, ce soir, on va sortir ensemble.
96
00:12:11,500 --> 00:12:16,000
Oui ? Oui, mais tu me promets une chose,
tu fais tout ce que je veux.
97
00:12:20,420 --> 00:12:23,520
Bon, ben. J 'essaierai, je te promets. D
'ailleurs, cet après -midi, je ne vais
98
00:12:23,520 --> 00:12:24,620
sûrement pas aller au bureau.
99
00:12:24,920 --> 00:12:27,140
C 'est vrai ? Oui, on va aller faire des
courses ensemble.
100
00:12:27,740 --> 00:12:31,100
Oui, parce que je trouve que tu devrais
changer un peu ta manière de t
101
00:12:31,100 --> 00:12:34,500
'habiller. Pourquoi ? Pour être un peu
plus sexy, un peu plus excitant.
102
00:12:34,780 --> 00:12:37,700
Et comment ? Tu veux changer ? Oui.
103
00:12:38,020 --> 00:12:39,020
Alors fais -moi confiance.
104
00:12:39,400 --> 00:12:40,400
D 'accord.
105
00:12:43,240 --> 00:12:44,880
Allez, viens t 'habiller.
106
00:13:00,750 --> 00:13:02,230
J 'aurais jamais pensé que c 'était
comme ça.
107
00:13:02,730 --> 00:13:05,050
Ça t 'impressionne ? Un peu.
108
00:13:05,290 --> 00:13:08,770
Oh, dis donc ! Oh,
109
00:13:12,510 --> 00:13:15,390
tu as vu ça ? Tiens, c 'est exactement
ce que j 'aimerais que tu portes.
110
00:13:15,630 --> 00:13:19,170
Ça te plaît ? Je ne voudrais jamais
porter ça. Mais si, viens, on va
111
00:13:19,790 --> 00:13:21,070
Allez, viens, prends.
112
00:13:22,770 --> 00:13:23,770
Parfait, j 'ai vu ça.
113
00:13:23,970 --> 00:13:24,970
Oui, c 'est cool.
114
00:13:36,110 --> 00:13:38,290
Ça va, t 'allais bien, tout ça ? Tu
crois ? Rien de ça.
115
00:13:39,230 --> 00:13:40,270
Je n 'ai encore jamais mis.
116
00:13:43,770 --> 00:13:46,210
C 'est moi qui me déshabille, déjà.
117
00:13:48,310 --> 00:13:50,090
C 'est toujours précis, toi.
118
00:13:51,470 --> 00:13:55,150
Quand je te vois comme ça, c 'est
vraiment... Arrête.
119
00:13:55,570 --> 00:13:59,350
Ils sont bien, ces bars. J 'aime bien,
moi. Tu aimes ? Ah oui, je pense bien.
120
00:13:59,790 --> 00:14:02,250
Ça m 'excite, moi, les bas noirs, les
jardins, c 'est formidable.
121
00:14:02,830 --> 00:14:04,330
Pourquoi tu ne l 'as pas dit plus tôt ?
122
00:14:04,780 --> 00:14:05,780
Je ne sais pas, moi.
123
00:14:06,440 --> 00:14:07,500
C 'est plutôt facile.
124
00:14:08,620 --> 00:14:12,800
Tu es mignonne, c 'est ça ? Je te plais
? Oui, tu me plais. J 'ai envie de toi.
125
00:14:12,960 --> 00:14:14,080
J 'ai envie de te faire la main ici.
126
00:14:14,340 --> 00:14:17,640
Je ne suis pas ici, je t 'en prie. Non,
écoute, si quelqu 'un entre quand même,
127
00:14:17,740 --> 00:14:18,740
tu exagères.
128
00:14:19,100 --> 00:14:20,280
Écoute, sois raisonnable.
129
00:14:20,580 --> 00:14:21,960
Enfin, laisse -moi faire.
130
00:14:28,140 --> 00:14:29,520
On peut trouver les boutons maintenant.
131
00:14:54,440 --> 00:14:56,520
Merci monsieur.
132
00:14:57,580 --> 00:15:00,000
Au revoir monsieur.
133
00:15:00,280 --> 00:15:01,280
A
134
00:15:01,280 --> 00:15:08,280
nos
135
00:15:08,280 --> 00:15:15,160
aventures. A tes aventures.
136
00:15:15,160 --> 00:15:16,160
Mais non.
137
00:15:16,480 --> 00:15:18,760
À nos aventures. J 'aimerais que tu
participes aussi.
138
00:15:20,280 --> 00:15:21,300
Je sais pas si je pourrais.
139
00:15:22,140 --> 00:15:23,140
Mais si, tu verras.
140
00:15:23,580 --> 00:15:26,700
On va aller dans une boîte de nuit à
Pigalle. Tu verras, t 'es gras.
141
00:15:27,860 --> 00:15:29,080
Toi qui me dis ? Oui.
142
00:15:39,440 --> 00:15:42,880
Oh, tu l 'es déjà 5 heures du matin.
Moi, j 'en ai marre. Je serais rentrée.
143
00:15:42,880 --> 00:15:43,880
crevais.
144
00:15:43,980 --> 00:15:47,200
Ah ben non, écoute, tu m 'avais promis
de faire tout ce que je veux. Alors on
145
00:15:47,200 --> 00:15:49,060
fait encore un tour, on va aller au bois
de boulogne.
146
00:15:49,820 --> 00:15:52,460
Oh, ce qu 'on va encore faire au bois de
boulogne, tu parles, ça va être pareil
147
00:15:52,460 --> 00:15:53,460
que dans la boîte.
148
00:15:53,540 --> 00:15:58,100
Ah non, pas du tout. Alors là, il se
passe des tas de choses extrêmes au bois
149
00:15:58,100 --> 00:16:00,920
boulogne. C 'est ce qu 'il dit, tu
parles matin de bonne heure, comme ça je
150
00:16:00,920 --> 00:16:01,920
demande ce qu 'il peut y avoir.
151
00:16:01,940 --> 00:16:02,940
Ben tu verras.
152
00:16:03,700 --> 00:16:05,860
Fais -moi confiance, tu m 'avais promis
de me faire confiance.
153
00:16:06,460 --> 00:16:08,420
Ben oui, mais enfin, la boîte, c 'était
pas si terrible que ça.
154
00:16:08,660 --> 00:16:10,240
Bon ben d 'accord, mais c 'est autre
chose.
155
00:16:12,500 --> 00:16:16,680
Tiens, regarde cette fille. Elle te
plaît ? Faut voir.
156
00:16:17,080 --> 00:16:18,080
Eh ben, allons voir.
157
00:16:20,940 --> 00:16:22,880
Oui, dans le fond, elle n 'a pas l 'air
mal.
158
00:16:30,360 --> 00:16:37,340
Comment ça irait
159
00:16:37,340 --> 00:16:41,540
? Tu me crois combien ? 100 balles.
160
00:16:42,300 --> 00:16:43,580
Rachel. Il y a ma femme avec.
161
00:16:44,440 --> 00:16:46,200
Alors, avec ta femme, ça fera 200.
162
00:16:46,560 --> 00:16:47,860
200? Ça va, 200?
163
00:16:48,200 --> 00:16:49,320
Oui, ça va. Allez. Allez.
164
00:16:56,940 --> 00:16:59,900
Fais attention avec ma femme. Elle n 'a
pas l 'habitude de faire ce genre de
165
00:16:59,900 --> 00:17:01,360
choses. Ne t 'inquiète pas.
166
00:17:02,200 --> 00:17:03,200
La douceur.
167
00:17:08,800 --> 00:17:11,300
Là où est mon verre?
168
00:17:12,010 --> 00:17:13,010
Un petit peu plus loin.
169
00:17:42,280 --> 00:17:43,280
Viens par ici.
170
00:17:44,420 --> 00:17:45,420
Allez.
171
00:17:50,980 --> 00:17:52,500
Ne sois pas comme ça.
172
00:17:55,140 --> 00:17:56,140
Bon, vous décidez.
173
00:17:57,860 --> 00:17:59,620
Tu vas te mettre par là, c 'est pas mal.
174
00:18:00,500 --> 00:18:01,500
Et toi là.
175
00:18:02,780 --> 00:18:03,780
Voilà.
176
00:18:05,080 --> 00:18:06,480
C 'est ce qu 'on dit par là ?
177
00:18:13,040 --> 00:18:14,040
C 'est pour toi, ma chérie.
178
00:18:29,060 --> 00:18:34,120
Regarde ce qu 'elle me fait. Ça ne t
'excite pas, ça ? Tellement au bon
179
00:18:34,480 --> 00:18:36,780
Et toi, tu aimes ? Oui, j 'aime.
180
00:18:37,920 --> 00:18:38,920
C 'est bon, oui.
181
00:18:39,260 --> 00:18:40,400
Elle fait ça bien, tu sais.
182
00:18:43,560 --> 00:18:49,460
Ça te plaît comme ça ? T 'aimes bien,
hein ?
183
00:18:49,460 --> 00:18:53,860
C 'est comme ça.
184
00:18:55,560 --> 00:18:58,060
Qu 'est -ce que tu me prends bien.
185
00:18:59,540 --> 00:19:01,400
T 'es seule, c 'est pas bien.
186
00:19:01,760 --> 00:19:06,220
T 'as déjà sucer comme ça ? Toi, tu
suces bien toi.
187
00:19:44,970 --> 00:19:45,970
J 'ai envie de toi aussi.
188
00:19:48,810 --> 00:19:49,970
Embrasse -moi, viens m 'embrasser.
189
00:22:08,590 --> 00:22:09,590
Je vais, tu vas.
190
00:22:57,160 --> 00:23:00,240
C 'est pas vrai, tu prends ma place
maintenant ? J 'ai rencontré une fille
191
00:23:00,240 --> 00:23:01,240
extra.
192
00:23:01,820 --> 00:23:03,140
Elle est un peu timide, tu sais.
193
00:23:03,840 --> 00:23:05,640
Mais enfin, je pense que tu sauras t 'en
arranger.
194
00:23:05,880 --> 00:23:07,040
Elle te plaît beaucoup ?
195
00:23:31,370 --> 00:23:32,430
Après -midi, on ne se connaît pas.
196
00:23:33,090 --> 00:23:34,190
Tu ne te coupes pas, surtout.
197
00:23:35,290 --> 00:23:37,110
Bon, d 'accord. On se connaît cet après
-midi.
198
00:23:39,550 --> 00:23:40,930
Bonjour, Thierry. Bonjour, Thierry.
199
00:23:41,170 --> 00:23:42,730
Je suis contente de te voir.
200
00:23:43,230 --> 00:23:46,470
Tu vas bien ? Oui. Je te présente une
amie. Je vais rencontrer cet après
201
00:23:46,690 --> 00:23:48,070
Bonjour, ça va ? Samantha.
202
00:23:48,530 --> 00:23:50,650
C 'est bien. Je viens d 'acheter un Léo.
203
00:23:51,230 --> 00:23:52,230
Oh, c 'est bien.
204
00:24:01,640 --> 00:24:05,500
C 'est pas fantastique comme ça ? Avec
le vent en plus, c 'est formidable.
205
00:24:05,760 --> 00:24:07,840
C 'est drôle, hein ? C 'est sûrement une
expérience intéressante à faire.
206
00:24:08,120 --> 00:24:09,400
Ah oui, ça aussi pour faire l 'amour.
207
00:24:10,360 --> 00:24:12,580
Oui, c 'est vrai que ça marche très très
bien pour faire l 'amour, mais...
208
00:24:12,580 --> 00:24:13,580
Allongez -vous.
209
00:24:14,020 --> 00:24:15,640
Vas -y. C 'est bien, ma chérie.
210
00:24:16,500 --> 00:24:17,500
Eh,
211
00:24:17,900 --> 00:24:19,660
qu 'est -ce que tu vas faire ? C 'est
bien, oui.
212
00:24:36,870 --> 00:24:43,330
Alors, qu 'est -ce que vous en pensez
213
00:24:43,330 --> 00:24:48,310
? Deva.
214
00:24:48,830 --> 00:24:50,750
Je la trouve bizarre, cette Deva.
215
00:25:16,040 --> 00:25:17,040
C 'est aussi bien que toi.
216
00:25:17,700 --> 00:25:18,880
C 'est agréable, plutôt.
217
00:25:19,280 --> 00:25:24,760
Ah, oui ? On
218
00:25:24,760 --> 00:25:28,580
est bien là -dessus.
219
00:26:09,770 --> 00:26:10,770
C 'est formidable.
220
00:26:11,510 --> 00:26:11,950
C
221
00:26:11,950 --> 00:26:29,130
'est
222
00:26:29,130 --> 00:26:30,650
à moi.
223
00:26:42,380 --> 00:26:44,260
Ah ! Ah !
224
00:27:46,250 --> 00:27:51,530
C 'est notre maîtresse qui l 'a et qui
va abandonner en me confiant.
225
00:27:52,810 --> 00:27:54,270
Je viens d 'avoir le cœur net.
226
00:27:57,210 --> 00:27:59,050
C 'est magnifique.
227
00:27:59,410 --> 00:28:00,410
Je t 'adore.
228
00:28:00,710 --> 00:28:01,709
Ça t 'a plu?
229
00:28:01,710 --> 00:28:03,830
Oui, mais j 'ai un problème avec mon
mari.
230
00:28:04,030 --> 00:28:05,350
Ça ne marche pas comme je voudrais.
231
00:28:05,630 --> 00:28:06,990
Il faut franchir la barrière.
232
00:28:07,370 --> 00:28:08,810
Tu as permis un amour.
233
00:28:09,110 --> 00:28:12,290
J 'aimerais vous revoir. Je peux avoir
votre numéro de téléphone?
234
00:28:22,440 --> 00:28:25,620
C 'est moi, on le voit. D 'accord. Pas
que tu aimes brûler.
235
00:28:25,880 --> 00:28:31,580
Ça te plaît ? Oui, c 'est bien.
236
00:28:33,960 --> 00:28:35,200
Viens, montre -moi.
237
00:28:36,700 --> 00:28:39,380
Qu 'est -ce que tu as fait ?
238
00:29:00,520 --> 00:29:02,800
C 'est dommage, j 'imagine, comme ça je
peux plus te lâcher.
239
00:29:03,080 --> 00:29:04,380
J 'ai pas assez, en fait.
240
00:29:05,340 --> 00:29:07,600
C 'est dommage, ça va prendre du temps.
J 'ai envie de maintenant.
241
00:29:08,260 --> 00:29:10,380
Non. Oui, j 'ai envie de maintenant.
242
00:29:13,340 --> 00:29:15,200
J 'ai envie.
243
00:29:17,520 --> 00:29:20,180
C 'est bon.
244
00:29:21,840 --> 00:29:25,860
Est -ce bien ? Vous parliez souvent de
choses comme ça ? Non. Je n 'ai jamais
245
00:29:25,860 --> 00:29:26,860
fait ma toilette, encore.
246
00:29:27,000 --> 00:29:28,900
J 'aime bien que vous fassiez ta
toilette.
247
00:29:29,770 --> 00:29:34,990
C 'est pas tellement doux. Ah non ? Non,
c 'est de l 'eau, j 'aime bien les
248
00:29:34,990 --> 00:29:35,990
manteaux.
249
00:29:59,820 --> 00:30:00,820
C 'est nous, l 'eau.
250
00:30:01,800 --> 00:30:03,640
Qu 'est -ce que tu préfères, l 'eau ou
Georges?
251
00:30:05,300 --> 00:30:06,300
Les deux.
252
00:30:07,020 --> 00:30:09,300
Ça y est, maintenant je crois qu 'elle a
changé.
253
00:30:47,590 --> 00:30:53,170
Alors ? Samantha ? Oui ? Je voulais vous
remercier pour la soirée d 'hier.
254
00:30:53,770 --> 00:30:54,770
C 'était formidable.
255
00:30:55,450 --> 00:30:57,270
J 'aimerais vous voir au sujet de mon
mari.
256
00:30:57,570 --> 00:31:00,750
Je voudrais utiliser votre compétence et
votre expérience.
257
00:31:01,790 --> 00:31:04,870
Je sais qu 'il a une amie et j 'ai peur
qu 'un jour ou l 'autre, il veuille me
258
00:31:04,870 --> 00:31:05,870
quitter.
259
00:31:06,010 --> 00:31:08,070
Tu es un enfant, il n 'y a rien de plus
facile.
260
00:31:08,930 --> 00:31:12,910
Écoute, j 'ai un rendez -vous avec ma
soeur. Tu viens de me rejoindre ? C 'est
261
00:31:12,910 --> 00:31:13,910
300 Rue de Courcel.
262
00:31:14,270 --> 00:31:16,190
Dans une heure ? 300 Rue de Courcel ?
263
00:31:17,160 --> 00:31:18,019
D 'accord.
264
00:31:18,020 --> 00:31:19,020
Au revoir.
265
00:32:40,639 --> 00:32:47,260
... ... ... ...
266
00:33:16,540 --> 00:33:17,540
Sous -titrage FR ?
267
00:34:21,420 --> 00:34:23,000
Ne bougez pas, j 'appelle ma soeur.
268
00:34:36,639 --> 00:34:37,639
Victor, je ne tiens plus.
269
00:34:38,060 --> 00:34:39,060
Prenez -moi.
270
00:34:39,080 --> 00:34:40,080
Oh, madame.
271
00:34:40,960 --> 00:34:42,300
Allez, Victor, je fais un scandale.
272
00:34:42,800 --> 00:34:43,800
Bien, madame.
273
00:35:04,940 --> 00:35:05,940
Oh !
274
00:36:43,180 --> 00:36:44,240
Elle a dit trop de l 'idée, cette
Samantha.
275
00:36:44,800 --> 00:36:46,780
Me tenez, rentrez -vous dans un salon de
massage.
276
00:36:47,440 --> 00:36:48,440
Ça n 'a pas l 'air mal.
277
00:36:49,300 --> 00:36:52,160
J 'espère que c 'est un salon sérieux,
parce que moi, si c 'est pour faire l
278
00:36:52,160 --> 00:36:53,600
'amour avec un homme, il n 'en est pas
question.
279
00:36:54,900 --> 00:36:56,240
Je ne veux pas tromper mon mari.
280
00:36:56,440 --> 00:36:58,060
Ou alors, il faut qu 'il soit là.
281
00:37:01,700 --> 00:37:02,880
C 'est bizarre, quand même.
282
00:37:04,720 --> 00:37:05,980
C 'est joli, quand même, ici.
283
00:37:30,490 --> 00:37:33,290
Sous -titrage FR ?
284
00:38:42,280 --> 00:38:43,280
Ils doivent vous mentir.
285
00:38:43,740 --> 00:38:44,760
Je ne comprends pas.
286
00:38:46,260 --> 00:38:48,360
Georges ne va pas me rencontrer le matin
même.
287
00:38:49,080 --> 00:38:50,800
Tu es peut -être sa maîtresse depuis
longtemps.
288
00:38:52,180 --> 00:38:53,180
Depuis sept ans.
289
00:38:53,720 --> 00:38:54,780
Il ne me l 'a pas dit.
290
00:38:55,640 --> 00:38:58,260
Mais ce n 'est pas tout à fait ça.
291
00:38:59,980 --> 00:39:01,120
Je suis sa femme.
292
00:39:01,980 --> 00:39:08,160
Sa femme ? Sa femme ? C 'est sa femme.
293
00:39:09,080 --> 00:39:10,640
Ils vont le payer, salauds.
294
00:39:11,350 --> 00:39:13,790
Il a le culot de me l 'envoyer.
295
00:39:14,630 --> 00:39:16,510
Peut -être qu 'on tient à nous
abandonner toutes les deux.
296
00:39:17,150 --> 00:39:19,670
Qu 'est -ce qu 'il cherche ?
297
00:39:19,670 --> 00:39:28,070
Oui
298
00:39:28,070 --> 00:39:34,310
? Tu sais tout. Quoi ? Oui, oui,
absolument tout.
299
00:39:35,810 --> 00:39:39,390
Quoi, tu sais tout ? Je sais que Eva,
Eva c 'est ta femme.
300
00:39:39,790 --> 00:39:40,729
Calme -toi.
301
00:39:40,730 --> 00:39:42,290
Tu te moques complètement de moi.
302
00:39:42,510 --> 00:39:44,090
Je n 'aime pas du tout ce petit jeu.
303
00:39:44,410 --> 00:39:48,430
Et alors, qu 'est -ce que ça change ?
Alors, alors, alors, c 'est terminé.
304
00:39:48,650 --> 00:39:49,890
Tu savais bien que j 'étais marié.
305
00:39:50,650 --> 00:39:53,010
Et tu savais aussi que je n 'avais pas l
'intention de divorcer, alors.
306
00:39:53,350 --> 00:39:55,290
Tu joues le jeu et tu verras que tout
ira bien.
307
00:39:56,450 --> 00:39:57,450
Non.
308
00:39:57,490 --> 00:39:58,630
Non, non, non, je ne veux pas.
309
00:39:59,110 --> 00:40:02,370
Alors, c 'est fini entre nous ? Oui,
oui, c 'est fini.
310
00:40:09,740 --> 00:40:11,320
D 'accord, c 'est toujours moi qui cède.
311
00:40:14,080 --> 00:40:15,500
Bon, tu as raison.
312
00:40:16,620 --> 00:40:17,620
Oui,
313
00:40:18,600 --> 00:40:21,960
ça va quand même peut -être me plaire,
mais ça ne va rien changer.
314
00:40:22,220 --> 00:40:27,120
Tu me promets, oui ? Tu ne vas pas me
quitter pour elle ? Mais non, je te le
315
00:40:27,120 --> 00:40:29,600
promets, je ne te quitte pas pour ça.
Enfin, tu plaisantes.
316
00:40:30,180 --> 00:40:31,800
Bon, d 'accord.
317
00:40:32,600 --> 00:40:33,600
On fait comme ça.
318
00:40:34,800 --> 00:40:39,180
C 'est drôle d 'être un prof du sexe, c
'est ça qu 'elle veut.
319
00:40:39,710 --> 00:40:41,110
Elle veut que je l 'initie à l 'amour.
320
00:40:41,370 --> 00:40:42,370
Mais c 'est formidable.
321
00:40:43,090 --> 00:40:47,510
Écoute, tu vois, ce qui m 'exciterait
beaucoup, c 'est que tu fasses l 'amour
322
00:40:47,510 --> 00:40:49,870
avec elle. Tu comprends ? Oui, je
comprends.
323
00:40:51,570 --> 00:40:52,570
D 'accord.
324
00:40:52,970 --> 00:40:54,010
D 'abord comme ça.
325
00:40:54,890 --> 00:40:58,970
Faut dire que le petit jeu, il m 'amuse
toujours.
326
00:41:00,150 --> 00:41:01,150
Merci, Tassé.
327
00:41:12,140 --> 00:41:15,220
Bon, bon. Eh bien, je vais l 'initier,
cet Eva.
328
00:41:17,120 --> 00:41:19,900
Je crois que j 'ai réussi ce que je
voulais faire avec les deux.
329
00:41:22,000 --> 00:41:25,280
Mais maintenant, il va falloir trouver
des idées.
330
00:41:27,020 --> 00:41:28,360
Tu vas voir, Georges.
331
00:41:28,580 --> 00:41:29,840
Tu seras content de moi.
332
00:41:30,800 --> 00:41:32,240
Tu seras content de moi.
333
00:41:44,200 --> 00:41:45,560
Madame vous attend. Je vais vous
montrer.
334
00:41:53,180 --> 00:42:00,060
Tu sais quand même, chérie, j 'ai
quelque chose à te
335
00:42:00,060 --> 00:42:04,840
dire sur Georges. Tu sais, il n 'est pas
plus obsédé qu 'un autre. Il est
336
00:42:04,840 --> 00:42:05,840
complètement normal.
337
00:42:06,460 --> 00:42:09,220
C 'est simplement qu 'il a beaucoup de
problèmes dans le travail.
338
00:42:09,740 --> 00:42:11,920
La vie, c 'est plein de monotonies.
339
00:42:12,520 --> 00:42:15,480
Il faut bien qu 'il vive sa vie sexuelle
vraiment pleinement.
340
00:42:16,440 --> 00:42:20,560
Beaucoup d 'imprévus, beaucoup de petits
trucs intéressants.
341
00:42:21,060 --> 00:42:22,060
C 'est tout.
342
00:42:22,520 --> 00:42:26,240
Merci. Mais de là à faire tout ce qu 'il
veut, quand même, il exagère.
343
00:42:26,920 --> 00:42:30,880
Non, tu sais très bien que vivre sa vie
comme on veut, de faire ce qu 'on a
344
00:42:30,880 --> 00:42:32,400
envie de faire, ce n 'est pas mauvais.
345
00:42:33,400 --> 00:42:34,400
C 'est du plaisir.
346
00:42:34,540 --> 00:42:38,800
C 'est du plaisir pur. C 'est tout. Tu n
'es pas d 'accord avec moi ? Si,
347
00:42:38,880 --> 00:42:40,200
maintenant, je comprends.
348
00:42:42,760 --> 00:42:44,960
Non, je vais te montrer quelque chose.
Avec Marie.
349
00:42:45,540 --> 00:42:48,140
Tu sais, ce n 'est pas nécessaire d
'être à deux.
350
00:42:48,920 --> 00:42:50,300
On peut aussi être à trois.
351
00:42:50,900 --> 00:42:54,380
Même avec une autre fille, même si jolie
fait que ça.
352
00:42:54,640 --> 00:42:55,640
Viens, Marie.
353
00:42:55,900 --> 00:42:56,900
Viens là.
354
00:42:58,240 --> 00:42:59,240
Sympathique, oui?
355
00:42:59,600 --> 00:43:00,720
Tu ne te trouves pas jolie?
356
00:43:01,000 --> 00:43:02,320
Si. Tu plais?
357
00:43:02,840 --> 00:43:03,840
Je ne sais pas.
358
00:43:05,300 --> 00:43:06,300
Regarde.
359
00:45:39,080 --> 00:45:41,040
Alors, tu vois, ce n 'est pas si
terrible que tout ça.
360
00:45:41,560 --> 00:45:43,540
Non, mais j 'ai toujours pensé à
Georges.
361
00:45:44,320 --> 00:45:45,600
Et à moi, Manteuse.
362
00:45:46,220 --> 00:45:47,780
Non, non, surtout à Georges.
363
00:45:48,160 --> 00:45:49,160
Oh là là.
364
00:45:49,880 --> 00:45:52,140
Alors, viens ce soir, on va dîner tous
les trois ensemble.
365
00:45:52,700 --> 00:45:57,320
Qu 'est -ce que vous allez encore me
demander ? Pourquoi pas, c 'est ça, la
366
00:45:57,320 --> 00:45:59,320
sexuelle imprévue, c 'est l 'aventure.
367
00:45:59,840 --> 00:46:01,120
Oui, mais il est au moins six heures.
368
00:46:01,840 --> 00:46:03,740
Ça ne fait rien, je vais le téléphoner.
369
00:46:04,140 --> 00:46:05,720
Tu verras, ça va marcher.
370
00:46:14,440 --> 00:46:18,220
alors si toi mais
371
00:46:18,220 --> 00:46:24,440
là qu 'est -ce que tu en fais ok
372
00:46:24,440 --> 00:46:31,140
d 'accord bon d 'accord ciao chérie
373
00:46:31,140 --> 00:46:37,940
salut voilà comme il était heureux c
374
00:46:37,940 --> 00:46:40,140
'est la première fois que tu le vois
faire l 'amour avec un homme
375
00:46:41,930 --> 00:46:43,930
Dans mes bras, tu penses qu 'à lui.
376
00:46:48,470 --> 00:46:49,470
Quand tu vois.
377
00:46:53,410 --> 00:46:59,130
C 'est excitant de regarder.
378
00:48:25,279 --> 00:48:28,020
Ah, ben, tu sais, quand t 'es comme ça,
t 'adores.
379
00:48:29,460 --> 00:48:32,700
C 'est vrai ? Je peux te demander une
faveur ? Bien sûr.
380
00:48:33,780 --> 00:48:37,360
Je voudrais qu 'on passe la soirée
ensemble, tous les deux. Tu sais, après
381
00:48:37,360 --> 00:48:38,360
ça, j 'en ai besoin.
382
00:48:38,520 --> 00:48:39,680
Très volontiers, ma chérie.
383
00:48:40,100 --> 00:48:40,859
Bien sûr.
384
00:48:40,860 --> 00:48:42,620
On se fera un petit dîner d 'amoureux,
rien que nous deux.
385
00:48:42,920 --> 00:48:43,920
Comme autrefois.
386
00:48:44,040 --> 00:48:45,660
Oh là là, dis donc, je vais être en
retard au bureau.
387
00:49:00,129 --> 00:49:01,270
Comment me trouves -tu ? Dis -donc.
388
00:49:02,350 --> 00:49:03,650
Quand tu dis mais, c 'est réussi.
389
00:49:04,230 --> 00:49:05,910
Attends, je te débarrasse. Tu verras
mieux.
390
00:49:12,070 --> 00:49:13,470
Tu m 'avais dit de changer. Bravo.
391
00:49:13,750 --> 00:49:14,750
J 'ai changé.
392
00:49:15,510 --> 00:49:18,690
Ça, pour changer, t 'as changé. C 'est
joli, non ? Viens là.
393
00:49:19,010 --> 00:49:20,950
Non, tu regardes, tu touches pas.
394
00:49:21,190 --> 00:49:25,610
Tu me fais marcher maintenant ? Viens.
Non, non, non. Viens là. Non, regarde.
395
00:49:25,930 --> 00:49:27,590
Tu vois, votre apparence, regarde.
396
00:49:29,000 --> 00:49:30,000
C 'est magnifique.
397
00:49:30,960 --> 00:49:33,060
Qu 'est -ce que tu es belle. Tu vas voir
maintenant.
398
00:49:35,240 --> 00:49:36,240
Regarde.
399
00:49:36,800 --> 00:49:40,940
Qu 'est -ce que c 'est excitant.
400
00:49:41,540 --> 00:49:45,040
Ça te plaît ? Tu as vraiment bien suivi
mes conseils.
401
00:49:46,420 --> 00:49:50,700
Bien sûr que ça me plaît. Tu vois bien,
je meurs d 'envie de toi.
402
00:49:51,220 --> 00:49:52,560
Je meurs d 'envie de toi.
403
00:49:52,820 --> 00:49:55,880
C 'est pas un compliment ça ? Tu me sens
belle ?
404
00:49:56,110 --> 00:49:57,110
Bien sûr que je te trouve belle.
405
00:52:04,240 --> 00:52:05,240
Au revoir.
406
00:52:47,530 --> 00:52:48,269
Très, très bien.
407
00:52:48,270 --> 00:52:50,770
Formidable. Mais j 'ai regretté qu 'il
ne soit pas là.
408
00:52:51,170 --> 00:52:52,310
Oh, ce n 'est pas grave.
409
00:52:52,990 --> 00:52:55,310
Écoute, j 'ai une nouvelle surprise pour
toi.
410
00:52:55,630 --> 00:52:59,310
Tu joues le jeu ? C 'est quoi ? J
'aimerais bien savoir avant, quand même.
411
00:52:59,550 --> 00:53:01,570
Oh non, comme ça, ce ne sera plus une
surprise.
412
00:53:02,290 --> 00:53:05,990
Alors, d 'accord et sans condition ?
Bon, d 'accord, sans condition.
413
00:53:44,880 --> 00:53:45,880
Bonjour, viens.
414
00:53:47,180 --> 00:53:48,180
Petite copine.
415
00:53:48,600 --> 00:53:49,600
C 'est bon,
416
00:53:54,860 --> 00:54:01,520
hein ? Vous avez des avions, vous venez
? Sans maillot
417
00:54:01,520 --> 00:54:04,980
? Bien sûr, sans maillot. Tu as amené un
maillot ? Non, je ne savais pas. C 'est
418
00:54:04,980 --> 00:54:05,980
un maillot.
419
00:54:08,160 --> 00:54:12,440
Tu viens le faire aussi ? Qu 'est -ce
que tu penses ?
420
00:54:14,830 --> 00:54:15,910
Je te rafraîchis un peu déjà, tu vois.
421
00:54:19,050 --> 00:54:22,230
Êtes -vous mon amie à se déshabiller ?
Oh non, on va la déshabiller.
422
00:54:22,970 --> 00:54:24,110
Ah oui ? Oui, oui.
423
00:54:25,410 --> 00:54:26,670
Vous pouvez la déshabiller.
424
00:54:27,830 --> 00:54:28,830
Non, pas vous.
425
00:54:29,350 --> 00:54:30,890
Oh, mais elle est farouche, ta petite
amie.
426
00:54:32,330 --> 00:54:33,330
Je dis pas vous.
427
00:54:40,570 --> 00:54:41,570
Là.
428
00:54:42,050 --> 00:54:43,390
Viens, je me retire.
429
00:54:47,819 --> 00:54:49,740
Oh non, c 'est froid, écoute, arrête.
430
00:54:50,180 --> 00:54:51,180
Non, arrête.
431
00:54:51,360 --> 00:54:52,360
Non, non, non.
432
00:54:53,540 --> 00:54:54,540
Non, non, viens, viens.
433
00:54:56,520 --> 00:55:03,320
Elle est bonne l 'eau, hein ? Ah, cette
sirène.
434
00:55:04,040 --> 00:55:05,340
Je vais venir vous rejoindre tout de
suite.
435
00:55:34,120 --> 00:55:39,460
Vous ne trouvez pas que c 'est bon ce qu
'elle me fait, là ? Ça vous explique
436
00:55:39,460 --> 00:55:41,980
pas un peu ? Oh, oui.
437
00:55:45,560 --> 00:55:47,480
Vous pourriez peut -être me faire une
petite chose comme ça, après.
438
00:55:48,920 --> 00:55:51,900
Oh, est -ce qu 'elle me suit plus ? Oh,
439
00:55:51,900 --> 00:55:58,660
il va.
440
00:56:00,580 --> 00:56:01,860
Je pense à vous, comme ça.
441
00:56:03,630 --> 00:56:05,110
Vous allez prendre sa place tout à l
'heure.
442
00:56:06,690 --> 00:56:07,690
Regarde.
443
00:56:08,070 --> 00:56:09,070
Bon, oui.
444
00:56:13,550 --> 00:56:19,270
Tu n 'attends pas ? Pourquoi ? Toi, mets
-toi dessus, toi.
445
00:56:20,050 --> 00:56:21,550
Je veux que tu le regardes un peu plus.
446
00:56:27,830 --> 00:56:28,830
Enfin,
447
00:56:30,370 --> 00:56:31,370
elle a bien préparé.
448
00:58:54,090 --> 00:58:55,090
Ça ressemble bien.
449
00:58:55,130 --> 00:58:56,330
Oui. Oui.
450
00:58:57,070 --> 00:58:58,070
Oui.
451
00:58:59,590 --> 00:59:00,910
Oui. Oui.
452
00:59:01,650 --> 00:59:03,210
Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui.
Oui. Oui. Oui. Oui. Oui.
453
00:59:03,650 --> 00:59:04,650
Oui. Oui. Oui.
454
00:59:04,770 --> 00:59:05,629
Oui. Oui. Oui. Oui.
455
00:59:05,630 --> 00:59:06,630
Oui. Oui.
456
00:59:07,030 --> 00:59:07,669
Oui. Oui. Oui.
457
00:59:07,670 --> 00:59:08,589
Oui. Oui. Oui.
458
00:59:08,590 --> 00:59:09,590
Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui.
459
00:59:10,370 --> 00:59:11,910
Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui.
Oui. Oui. Oui. Oui. Oui.
460
00:59:12,110 --> 00:59:12,870
Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui.
Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui.
461
00:59:12,870 --> 00:59:13,270
Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui.
Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui.
462
00:59:13,270 --> 00:59:13,310
Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui.
Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui.
463
00:59:13,310 --> 00:59:13,788
Oui. Oui. Oui.
464
00:59:13,790 --> 00:59:14,790
Oui. Oui.
465
00:59:14,910 --> 00:59:16,190
Oui. Oui.
466
00:59:16,710 --> 00:59:17,710
Oui.
467
00:59:18,850 --> 00:59:19,850
Oui
468
00:59:27,440 --> 00:59:28,440
Tu le sens, hein ? Ah oui.
469
00:59:28,860 --> 00:59:29,860
Oh,
470
00:59:30,140 --> 00:59:49,360
donne
471
00:59:49,360 --> 00:59:50,840
-moi un essai. Je peux essayer.
472
00:59:51,960 --> 00:59:52,960
Oh,
473
00:59:53,180 --> 00:59:55,060
ça vibre. Ah, c 'est bon.
474
00:59:55,660 --> 00:59:56,660
Ah oui.
475
00:59:58,339 --> 00:59:59,840
C 'est excitant, Eva.
476
01:00:01,180 --> 01:00:02,220
C 'est bon, ça.
477
01:00:27,189 --> 01:00:28,189
Oui.
478
01:00:28,510 --> 01:00:30,450
Oh, c 'est bon.
479
01:00:34,570 --> 01:00:36,750
J 'ai appelé Georges pour lui dire qu
'on fait l 'amour ensemble.
480
01:00:38,130 --> 01:00:42,510
Tu ne vas pas lui dire qu 'on est
ensemble ? Non, pas du tout. Je lui ai
481
01:00:42,510 --> 01:00:43,930
'on est là toutes seules. Nous deux, c
'est tout.
482
01:00:45,270 --> 01:00:52,070
Allô ? Tu sais, je suis avec Samantha.
483
01:00:52,430 --> 01:00:53,430
Ah oui, oui.
484
01:00:54,730 --> 01:00:56,030
Ah, c 'est bon, oui.
485
01:00:58,440 --> 01:00:59,440
C 'est bon.
486
01:00:59,640 --> 01:01:00,640
On continue.
487
01:01:02,100 --> 01:01:03,100
Ah,
488
01:01:04,220 --> 01:01:10,540
c 'est bon, ça m 'excite. Ah oui, oui.
489
01:01:12,560 --> 01:01:13,880
Elle me caresse partout.
490
01:01:15,560 --> 01:01:16,560
Oui.
491
01:01:27,820 --> 01:01:28,940
Vous êtes bien toutes les deux, là.
492
01:01:29,280 --> 01:01:30,300
Ah oui, oui.
493
01:01:30,720 --> 01:01:31,800
Ah oui, moi aussi.
494
01:01:33,700 --> 01:01:36,000
Oh, c 'est bon, ces caresses. Oh oui,
encore.
495
01:01:36,800 --> 01:01:37,800
Encore.
496
01:01:38,160 --> 01:01:39,160
Ah oui.
497
01:01:39,560 --> 01:01:41,840
Tu sais, elle a un vibreur.
498
01:01:42,520 --> 01:01:46,340
Oh oui.
499
01:01:48,940 --> 01:01:51,860
Je vais jouir. Je vais jouir. Tu m
'entends ?
500
01:02:11,150 --> 01:02:12,150
Ah, je vais chier.
501
01:02:12,170 --> 01:02:16,830
Ah, c 'est bon.
502
01:02:43,600 --> 01:02:46,820
Quoi, Georges ? J 'en ai pas vu comme
ça.
503
01:02:49,160 --> 01:02:50,240
Tu ne peux pas comprendre.
504
01:02:51,120 --> 01:02:53,100
Tu vois que ça va bien.
505
01:02:54,000 --> 01:02:56,520
Quel dommage qu 'il n 'y ait pas le
téléphone avec la télévision.
506
01:03:02,660 --> 01:03:09,580
Je dois venir le
507
01:03:09,580 --> 01:03:10,580
chercher au bureau.
508
01:03:12,060 --> 01:03:13,060
Écoute, j 'ai un ami.
509
01:03:13,879 --> 01:03:17,420
qui donne un petit parti aujourd 'hui.
Alors, je voudrais savoir si nous
510
01:03:17,420 --> 01:03:18,420
peut -être aller ensemble.
511
01:03:19,420 --> 01:03:22,500
C 'est sympa. J 'en ai envie. Bonne
idée. Ça serait plaisir.
512
01:03:23,100 --> 01:03:25,980
Je saurais peut -être que je me change
quand même un peu avant d 'y aller. Non,
513
01:03:25,980 --> 01:03:28,440
ce n 'est pas nécessaire. Il y a le
piscine. Il y a tout ce qu 'il faut.
514
01:03:29,000 --> 01:03:32,560
Dites -moi, ça commence à m 'intriguer
votre complicité toutes les deux.
515
01:03:33,260 --> 01:03:36,640
Il faut peut -être la rassurer. Elle a
un peu peur de cette partie.
516
01:03:37,040 --> 01:03:38,040
Pour ce soir?
517
01:03:38,830 --> 01:03:42,790
Mais non, tu verras ma chérie, ça ira
très bien. On va bien s 'amuser et puis
518
01:03:42,790 --> 01:03:44,890
toute façon, tu es avec moi. Ça m 'a
vraiment envie.
519
01:05:03,020 --> 01:05:04,060
Tu es droite, monsieur.
520
01:05:15,640 --> 01:05:20,340
Tu me sens bien comme ça?
521
01:05:20,580 --> 01:05:21,580
Oui.
522
01:06:17,629 --> 01:06:20,770
Oui, comme ça.
523
01:07:33,629 --> 01:07:35,530
Je pensais pas vous trouver ici, Marie.
524
01:07:35,810 --> 01:07:41,770
Ah bon ? Vous avez gardé un bon souvenir
? Oh oui, c 'était merveilleux. Il
525
01:07:41,770 --> 01:07:43,870
paraît -il que cet après -midi, ça s
'est très bien passé.
526
01:07:44,430 --> 01:07:45,470
Je peux pas en parler.
527
01:07:45,710 --> 01:07:48,510
Ah bon ? J 'adore vous caresser, madame.
528
01:07:49,570 --> 01:07:54,370
Vous avez duré ta petite amie, là,
depuis cet après -midi ? Elle prend
529
01:07:54,370 --> 01:07:55,370
trouve.
530
01:07:55,890 --> 01:07:57,750
C 'est un peu inquiétant, non ?
531
01:07:59,210 --> 01:08:01,730
Tu crois qu 'elle prend du plaisir ? On
pourrait encore faire l 'amour ensemble.
532
01:08:03,510 --> 01:08:06,550
Et je crois qu 'elle a bien l 'habitude
en plus, mais elle ne voulait pas l
533
01:08:06,550 --> 01:08:07,870
'amener. C 'est ça que je crois.
534
01:08:08,390 --> 01:08:09,390
Une hypocrite.
535
01:08:09,890 --> 01:08:11,470
Oui, excitant.
536
01:08:13,510 --> 01:08:19,710
Elle s 'amuse bien avec Marie.
537
01:08:20,069 --> 01:08:21,689
Elle prendra bien ma petite bonne.
538
01:08:27,790 --> 01:08:28,790
C 'est bon, vite.
539
01:08:29,470 --> 01:08:30,510
C 'est ce que j 'aime.
540
01:08:30,990 --> 01:08:33,350
Les faux -mains sont si douces.
541
01:08:34,390 --> 01:08:36,050
Maintenant que ma femme s 'y est mise, c
'est formidable.
542
01:08:36,510 --> 01:08:38,450
On va encore passer une soirée
extraordinaire.
543
01:08:39,010 --> 01:08:40,189
Il n 'y a pas une minute à perdre.
544
01:08:46,450 --> 01:08:48,910
Surtout, ne dites pas à mon mari que je
suis venue cet après -midi. Je ne l
545
01:08:48,910 --> 01:08:49,910
'aimerais pas.
546
01:08:57,479 --> 01:09:03,640
Alors, et moi, qu 'est -ce que je
deviens ? T 'as des bonnes petites
547
01:09:03,640 --> 01:09:04,819
'es mignonne comme tout.
548
01:09:30,279 --> 01:09:31,279
Je te sens bien.
549
01:10:00,280 --> 01:10:01,680
Aïe.
550
01:10:02,440 --> 01:10:03,440
Aïe.
551
01:10:06,160 --> 01:10:11,960
Aïe. Aïe. Aïe. Aïe. Aïe.
552
01:10:12,240 --> 01:10:13,240
Aïe.
553
01:10:13,580 --> 01:10:14,980
Aïe.
554
01:10:29,800 --> 01:10:30,800
Regarde tout ce couple.
555
01:10:31,060 --> 01:10:32,080
C 'est quittant.
556
01:10:34,300 --> 01:10:35,300
Ah oui.
557
01:10:37,540 --> 01:10:38,560
Ah, c 'est slow.
558
01:10:38,840 --> 01:10:39,840
Oui.
559
01:10:45,200 --> 01:10:45,660
Ah
560
01:10:45,660 --> 01:10:55,040
oui,
561
01:10:55,100 --> 01:10:55,739
c 'est bon.
562
01:10:55,740 --> 01:10:56,740
Ah, qu 'il s 'aime.
563
01:10:57,560 --> 01:10:58,560
Ah oui.
564
01:11:12,390 --> 01:11:13,390
qu 'elle est perdue.
565
01:11:14,010 --> 01:11:15,010
Pour toi.
566
01:11:16,270 --> 01:11:18,050
C 'est pas mal débrouillé.
567
01:11:18,810 --> 01:11:19,890
Je suis ravi.
568
01:11:20,290 --> 01:11:21,290
C 'est chaud.
569
01:11:22,610 --> 01:11:23,630
Non, amoureux.
570
01:11:24,170 --> 01:11:26,410
D 'elle ? De toi, oui.
571
01:11:27,550 --> 01:11:30,550
C 'est pas sérieux ? Si.
572
01:11:30,830 --> 01:11:32,010
On vit ensemble ?
573
01:11:46,330 --> 01:11:50,550
Formidable. Je suis vraiment heureuse. J
'ai retrouvé mon mari à travers nos
574
01:11:50,550 --> 01:11:53,210
aventures communes. Et maintenant, tout
nous est permis.
575
01:11:53,530 --> 01:11:56,190
Oh, maman, je t 'aime. On ne se quittera
plus jamais.
41150
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof