Original subtitles

老板,你轻点。

我受不了了。

很好,张开你的嘴巴。

老板,这样不行。

不行的。

喂,经理。

只要你把我伺候好,以后江氏的所有广告项目, 我都交给你。 可是,陈俊那小子能答应吗?

江氏之前的项目,可都是他征集过来的呀。

他就一小只眼,他答不答应有什么关系呢。

你放心,我已经啊,被炒鱿鱼啦。

老板,可是,刚才我的嘴已经裂得抽筋了呀。

废话。

让我辞职,原来是想搞掉我手里的项目。

那十万块的项目提成,可是我拿命换来了。

今天,我必须得拿到手,谁都拦不住我陈俊。 陈俊,你来做什么?

你……你干嘛?

蹲下,继续用嘴巴。 你到底要干什么?

把江氏的项目还给我。

十万的项目提成,一分都不能收。 凭什么呀?

真软,可惜了。 依你老婆的脾气,要是让她给直达了,会不会把她给打死你?

好,别告诉我老婆,我答应你,项目还是交给你去做。

明天你就去江氏,把合同签完,就给你拿项目分红,然后你都滚蛋。

陈俊啊,陈俊,这合同签了,你就背上一百万的工程电款。 是你自己要往后赶跳的,可怪不得我呀。

那我,还要她陪我走一趟。

给你,尽管拿去用。 你,你要做什么?

去了,你就知道了。

你项目

都 抢回去了,还带我来江城出差做什么?

当然是要你,帮我消火。

消什么火,你别乱来。

慧青里,刚才开房间的时候,只开了一间房,也没见你有什么意见。 怎么,现在就害羞了?

是你一样跟我同一间房的,流氓。

对,我就是流氓。

今天晚上。

放开我。

放开你可以,但是你必须跟我合作。

合作?

什么合作?

林凯这么轻易地就把这个项目交给我了。

我总觉得,这里面有点不太对劲。

有什么不对劲的,你自己猜,慢慢猜。

我这个人呢,从来没有猜的习惯。

所以,你肯定会跟我合作的。 那要是,我不跟你合作呢?

那我就只能说服你。

就凭你,你说服不了我。

我说的,是说服。

你给我出去,你个流氓。

怎么,鬼经理。

你跟林凯那个废物老东西,玩得这么开。 怎么到我这儿就害羞了?

别提他。

我就提他。 他不是你的老先好吗?

那都是他逼我的。 逼你?

怎么逼你?

他有你的把柄,那你就更要跟我合作。

相信我,我可以帮你摆脱他的威胁。

他用假合同,欺骗我老公。

让我老公欠了他三百万。

这个老东西,果然是个畜生。

对,畜生都不如。

所以啊,你一定要跟我合作。 那又能怎么样?

你斗不过他的。

我一个人是不行。

但是只要你配合我,我们一起把他的话套出来。

这样,我们却有证据去制裁他。 怎么个套话法呀?

好了,鬼经理,你先洗澡吧。 洗得干净点啊。 等一下!

怎么?

鬼经理,你要和我一起洗澡啊?

想得美。

我是让你从我行李箱拿条浴巾过来。 你怎么不自己去拿?

你把我弄成这样,我怎么出去啊?

这么快就湿了啊?

稍微检查检查。 出不出去?

出出出,我出,我出。

哈哈。

没想到啊。

为了陪我出差睡觉,准备得这么充分。

啊…… 说, 这件衣服是做什么用的?

反,反正不是给你用的。 林凯的视频电话?

他这个时候打给你做什么?

这些东西,都是他让我带的。

他让我穿上,跟他视频。

原来是这样。

正好,把他的话套出来。

啊?

怎么套啊?

那,先把这衣服换上。 怎么这么久才接电话啊?

不想干了是吧?

老板,这还有其他…… 别废话了,开始吧。

陈俊?

你怎么在这?

他现在可是我的人了。 我为什么不能在这?

放屁。 你能给的,我也能给。 他凭什么跟你这么个废物老东西?

而且,我还能让他更爽。

欲罢不能。

你…… 你真以为,他只是为了项目分成那点钱吗?

天真。 那还能为什么?

他老公的把柄就在我手里。

他要是敢不听我的,我能让他剿破人亡。 笑话?

你以为你是谁啊?

不信是吧?

好。

韦姿。

现在马上就要脱光了。 马上。

你不能这样。

听我的。

不然你自己承担后果。

你别管那么多。

这都是昨

晚 …… 喂,经理。

我们昨晚…… 讨厌。

还好意思问人家。

我真的有点忘记了。

我真不记得昨天晚上发生什么了。

我们没发生什么。 你手上拿了什么?

没……没什么。

喂,经理。

我要 上厕所。

你 先出去啊。

你内裤上的图啊,真性感。 瞎说什么。 你干嘛?

提醒你一下。

刚刚对方来电话了。

说今天只见你一人。

要求你九点准时到。 注意点时间啊。 只见我一个人?

为什么?

不知道啊。 对了。 需要帮忙不?

不需要。

你快出去。

帮你洗内裤呀。

我不需要。

对方只见我一个人。

这不会是灵凯那个浑蛋。

想要联合甲方来给我下套吧。

我的小心翼我才是。

你好。

我是凯旋广告公司的洽谈代表。

阿明?

你知道我为了等今天。 等了多久吗?

两年前你跟我分手。

之后我就入职到了这家公司。 阿俊。 我们还有机会在一起吗?

没想到。 竟然在这儿碰见情愿了。

看来这次的合同合约有戏了。

阿明。

我也一直很想你的。

没想到今天。

还能在这儿碰到你。

我就管。 把手给我放下。

不许放。

小子。

我劝你别多管闲事。

林凯。 你到底给他下了什么迷魂药?

告诉你也无妨。

我已经给他老公欠了我三百多万。

这么多钱。 让他伺候伺候我。 不过分吗?

要不是你伪造假合同。 他能欠那么多钱吗?

都是你给他下的套。

你这个卑鄙用事的小人。

我卑鄙我无耻。 我是伪造了假合同。

但要怪就怪你老公贪心。

原来是这样。

我还就不信了。 不就是一份假合同吗?

不履行不就完事了。

我请的最好的律师。

轮不到他们不履行。

小陈。

你们想跟我斗。

太嫩了。

好啊。

那咱们就走着瞧。

别怕。

刚才我已经录屏了。

这就是他伪造假合同的体证。

就算他请了最好的律师。

也不用怕他。

小陈。 谢谢你。

要是你真的能帮我摆脱他的话。

我都不知道该怎么感谢你才好。

等一下。 阿明。 你不是一直在等我吗?

还等什么?

你博士为了哄我跟你签下合同。

根本不是真心的。

阿明。

只要你签了这个合同。

我就有钱了。

到时候。 我们重新在一起。 好 吗?

可是。

合同的事情。

不是我一个人的决定的。

会议室里还有一群人在等你呢。

阿明。

就一次。 帮帮我。 你要干什么?

这可是公司。

阿明。

我真的好想你。 我好久都没见你了。

来。

让我摸。

让我摸。

谁啊?

何主任。 会议室那边等你过去呢。

我过来催一声。

知道了。

我马上就过去。

走吧。

去会议室。

回头。

看我怎么好好地收拾你。

我们开始吧。

我们的需要是在江市的每一个地方都有我们的广告站出。 你们凯旋广告公司能做到吗?

当然。

不过。

我们还有一个要求。 需要你们的预付。

从百分之十提到百分之三十。

这不可能。

如果你们不答应的话,就会失去我们。 失去我。 失去你?

你们……那又怎样?

你们有什么优势吗?

我们最大的优势就是有干劲。

我保证整个项目下来都让你舒舒服服的。

舒服…… 对。

你只需要谈好,什么都不用管。

不仅舒服,而且…… 何主任,你怎么了?

没事,没事。 何主任,你脸怎么红了?

看起来还不太舒服。

没事,只是有点热而已。

哦,是有点热。

这是签约的合同。

已经写好了,你在上面签字就行。 等一下。 怎么了?

不是改为百分之三十的预付款吗?

这份没写清楚。

回头我再拿给你。

你们先出去吧。 把这份合同改一下。

好的。

谢谢啊,何主任。

你要的,我都答应你了。

你要感谢我,可要多一点诚意啊。

何俊,你先别着急。 何主任,什么不着急啊?

我说……我说这个项目很重要。

让他们不要着急,一定要求我们。

还是何主任考虑得周全。

阿俊,回头我拿这合同去找你。 好啊。

那我一会儿把地址发给你。

晚上,我在酒店等你。

来。

来。 庆祝你今天洽谈顺利。

一醉方休。

一醉方休。

送我回去,我要睡。

睡?

睡什么?

我要睡你。

真是的。

不能喝,就不要喝这么多。

好好休息啊。

那我先回去了。 别走。 我要…… 笑什么?

我要喝水。

我去给你倒水,放开我。

不用那么麻烦。

这就有了。

谁啊?

是我。

我靠,差点把他给忘了。

这要是让他见到伪经理,那可就糟了。 你等一下。 等什么呀?

你真坏。

你要跟我一起洗澡啊。

事情不是你想的那样。 不要出声,知道吗?

那你可要对人家温柔一点哦。 不然,人家可是会喊的。 你在说什么呀?

我跟你说,在我没回来之前,千万不要出来啊。 你…… 怎么 这么久才开门啊?

我这…… 这不是得整理一下衣服吗?

有酒味。 你喝酒了?

喝酒,好办事嘛。

先干正事。

好啊,你看。

别闹。

你看你的。

我不影响你。

签 约吧。

等一下。

今天在办公室的时候,我想跟你说,先别着急签合同。 为什么?

合同有限紧约。 预付的条款里面有一个附加条款,就是经办人必须先垫付这笔钱。

垫付?

意思是,如果我要签字的话,就要先掏这部分钱。

对。

整个项目的预算是一千万。

按照百分之三十来说的话,我要先垫付三百万。 不付的话,会怎么样?

那就是你违约。

如果要上诉的话,你要付三倍的钱。

何明,你要是想报复我,也不用这么陷害我啊。 这不是把我推向深渊了吗?

不是我。 是我们王兄的意思。

他跟你们公司老板林凯暗地里商量,说要借这个合同坑你。 林凯……这个混蛋。 怎么回事?

我说为什么这么轻易就把这个项目给我了。

原来是这样。

那你现在可以放心签了。

这个合同有问题的部分,我已经修改了。

你现在签就不会有问题。

不信的话,你可以看一下合同里的补充条款。

不行。

我不能这么轻易放过这个家伙。 何明,你愿意帮我吗?

帮你?

怎么帮啊?

我要让他身败名裂。 让他身败名裂?

那我要怎么帮你啊?

先不谈这个,先办正事。 你刚刚才……还能谈吗?

你又不是没见识过我的厉害。

说,谈好了。

今天答应过你,让你舒舒服服的。 来吧。 什么声音啊?

等一下,好像有人。

什么也没有。

里面还有水深的。 你听错了。 怎么回事?

花洒,坏了,喷水。

是吗?

我看看。 你干什么?

你们湿漏漏的不好看。 而且,这还有个更湿的地方,等着我探索呢。 啊啊啊啊!

我签字之后回公司想办法盖章。

林凯就玩完了。

为了保头洗肩,我给你走一趟吧。 来我们公司?

想干什么?

我作为监理过去,帮你打掩护啊。

也好。 那我们明天一起回海城。 走了。 魏经理,你没事吧?

没事,怎么可能没事?

你跟那个女人到底什么关系?

你别想多了,我就是想帮她个忙,顺便说服她。

哼,男人,你还说过还要说服我呢。

怎么?

不行啊?

你试试不就知道了?

头好痛啊。 我昨晚怎么睡的?

魏经理,我昨天晚上也断片了,我不记得了。 不记得了?

那我衣服谁给我换的?

我都说了不记得了。

哦,对了,今天还有一个人,跟我们一起回去。

谁?

何明。 魏经理呢?

怎么就你一个人回来了?

这位女士是…… 魏经理有事先回家了。 这位是甲方派来的代表,何明何主任。

原来是何主任啊。 何主任真是年轻有为啊。 怎么样?

要不要来我们凯旋广告?

我给你双倍工资啊。

敢动我的女人,我会让你付出代价的。

老板,这个是合同,需要您的签字。

林老板,早就听说您财大气粗,难不成真愿意给我两倍工资?

只要你愿意来,我马上给你。

去,让财务签字去。

把门关上。

何小姐,要不……来做我的秘书怎么样?

请您自重。 何小姐,不就是钱吗?

我给你三倍工资怎么样?

谁啊?

不要脸的。

合同一试四份,财务那边已经归档。 这份是给你的。 还有事吗?

没事钱出去吧。

你答应过我,顺利签约之后,十万块钱的提成。 那不也得等项目完成以后吗?

一 千万的项目总价,我只拿百分之一。

你想反悔,难不成是想到了甲方的面毁约?

林老板,你们会连公司的提成都要扣吧?

这么说,难道不是你们公司有什么经济困难?

这我可要跟公司好好地沟通沟通了。 没有,哪有的事啊?

还说什么给我两倍三倍的工资,怕不是也只是空头支票罢了。 怎么可能是空头支票?

我这马上就给他。

陈快捷,把陈俊的提成发给他。

记住,合同要收好。

陈俊签了这份合同,被卖了还帮我数钱。

到时候,我要你跪在我面前求我。 怎么样?

钱收到了吗?

没什么事呢,你就先回去吧。

林老板,我还有事,咱们下次再聊吧。

哎 呀,别下次了。

这样吧,今天晚上呢,我做东,咱们一起吃个饭。

反正呢,你也是过来做监理的。 一块吃个饭,不过分吧?

也好,那就让我和林老板好好喝上一杯。

这次,多亏了你。

那你可要好好感谢我,我已经开好了房。

等一下。

快来救我,我老公疯了,他要跟我同归于尽,你快来啊。 什么醒了?

温行礼,你先别急,我马上就到啊。

你先自己去,我一会儿就来啊。

包给我。

抓人啊,抓人啊。

抓人啊,别跑。

站住。

少管闲事。 多亏了你,那抢劫的人呢?

往那边儿跑了,我赶时间,我得先走了。 等一下,你叫什么名字啊?

我还没好好感谢你。

不用谢我,我真的有急事,我先走了。

等一下,这些你收下吧,还有我的名片,回头记得联系我。

这小伙子人不错啊。

要不是你,我都不知道该怎么办。

没事。

你帮了我这么多,我不知道该怎么感谢你。

不用谢我。

嘘,不准说不字。

你还没告诉我,昨天我是怎么从浴缸里走出来的。 又是谁,给我换的衣服呢?

你那么想知道那晚,那我就给你演示一遍好了。

好呀。

讨厌,又吹我睡着,偷偷给人家换了一身衣服。

糟了,怎么,怎么跟你搞得这么巧。

那还不是你太厉害了。

这一睡,这都八点多了,那边还有个饭局等着呢。

饭局?

我这里是没有东西给你吃吗?

下次吧,下次咱好好吃一顿。

韦斯!

韦斯!

啊!

靠,原来是个破文具,吓老子一跳。 韦斯人呢?

他不会是骗我到他家来,玩角色扮演的吧?

啊!

啊!

啊!

啊!

啊!

你谁呀?

敢来我家?

谁来都没用。

不给钱我拿了你。 我说最近他怎么说自己心冷淡的?

你就擦那个小白脸吧。

把嘴巴给我放干净点。

你敢打我,臭小白脸。 你还想再尝尝是吗?

你打死我。

你不打死我,我折磨死他。 好吗?

林凯那边的债欠着,他想搏一搏才进了黑毒城。

可是又欠了十几万。

你打他也没有用。

他拿不到钱,给那些赌债追债的,也是死路一条。

林凯那边,我会想办法对付。

你让他赶紧买机票离开,躲一阵子。 然后你给他扫。 要怎么对付?

相信我。

你赶紧买机票离开这儿。

离开那边。

它会帮你对付的。

等过了风头,你再回来。

我不走。

我一分钱都没有。 我拿什么买机票?

再说了,我到那儿走着吃饭吧。 看到没有?

拿钱!

滚蛋!

999……干啥的?

你们不认识我?

何小姐,我看难得今天高兴。 我们继续喝。 他们人呢?

怎么都不见了?

他们都喝多了,出去吐了。

不用管他们,我们继续喝。

老板让我来。

我一边吃。

老板正在里面办正事,跟你没关系。

我不行,我要回去。 何小姐,我送你一块名标。 怎么样?

怎么回事?

什么 意思?

意思就是让你在这儿老是待着。

又是你。

没 错,还是我。

不想挨揍的话,自己赶紧滚蛋。 又坏我好事。 你们想死啊?

我看看今天是谁要心死。

来人!

别到死那儿去了,给我打打。

老板,打不过呀。

死白养你们俩,都他们是一群废物。 你骂谁废物?

阿隽!

阿隽,你来了。 我好热。 你快等着!

阿隽!

阿隽!

阿隽,你别走。

好热,我想,我想药啊。 不至于啊,喝个酒而已。 难道他给你下药了?

好热啊,好难受啊。

你帮帮我。

阿隽。 总

算 带你回来了。 何明,你感觉怎么样?

我还想药…… 这到底什么药啊?

药效这么强?

不行,我带你去医院吧。

不!

我想去医院,我很丢人的。

要不,你帮我用水冲冲,会不会好一点?

那只能这么湿了。 来。 你别弄!

你把我衣服都弄湿了。 我……我也全湿了。 怎么样?

头还疼吗?

没事,我已经好多了。

那就好。

我还担心你今天不能陪我演戏。

演戏?

演什么戏?

昨天公司楼下花园,你不是被抢包了吗?

我好像记起来了。 你老公是不是叫林凯?

你忙你的,我送我的。 对,没错,小伙子。

我 还没有跟你说谢谢。

这么说来,你是凯旋广告的。

林凯是我老板。

这么说,你还真是我老板娘。

真巧。

小伙子,我让林凯给你升职加工资。 你叫什么名字?

这个不着急。

老板娘,我有些事情要跟你说。

你不知道林凯到底瞒着你做了什么事吗?

你…… 你来公司干什么?

你快出去。 老板,这不是过来给你道歉的吗?

昨天啊,是我冲动了。 你也知道那是冲动?

这不是没了解到吗?

原来何小姐是愿意做你秘书的。

昨天我看到了那一幕,还以为是你逼她。

所以才让你误会了。

你别放心上啊。 何小姐,你真愿意做我秘书啊?

之前是犹豫的。 但看到这块表,我突然就想通了。

现在这个社会,谁会跟钱互不去呢?

对吧?

那个表,你先还…… 怎么?

你都送给我了?

还要要回去?

送你,今天就来上班。

我这个腰会疼。

你过来帮我按摩按摩。

别急啊,老板。

我有一点,还是想不明白。

你说,你都有我经理了。 她一个人伺候,还不够啊?

就那个女的,早就玩腻了。

那要是你老婆知道了我们的事,可怎么办啊?

就那个黄莲霍啊,我现在看着她就想吐。

再说了,跟她也没什么关系。

何小姐,你不用怕啊。 到时候,我给你买一套房子。

你放心,她发现不了的。

出去。

老婆,你……你…… 给我跪下。

老婆,你…… 马安,你下头。 还没挨给我揍是吧?

这一次,没有小陈。

我还不知道你瞒着我做了这么多脏事呢。

老婆,听我解释。

都是她在挑拨离间。 你刚才骂谁是黄莲霍呢?

我可都听见了啊。

老婆,你先让她们出去。

我跟你 慢慢说。

你还搞假合同,睡自己的秘书。

尾经理可全都跟我说了。 老婆,我…… 你还想要小蜜?

用我的钱给她买房子。

老婆,老婆,老婆,我错了。

再给我一次。 马安。 老婆,老婆。

马安。

把她给我拖到会议室去。

把那离婚协议书给我签了。

老婆。 老婆,把那离婚协议书给我签了。 我错了。

我等下再来收拾她。 快点。 老婆,老婆。

我 错了,老婆。

我真的错了。 再原谅我一次。

我真的错了。

再给我一次机会。

老板娘,她们都走了。 你还有事?

夏末你都接了,合同你也签了。

公司要是违约的话,即将面临着巨大的损失。

这你得帮帮姐。 老板娘,我能帮什么忙?

帮我们避免损失。

这个 项目你继续办。

我办倒是没有什么问题。

但是这次的钱必须全都得给我。

没问题。

还有,我帮公司渡过这次难关。

你得将公司的法人转到我的名下。

老板娘,你……你这是…… 还叫人家老板娘呢?

叫姐。

姐 ……姐。

别说什么公司了。

阿俊,我都是你的了。