subtitlecat.com

All language subtitles for Величайшие_тайны_истории_4_сезон_-_2_серия

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,800 --> 00:00:11,420 Этот выпуск содержит шокирующие кадры. Детям смотреть не рекомендуется. Сегодня 2 00:00:11,420 --> 00:00:16,940 поговорим о жутких убийствах, поразивших Калифорнию и весь мир. 3 00:00:17,240 --> 00:00:22,060 В Сан -Франциско продолжаются поиски человека, известного под именем Зодиак. 4 00:00:22,180 --> 00:00:26,600 Серийные убийцы провоцируют полицию, оставляя зашифрованные послания. 5 00:00:27,720 --> 00:00:32,780 Подозреваемый наслаждается собой, издеваясь над правоохранительными 6 00:00:32,780 --> 00:00:36,440 продолжает этим заниматься. Происходящее напоминает голливудское кино. 7 00:00:36,800 --> 00:00:42,280 Мы изучим популярные теории, связанные с одним из самых известных серийных 8 00:00:42,280 --> 00:00:44,840 убийц. Заколоты двое студентов. 9 00:00:45,060 --> 00:00:50,120 Он был озабочен ею. Он следил за каждым ее шагом. Возможно, у Зодиака было 10 00:00:50,120 --> 00:00:53,160 больше жертв. Только не все улики смогли обнаружить. 11 00:00:53,960 --> 00:00:59,080 Зверские убийства начали совершаться во Флоренции, в Италии, и почерк совпадал с 12 00:00:59,080 --> 00:01:00,280 почерком Зодиака. 13 00:01:00,740 --> 00:01:06,800 Новые улики помогут разгадать шифр? После нескольких лет попыток удалось 14 00:01:06,800 --> 00:01:13,280 разгадать шифр. Возможно, мы наконец узнаем личность убийцы. Кто такой 15 00:01:13,280 --> 00:01:15,180 убийца Зодиак? 16 00:01:17,620 --> 00:01:19,380 Величайшие тайны истории 17 00:01:22,929 --> 00:01:24,530 Убийца Зодиак 18 00:01:24,530 --> 00:01:31,730 Бениша, 19 00:01:31,910 --> 00:01:38,430 Калифорния. 20 декабря 1968 года. В 11 вечера 20 00:01:38,430 --> 00:01:43,130 калифорнийка Стелла Боргес едет по неосвещенному участку Герман Роуд. 21 00:01:43,870 --> 00:01:49,430 Мисс Боргес поворачивает к берегу и вдруг замечает лежащие на земле два тела 22 00:01:49,430 --> 00:01:50,850 движения. Она в ужасе. 23 00:01:52,140 --> 00:01:54,020 Но понимает, что медлить нельзя. 24 00:01:54,580 --> 00:01:57,920 Она едет дальше, потом останавливает полицейских. 25 00:01:58,380 --> 00:02:01,820 Полицейские смогли установить личности этих людей. 26 00:02:02,640 --> 00:02:09,380 16 -летняя Бетти Лу Дженсен и Дэвид Фарадей. Ему 17 лет. Двое 27 00:02:09,380 --> 00:02:11,400 старшеклассников ходили на свидание. 28 00:02:11,660 --> 00:02:16,360 Следователи изучили тела и установили, что Дэвида убили с одного выстрела за 29 00:02:16,360 --> 00:02:17,359 левым ухом. 30 00:02:17,360 --> 00:02:19,680 Пину Бетти Лу выстрелили пять раз. 31 00:02:20,360 --> 00:02:25,920 Полиция не могла понять, зачем кому -то совершать подобную казнь пары невинных 32 00:02:25,920 --> 00:02:31,520 старшеклассников. Ничто не указывало на ограбление или на сексуальное насилие, 33 00:02:31,540 --> 00:02:35,340 поэтому полиция посчитала, что на них напал случайный незнакомец. 34 00:02:36,060 --> 00:02:43,040 Семь месяцев не было наводок. Затем, 4 июля 69 -го, они 35 00:02:43,040 --> 00:02:45,100 получили ужасающий звонок. 36 00:02:45,380 --> 00:02:49,380 Трубку взяла диспетчер полиции Вальеха Нэнси Словер. 37 00:02:49,880 --> 00:02:55,000 И звонящий разговаривал низко, монотонным голосом. Он описал 38 00:02:55,000 --> 00:02:59,080 двух тел. Он сказал, что их убили пистолетом Люгера. 39 00:02:59,400 --> 00:03:05,840 До того, как звонок завершился, он добавил, «Это я убил двоих детей год 40 00:03:05,840 --> 00:03:10,160 Полиция отправилась в парк Блю Рок Спрингс в городе Вальеха. Это в шести 41 00:03:10,160 --> 00:03:14,200 километрах от первого убийства. По приезде они обнаружили еще одну пару. 42 00:03:14,460 --> 00:03:17,520 Внутри машины с несколькими ранениями от пистолета. 43 00:03:18,300 --> 00:03:21,220 Скорая помощь тут же доставила жертв в больницу. 44 00:03:21,660 --> 00:03:27,980 22 -летняя Дарлин Ферин скончалась по прибытии. Но 19 45 00:03:27,980 --> 00:03:30,400 -летний Майкл Мажо выжил. 46 00:03:30,760 --> 00:03:34,900 Майкл сильно ранен, но он в силах описать произошедшее. 47 00:03:35,200 --> 00:03:41,620 По его словам, на них напал незнакомец, который сначала ослепил их фонариком, а 48 00:03:41,620 --> 00:03:43,860 потом выстрелил пять раз. 49 00:03:44,620 --> 00:03:51,160 По его описанию, подозреваемый белый мужчина, ему примерно 30, рост 172, вес 50 00:03:51,560 --> 00:03:52,940 короткая курчавая стрижка. 51 00:03:53,340 --> 00:03:59,960 В районе залива расхаживает серийный убийца. Ему приписывают уже три жертвы, 52 00:03:59,960 --> 00:04:00,960 возможно и четыре. 53 00:04:01,400 --> 00:04:07,540 Через месяц после нападения в Вальеха, убийца отправляет в местную прессу три 54 00:04:07,540 --> 00:04:11,640 письма с загадочными зашифрованными посланиями, криптограммами. 55 00:04:12,040 --> 00:04:18,459 31 июля в три местные газеты поступили три практически одинаковых письма от 56 00:04:18,459 --> 00:04:23,920 человека, назвавшегося убийцей. Он потребовал, чтобы шифр, который 57 00:04:23,920 --> 00:04:27,820 письмах, опубликовали 1 августа, или жертв станет еще больше. 58 00:04:28,740 --> 00:04:32,820 Шифр с проставленными буквами опубликовали как требовалось. 59 00:04:33,600 --> 00:04:38,020 Затем, 4 августа, поступило еще одно письмо. 60 00:04:38,750 --> 00:04:43,630 В письме, отправленном в Сан -Франциско Экзаменер, написано, дорогой редактор, 61 00:04:43,650 --> 00:04:48,070 говорит Зодиак. Теперь у убийцы есть имя. 62 00:04:48,430 --> 00:04:54,470 Зодиак. Он попал на первые страницы всех местных газет. 63 00:04:54,510 --> 00:04:57,930 Огласка повлияла на прорыв следствия. 64 00:04:58,920 --> 00:05:05,760 8 августа 1969 прогремела новость, что шифр Зодиака разгадала пара 65 00:05:05,760 --> 00:05:10,740 из Сталинес в Калифорнии. В послании говорилось, человек – самое опасное 66 00:05:10,740 --> 00:05:15,860 животное из всех. Отправитель также заявлял, что убитые им жертвы станут его 67 00:05:15,860 --> 00:05:17,740 рабами в загробной жизни. 68 00:05:18,700 --> 00:05:21,200 И ни слова про его личность. 69 00:05:21,640 --> 00:05:26,440 Точнее, он дал понять, что не назовет имени, чтобы продолжить убивать. 70 00:05:26,700 --> 00:05:32,400 Люди уже были напуганы убийствами. Жертвы маньяка молодые, их выбирают 71 00:05:32,420 --> 00:05:38,100 Теперь в газеты поступают письма. Всем ясно, что этот маньяк любит играть в 72 00:05:38,100 --> 00:05:39,500 и дразнить полицию. 73 00:05:39,940 --> 00:05:42,120 Происходящее напоминает голливудское кино. 74 00:05:43,880 --> 00:05:48,440 27 сентября Зодиак сдержал свое слово. 75 00:05:49,230 --> 00:05:53,810 Без 28 утра в полицию поступил звонок от Зодиака. 76 00:05:54,250 --> 00:05:57,350 Голос снова был низким и монотонным. 77 00:05:57,770 --> 00:06:03,510 Он сообщил дежурному о том, что произошло двойное убийство. Тела нашли в 78 00:06:03,510 --> 00:06:05,390 Бериеса в округе Напа. 79 00:06:05,630 --> 00:06:10,850 Когда полиция прибыла на озеро, они нашли тела двоих студентов, Брайана 80 00:06:10,850 --> 00:06:15,950 Хартнелла и Сесилии Шепард. Обеих жертв закололи несколько раз. 81 00:06:16,700 --> 00:06:22,000 Шепард умерла от ран, но Хартнеллу повезло. Ни один из его жизненно важных 82 00:06:22,000 --> 00:06:27,480 органов не был задет. Брайан Хартнелл рассказал полиции, что это мужчина 83 00:06:27,480 --> 00:06:33,060 метр восемьдесят, грузный, на нем было худи с перечеркнутым кругом на груди. 84 00:06:33,060 --> 00:06:38,640 же пугающий символ появлялся в письмах Зодиака, вызывая страх у общественности. 85 00:06:39,150 --> 00:06:44,390 После этого описание убийцы Зодиака во всех СМИ. В Сан -Франциско продолжаются 86 00:06:44,390 --> 00:06:49,210 поиски человека, известного под именем Зодиак. Здоровый мужик, метр 87 00:06:49,270 --> 00:06:52,970 девяносто килограммов. Полицию забросали наводками. 88 00:06:53,970 --> 00:06:58,250 Некоторые свидетели утверждали, что видели мужчину, который прятался в тех 89 00:06:58,250 --> 00:06:59,750 местах перед нападением. 90 00:07:00,130 --> 00:07:03,430 Его зовут Артур Ли Аллен. 91 00:07:03,670 --> 00:07:06,730 Когда полиция начала копать под него... 92 00:07:07,180 --> 00:07:12,760 всплыло много подозрительного. В 68 -м году, когда начались убийства, его 93 00:07:12,760 --> 00:07:17,640 уволили с должности учителя за домогательство. Первая теория. Зодиак – 94 00:07:17,640 --> 00:07:18,720 осужденный растлитель. 95 00:07:18,960 --> 00:07:24,700 Аллена видели на озере Бериеса в день нападения. Но он утверждал, что тогда 96 00:07:24,700 --> 00:07:30,700 нырял с аквалангом в месте под названием Солт -Пойнт. Всю ночь провел там же. Не 97 00:07:30,700 --> 00:07:33,400 нашлось свидетелей, которые могли это подтвердить. 98 00:07:34,110 --> 00:07:37,750 Даже собственные друзья и близкие Аллена сомневались. 99 00:07:38,070 --> 00:07:44,970 Дон Чейни, близкий друг Аллена, заявил в полицию, что Аллен на самом деле пишет 100 00:07:44,970 --> 00:07:50,730 книгу о персонаже, который убивает, дразнит полицию письмами и зовет себя 101 00:07:50,730 --> 00:07:52,030 Зодиаком. 102 00:07:52,890 --> 00:07:55,390 Полицейские допросили его брата Рона. 103 00:07:55,840 --> 00:08:01,920 который сказал, что мама подарила Алену часы бренда Zodiac на Рождество в 1967 104 00:08:01,920 --> 00:08:07,920 году. На часах был перечеркнутый круг, который использовал убийца. Но 105 00:08:07,920 --> 00:08:09,920 складывалось не все. 106 00:08:10,320 --> 00:08:15,880 Было несколько несоответствий в показаниях свидетелей. Во -первых, Ален 107 00:08:15,880 --> 00:08:20,680 восемьдесят пять и сто восемьдесят килограммов, а это куда больше 108 00:08:20,680 --> 00:08:21,880 описания свидетелей. 109 00:08:22,240 --> 00:08:26,280 У него лысая темя, а свидетели описывали коричневые волосы. 110 00:08:26,920 --> 00:08:28,140 Несоответствий много. 111 00:08:28,700 --> 00:08:31,960 Почерк Аллена не совпадает с зодиаком. 112 00:08:33,059 --> 00:08:37,140 Диспетчер полиции Нэнси Словер тоже не думает на Аллена. 113 00:08:37,380 --> 00:08:44,140 Когда ее попросили прослушать голос Аллена, Словер уверенно заявила, что не 114 00:08:44,140 --> 00:08:47,960 он звонил и докладывал о первом убийстве. Это не зодиак. 115 00:08:48,880 --> 00:08:54,680 Ален умер в 92 -м. Его не арестовали и не обвинили в убийствах Зодиака, 116 00:08:54,900 --> 00:08:59,940 включая совершенное в Сан -Франциско в октябре 69 -го года. 117 00:09:01,840 --> 00:09:07,360 Трое подростков находятся в квартире в Сан -Франциско. Они слышат на улице 118 00:09:07,360 --> 00:09:13,380 выстрел. Они смотрят в окно и видят мужчину, нависшего над водителем такси. 119 00:09:13,380 --> 00:09:14,640 похоже на ограбление. 120 00:09:15,450 --> 00:09:20,750 Они звонят в полицию, сообщают о преступлении, добавляют, что видели 121 00:09:20,750 --> 00:09:23,870 который протирал машину одеждой. 122 00:09:24,390 --> 00:09:31,070 По приезде они выяснили, что 29 -летний таксист Пол Стайн уже мертв от 123 00:09:31,070 --> 00:09:32,570 выстрела в голову. 124 00:09:33,420 --> 00:09:39,240 Были еще похожие убийства, подозрительно связанные с этим. Но это последнее 125 00:09:39,240 --> 00:09:44,380 убийство, и Зодиак сам приписывает его себе в письме, отправленном в газету. 126 00:09:44,460 --> 00:09:49,300 После убийства Стайна Зодиак продолжает отправлять письма с перерывом в 127 00:09:49,300 --> 00:09:54,640 несколько лет. В некоторых еще больше криптограмм. Этот убийца -психопат 128 00:09:54,640 --> 00:09:57,820 возомнил себя каким -то неуловимым гением. 129 00:09:58,860 --> 00:10:04,260 По итогу Зодиак отправил больше 20 писем и в сумме 4 шифра. 130 00:10:04,740 --> 00:10:09,180 Затем в январе 1974 резко прекратил. 131 00:10:10,300 --> 00:10:16,540 К счастью, в деле с Тайной есть то, чего нет в других – независимые свидетели. 132 00:10:18,200 --> 00:10:23,140 Благодаря им полиции удалось сконструировать фоторобот, который через 133 00:10:23,140 --> 00:10:24,180 попал в СМИ. 134 00:10:24,860 --> 00:10:29,660 Стоит сказать, что портрет совсем не похож на Артура Ли Аллена. Но благодаря 135 00:10:29,660 --> 00:10:34,440 портрету у полиции будет больше наводок и будет больше подозреваемых для 136 00:10:34,440 --> 00:10:35,440 расследования. 137 00:10:38,980 --> 00:10:45,460 После убийцы Содиак в течение 10 месяцев убил 5 жертв, потом сделал 138 00:10:45,460 --> 00:10:46,460 передышку. 139 00:10:47,120 --> 00:10:52,540 Свидетели помогли создать фоторобот с одной важной деталью. 140 00:10:53,020 --> 00:10:56,640 Это первый портрет, на котором подозреваемый в очках. 141 00:10:57,020 --> 00:11:02,440 Тут же телефон полиции разрывается от звонков. Очень много людей докладывают 142 00:11:02,440 --> 00:11:07,560 кого -то, напоминающего им фоторобот. По подсчетам полиции, у них свыше двух с 143 00:11:07,560 --> 00:11:09,980 половиной тысяч подозреваемых по делу Зодиака. 144 00:11:10,300 --> 00:11:15,620 Большинство быстро отмели, у людей было алиби или отсутствовала связь с местами 145 00:11:15,620 --> 00:11:17,120 или жертвами дела. 146 00:11:18,340 --> 00:11:20,320 Большинство, но не всех. 147 00:11:21,130 --> 00:11:26,570 Один журналист и исследователь -любитель Блэйн Блэйн во времена убийств Зодиака 148 00:11:26,570 --> 00:11:33,330 вел колонку часы копа для газеты «Гуд Таймс». Его заинтересовало дело, он 149 00:11:33,330 --> 00:11:39,810 потратил 10 лет на поиски подозреваемого с портрета. Блэйн изучил шифры и 150 00:11:39,810 --> 00:11:41,990 составил список друзей -жертв. 151 00:11:42,710 --> 00:11:45,450 Соседей, одноклассников, да всех. 152 00:11:46,000 --> 00:11:47,660 Он проверил все, что мог. 153 00:11:47,880 --> 00:11:50,920 И внезапно кое -кого нашел. 154 00:11:51,600 --> 00:11:54,060 Ветеран войны Ричард Гайковский 155 00:11:55,100 --> 00:11:59,520 Начнем с того, что если кто -то выглядит как фоторобот, это не делает его 156 00:11:59,520 --> 00:12:05,220 виновным, не делает подозреваемым. Его изучали долго, но фото цепляет внимание, 157 00:12:05,340 --> 00:12:08,420 и Гайковский подходит под описание убийцы Зодиака. 158 00:12:08,660 --> 00:12:12,880 Но этого Блейну было мало. Он нашел гораздо больше косвенных улик. 159 00:12:13,320 --> 00:12:19,740 Гайковский журналист. Он переехал в Мартинес в Калифорнию в 64 -м, за 4 года 160 00:12:19,740 --> 00:12:21,220 первого убийства Зодиака. 161 00:12:22,560 --> 00:12:26,700 Мартинес находится в части езды от всех мест преступлений. 162 00:12:27,180 --> 00:12:31,500 Он в нужном месте в нужное время, и внешность совпадает. 163 00:12:31,720 --> 00:12:37,060 Но самое поразительное и подозрительное о Гайковском и его связи с убийствами 164 00:12:37,060 --> 00:12:39,900 зодиака всплыло, когда Блейн изучил жертв. 165 00:12:40,480 --> 00:12:45,900 Как оказалось, у Гайковского была связь с одной из жертв, Дарлиен Ферен. 166 00:12:46,570 --> 00:12:52,610 В январе 1966 года Дарлин Ферин вышла замуж и с мужем переехала в Олбани, в 167 00:12:52,610 --> 00:12:57,370 -Йорк. Также известно, что Ричард Гайковский резко принял решение и тоже 168 00:12:57,370 --> 00:12:58,370 переехал в Олбани. 169 00:12:58,490 --> 00:13:04,490 Когда Дарлин с мужем вернулись в Северную Калифорнию, Ричард тоже 170 00:13:04,490 --> 00:13:06,070 Северную Калифорнию. 171 00:13:06,430 --> 00:13:09,010 Блэн не считает, что это совпадение. 172 00:13:09,980 --> 00:13:14,700 Когда полиция прочитала досье Блейна, оно было столь убедительным, что 173 00:13:14,700 --> 00:13:16,400 расследование начали снова. 174 00:13:16,980 --> 00:13:20,880 Полиция смогла подтвердить несколько деталей отчета Блейна. 175 00:13:21,140 --> 00:13:27,000 Во -первых, Гайковский жил в 19 километрах от Блюрок -Спрингс, где убили 176 00:13:27,120 --> 00:13:31,120 Во -вторых, он выглядел помешанным на ней, потому что следовал за каждым 177 00:13:31,200 --> 00:13:35,060 Следователи рассмотрели его связь с другими жертвами Зодиака. 178 00:13:35,770 --> 00:13:40,970 Они вернулись к месту преступления Бериеста, где на Сесилию Шепард и 179 00:13:40,970 --> 00:13:45,250 Хартнелла напали. На месте были обнаружены необычные следы. 180 00:13:45,910 --> 00:13:52,230 Они оставлены ботинками особой модели, их носят в армии. Кто работает врачом в 181 00:13:52,230 --> 00:13:53,230 армии США? 182 00:13:53,330 --> 00:13:59,730 Ричард Гайковский. Есть связь между Гайковским и жертвой Полом Стайном тоже. 183 00:14:00,330 --> 00:14:05,850 Полиция допросила сестру Стайна, которая сказала, что Гайковский был на 184 00:14:05,850 --> 00:14:11,470 похоронах Стайна. И это было странно, потому что они не были друзьями. Они не 185 00:14:11,470 --> 00:14:17,430 были знакомы. Зачем ему приходить на похороны ее брата? Теперь у нас есть 186 00:14:17,430 --> 00:14:23,490 между Гайковским и тремя из четырех убийств. Далее полиция обратилась к 187 00:14:24,010 --> 00:14:30,330 Зодиак постоянно писал письма, начиная с августа 69 -го. Примерно каждые два 188 00:14:30,330 --> 00:14:34,330 месяца письма поступали до марта 71 -го года. 189 00:14:34,610 --> 00:14:40,890 Затем, внезапно, он замолчал почти на три года. Последнее письмо поступило в 190 00:14:40,890 --> 00:14:42,530 январе 74 -го. 191 00:14:43,380 --> 00:14:49,280 Перерыв три года совпадает с периодом пребывания Гайковского в психбольнице. 192 00:14:49,280 --> 00:14:54,140 не знаем подробности его недобровольной госпитализации, но точно знаем, что он 193 00:14:54,140 --> 00:14:57,260 оказался там за то, что выпустил Берсерка. 194 00:14:57,820 --> 00:15:02,640 Есть еще одна улика, запрятанная в первой криптограмме. 195 00:15:03,150 --> 00:15:08,170 Зодиак говорил, что его личность зашифрована в первой криптограмме 1 196 00:15:08,170 --> 00:15:14,550 1961 года, но после расшифровки не нашли ни одного имени. Что если 197 00:15:14,550 --> 00:15:21,050 имя было в самом шифре? В отрывке шифра бросаются в глаза буквы 198 00:15:21,050 --> 00:15:22,830 ГАИК. 199 00:15:24,200 --> 00:15:30,100 В статьях, написанных Гайковским в 69 -м, он часто сокращал имя до четырех 200 00:15:30,200 --> 00:15:31,960 Он делал это по -разному. 201 00:15:32,540 --> 00:15:37,300 Г, А, К и краткое или Г, А и краткое К. 202 00:15:38,000 --> 00:15:40,480 Некоторые теоретики пошли еще дальше. 203 00:15:40,740 --> 00:15:47,140 Когда шифр разгадали, эти буквы соответствовали О, У, В, Э. И снова мы 204 00:15:47,140 --> 00:15:52,640 возвращаемся к шифру, разгаданному, и там буквы К, И, И. 205 00:15:53,040 --> 00:15:54,950 Гайк. Овский. 206 00:15:55,690 --> 00:16:01,070 Гайковский. Убийца предупредил его личность в шифре. Он говорил правду? 207 00:16:01,430 --> 00:16:07,270 К 85 -му Блэйн переводит свое расследование на новый уровень. 208 00:16:07,710 --> 00:16:13,450 Ему нужно было больше доказательств, что Гайковский и правда зодиак. Он ему 209 00:16:13,450 --> 00:16:18,470 позвонил и начал говорить о шифрах, при этом записав весь разговор. 210 00:16:19,040 --> 00:16:21,220 Следователи получили запись Блейна. 211 00:16:21,440 --> 00:16:26,400 Затем попросили Нэнси Словер, диспетчера, которая разговаривала с 212 00:16:26,420 --> 00:16:32,460 послушать голос Гайковского. Она заявила, что этот голос идентичен голосу 213 00:16:32,460 --> 00:16:38,080 Зодиака. Следователи допросили Гайковского, узнали, где он был во время 214 00:16:38,080 --> 00:16:43,920 на дороге у озера Герман. Гайковский ответил, что был за границей. Делал 215 00:16:43,920 --> 00:16:47,020 конфликте в Северной Ирландии. Для газеты Никербокер. 216 00:16:47,770 --> 00:16:50,410 Полиция проверила его алиби. 217 00:16:52,250 --> 00:16:57,650 Следователи забрали заявление на получение паспорта, датированное 218 00:16:57,650 --> 00:17:04,150 -го года. В графе «Примерная дата поездки» написано 1 ноября 68 219 00:17:04,150 --> 00:17:10,349 -го. Это не означает, что он уехал именно в тот день, но доказывает, что 220 00:17:10,349 --> 00:17:11,349 намеревался. 221 00:17:12,079 --> 00:17:18,020 Это невесомое алиби. Он мог подать заявление и не поехать вовсе. Он мог 222 00:17:18,020 --> 00:17:22,420 статью про Ирландию из любого места, притворившись, что он в Европе. Это 223 00:17:22,420 --> 00:17:24,480 возможно? Да, но маловероятно. 224 00:17:26,040 --> 00:17:29,560 Разочаровавшись, полиция снова попыталась собрать улики. 225 00:17:29,980 --> 00:17:32,660 У следователей был почерковед. 226 00:17:32,880 --> 00:17:38,480 Он посмотрел на почерк Гайковского, сравнил его с почерком Зодиака и в конце 227 00:17:38,480 --> 00:17:41,140 заключил, что образцы не совпадают. 228 00:17:41,660 --> 00:17:46,340 Без физических доказательств, связывающих Гайковского с любым из 229 00:17:46,340 --> 00:17:51,100 Зодиака, следователи решили, что у них недостаточно доказательств для ареста 230 00:17:51,100 --> 00:17:57,440 ордера на обыск. Он умер в 2004 году. Гайковский официально был вне 231 00:18:02,060 --> 00:18:08,760 В 1969 и 70 -м убийца Зодиак отправил 4 шифрованных послания в 232 00:18:08,760 --> 00:18:13,840 газеты. Но после решения первой криптограммы меньше, чем за неделю, три 233 00:18:13,840 --> 00:18:19,300 шифра остались неразгаданными. Пара из Солинос решила первую криптограмму с 234 00:18:19,300 --> 00:18:20,660 помощью игры в крип. 235 00:18:20,880 --> 00:18:25,920 Там надо угадывать слова и фразы, которые могут быть в шифре, и 236 00:18:25,920 --> 00:18:26,559 от этого. 237 00:18:26,560 --> 00:18:29,800 Они решили, что шифр содержит слово «убить». 238 00:18:30,110 --> 00:18:35,050 Они искали сочетание определенных букв, в которых есть буква «и», и у них 239 00:18:35,050 --> 00:18:40,050 получилось. Там написано «люблю убивать людей», ведь это так весело. 240 00:18:40,620 --> 00:18:46,380 Они подобрали соответствующие символы к этой фразе. Остальное решилось довольно 241 00:18:46,380 --> 00:18:52,920 быстро. Последующие шифры Зодиака намного сложнее. В течение 51 года 242 00:18:52,920 --> 00:18:56,360 не могут даже приблизиться к разгадке оставшихся шифров. 243 00:18:56,580 --> 00:18:59,840 Следователям кажется, а не является ли это уловкой Зодиака? 244 00:19:00,040 --> 00:19:06,760 В 2020 году первоклассная группа шифровальщиков вступает в игру в надежде 245 00:19:06,760 --> 00:19:09,280 один из трех оставшихся шифров Зодиака. 246 00:19:09,920 --> 00:19:12,860 Меня вовлекли в это дело 15 лет назад. 247 00:19:13,500 --> 00:19:19,320 Мы решили разгадать скриптограмму Зодиака на 340 знаков. Ее он отправил 8 248 00:19:19,320 --> 00:19:24,240 1969. Мы использовали метод аммофонная замена, при которой одна буква 249 00:19:24,240 --> 00:19:29,160 соответствует нескольким символам. Группа создала мощную программу, которая 250 00:19:29,160 --> 00:19:33,100 проверяет несколько миллионов замен в секунду. 251 00:19:33,420 --> 00:19:39,900 Эта программа работала несколько месяцев. Ничего не происходило. Как 252 00:19:39,900 --> 00:19:42,520 запустили обновленную версию программы? 253 00:19:42,860 --> 00:19:44,920 И, наконец, разгадали шифр. 254 00:19:45,560 --> 00:19:50,300 Со временем мы вычислили несколько фраз, которые попали в конечный результат. 255 00:19:50,820 --> 00:19:56,720 Фразы «пытаясь поймать» и «газовая камера». Мы вычислили фразы и 256 00:19:56,720 --> 00:20:01,120 результатам. Еще немного стараний, и мы смогли разгадать все послание. 257 00:20:02,110 --> 00:20:06,370 Новое разгаданное послание начинается там, где заканчивается последнее. Там 258 00:20:06,370 --> 00:20:11,450 написано, надеюсь, вы веселитесь, пытаясь меня поймать. Это был не я в 259 00:20:11,450 --> 00:20:16,210 где говорили обо мне. Я не боюсь газовых камер. Так я попаду в рай гораздо 260 00:20:16,210 --> 00:20:21,850 раньше. У меня достаточно рабов, работающих на меня. А у других в раю 261 00:20:21,850 --> 00:20:26,890 будет. Вот они и боятся смерти. Я не боюсь, потому что знаю, что в раю моя 262 00:20:26,890 --> 00:20:28,170 будет очень облегченной. 263 00:20:28,810 --> 00:20:31,630 Это удалось решить, значит, и два остальных получится. 264 00:20:32,090 --> 00:20:38,210 Тогда мы раз и навсегда узнаем, кто убийца. Среди желающих решить оставшиеся 265 00:20:38,210 --> 00:20:44,590 криптограммы – парижский инженер Файсал Зеруи. В 2020 -м Зеруи 266 00:20:44,590 --> 00:20:46,930 взялся... За одной из них. 267 00:20:47,390 --> 00:20:53,670 Зерауи написал программу, способную решить то, что сам он называл самой 268 00:20:53,670 --> 00:20:59,770 криптограммой. 20 апреля 70 -го Зодиак отправил короткий шифр, состоящий из 13 269 00:20:59,770 --> 00:21:02,790 символов, известный как Z13. 270 00:21:03,250 --> 00:21:05,790 Из -за длины разгадать его гораздо сложнее. 271 00:21:06,050 --> 00:21:12,010 Перед этим надпись «Меня зовут». Далее идут 13 знаков криптограммы. 272 00:21:12,560 --> 00:21:16,480 Значит, расшифровав это, мы узнаем имя Зодиака. 273 00:21:16,680 --> 00:21:22,260 Снова современные технологии сделали прорыв. Программа ZeroE разгадала в 274 00:21:22,260 --> 00:21:24,800 буквы К, Е и краткое Р. 275 00:21:25,140 --> 00:21:31,660 Для многих перевод звучит нелепо, но следователи по делу Зодиака сразу 276 00:21:31,660 --> 00:21:33,300 узнали его имя. 277 00:21:33,760 --> 00:21:39,020 Следователи, которые изучали письма, знали, что он допускает ошибки в словах, 278 00:21:39,020 --> 00:21:44,160 чаще всего преднамеренно, поэтому К -Е -И -Р может быть Кей. 279 00:21:44,740 --> 00:21:50,260 Данная разгадка привлекла внимание к наводке десятилетней давности. 280 00:21:50,660 --> 00:21:57,160 В 1973 году следователь из Эскалон Харви Хайнс присоединяется к делу и 281 00:21:57,160 --> 00:22:00,760 копает на бывшего заключенного Лоренца Кея. 282 00:22:01,310 --> 00:22:06,570 Третья теория. Зодиак бывший заключенный. Хайнс присмотрелся к Кею, 283 00:22:06,570 --> 00:22:11,710 заметил, его макшот поразительно похож на одно из описаний Зодиака. 284 00:22:12,280 --> 00:22:18,860 Зодиака описывают как мужчину возраста 40 -45 лет, рост 1 ,80 м, вес 74 285 00:22:18,860 --> 00:22:25,840 кг, волосы коричневые. Лоренс Кейл – 45 лет, 1 ,80 м, брюнет, вес 74 кг. 286 00:22:26,120 --> 00:22:31,180 Лоренс Кейл – осужденный преступник с длинной историей арестов, завоя юризм, 287 00:22:31,200 --> 00:22:36,520 подглядывания, кражи, ограбления и прочее. Это важно, потому что 288 00:22:36,520 --> 00:22:40,100 переходят резко к убийствам. Тяжесть преступлений обостряется. 289 00:22:40,830 --> 00:22:45,470 Самое удивительное в жизни Кея то, что в 1942 году он поступил в колледж 290 00:22:45,470 --> 00:22:51,950 радиотехники в Цикаго, где он изучал электронику и, что важнее, кодирование. 291 00:22:52,090 --> 00:22:57,870 Так у него могли появиться военные ботинки Вингвокер, которые оставили 292 00:22:57,870 --> 00:23:00,010 месте преступления у озера Берьеса. 293 00:23:00,210 --> 00:23:05,510 Хайнц отследил передвижение Кея в дни, когда происходили убийства. 294 00:23:05,930 --> 00:23:11,790 Кей жил на Эдди -стрит 217 в Сан -Франциско. Это в двух с половиной 295 00:23:11,790 --> 00:23:16,050 места, где таксист Пол Стайн подобрал зодиака в ночь своей смерти. 296 00:23:16,310 --> 00:23:20,750 Хайнс также обнаружил, что Дарлин Ферин, которую били в Блю Рок Спрингс, 297 00:23:20,810 --> 00:23:26,210 работала в кафе тети, что в двух кварталах от квартиры Кея. Когда Хайнс 298 00:23:26,210 --> 00:23:31,550 сестру Дарлин, Пэм Хакеби, она узнала Кея на фото, потому что он часто посещал 299 00:23:31,550 --> 00:23:35,230 кафе, докучая ее сестре настолько, что Дарлин его боялась. 300 00:23:35,640 --> 00:23:40,020 Но Хайнсу нужны не просто косвенные доказательства, чтобы решить дело. 301 00:23:40,320 --> 00:23:45,720 Следователь Хайнс связался с Брайаном Хартнеллом, который выжил после 302 00:23:45,720 --> 00:23:49,360 Зодиака у озера Бериэса. Он слышал голос Зодиака. 303 00:23:49,580 --> 00:23:54,740 Хайнс тайно записал разговор с Лоренсом Кеем и включил его Хартнеллу. Не 304 00:23:54,740 --> 00:23:57,740 мешкаясь, он сказал, что это голос Зодиака. 305 00:23:58,340 --> 00:24:02,900 Потом Хайнс отправился в Сан -Франциско к офицеру полиции Дональду Фауку. 306 00:24:03,480 --> 00:24:07,580 Фаук бросился к месту преступления, когда водителя убили в Сан -Франциско. 307 00:24:08,140 --> 00:24:13,520 Годами Фаук продолжал утверждать, что мог пересечься с убийцей в ту ночь. Он 308 00:24:13,520 --> 00:24:16,640 заметил подозрительного мужчину, подходящего под описание. 309 00:24:17,040 --> 00:24:22,360 Описание еще не обнародовали, и он шел к месту преступления. Его не остановили. 310 00:24:22,480 --> 00:24:27,540 Фаук утверждал, что никогда не забудет этого лица. Когда Хайнс показал Фауку 311 00:24:27,540 --> 00:24:32,840 лицо Кея, тот подтвердил, что среди сотен макшотов, которые он повидал, фото 312 00:24:32,840 --> 00:24:35,340 больше всего напоминает человека в той ночи. 313 00:24:36,060 --> 00:24:41,820 Три свидетеля подтвердили, что Кей является зодиаком. Хайнс передал свой 314 00:24:41,820 --> 00:24:46,920 капитану Рою Конвую и лейтенанту Джеймсу Хастеду в участок полиции Вальеха. 315 00:24:47,420 --> 00:24:53,540 Хайнс думал, что решил дело века. Он ожидал одобрения от начальства. Но 316 00:24:53,540 --> 00:24:58,820 Хастед прочитали отчет, потом сказали, спасибо, еще обсудим. 317 00:24:59,150 --> 00:25:00,150 И не обстудили. 318 00:25:00,790 --> 00:25:03,730 Обескураженно Хайнс попробовал еще один раз. 319 00:25:04,030 --> 00:25:08,850 Разумеется, копы знают других копов. Так что Хайнс направил отчет двоим 320 00:25:08,850 --> 00:25:13,030 следователям из Сан -Бернардино, умолял их взглянуть на него. Следователи 321 00:25:13,030 --> 00:25:14,510 прочитали и поверили ему. 322 00:25:14,710 --> 00:25:16,250 Хорошая работа полицейского. 323 00:25:16,510 --> 00:25:21,230 Следователи отправились к озеру Тахо, нашли дом Кея, спросили, где он был в ту 324 00:25:21,230 --> 00:25:25,190 ночь, когда убили Пола Стайна, Дарлин Ферин, всякие вопросы. 325 00:25:25,550 --> 00:25:28,270 Кей ответил на каждый из них. 326 00:25:28,910 --> 00:25:34,190 Кейн сотрудничал со следствием, предоставил отпечатки и образцы почерка. 327 00:25:34,450 --> 00:25:39,710 Хайн сидит дома и ждет с замиранием сердца, что ему скажут два следователя, 328 00:25:39,790 --> 00:25:44,610 которые все -таки звонят и говорят, что на основе ответов Кея и образцы его 329 00:25:44,610 --> 00:25:50,730 почерка заключено, что он не является зодиаком. Кейн скончался в мае 2010 330 00:25:50,910 --> 00:25:56,810 Он уже успел изменить имя на Кейн, К, Е и краткое Н, но его так и не арестовали 331 00:25:56,810 --> 00:25:57,810 за убийство. 332 00:26:00,919 --> 00:26:07,800 Зодиак. Псевдоним, опубликованный впервые в письме 1969 года, который 333 00:26:07,800 --> 00:26:08,800 сей день. 334 00:26:09,180 --> 00:26:15,260 Десятилетиями только так мы называли этого таинственного убийцу, как в 2002 335 00:26:15,260 --> 00:26:20,920 появился свидетель с темной тайной семьи, которая может выдать нам имя. 336 00:26:24,340 --> 00:26:29,960 Большую часть своей жизни Гэри Стюарт знал только своих приемных родителей. 337 00:26:30,460 --> 00:26:35,300 Стюарт родился в 1963 -м. Он быстро попал под опеку. 338 00:26:35,560 --> 00:26:40,440 Его вырастили Ллойд и Леона Стюарт из Баттон -Ружа, Луизиана. 339 00:26:40,720 --> 00:26:45,880 Он хотел знать своих биологических родителей, но не имел о них 340 00:26:46,100 --> 00:26:52,540 В 2002 -м ему было 39, и на него вышла его биологическая мать, Джуди Гилфорд. 341 00:26:52,720 --> 00:26:56,860 Она рассказала, что была всего лишь подростком. Его настоящий отец 342 00:26:56,900 --> 00:26:59,460 его звали Эрл Ван Бест -младший. 343 00:27:00,120 --> 00:27:01,820 В 63 -м ему было 27. 344 00:27:02,300 --> 00:27:07,480 От него забеременела Гилфорд, которой на тот момент было 14 лет. 345 00:27:08,160 --> 00:27:10,720 Ван Беста отправили в тюрьму за изнасилование. 346 00:27:10,960 --> 00:27:17,320 Когда он вышел по УДО, они с Гилфорд бежали, бросив ребенка в Новом Орлеане. 347 00:27:17,840 --> 00:27:23,920 Стюарт ошеломлен. И еще больше, когда видит фото своего биологического отца. 348 00:27:24,410 --> 00:27:30,050 Когда Стюарт посмотрел на фото, он почувствовал, что уже видел это лицо. И 349 00:27:30,050 --> 00:27:34,290 тут не в фамильном сходстве, а в том, что фото поразительно напомнило ему 350 00:27:34,290 --> 00:27:37,490 человека с плаката, разыскиваемого убийцей Зодиака. 351 00:27:40,210 --> 00:27:45,750 Это фото спровоцировало Стюарта на поиски любой возможной информации о 352 00:27:45,750 --> 00:27:46,870 биологическом отце. 353 00:27:47,550 --> 00:27:53,410 Он начал искать информацию и быстро выяснил, что Ван Бест плохой парень. У 354 00:27:53,410 --> 00:27:55,110 длинная история преступлений. 355 00:27:55,370 --> 00:28:00,430 Его обвиняли в мошенничестве, педофилии, насилии, вождении в пьяном состоянии. 356 00:28:00,470 --> 00:28:05,810 Но не в убийствах. Он преступник, но он ли убийца Зодиак? 357 00:28:06,450 --> 00:28:11,210 Тюарт изучил местонахождение своего отца во время убийств. 358 00:28:11,850 --> 00:28:17,350 Стюарт узнал, что его отец сидел в тюрьме в Сан -Квентин. Его освободили до 359 00:28:17,350 --> 00:28:20,030 того, как произошло первое убийство Зодиака. 360 00:28:20,710 --> 00:28:26,890 И где оказался Эрл Ван Бес после освобождения? Он переехал в район 361 00:28:26,890 --> 00:28:33,810 Сан -Франциско. В том районе таксист Пол Стайн был убит. Для Стюарта это стало 362 00:28:33,810 --> 00:28:39,250 ночным кошмаром. Все, что он узнал о своем отце, указывало на личность убийцы 363 00:28:39,250 --> 00:28:40,250 Зодиака. 364 00:28:40,460 --> 00:28:41,980 Он прочитал письма Зодиака. 365 00:28:42,200 --> 00:28:48,500 В одном из них была отсылка к мюзиклу «Микадо». Он узнал, что Эрл Ван Бест был 366 00:28:48,500 --> 00:28:49,760 поклонником Микадо. 367 00:28:50,480 --> 00:28:53,340 Некоторые детали невероятно совпадали. 368 00:28:53,880 --> 00:28:59,520 Тюарт решил, что лучше всего выпустить накопившийся груз и написать книгу, 369 00:28:59,580 --> 00:29:04,820 доказывающую, что его отец – это Зодиак. У него пока недостаточно данных, чтобы 370 00:29:04,820 --> 00:29:09,400 пойти в издательство, но вооружившись косвенными уликами, он копает дальше. 371 00:29:10,040 --> 00:29:14,680 Стюарт нанял специалиста, способного сравнить почерк отца с почерком зодиака. 372 00:29:14,940 --> 00:29:19,820 Настал момент истины для Стюарта, потому что на этом этапе множество 373 00:29:19,820 --> 00:29:21,360 подозреваемых отмели в сторону. 374 00:29:21,780 --> 00:29:27,660 Почерковед сравнил почерк Вана Беста со свидетельством о бракосочетании с 375 00:29:27,660 --> 00:29:31,420 почерком в письмах, отправленных зодиаком в газеты. 376 00:29:32,140 --> 00:29:35,820 Спустя несколько часов проверок он заключил. 377 00:29:36,350 --> 00:29:42,890 Они совпадают. Затем Стюарт просит полицию сравнить отпечатки его отца с 378 00:29:42,890 --> 00:29:45,410 отпечатками с места преступления Стайна. 379 00:29:45,750 --> 00:29:48,110 Эти отпечатки сняли с машины. 380 00:29:48,390 --> 00:29:54,570 Частично они не видны и покрыты кровью. Они не полные. Их бы не приняли в суде, 381 00:29:54,570 --> 00:29:56,990 но от них все еще есть толк. 382 00:29:57,630 --> 00:30:02,110 Гаррет предоставил увеличенную фотографию, на которой хорошо видны 383 00:30:02,110 --> 00:30:04,290 отца Стюарта и с места преступления. 384 00:30:05,000 --> 00:30:09,780 Когда Стюарт увидел перед собой сравнение, он заметил кое -что 385 00:30:09,920 --> 00:30:14,780 Идентичный шрам на указательном пальце Зодиака и своего отца. 386 00:30:15,900 --> 00:30:22,240 Вооружившись уликами, Стюарт обнародовал свою историю. Его книга вышла в 2014 387 00:30:22,240 --> 00:30:29,160 -м. Она называлась «Самое опасное животное из всех». Еще одна отсылка к 388 00:30:29,160 --> 00:30:31,540 Зодиака. Книга стала бестселлером. 389 00:30:32,380 --> 00:30:38,140 Стюарт ставит на кону пех, хочет свой сериал, поэтому встречается с 390 00:30:38,140 --> 00:30:40,980 Они говорят, что заинтересованы в его книге. 391 00:30:41,420 --> 00:30:46,820 До того, как рискнуть своей репутацией, они решают нанять следователя, чтобы он 392 00:30:46,820 --> 00:30:47,960 проверил данные. 393 00:30:48,910 --> 00:30:55,290 Этот следователь тут же натыкается на все недостатки работы Стюарта. Сначала 394 00:30:55,290 --> 00:30:59,890 выяснил, что образец почерка, взятый с сертификата о бракосочетании Ван Беста, 395 00:30:59,890 --> 00:31:06,430 это не почерк Эрла Ван Беста, это почерк священника, который проводил церемонию. 396 00:31:07,010 --> 00:31:13,730 Следователь также проверил историю кредитной карты Ван Беста. И вот здесь 397 00:31:13,730 --> 00:31:16,310 против Ван Беста пошло ко дну. 398 00:31:16,959 --> 00:31:22,620 Благодаря истории платежей, следователь смог определить, что Ван Бест вообще был 399 00:31:22,620 --> 00:31:25,600 в Европе в самый разгар убийств Зодиака. 400 00:31:26,300 --> 00:31:28,100 Значит, это был не он. 401 00:31:28,540 --> 00:31:35,420 И все же, при взгляде на фото, сходство поразительное. Ясно, почему Стюарт в это 402 00:31:35,420 --> 00:31:39,360 поверил, но всем известно, внешность бывает обманчива. 403 00:31:44,330 --> 00:31:50,850 В апреле 2004 -го, спустя 35 лет после первого убийства, департамент полиции 404 00:31:50,850 --> 00:31:55,070 -Франциско официально дело с папкой убийцы Зодиака закрыли. 405 00:31:55,490 --> 00:32:00,810 Дело так много, поступают новые, а в этом деле больше нет зацепок и наводок. 406 00:32:00,930 --> 00:32:05,950 Люди узнали, что дело теперь закрыто, и очень расстроились. Им не понравилось, 407 00:32:05,950 --> 00:32:06,950 что полиция сдалась. 408 00:32:07,680 --> 00:32:12,940 Становится ясно, что двигаться дальше некуда, спустя столько попыток. Так уже 409 00:32:12,940 --> 00:32:17,860 было ранее с другими закрытыми делами. Граждане, исследователи и любители берут 410 00:32:17,860 --> 00:32:20,740 дела в свои руки и продолжают собственные расследования. 411 00:32:21,600 --> 00:32:26,280 Множество теорий, предоставленных гражданами, отметают в сторону, потому 412 00:32:26,280 --> 00:32:31,000 улики не совпадают, как это было в случае с Гэри Стюартом и его отцом. 413 00:32:31,550 --> 00:32:37,910 В 2021 -м команда исследователей попала в заголовки, и они утверждали, что знают 414 00:32:37,910 --> 00:32:41,650 личность Зодиака. То были не просто следователи -любители. 415 00:32:42,080 --> 00:32:47,420 Команда называла себя «Разоблачители дела». В нее входило 40 человек разной 416 00:32:47,420 --> 00:32:54,280 деятельности с безупречной репутацией, в том числе бывший агент ФБР, военные на 417 00:32:54,280 --> 00:32:57,440 пенсии, судебный аналитик и другие ученые. 418 00:32:57,680 --> 00:33:02,720 Факт того, что они утверждали, что решили дело, говорил о многом. То были 419 00:33:02,720 --> 00:33:03,720 просто любители. 420 00:33:03,800 --> 00:33:10,260 6 октября 2021 -го «Разоблачители дела» объявили личность убийцы Зодиака, 421 00:33:10,500 --> 00:33:11,500 бывший военный. 422 00:33:13,890 --> 00:33:19,510 Гэри Пост отличается от большинства подозреваемых, если взглянуть на 423 00:33:19,510 --> 00:33:25,510 тихий и живет в сельской местности. Он маляр. Он весьма непримечателен. Он не 424 00:33:25,510 --> 00:33:26,870 попадает под подозрение. 425 00:33:27,560 --> 00:33:32,740 Пост обратил на себя внимание разоблачителей дела, благодаря соседу по 426 00:33:32,740 --> 00:33:36,880 Эвери. Когда они виделись, Эвери обнаружил, что Пост не такой, каким 427 00:33:37,420 --> 00:33:42,060 Оказалось, что Эвери – один из тех молодых людей, для которых Пост был 428 00:33:42,060 --> 00:33:46,920 наставником военизированной организации, в так называемом «Отряде». 429 00:33:47,720 --> 00:33:52,820 Пост отправился с ними в поход высоко в горы. Они говорили, что он обожает 430 00:33:52,820 --> 00:33:57,760 мучить и убивать животных, собирать бомбы, которые похожи на взрывчатки, 431 00:33:57,780 --> 00:33:59,160 описанные зодиаком. 432 00:33:59,480 --> 00:34:04,800 Со слов Эвери, на одной из вылазок пост решил исповедаться. 433 00:34:05,530 --> 00:34:10,030 Пост намекнул Эвери, что это он совершил одно из убийств Зодиака. 434 00:34:10,250 --> 00:34:15,909 Это стало последней каплей. Эвери решил убраться подальше от Грувленда и 435 00:34:15,909 --> 00:34:21,650 доложить в полицию на Поста. Так совпало, что один из его друзей состоял 436 00:34:21,650 --> 00:34:23,090 команде разоблачителей. 437 00:34:24,010 --> 00:34:28,550 После разговора с Севери, разоблачители дела принялись за расследование. Они 438 00:34:28,550 --> 00:34:34,530 едва успели начать, как пост умер в 2018 году. Но это не остановило 439 00:34:34,530 --> 00:34:40,010 разоблачителей. Первое, что они узнали о посте, он ветеран воздушных сил. У 440 00:34:40,010 --> 00:34:44,469 разоблачителей был доступ к недвижимости поста в Грувленде. 441 00:34:44,969 --> 00:34:49,310 В темной проявочной комнате они обнаружили старое фото поста. 442 00:34:49,840 --> 00:34:53,980 И это фото поразительно совпадало с фотороботом Зодиака. 443 00:34:55,480 --> 00:34:58,480 Затем они обнаружили будоражащие улики. 444 00:34:58,720 --> 00:35:02,740 Разоблачители посмотрели другие убийства в Калифорнии, не раскрытые на 445 00:35:02,740 --> 00:35:05,160 случившиеся во времена убийств Зодиака. 446 00:35:05,580 --> 00:35:11,740 Возможно, у Зодиака было намного больше жертв, однако не все улики смогли 447 00:35:11,740 --> 00:35:16,760 обнаружить. Они присмотрелись к потенциальным подозреваемым другого 448 00:35:16,760 --> 00:35:23,460 зодиака. В 1966 году в колледже Риверсайд Черри Джо Бейтс закололи 449 00:35:23,460 --> 00:35:28,180 кампуса. Это было за несколько месяцев до убийства в Северной Калифорнии. 450 00:35:28,740 --> 00:35:34,220 В заколотой молодой девушке угадывается почерк, но более того, ее убийца 451 00:35:34,220 --> 00:35:37,800 отправляет письмо полицейским спустя месяц после убийства. 452 00:35:38,360 --> 00:35:43,940 Письмо напечатано так, что сравнить почерк невозможно, но адрес написан от 453 00:35:44,100 --> 00:35:47,320 и он хорошо напоминает почерк Зодиака. 454 00:35:47,800 --> 00:35:52,300 Тон и стиль написания письма напоминают поздние письма Зодиака. 455 00:35:53,060 --> 00:35:57,960 Естественно, возникает вопрос, где был Гэри Пост в день совершения убийства 456 00:35:57,960 --> 00:36:03,120 Бейтса. Выяснилось, что он проходил медицинский осмотр в марте на базе ВВС в 457 00:36:03,120 --> 00:36:05,580 минутах от места преступления. 458 00:36:06,350 --> 00:36:11,450 В соответствии с отчетом убийства Бейтс, полиция обнаружила следы от ботинок 459 00:36:11,450 --> 00:36:17,310 военного типа рядом с телом. Эти следы были похожи на следы Зодиака. 460 00:36:17,510 --> 00:36:23,130 Их размер совпадал с 44 -й с половиной. Если она первая жертва, значит он первый 461 00:36:23,130 --> 00:36:28,110 подозреваемый. На почве этого поста можно арестовать и судить. Но находку 462 00:36:28,110 --> 00:36:30,810 разоблачителей дело встретили со скептицизмом. 463 00:36:31,320 --> 00:36:36,420 Как и все предыдущие теории, она подверглась критике. Во -первых, 464 00:36:36,420 --> 00:36:39,660 схожесть с фотороботом, Пост не носил очки. 465 00:36:40,240 --> 00:36:45,240 В день, когда разоблачители опубликовали заявление, в отделении полиции заявляли 466 00:36:45,240 --> 00:36:50,120 в ответ, что убийца Зодиак не совершал убийства Черри Джо Бейтс. 467 00:36:50,440 --> 00:36:51,660 Эти дела связаны? 468 00:36:51,960 --> 00:36:54,440 Пост ответственен за смерть Бейтс? 469 00:36:54,740 --> 00:36:57,080 Это стало первым убийством Зодиака. 470 00:36:57,300 --> 00:37:00,580 В этом плане больше вопросов, чем ответов. 471 00:37:05,390 --> 00:37:08,930 Следователи находятся в поисках личности убийцы Зодиака. 472 00:37:09,130 --> 00:37:11,550 В одном вопросе скрывается зацепка. 473 00:37:12,450 --> 00:37:19,290 Полиция считает, что убийства прекратились в 69 -м. Письма в 74 -м. Но 474 00:37:19,290 --> 00:37:20,690 они прекратились? 475 00:37:21,070 --> 00:37:26,790 Подозреваемый наслаждается собой, издеваясь над правоохранительными 476 00:37:26,790 --> 00:37:32,150 продолжает этим заниматься, так же резко, как начинает, прекращает. И 477 00:37:32,510 --> 00:37:38,450 Подозреваемого арестовали, взяли под стражу, институализировали, убили. 478 00:37:38,450 --> 00:37:42,450 вопросов без ответов. Почему сами убийства внезапно прекратились? 479 00:37:42,790 --> 00:37:48,210 По словам итальянского журналиста Франческо Амиконе, объяснение тому 480 00:37:48,210 --> 00:37:53,720 удивительное. Амикона считает, что причина, по которой Зодиак перестал 481 00:37:53,800 --> 00:37:58,500 заключается в том, что он переехал в Италию, а сами убийства так и не 482 00:37:58,500 --> 00:38:02,640 прекратились. Шестая теория. Зодиак начал убивать в Италии. В сентябре 1974 483 00:38:02,640 --> 00:38:08,320 года, спустя месяц после того, как убийца Зодиак отправил последнее письмо 484 00:38:08,320 --> 00:38:15,200 газеты, серия зверских убийств началась во Флоренции. Почерк совпадал с почерком 485 00:38:15,200 --> 00:38:16,860 Зодиака один в один. 486 00:38:17,340 --> 00:38:22,660 Как и убийца, Зодиак, итальянский маньяк, нападал на молодые пары. Он 487 00:38:22,660 --> 00:38:27,640 нападения по выходным или в праздники. Он почти всегда сначала убивал парней, 488 00:38:27,640 --> 00:38:32,860 потом девушек. У него был малокалиберный пистолет, так же, как у Зодиака. Когда 489 00:38:32,860 --> 00:38:37,500 в прессе появилась статья о серийном убийце на свободе, его тут же прозвали 490 00:38:37,500 --> 00:38:39,220 флорентийским монстром. 491 00:38:39,720 --> 00:38:46,400 Флорентийский монстр терроризирует город дольше, чем Зодиак. С 1974 по 1985 492 00:38:46,400 --> 00:38:49,000 год он убил 14 человек. 493 00:38:49,280 --> 00:38:55,060 Но он неуловим, подобно Зодиаку. Полиция гонялась за ним десятилетиями, 494 00:38:55,060 --> 00:38:59,820 допрашивала бывших заключенных, вела наблюдения за местами для свиданий, но 495 00:38:59,820 --> 00:39:02,380 ничего не помогло. Личность убийцы так и не нашли. 496 00:39:02,600 --> 00:39:06,340 В мае 2018 взорвалась бомба. 497 00:39:06,700 --> 00:39:13,400 29 мая итальянская газета Il Giornale опубликовала теорию Франческо 498 00:39:13,400 --> 00:39:14,400 Амиконе. 499 00:39:14,940 --> 00:39:19,260 Он обвинял мужчину Джозеппе Джо Бевелаква. 500 00:39:19,560 --> 00:39:26,480 По словам Амиконе, Бевелаква ветеран армии, и он во всем сознался, и 501 00:39:26,480 --> 00:39:31,900 согласился сдаться еще восьмью месяцами ранее. Новость опубликовали, Бевелаква 502 00:39:31,900 --> 00:39:33,160 признаваться не стал. 503 00:39:33,640 --> 00:39:39,200 Но полиция Америки и Италии уже начали изучать все известные факты его жизни. 504 00:39:39,880 --> 00:39:46,740 Дэви Лаква родился в Нью -Джерси. С 1954 по 1974 он служил в армии. По 505 00:39:46,740 --> 00:39:52,620 его удостоверению ясно, что вес его 90, рост 172, физические параметры точно 506 00:39:52,620 --> 00:39:55,880 совпадают с описаниями некоторых свидетелей убийцы Зодиака. 507 00:39:56,540 --> 00:40:02,200 Следователи также выяснили, что в 1964 году Бевилаква работал агентом под 508 00:40:02,200 --> 00:40:07,840 прикрытием для военного отдела уголовного розыска. Благодаря миссии он 509 00:40:07,840 --> 00:40:13,200 Сан -Франциско тогда, когда водитель Пол Стайн был убит. 510 00:40:13,560 --> 00:40:20,240 В июне 1974 Бевилаква ушел на пенсию и переехал во Флоренцию, в 511 00:40:20,240 --> 00:40:23,860 Италию. Письма Зодиака перестали поступать. 512 00:40:24,230 --> 00:40:27,050 Мертвые тела начали обнаруживать во Флоренции. 513 00:40:27,310 --> 00:40:32,130 В 2020 -м офицеры прокуратуры Флоренции решили, что доказательств достаточно. 514 00:40:32,470 --> 00:40:38,730 Нужно взять образец ДНК у Бевелаква. Все сидят как на иголках, ждут получения 515 00:40:38,730 --> 00:40:44,230 результатов, потому что верные находки помогут разгадать две масштабные тайны 516 00:40:44,230 --> 00:40:50,110 истории. Однако экспертам Италии не удалось найти совпадение ДНК Бевелаква с 517 00:40:50,110 --> 00:40:51,990 найденной на местах преступлений. 518 00:40:53,100 --> 00:40:59,660 Но следователи надеются, что однажды с помощью ДНК они разгадают эту 519 00:40:59,660 --> 00:41:06,180 тайну. Благодаря всем достижениям криминалистики и расследований в общем, 520 00:41:06,180 --> 00:41:12,180 уверена, что остается возможность решить это дело. Остается еще большое 521 00:41:12,180 --> 00:41:17,300 количество людей, которые посвящают себя разгадке этого дела. 522 00:41:19,850 --> 00:41:26,310 Недавно отделу полиции в Альеха удалось отделить частичный образец ДНК из слюны 523 00:41:26,310 --> 00:41:30,430 на части марок, приклеенных к письмам Зодиака. 524 00:41:30,650 --> 00:41:36,650 Такой неполный профиль не поможет найти подозреваемого, но поможет отмести 525 00:41:36,650 --> 00:41:42,890 остальных. А пока армии сыщиков продолжают пытаться 526 00:41:42,890 --> 00:41:49,090 решить это закрытое дело. Я Лоуренс Фишберн. Спасибо, что посмотрели. 527 00:41:49,470 --> 00:41:51,770 Величайшие тайны истории 74122