Original subtitles

わ た る く ん、 早 かった わ ね。 はい、 ただ い ま。

あの 日 には メ ール が 来 た んです けど、 赤 い 木 の 新 幹 線 に 空 き

が 出 た から、 それ に 乗 って 早 く 帰 って き て。 あの 人、 メ ール とか 出 て く れない から。

あ なた、 わ た る く ん よ。

あれ、 なんだ、 早 かった な。

兄 貴、 また メ ール 読 んで ない で しょ?

あ、 メ ール 送 った?

あ、 ご め ん、 悪 い な。

分 か って た ら、 渡 く ん が 来 る 前 の 朝 で 済 ませ て た で しょ?

あ、 び っ く り して きた。 うん。

あ、 父 さん の 書 斎、 鍵 開 けて る ん ですね。

お 母 様 が 整 理 仕 掛 け みたい で。 あ、 え、 ちょっと 覗 いて いい ですか?

埃 だ ら け です けど、 どう ぞ。

ちょっと 廊 下 の 拭 き 掃 除 だけ 終 わ ら せ ちゃ う ね あー はい

この 棚 を 建 て た 方 が いい わ よね。 ああ、 そうですね。 はい。

す み ません、 す み ません。

そう いう 風 に 見 つ め ら れる と ご め んな さい ご め んな さい

や っぱ り パ ンツ 見 え ちゃ って た?

はい ス カ ート だけ が すご く 短 い さ っ

き

一 人 で なんか して た で しょ

いや、 別 に 何 も。

す み ません。

末 っ 子 の 拓 也 君 も、 私 の こと こう いう 目 で 見て く る から。

え、 拓 也 と 何 か あり ました?

だ って 最近、 あの 人 全 然 夜 構 って く れない から。

新 婚 時 代 は 毎 日 だ った の に こんな こと

弟 の ア タ ラ 君 に こ ぼ して も 仕 方 ない わ よね

拓 也 君 も いる の に

ち ー っ

この 人 の 責 任、 取 って。

はい。 はい。 はい。 はい。

はい はい はい はい

よ く 来 た わ、 出 始 まり ね はい、 また ご 無 沙 汰 して ます ね え、 当 た る も ん も 来 て る の よ さ あ、 上 が って

上 が って お 邪 魔 します えー と、 分 かった で しょ、 ここ まで いや、 でも 話 して た ら そう いう ま ね した あ ん

た? はい あ、

こんにちは た く や く んだ よね あ、 あ、 はい

お、 ちょっと 全 員 にな った で しょ

ス ーパ ー の カ メ ラ で 来 て お は よう ございます お は よう ございます お 久 し ぶ り です

お 久 し ぶ り です お 久 し ぶ り です お 久 し ぶ り です

お 久 し ぶ り です お 久 し ぶ り です お 久 し ぶ

り です お 久

し ぶ り です

本当 は 昼 過 ぎ の 新 幹 線 乗 って く る 予 定 だ った んだ けど あ と は ど こ か 良 い キ

ャ ンペ ーン が 出 た っていう から じゃあ 早 く て も いい かな ぁ と って いや ー

そんな 混 んで る の ね キ ャ ンペ ーン 待 ち みたい な

いい よ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ

そんな に も ある から さ 絶 対 嫌 だ 1 時間 も 2 時間 も 経 ってる んです よ ず っと 宅 敵

だ と 辛 い し こんな 早 く 帰 って く る と思 わ な かった から 油 断 して た よ 朝

こう して た の 兄 貴 に メ ール 送 った の さ 兄 貴 全

然 メ ール 見 ない から さ だ って メ ール 見 方 は 分 か ん ない んだ も ん や ばい じゃ ん

み んな 電 話 で いい じゃ ん

ブ ーバ ーメ ール ん でも メ ール の 方 便 利 そう そうそう そう 作 成

を なる し じ ゃ メ ール って 言 った ら それ の 作 品 の 中 に 少 し しか なん ない じゃ ん と って 仕 事 で こう

ない よ 使 わ ない か は な の み んな で を あ ん あ なた に 合 わ せて く れて る の よ ね え

これ いつ も 目 を 持 ち 歩 いて る よ あ そう い えば 駅 の 反 対 側

に ア ウ ト レ ット モ ール でき た んです よ ね そう な の よ でき た ば っ か り の 時 は ない の と 見て て も ら った んだ

けど 車 が ない と ね 行 け ない から 最近 行 って ない の か あ なた は せ っ か く

だ し 車 出 して 差 し 上 げ れ ば ん ま あ そう ね 今 だ そう か ア ニ キ ネ ス 免

許 取 った の この 間 だ って 田 舎 は 車 が ない と 生 き て い け ない んだ よ

お 留 守 は な って ます。

そう。 え ぇ?

あ、 拓 也 く ん 行 った こと ない よね。

え、 拓 也 連 れて って も ら えば?

そう よ。 拓 也、 なんか 給 食 の ね、 面 接 が どう とか 言 って た じゃない。 あ、 え、 いや、 でも

人 多 い と こ は ちょっと。 え ぇ? いい じゃ ん、 せ っ か く だ し。 行 こう よ、 拓 也 く ん。

ね?

あ、 じゃあ。 せ っ か く だ し、 面 接 用 の ス ーツ でも 見 に 行 こう かな。 ええ、 いい か いい か。 え、 就

職 する 気 にな った んだ。

あ、 まあ まあ。 あ、 拓 也、 ほ ら、 く る み ちゃん と 年 齢 近 い んだ し、 ス

ーツ 選 ん でも ら え れ ば いい じゃ ん。 え、 あ、 いや、 大丈夫 だ よ。 え、 選 ば せて よ。

私 さ、 一 人 っ 子 だ った し、 弟 とか 欲 し かった んだ よね。

だから いい じゃ ん ね。 選 ば せて。

いや ー 坂 向 く て れ ちゃ って ね え 一 緒 に 行 き ましょう あ た り は どう す ん の?

俺 は 近 所 の 友 達 と 会 う 約 束 して る から あ ら 行 け ない の?

いや ー こんな 時 に もう いや だ って ご め ん こ

っち 帰 って く る 前 から 約 束 して た から

あ た る は 行 か ない の ね。 うん。 じゃあ 行 ける 人 だけ で 行 き ましょう か。 は ーい。

じゃあ 俺 ちょっと 車 と って く よ。 あ、 ありがとう。

そんな 友 達 た ん よ り さ、

み んな こ っち 集 ま ってる んだ から。 チ ーム 戦 して く れた って いい の に、 あ た る。 いい や ー、 だ って 友 達 と

の 約 束 も 前 も や から。

役 所 で 予 定 して た んです よ。 そう?

ず ら せ ない の?

うん、

ず ら せ ない かな。

残 念 ね。 一 緒 に 来 た ら 私 が 全部 何 か 買 って あ げ る の に。

子 供 じゃない んだ。

別 に いい よ。 自 分 の 代 わ り に 買 う ね。

お 姉 さん も 一 緒 に 行 き ましょう よ。 私?

それは また 今 度 ね。

じゃあ また 今 度 2 人 で 行 き ましょう。

車 取 って きた よ。

ありがとう。 兄 貴、 俺 が 運 転 し よう か。 大丈夫、 大丈夫。 俺 が 運 転 し よう。 乗 って い こう か。

お 疲 れ 様 でした。

何?

ツ イ ッ ター して ん の?

い って ら っ しゃ い。 い って ら っ しゃ い。 い って きます。

み んな が いる と こ で あ んな こと して あ た る く ん の 時間

チ ェ ック!

ご 視 聴 ありがとうございました

そ こ 行 った

私 に も 気 持 ち よ く 思 った

ご 視 聴 ありがとうございました

私 も

お や す み

別 に?

兄 ちゃん?

兄 ちゃん?

い ない な ぁ ただ い ま ー 誰

も い ない ん じゃ ね?

あれ そう な の?

出 か け た の かな?

ちょっと 買 い 物 行 った ん じゃない?

難 しい ね ネ ク タ イ 自 分 で で きます

から どう

し

ちゃ った んだ ろう ね の ぞ み さん

何 も 言 わ ない に 家 を 開 ける 子 じゃない よね うん お か しい ね あ

た る は? や ー っと 出 ない ね え、 何?

どう した んだ ろう どう した んだ ろう ね え だ

って 台 所 も さ、 や り っぱ な し よ の ぞ み ちゃん そんな こと ない も ん ね お か しい な あ

や っぱ り 俺、 携 帯 と 行 って く る? ん?

兄 貴 が どう じゃない か?

そう よね、 もう 行 って く る か もし れない よ く な った ら、 なん なんだ よ

あれ や った な え、 な、 な、 な に が ですか?

ね え、 拓 也 く ん さ、 駆 け 落 ち って 知 ってる?

ああ、 映 画 とか ド ラ マ とか で よ く 見 る や ん そうそう、

あの 二 人 なんか 怪 しい と思 わ な かった?

え、

あ た る 兄 ちゃん と の ぞ み 兄 ちゃん ですか? うん いや、 僕 は 全 然 わ から な かった

そう?

私 は さ 帰 った と き から なんか わか っちゃ った んだ よね

え?

二 人 の 男 女 の なん て いう んだ ろう いや ら しい

匂 い 廊 下 と 玄 関 から ぴ ょ ん ぴ ょ ん 漂 って た よ え?

二 人 や った って こと ですか?

セ ック ス だ よ、 セ ック ス、 不 倫 セ ック ス え?

兄 嫁 と 弟 の 離 れた 不 倫 セ ック ス の 匂 い え?

お 兄 ちゃん の 奥 さん と ですか?

うん いや、 そんな こと あり え ません よ え?

私 も お 兄 ちゃん の 奥 さん なんです けど あ、 ちょ、 ちょっと え?

あ、

そ、 そんな こと だ、 だ め です よ

だ め

です よ

そうだ よね あり え ない よね

あ、 うん。

お 母 さん お 風 呂 掃 除 して お きます から いや そんな そんな お 客 様 に さ せ ら れない わ よ いや でも

今 まで お 姉 さん が や ら れて きた こと なので 実 家 に 来 た 時 ぐ らい や ら せて ください いや

いい の はい 任 せて ください よ はい ありがとう

ああ ああ ああ 何 見て た の えっ いい よ 見て

る だけ じゃ なく て さ ぁ た く や く ん も 風 呂 掃 除 手 伝 って よ やって も ちょっと

服 濡 れ 調 子 いい じゃ ん ぬ い ちゃ えば いい よ えっ ああ よ って み た ら 風 呂 掃

除 した つ い で に さ ぁ 自 分 も 風 呂 入 っちゃ えば いい んだ よ いや だ った 大丈夫 です よ

一 石 二 鳥 しか も

み んな 大 変 なん だから 今 た く や 君 と お 年 寄 せ する 人 い ない よ

あー や

っぱ り や っぱ り こんな と

こ 元 気 にな っちゃ う

もう 親 も ない で お 風 呂 掃 除 する よ ちゃん と 自 分 で 脱 い で よ

み んな 大 変 なんだ よ 今

はい、 これ。

し っ か り、 こ こと か に、 ま って。 あ、 はい。

こんな

感じ

で、 大丈夫 なん ですか? うん。 も っと し っ か り さ、 磨 いて あ、 ちょっと

あ、

ちょっと ちゃん と 集 中 して はい

同

じ と こ ば っ か

磨 いて ない で さ

ところ で さ、 なん で こんな 元 気 にな って ん の?

え? いや、 そ、 そ り ゃ あ、 その … 何?

なん で 見て た の?

いや、 そ、 そ り ゃ あ … お 尻 や ろ?

お 尻?

お 尻?

何? ね え?

え? この ス パ ッ ド は そんな 位 置 な の?

え?

あ、 ご

め

ん ご め ん

そ こ ら へ ん とか さ あ、 流 れて あ、 あ、 はい

そう やって こ す り っぱ な の や ね ん

よし、

や れた ー や った ー ちゃん と 流

せて る?

流 せて る

お 疲 れ 様

でした

あー、 こ っち が プ ラ ス にな ってる ね。

これ な に これ?

あ、

服?

あー、 ね え、 ちゃん と 行 こう ぜ、 ベ ッ ド。

どう した ら 支 柱 でき る かな?

う そ だ よ だ

め

だ よ 主 人 も お 母 さん も まだ 家 に いる の に 意 外 と 大 胆 なんだ ね

ず っと 私 の こと や ら しい 目 で 見て た んで しょ

ご め んな さい

お や す み な さい

すごい、 地 面 だ った よ

私 の 体 が 悪 い の?

お 口 で して ほ しい です。

お 口 で して ほ しい の?

私 だ って お 兄 ちゃん の 奥 さん なん だから。

ポ ー ズ

お ー お ー

私 も こう いうこと する の 久 々 なんだ よね え、 なん ですか?

あの 人 って、 ア ミ ュ ー って 全 然 して く れない んだ よ え?

だから、 弟 の 拓 也 君 が ちゃん と 責 任 と って く れ な き ゃ

ダ メ なん だから ね はい 分 か って ん

の? 分 か ります

ん ー

お ー

ブ ーブ ー あ っ は ぁ っ

は ぁ

っ

は ぁ っ は ぁ

っ

警 察 ですか?

結 構 大 事 ですね

た こ や く ん 行 った よ

焦

っちゃ った ね ー

ちゃん

と 待って よ こんな 格 好 じゃ さ、 濡 れて る し でき ない で しょ?

あ、 ご め んな さい。 ちょっと 待って て いい?

はい。

お

待

た せ。

わ ぁ、 すごい じゃ ん。

なん で そ こ に 来 て る の?

お っぱ い こ っち だ よ

うん うん

は っ

バ チ バ チ だ ね お

尻、 お 尻 気 持 ち いい ね あ、

崩

れ ちゃ ってる ね お 尻

あ 〜、 イ ラ ってる みたい。

動 か して み て。 あ 〜、

す っ ご い。

気 持 ち いい。

パ ンツ の 中 で 動 か して る だけ で いい の?

え?

入 れる 前 に 女 の 子 は い っぱ い

濡 ら して あ げ ない と ダ メ なんだ よ

これ すご ーい 旦 那 の

実 家 の 台 所 で こんな こと し ちゃ ってる ん? いや いや、 そんな こと … それ も

旦 那 の 弟 と … すごい 家 だ ね

お は よう ございます

うん、 はい

入 っちゃ ってる ね 弟

の チ ープ 入 っちゃ ってる 私 た ち 今 す っ ご いい け

ない こと し ちゃ ってる ね お

姉 ちゃん と 一 緒 かな

帰 って きた ら 匂 い で ば れ ちゃ う かな

や っぱ ない です よね

お や

す み

もう 一

回

口 ま ご 気 持 ち いい

寂 しく な っちゃ った どう やって 入 れた?

うん うん

ああ ああ ああ

見 つ け た

あれ? ゆ う た く ん じゃない。 久 し ぶ り。

久 し ぶ り です。

これ く らい ぶ り?

結 構 立 ち ます ね。 すごい 立 った 気 が する。 元 気 して た?

はい。

大 き く な ってる。

こ っち こ っち 来 ません。

兄 君 が 売 った んです よ。

売 って た の?

うん。

う そ ー。

あ んな 人、 そう いう の 全 然 連 絡 して く れない の。

あれ じゃない?

く らい 22 年?

嘘 よ 恋 愛 経 験 ゼ ロ じゃない そ した ら

い ろ い ろ

全 然 わか ん ない く せ に 結 構 興 味 津 々 なんだ ね え?

何 が ですか?

さ っ き から 私 の ポ ン って 見 す ぎ じゃない?

バ レ バ レ 見て

た で しょ 外 の 時 から あ、 す み ません

パ ン し ちゃ った な ぁ - 感 想 は?

- いや、 その、 え?

- と 思 って、 あの、 兄 貴 の 奥 さん だ し。 -

一 応、 俺 の お 姉 さん に あ た る 人 だ し。 - お 姉 さん が、

もう、 気 が つ な が って ない けど ね。

セ イ サ 君 よ く わか ん ない んだ った ら お 姉 さん が い ろ い ろ 教 えて も ら って いい ですか?

い ろ い ろ?

えー だ って 社 会 に 出 る んで しょ?

え? 社 会 人 にな る んだ よね? あ、 はい じゃあ い ろ い ろ 知 って お か

ない と まず い ん じゃない?

うん だ って ほ ら ここ だ って ノ イ ド 知 り たい って 言 ってる

え?

あ、 あ、 あ、 あ、 あ、

ちょっと、 あ えー、 か た ーい

見 た だけ で こんな に 硬 く な っちゃ うん だ え ー じゃあ

パ ンツ の 中 身 とか 見 た ら どう

な っちゃ

う?

ゆ ー た く ん、 ちょっと ゆ ー た く ん、 ちょっと

落

ち

着 いて

ダ メ 落 ち 着 いて

も しか して

シ ュ ー とか も まだ?

あ、 はい まだ な の?

お か え り。 あ、 ゆ う た 来 て た の か。 うん。 ゆ う た 君、 予 定 よ り 早 く 来 る って 連

絡 した って。 あ なた に。 ご め ん ご め ん。 まだ 忘 れた の?

お 掃 除 の 途 中 だ った の よ。

携 帯 見 る ように する よ。 ご め ん。

絶 対 ね。

まだ 飲 め ない の か?

いや、 見 る ね。 苦 手 ね。

甘 い の だ ね あ なた は ーい ゆ ー た く ん に 先

に お 風 呂 入 って い こう あー そうだ な 僕 いい です よ 最後 で

ダ メ ダ メ お 客 さん なんだ から ね でも ゆ ー た く ん の

歯 ブ ラ シ も 買 った から あ

はい。

何? 何?

待って あれ が

ど ん ど ん 長 く て、 下 げ が 長 く て、

こ っち に 伸 び とか ある から、 これ を カ ッ

テ ィ ング して ね。

すごい こと にな ってる けど

体 が 下 が った ら、 息 を 吐 いて、

腹 が 上 が った ら、 息 を 吐 いて、 腹 が 上 が った ら、 息 を

吐 いて、

ちょっと 待って、 それは …

あー、 冷 た く な っちゃ った ね え、 はい、

いい

空 気 だ ね、 で しょ?

こんな こと して た ら、 あ い ちゃ んで しょ?

だ ー め、 あと で ね

ゆ う た く ん の 背 中 逃 が して お で る って 照 れ ちゃ った みたい もう あ ん まり 弟 を

から か う な よ えー、 だ って あ、

お 風 呂?

よ かった?

はい じゃあ、 俺 次 入 ろう かな うん はい、 あ さ ひ さん

ありがとう じ ゃ あ 入 って く る よ

お や

す

み な さい

び っ く り した ね

お 兄 ちゃん の 奥 さん ですね

これ す ん ご い 豪 華 私

の 番 あ、

や った まだ 収 ま って ない んだ ね

何 を お 兄 ちゃん の 名 前 に 変 え た んだ?

大丈夫、

あの 人 は 深 い から

本当 に 嬉 しい です

もう 固 く なる

大 き い 大 き い って 知 って た?

前 に 行 った 時 は 子 供 だ った

さ せ た く な っちゃ った

お 風 呂 入 った ば っ か な の に こんな に 起 こ し ちゃ って

怖 い

もう な ん て 裸 で 出 て く る の また 暑 かった から お ま わ り に

して た ゆ う た く ん 着 て る で しょ?

もう 弟 だ し 気 に せ ない と思 う よ 気 に せ る な ちゃん

と 服 着 て よ かった これ お め え だ

どう?

疲 れて る かな? いつ も 疲 れて る ね

寝 て る の?

はい、 いい です。

いつ まで こう して る の か し ら。

どう も ありがとうございました

見 ちゃ った で しょ?

あ、 ここ 見 え ちゃ った。 ダ メ よ、 あの ブ ー ス は。

なん で 見 ちゃ った の?

あ ん ま 恥 ず か しい。

た また ま? 見 え ちゃ った。

だ れ?

み んな が む しゃ む しゃ さ っ き

ゆ ー た か の む しゃ む しゃ だ った 時 に 全 然 寝 れ なく て

どう

も

いつ も 一 人 です

2 回 寝 た ら 起 き ない と思 う 本当 ですか?

どう する?

何?

お 姉 さん と ここ です お 兄

ちゃん も お 姉 さん と 来 る?

最後 まで 行 って 初 めて だ よね?

夜

は

寝 た り?

満 足 さ せて く れる?

お や

す

み な さい これ の 色 か

ス モ ー ク

気 持 ち いい んだ

ゆ ー た ん が ず っと 立 ってる んだ

恥 ず か しい よ、 孤 独 を。 恥 ず か しい。

す ぐ 逃 げ て る。

そんな もし

もし 見 ない で。

元 気 か か ってる

いつ から 私 の こと エ ッ チ な 目 で 見て た の?

本当 は 高 校 生 の 時 から?

あの 頃 から 本当 は 自 然 で 言 って た り して

た

こ っち も 気 持 ち いい

さ

っ き 出

した で しょ?

僕 好 き で しょ 僕 好 き

苦

しい

飲 み や す い

泣 い ちゃ だ め

はい、 どう ぞ。

大 人 にな った んです よ

こう

いう の 好 き かな

これ

こんな こと 言 わ ない