Original subtitles

Dossier Prostitution.

Une enquête sans complaisance sur le plus vieux métier du monde.

Dans la première moitié de notre siècle, la prostitution avait une existence

légale.

Dossier Prostitution vous dira tout sur les maisons closes.

Madame Marthe Richard, promotrice de la loi de 1946,

vous dira comment elle a tenté de résoudre ce terrible fléau.

Ce long jour, la prostitution a changé de visage.

Dossier prostitution vous en présente tous les aspects.

Dossier Prostitution.

Un film qui répondra à toutes les questions que vous vous posez.

D 'où viennent ces filles?

Comment vivent -elles?

Qu 'espèrent -elles?

Peut -elle s 'en sortir?

Elles ont accepté de parler.

Elles vous diront franchement ce qu 'elles ressentent.

Plus de 200 témoignages de toutes sortes, de toute nature et de toute

provenance. Commented by the most competent specialists of the

problems, this film is the most complete of the documents on the subject, a true

sociology of prostitution.

A hard film, hard, violent.

The spectator will be in possession of all the parts of the file.

He will be able to clearly judge a situation which, since the world is

has never left the scene of the present.

The police inform us that the Sainte -Catherine Institute, a nursing home for

young delinquent girls, reports the escape of one of these pensioners. Tall,

thin, with curly hair, dressed in a beige coat, the young delinquent took

advantage of a moment of inattention from the supervisor to escape today at

end of the morning.

The research is actively carried out by the local brigade, helped by our

policemen.

Mm.

um

Thank you.

Thank you.

Oh, God.

Mm. Mm. Mm.

Mm.

No.

No.

The inhabitants of a farm close to the Sainte -Catherine Institute seem to have

given precise indications to the investigators who are pursuing the young

evaded. The police have good reasons to think that the young girl, having acted

on a whim, has no accomplice and is still in the region.

Also, despite their delay, the inspectors systematically proceed with

the secondary residences of the sector.

Thank you.

... ... ... ... ...

Inspector Demarcy, a young girl escaped from the neighbor's house. Did you

notice anything? No.

If you see anything suspicious, call the police.

Okay, Inspector.

Thank you.

Okay.

Right, Mr. Dunn?

Mm. Oh.

The young girl will start her second day of freedom and the police continue

their research.

No!