Original subtitles

Well, I don't want to jinx anything, but the way the polls are looking, looks

like next week's election is going to be a landslide.

Yeah, Johnson better pack his bag.

That office is going to be mine.

Okay, yeah.

All right, well, I'll see you bright and early for a briefing.

Okay, see you then.

Bye.

Oh shit.

Hello, darling.

Did, um, did the ladies like your apple pie?

Oh, cut the bullshit.

I got the votes all right.

You now officially have secured the votes of Senator Mills.

We should.

We need the election.

Yes, my secret apple pie recipe blew everyone away.

Are you all set for tomorrow?

Have you confirmed your 9 o 'clock briefing?

Look, I need to tell you something.

But before I do, just know that I love you, and that it was a mistake, and that

it'll never happen again. I'll do everything I can to fix it. What are you

talking about?

There was a night.

I was campaigning in Pennsylvania, and I swear it was a one -time deal. It'll

never happen again.

Was it Marjorie?

Yes. But I love you, and I love your family, and I never meant to betray you.

I had no feelings for her. She meant nothing to me.

Does anyone know about this?

Yes. Who?

I'm taking care of it. You don't need to worry. All I need to know is do I have

your love and forgiveness?

Tell me. Who knows about this? I can explain.

We don't have love.

We haven't had love for years.

When I married a politician, I didn't expect you to tell the truth.

But I didn't think you'd be stupid enough to get caught.

I am not letting your foolishness fuck up the election and my reputation.

I have worked way too hard in this town.

to defend your infidelity to the press.

Now go take a shower and get yourself cleaned up.

You have a long day tomorrow.

I'll handle this.

What I've got coming for you tomorrow is going to help all those undecided

voters make the right decisions.

In your favor, of course.

I think I'm going to have to call you back.

Ms. Anderson, what are you doing here?

Well, I heard you were about to drop a big...

News story.

I came by to congratulate you.

Thanks.

This just solidifies where I stand on this.

A man sending his wife to fight his battles for him?

Surely that's no man fit to be our governor.

And a man who hires an entry -level freelancer to spy on him is?

So tell me, do you get anything extra for your hack detective work on top of

your hack writing?

Breaking news stories is a cutthroat business.

If you want to blame someone, blame your husband for making it all too easy.

So is that why you went to journalism school?

To be a tabloid writer?

Do you really consider that to be respectable?

Respectable?

It's one week before the election.

Respectable is me educating the voters on who exactly they're voting for.

Right.

What a good Samaritan you are.

So tell me, have you secured your spot in the press room on election night?

Has he given you any exclusives at all?

Has he even paid you anything up front at all?

Didn't think so.

You might think that my job is to iron Mark Sanderson's pants and put

roasts in the oven.

Sweetie, you are wrong.

I have all the connections in this town to get you real respect.

Oh.

Yes.

And I can get you a position on Mark's campaign trail as early as tomorrow.

I can give you all first in on our PR.

But you have to stop that story from running.

Look, I never agreed with any of your husband's policies, even before this.

I volunteered to help with Jonathan's campaign because I believed in him.

It was my way of helping him win.

A volunteer.

How pathetic.

Even more pathetic than I thought.

You foolish little thing.

Don't let these politicians fool you into thinking that they give a shit

you.

Now you've got your dirty piece of evidence.

Congrats. But you could do more with it than just put it out for some shit fee.

What are you suggesting?

You could use it as leverage.

Leverage for what?

I have more to offer you.

You can even imagine

Just think about it.

It's the two of us on the campaign trail.

Alone in the press room.

You now have the full authority to choose which reporters come

in and out.

That does sound tempting.

But before we go any further, you have to delete that story.

Okay, it's done.

But I'm keeping a photo backup.

Just in case, you know.

Leverage. Oh.

You are learning so quickly.

I've had a very sexy teacher.

I'm excited to learn more.

Mmm.

At least someone can tend to my needs Everyone

I don't know.

You want what you want.

Yes. Every day.

Whenever you want. You have a really nice cock.

Huh.

That's what it was.

You didn't.

so much better than me.