Original subtitles

Jesus.

I thought you were mom. Of course you can.

Just a little cheers.

That's smart. Not really

only works when mom's having a priority

and buys a bunch of cases and then you just get rid

of the evidence when they're already drunk.

I thought those over grandpa's wake.

You know, same thing, I left,

can I help you with something?

Yeah. Um, is Laura around? She's at work.

Okay. Can you just let her know that I stopped by?

I gotta go check into my hotel.

Who are you, Right? Yeah.

Um, I'm Grant little friend of your mom's

Tanya.

I got you. Oh, well, we're actually just heading out,

So I'm sorry to hear about your grandpa.

Thanks. Oh, well then I'll see you guys tomorrow.

Oh my God. Who is that? The arid stop. He's super hoth.

Yeah, he's super old, but he's more hot than he is old.

So that is, that's shut up, please. It's a fine man.

You are such a cliche. What?

I'm not allowed to think someone's hot.

You think everyone's hot? You're the reason people think pan

folks are skeezy.

Wow. Well, I truly aspire to kind

of be at that level of sdo.

I'm pretty sure that Turkey lesbians on the internet are

kind of the reason that story persists.

But I mean, to be fair, cliches have to come from somewhere.

Gosh, tell me. Yeah. Does this actually get you more drunk?

I mean, I Your hope so. This stuff tastes like s**t.

It'll probably super cheap. Oh my God.

Are you getting new clothes for school?

Oh, I'm so dizzy. No,

I just don't want to show up and

look like a high schooler.

Come on Tanya. You look fine. I mean, actually. Fine girl.

Oh my God. You okay?

Can I try again? Yeah, yeah. Or something.

So what was up with that guy at the house?

Like, try it right?

Try out some D before you go off to college. He's so gross.

Hey, we need to go right?

It's rough.

Deep breath. You good? Yeah. Yeah.

Okay, let's do this.

We're home.

So good.

I thought I heard someone come in.

Do you guys want any dinner? There's stir fry on the stove.

Oh no. We're good. We ate with Astrid.

Can you come early and help me set up tomorrow? Yeah.

Yeah, we can help you. Okay, thank you.

I don't feel so good. If you're fine, go

Make sure you don't want any dinner. No,

We're good.

All right. Um, I almost forgot to tell you, this guy stopped

by earlier looking for you Grant.

What did he want? I don't know.

We were about to leave with Astrid.

He said to tell you he stopped by

and something about a hotel.

I guess he's here for Grandpa's thing. Yeah. Night night.

Hey, Hey.

Oh, I was just about to go out to the grocery store.

I I wanted to pick up some more food platters for tomorrow.

Oh. The basement fridge is full of food platters.

Yeah. I just don't want us to run out.

You know who my mom gets? Uh, the girls are upstairs.

Josh is playing video games

and, um, there's stir fry on this Joe for dinner One.

Don't be alone. I won't.

There you go. Thank

You. You are welcome.

So how you holding up

Like s**t?

Same. There's Brian and dad.

It's only me and mom now. And then I'll be all alone.

Don't say that. Damn.

Have you seen mom yet?

No. No. I'm gonna go see her tomorrow

before the week. How is she?

She's so much to do.

We still have to figure out the obituary,

the will dad's company. It's just a lot.

And how's old Andy?

Don't. Why?

Well, he still hates you if that's what you're wondering.

Yeah. Probably hates me too, if we're being really honest.

Oh, that sounds really healthy.

Hey Andy.

What are you doing here? Come on in. I guess.

What am I doing here?

We were talking. Yeah,

You wanna stay for a beer?

I don't want to hear a word outta you then.

What the hell are you doing in my hotel, man?

I said don't talk to me. Look, I'm trying to help.

Come on. You know her dad just died

and I drove all day to be here with her, with her,

which I think is a good thing because it sure s**t

doesn't seem like anyone else's.

Oh my God. Get on.

Let's just go.

Are you okay? Yeah,

Yeah, yeah. I'm fine. Fine. It's

okay. Just go, go, go.

Hey, hey.

What the hell do you think you were doing in there?

Can't just go around punching people in the face

for whatever idiot reason you've come up with in your head.

Made up in my Head. How are you f*****g kidding me?

What's your deal exactly? Huh?

Does death give you an irrepressible urge to screw?

Does it even, does it matter who it is or As long as it's

Not me. Huh?

You've really gone off the deep on this.

Did you follow me here?

I think there's a compliment. I think

I asked maybe at one time, but

Yeah, not so much. Not so

Much. Hey,

You need some help?

Yeah, sure. Thank you.

Hi grandma name.

Oh, it looks really nice in here.

Miss one. Here, come sit down here.

Tanya. Can you get your grandma coffee?

She said she was fine Tanya.

Oh, it's all right. Where my other grandchildren.

I'm right here. Grandma Andrew's bringing Josh.

She'll be here soon. Ah,

it's gonna be a long day for everyone.

I'm sure It's good to

See you sweetheart.

Okay. Everything alright.

Just peachy. Okay, Well let me help you.

How's your job? No, it's fine. I've been hit harder.

Why do I not find that surprising?

Shouldn't be so smug considering the majority

of fist fights that I've been in have somehow

been connected to you.

The majority. Yeah.

Still glad he came by though.

Good.

Oh dear You.

Thank You for coming.

I know it means a lot to many in the whole family.

Well, that's pretty bold. What's she gonna say?

Got it from her bag. Mm.

The beer too. Living dangerously.

Hmm.

I don't know that Laura still smoked.

Only when she's really stressed. She's kept a pack

At the back of the freezer since I was a kid.

Mm-hmm.

And where's she now? Washing dishes

If you get caught.

I never saw you.

I, I eye captain.

I'm gonna stay in town for a couple weeks

and help Betty with some of the estate stuff.

You don't have to do that. I can help her figure it out.

No, I don't mind. It's mostly closing down the business.

I think she's gonna need some help with

and set up the same as mine.

So I'll know to look for her.

Can we go? No, we still have to finish all these dishes

and make sure that everything's locked up. Mom,

I was supposed to be at Astrids like an hour

ago. I'm just gonna walk.

Can't you just wait. It's a 45 minute walk.

I only stay at her place so much

because you said it's better not to have her over

because dad doesn't like her. Can we talk about this

Later? Please?

I can give you a run. Yeah.

Yeah. As long as you don't need me here.

No, I really am. Almost done. Are you sure? Yes.

You ready? Mm-hmm. Alright, let's go.

Thank you. No problem.

Thanks for the ride. Oh, no problem.

So what are you studying this fall?

Um, I'm registered as a biology major,

but I don't really know if I wanna be

in school for the rest of my life.

I wouldn't worry about it. I was halfway

through an English lit major before I dropped out.

Really? Yeah. Don't sound so surprised.

I didn't always wanna be a carpenter. No,

I I didn't mean like that. I'm,

It's fine. I

suits me better.

Is that your girlfriend?

Yes. Um, Astrid,

could you pull over actually?

Yeah. Yeah. Is everything okay? Yeah.

Um, it's just her boyfriend.

Tyler's still there and he really annoys me.

So well name like Tyler.

Yeah. I need to figure out a way to get out

of this without making her feel bad.

So does he know about the, to you?

Yeah. I mean, it was practically his idea.

He's the one who introduced us to relationship anarchy

and non-monogamy

Relationship anarchy.

Yeah. It's like, um, it's like a way of relating

that doesn't prioritize one relationship over another.

There isn't this inherent power structure with this one

be all romantic relationship at the top

and then all your other relationships

or friendships below that.

It's just every relationship is negotiated on its own terms.

That sounds exhausting.

Monogamy sounds exhausting. Have you met my parents?

I, and I mean,

everyone's cheating on each other anyway, so might

as well be honest about it.

So why don't you tell her that you don't like him?

She knows. Is she upset?

No. I told her I was tired.

Alright. Uh, I guess I'll take you home.

Wait, I really don't wanna go home yet.

You're still up. I need

to finish this brief for Monday.

Do you want one?

Well, that's over.

Are you feeling better now that it's outta your system?

What's that supposed to mean?

Well, I just assumed that your, your boyfriend came back

after the kids and I were gone.

You're obsessed. Not wrong though. Am I?

He helps me clean up. Tanya was there the entire time.

I see. But never

stopped you before though, did it?

Wow. Wow.

I went to that hotel so that I could Oh,

for talk to someone who would

Understand someone. Please. You went to the hotel. Why?

Listen to me. For what?

When was the last time that you asked me about my

day or what I was thinking? Maybe.

I don't want to know. I

No, no.

It's not like that. We've been friends since we were 12

and it just sort of evolved.

Mm-hmm. And then she was already dating Tyler.

So he suggested

You do realize that he just wanted a threesome, right?

He didn't think that it was gonna get this far?

No. He's annoying, but he's not. Okay. Sorry.

How, how Old? How old is he?

20. Hmm.

No, it's not like he needs it.

I mean, Astrid has a very high sex drive. Okay.

It's distracting. Okay. What?

Nothing. No, I'm not, I'm not laughing at you.

I mean, Astrid can find something sexy about anyone

no matter how different they are.

She can just find what's special about people.

I admire that kind of wish. I was more like that.

I like you as is

this ah, this is a bad idea.

I'm gonna take you on now. Okay? Come on,

Mom.

Which time is that? Why are you in my room?

Your father and I are getting a divorce.

Are you moving out? I don't know yet.

Listen, don't tell your brother and sister, okay?

There's still a lot to figure out

and I want them to enjoy their summer.

Okay? All right. Let's get some sleep.

That's like the worst story I've ever heard. Yeah.

Tell me about it. Damn. I'm so surprised though.

I mean, I was so sure he wanted to get some,

didn't want any last night.

Yeah. Well, whatever. It's his loss, right? Mm-hmm.

I mean, let's be real.

We can find you some other

Dita hit before you go off to college.

You are relentless. Why do you care so much?

Well, it's good to be prepared. Like, come on.

It's not like the guys at your school are gonna know

what they're doing and you know, I literally had

to teach Tyler everything.

You had to teach me everything too. Yeah.

Well you are a much faster learner.

So is your mom gonna keep staying in your room

or, I really hope not.

Am Well, you know, you can stay with me, right? If you need.

What about Tyler? Yeah.

His band is going on tour starting this weekend.

But honestly, even if they weren't, I mean, come on.

You not sharing a room with your mom.

I mean, that's a little bit more of a priority

for me than his b***r.

Thanks for putting me above his b***r.

Do you wanna come with me to my grandma's today?

I'm kind of worried about her being by herself

and I told her I'd help her pack.

I can't, I've worked later about after.

Have you decided what stuff

with grandpas you're getting rid of?

He had so much stuff. It,

It can all go as far as I care.

He'll be mad. But what's he gonna do about it?

You don't think he'll haunt you? Mm.

He's already haunting me every night.

It's blah, blah, blah, blah, blah.

You were married for 52 years, did everything together.

You think you'd want a break?

Thank you. Can't let my best worker go hungry.

Oh, that was your best worker.

Oh. Oh. Would you like me to make you some lunch? Ooh,

Yes. Thank you though.

Hey Tanya.

Hey Betty.

You sure you don't wanna go through some of that stuff

that I'm packing up downstairs?

No, just get rid of it. Even the photo albums.

I, I don't care.

Tanya, do you want some of them?

Yeah, I'll look after lunch.

Why doesn't you wanna keep any of this stuff?

I just think that she doesn't wanna

see anything to do with your uncle.

Guess. That makes sense. Just keep that,

uh, about yesterday.

It's okay. No, I was a total jerk

and I actually had a really good time hanging out with

You. Yeah. And I took it as something

else, but it's fine.

We don't have to talk about it. I

What if I want to talk about it.

I'm in town for another couple weeks.

Maybe we could hang out again.

Can you say something? Anything?

Yeah. When do you wanna

Black eyeliner.

Blue eyeliner?

Yeah. Can I come in?

Sure. Just shut the door.

Don't take anything out of those.

But here you can have whatever you want from these.

Otherwise I'm just giving it all to charity.

Thanks. Are you getting rid of this? Yeah.

Never fit that. Well, I mean, where would I wear it now?

It's not like I'll have school dances to go to here.

Just get those arms through.

Does it look Okay? It'll look better in a year or two.

Yeah, well when my boobs come,

Don't count on it.

I'm still waiting for mine. Hey, I'm kidding.

And besides when you have small boobs,

it's impossible to look like a hoe.

So what's up? Well there's this boy in my swim group.

Yeah, I think he likes me.

Do you like him? I think so.

It's just that he kissed me the other day.

Wow. That's good. Yeah.

And he's gonna be up at the lake when we are.

I just don't really know what to do now.

Well, don't do anything you don't feel comfortable with.

Okay. I know Astrid was doing it when she was your age.

Astrid was having sex when she was my age.

No. With you. No, no, no, no, no.

And maybe not exactly your age.

We were in high school and No, with Tyler.

I didn't start dating Astrid until like grade 10. Oh.

It was sort of hard to tell. My

Point is, there's a lot you can do,

but you also don't have to

Tan.

I know about Kamal, Lingus and cio. Oh

My god. Liz

never say those words. What? Why?

Because it's gross. Well,

What do I say then? No,

Not having this conversation. Oh my

Gosh. Please

tan. I'm already Mona as Josh's sister at swimming

and I know that's when I'm gonna be in high school too.

Please

For me, fine.

But if mom and dad hear you say any

of this, you learned it at school.

Okay. Promise. Swear. Pinky. Swear.

You know Ashley's parents had her drink since she was 12.

That makes a lot of sense, Mom.

It's not like she's getting hammered.

It's just a glass of wine with

Dinner. Honey,

if I give you one,

I have to give one to your sister.

And honestly that's not something

that I wanna tackle right now.

Well, maybe you should have had us closer together.

Well, maybe I would've. If you want sister hand.

I'm just teasing. So I'm teasing.

Go hang up your swimsuits pizza will be here any minute.

Where can I get one of those?

It's all that's left. I should warn you, Josh had a bit

of an incident at the pool today.

I'm fine. Close my eyes for one second.

And the door was closer than I thought.

Honey, come here.

Aw, Chris, sit down.

Where are you planning on going?

Nowhere. Are you sure it wasn't?

'cause you're trying to look at Emma. Who is Emma?

She joined last month and Josh here has a crush

On her. I don't have a

crush on her. You're

Blushing. A little Joshy.

Okay.

How about we put away this line of conversation? Well,

If Liz wasn't so annoying.

No, let's not talk about who did what or why

or when or anything like that.

Doesn't leave much for us to talk about.

Finally,

This is empty, So, oh,

What do we see about phones at the table

Putting it away.

It is almost family vacation time.

No, no one's even a little bit excited.

I am Hayden and I made a bunch of plans.

We're gonna go wakeboarding, play mini golf,

have a bonfire. That's

Great. What about you Lizzie?

Not five Mom. Sorry, Liz. What do you wanna do?

I don't know. We do the same thing every year.

Mom, soak it up because this is

probably the last year that we'll go up there.

What? Huh? Things are changing, right, Andrew?

Right. Everyone's getting older

and Tanya's gonna be going to college in the fall.

Exactly. So it's time

that we started trying some new things.

I

Astrid, I didn't know you were here.

Hi. Yeah, I just came over after work.

I'm really sorry to hear about your dad. Are you okay?

Yeah. Yeah. It's been tough.

Well, my mom said to let her know, you know,

if you need anything.

Oh, thank you. That's very kind. Oh, thank you honey.

Uh, I came in 'cause I wanted

to see if you wanted to go with me to the mall.

Tanya Astrid, you're more than welcome to join. I think we,

Um, kind of wanna hang out today.

Yeah. And actually I'm kind

of on a shopping fast right now.

I'm trying to kind of reconsider

my relationship with things.

Okay, well have fun. Bye

Honey. Oh my god,

mom. Sorry. Can I look now? Yes.

What do you think? Where did you get that? I ordered it.

Is it comfortable? I I don't know how comfortable it would.

It's fine be to swim in. Yeah, it's fine. It's fine honey.

I just don't think it's appropriate.

Oh my gosh. Mom,

Get out. Get out.

I'm not kidding. Get out.

I love when you do my hair. Oh yeah.

Should we stay at my place

tonight? I really need to shower.

I I haven't even started

packing for vacation yet.

You want some Help? I have

to like do laundry and s**t.

I think I'd rather just organize it all myself.

Okay.

Thank you.

You're welcome. This place is cool.

Can't believe I never heard of it.

Hey, I used to come here all

the time when I was in college.

Mm.

English lit. You were listening. Of

Course I was. Mm-hmm.

Why did you drop out?

Well, school was expensive. Okay.

There was a girl. Oh.

What happened? You don't want to hear about

what an emo kid I was. Aw,

You were a little soft boy.

Maybe. Well tell me.

Well, it was a lot of things. Um,

I wanted to help out my mom.

It was just her and I growing up

and I was making pretty good money

working for your grandpa. Okay.

Where does a girl come in? All that was going on.

And I realized that didn't matter what I studied

or who I tried to be,

she wasn't gonna feel about me the way that I felt about her.

It's rough. Oh, that's life.

You know they have some great old

architectural books up here.

I uh, I like to use 'em for inspiration for my woodworking.

I think we have a chair that you made the one

with the little circles on it in the office.

Yeah, that's one of mine. I love that chair.

I used to like to trace the designs with my fingers.

Is That okay?

That's Good.

Where have you Been? Astrids? My alarm didn't go off.

Well I think that's everything.

You have my suitcase,

the blue one that was next to your bed.

That's all you needed, right? Yeah.

Um, I'm just gonna put my bike away.

Hurry up. We're all waiting for you.

We're Almost there.

Hey Josh. We just got the boat and the water.

Do you wanna come join us?

Go have fun. Uh, Liz, do you wanna come too?

Yeah, sure. Is that our Just be safe.

That was interesting. Let's see how long that takes

to end in heartbreak mom.

Before we make it home. Dad, what did

You guys used To talk about me that way?

Used to. We were teenagers once.

And you guys aren't exactly subtle.

Seeing how it's just us old. Please don't say that.

Oh, I was gonna offer you a beer, but

Okay. Well

as your fellow old I will say yes please.

Fine. But never in front

of your sister and not a worry about it.

Thank you.

Cheers.

What are you doing? I'm looking for something

Obviously.

Can I ask you something?

Is it about Hayden? How did she know

other than you guys going out on the boat?

We haven't been away from each other all week.

They're having a bonfire tonight and he invited me to come.

Do you want me to go with you?

No way. I don't need both my sisters Type me along.

Where did you get that Liquor cabinet?

You can't just take the whole thing.

They're gonna think it was me.

Guess that's your problem. I

can't wait to get out of this family.

Can you make sure that mom and dad

don't find out that we're gone?

Please. I can try. You're the best.

Bye

Now. I think I'm gonna

actually miss this place.

I thought it was the only sentimental one around here.

Do you remember the first time we came up here?

I was pregnant with Tanya.

I remember how good the sex was.

Not what I was gonna say, but yeah, I do.

And I was thinking, um, about

how I could never really fall asleep because it was August

and I was so giant, but I didn't wanna be alone.

So I'd talk to you about anything that I could think of just

to keep you awake with me.

I remember. But eventually you'd fall asleep

and I'd ask you a question, give some

ridiculous answer.

Like what?

Where's dad? He went for a run.

Do you wanna go for a swim with me? Isn't that cold? No.

Liar. You warm up real quick.

Are you excited about school? Bet?

I guess it'll be hard being away from Astrid for so long.

You know? I support you Tanya. I like Astrid.

Even if she has a weird little s**t. Disturber.

Aw, you know she's sweet Tanya. But come on.

I only like her 'cause Dad hates her.

No, I've always liked arid ever since you were kids.

And he doesn't hate her.

Can feel it vibrating off him whenever she's around.

He has a lot on his mind. And you know he loves him.

I don't think I had a real conversation

with him since I was 12

When you were a baby for the first

many months anyway.

Your dad used to kiss every single one of your toes

before we put you to bed.

He was obsessed and they were the tiniest things.

Just the teeniest, tiniest things.

Why do you stop kissing your toes?

Well, probably because you liked

to kick us in the face when you were a toddler.

I did not. You did one time. You kicked me so hard.

I thought that you broke my nose. I'm serious, mom.

You know that's not what I meant. I do.

And I don't have an answer for you, honey.

But I do know it's harder being a parent than you think.

Suck at this. Everything okay?

Hmm. Got back really late last night.

It was just different than I expected.

Ow.

I don't know. You're not gonna give me any details.

Come on. Can we talk about it later?

Yeah, sure.

Yeah. Nice.

I'm glad we followed through on this

vacation. It's been a good week.

Last night was good. I mean, it's refreshing

to not have every conversation as an argument.

Too bad we couldn't have figured out how to do that earlier.

I don't know. Maybe we can. Um,

I Maybe we can figure it out now.

We'd be kidding ourselves. We still have something.

We're on vacation, So,

So vacation.

You and me are fantastic people.

They're perfect for each other,

but they're going back home tomorrow.

And I'll still be that person

that you can't bring yourself to.

Forgive.

How could you do this? Why are you such a s**t?

What the hell? This isn't any of your business.

Why did you have to embarrass me like that?

I didn't do anything. It's all over the chat.

I should have never invited you

to go with us in the first place.

I, I wish I'd never gone anyway.

So your friends are a******s by the way. You a*****e.

Go ahead. Hey a*****e. Hey,

can we turn this down please? The entire beach

Is watching What happened?

Nothing. He's just being an idiot. Okay, I'll

Go get him.

Liz. I don't wanna talk about it.

I miss you. I miss you too.

You are gonna miss me a lot more when we go

to different schools next month though.

At least they'll all be busy here.

I have nothing to do except try to avoid my family's drama

Bill. Oh my God. My

family is literally no drama.

I mean, I guess it's the downside

of being an only child, but it's

An upside. Trust me.

Oh wait, sorry. Are you still there?

Your screen stopped working.

Hey babe, I gotta go the WiFi's crap.

But I'll text you when I'm home tomorrow.

Okay? Love you.

Love you. Bye.

I was wondering when you were gonna call.

It's been a busy day. I'm trying

to get some work done while you're not here to distract me.

Better hurry. I'll be home tomorrow.

Oh, I can't wait. So what have you been up to today?

Not much. Swam. A bit laid on the beach.

I wish you were here.

Well, what would we do if I was there?

Um, I gotta go but I will text you later.

Oh, I hate texting. You'll like these.

Okay. Talk later.

Are you gonna tell me why Josh went off on you today?

I don't even know why he cares so much.

He doesn't even have anything to do with it.

Liz, what happened with Hayden?

I won't say anything to anyone. I promise

Not even Astrid.

No, not if you don't want me to.

I didn't know anyone other than

Hayden and Josh at the party.

So it got kind of boring.

But we'd already come over on the boat, so

I don't really have anything to do.

So I just had to wait. Hayden came over

and we went for a walk down the beach

And then,

And we were just talking.

And then he kissed me, which was nice.

And when we were kissing, I noticed he started

to unbutton his shorts and I told him I didn't want that,

but he wouldn't listen.

And he just started complaining about everything about his

balls and how uncomfortable it was.

And I didn't know what to do.

And then he told me to just put it in my mouth

for a bit and I did.

But then he wouldn't let me up

until he finished and I couldn't breathe.

And now they're all talking about it in their

stupid group chat.

And Josh hates me

and I didn't even wanna do it in the first place.

That's it. That's what happened. Are you happy now,

Liz? We have to tell someone

we can't let him get away with this.

Oh my God. I knew I shouldn't have told you. God.

You're just like, mom. I'm not Liz.

Liz. Wait, Liz, where are you going?

I don't know. I don't know. Okay.

I feel like I'm gonna explode

or break into a million pieces.

I don't know. Do you have your bathing suit on?

I'm not getting in the water.

No, I know, but take off your clothes. What the f**k? Tanya?

Just do it. Okay. Unless you wanna get some full of sand.

Trust me. Okay.

Focus on the sand,

how heavy it is.

How it's kind of cold

sand is gonna hold all of you together.

Is that okay?

Percy had meteor showers supposed to peak tonight.

It always happens when we're up here.

Do you remember that one year we drove up

into the hills and watched it?

No. You and Josh were pretty little.

I watched with mom and dad on a blanket for a while,

but I must have fallen asleep

because I remember waking up in the back of the minivan.

It was crazy. Thunderstorm rolled in. It was pouring rain.

Mom and dad were trying to get all the chairs

and blankets back in the van before they got soaked.

I remember mom picking me up and moving me into my car seat.

Her shirt was so wet and cold.

I think she took it off before moving you

and Josh to your car seats.

Was dad super mad? No.

They were laughing.

What are you doing?

Someone's gonna see you. No one's gonna see

me to the second floor.

I

Worried you'll get in trouble.

I think I already am.

Oh God. As that's weird.

Can you Hi. Hey. That's all this stuff.

I was just work that piled up while I was

off. What do you have there?

Oh, just stuff for school.

My um, intro

to human biology professor sent out a supplies list.

So Astrid took me shopping. Yeah.

And it's made me very grateful to be an English major.

Check this out. How do I look? So cute.

Good. You okay?

Oh yeah. I just wish I could have gone with you.

I didn't really think it was that big of a deal.

It's not. Next time. Yeah.

Next time. Hello. Hey.

Nice coat. TI have to sign some papers

for your grandpa's estate.

Yeah. And we should go back. Yeah. Yeah. Bye.

Okay. See you guys. All right.

That's full. Yeah, don't worry.

There's not too many places to sign.

So I got your dad's business accountant

and corporate lawyer to do all the filings,

but you're gonna have to get them to file taxes

for the business again next year. But they're expecting it.

Okay. Thank you Again.

How are you doing? Uh, just peachy.

Uh, I didn't know no

One does yet except for Tanya.

I still don't know who's gonna move out.

I don't even know if I can afford to keep this place.

It's gone up so much in value in the last few years.

I would just hate to make Lizzie

and Josh move during school.

You probably don't wanna hear this,

but um, maybe you should talk to your mom about it.

Whose side are you On? I am a neutral third party. Oh.

Uhhuh. Like she's been through a lot. And you too.

You are more alike than you think.

Uh, I better get going

but there's little tabs everywhere

that you need to sign. Alright.

Thank you again.

Just lemme know if there's anything else I can do. Okay?

Mm-hmm.

Is That supposed to be a hint?

No. Can it be

You're so Horny.

Well, I'm not the one who bought lingerie.

It's not lingerie. And I thought

You didn't likely see things just seems uncomfortable.

Keep my head water. Hey, tank. Can I,

Oh my God. Knock.

Feeling like the fight's getting hot. So I

Keep my head.

Liz, can we come in? Yeah.

Whatcha doing? Sorry about, um, you

Know, I should have locked the door.

I wanna quit swimming. I

Okay. Um,

you don't have to let him win like that.

Hayden is the one who should feel like s**t. Not you.

It'll be bad enough seeing him around school.

I can't handle swimming next to him

for six days of the week too. Are you sure

You don't wanna go to the cops? I'll go with you.

What are they gonna do? I can't prove anything

and everyone just loves Hayden anyways.

It'll just make things worse.

Yeah. 10. I don't know. I think she's right.

Could get pretty ugly. Yeah. Okay.

But listen, I, I think there's something else we can do.

Yeah.

F**k your lady. Okay.

Hey, what's going on? Hey, who's there?

Tell, what are you doing Liz?

What are you doing here? I'll, I'll come down.

Wait. Yeah.

Oh, what the f**k? F**k you. F**k

You stupid b***h.

Woo. I'm so up right now. Oh my God.

Did you guys see his face? Oh, I'm never gonna forget it.

Hey guys, I don't feel so good.

It's probably just the adrenaline. Just walk around a bit.

Can we just go home? Yeah. Fine.

We'll back you home and then we're gonna

stay at Arids tonight.

You just stay home tonight? You were at Arids last night.

No I wasn't. Yeah, You were.

That's what you told me when we were unloading the car

that you were going to

arid. 'cause you hadn't seen her already.

No, I was talking about tonight.

So where'd you go then? Oh my God.

You're seeing that guy. What?

What the hell is wrong with you, Tanya?

I mean, like, we're supposed to be honest with each other.

That's the whole point of this. What's

Wrong with me?

Astrid, this was your idea to begin with.

Why are you freaking out about me

having a boyfriend? Oh my God.

He's not your boyfriend. Yes he is.

Oh really? What do your parents know?

Well, obviously not, but my

dad doesn't even know about us. Yeah.

Which is b******t by the way, guys, look, this is

as f*****g serious as you think it is.

You're gonna have to tell them

eventually. How's that gonna go down?

Okay. You just can't handle that for once someone likes me

and you're not the center of attention.

It just, it drives you f*****g crazy. It's

Not true at all.

Why do you care that I'm seeing him? You have Tyler.

No one has to be your everything. That's the point of this.

Tyler dumped me. Oh my God. Okay. Um,

Okay. It's okay.

Let's get you home.

Let's go.

So how's Tanya doing?

I think she's good. It's hard to tell these days.

Not sure what I'll do when she's off at school.

Nobody else comes to visit me.

What are you talking about?

She comes over for lunch on Saturdays.

I don't know why she didn't tell me that.

Teenagers, Do you want some regular

help around here?

We could have someone come in to clean and make food for

You. I am not

an invalid,

but I decided

and a long time ago that if I outlived your father,

I was going to get rid of the house.

So the realtor's coming over tomorrow to put up the sign.

What are you gonna do with all your stuff?

Well, Tanya's moving out to school soon.

Maybe she wants some of it.

Otherwise what do I care? It's just stuff.

It's gonna be weird not having this place anymore.

I probably won't even notice.

Don't do that one. And can you put that out?

You know, you shouldn't be smoking.

I'm not doing anything

and I can't even remember the last time

you actually came over here to

Ask me. No. There we go.

You know, I have a lot

of things going on in my life right now,

Ben. I don't.

Andrew and I are getting a divorce.

Good. Good. That's all you have to say to me.

I never liked him. And you know that

he always thought he was better than us.

How do you find the energy to create these fantasies?

This is why I don't come around here anymore.

So what finally convinced you to leave them

Still added out.

So I was able to sort through most of the stuff in

that room downstairs, but there's still a few boxes

that you were gonna have to make a decision about. Oh,

I already told you.

I, I, I don't care about that stuff.

It's, if I haven't looked at in the last 10

years, I don't want it.

Okay, then Can I get you some coffee?

No. No, I'm good. Are you Sure you've hardly stopped?

No. I shouldn't take too many breaks.

There's still a lot of stuff to get through.

I don't know what I'd do without you.

Thank you Laura.

Put some of your old stuff in a box

if you wanna take a look at it before you go.

I'll be there in a minute. Alright. Good. Cookie

Or he's a good one.

He kept coming around to see us even after Brian died.

Not a lot of people who help out like that these days.

I guess you haven't gotten into this room.

No, I haven't been able to bring myself to do that yet.

You know, this cease to be mine.

Then Brian became obsessed with it when he was six.

He kept stealing it out of my toy box.

Yeah. That doesn't matter anymore. Let's go to my room.

Everything in here is all yours.

Thought maybe you wanna keep it

or at least interested

to take a look at it before we chuck it.

Remember when we went to see tricky sunshine at the vault?

Yes. And Brian, he got so dry he couldn't stand up.

You didn't wanna leave. So you made him

sit on the floor between

Us. Is that how you

remember that? I didn't wanna leave.

No, no, no, no. You didn't wanna leave.

Oh, it's such a crush on their drummer.

Oh, hey, I've got a very serious question for you.

Oh, really? Uhhuh uh, now I found this

Oh God. In your

closet. But

what I was wondering is did you hack this

above your bed like this?

No. No. Well, I, come on. He's very handsome.

There's no judgment here with stop it. Yeah, yeah.

With the shades and the fanny pack

and the sparkling shorts and all that.

More an imagination to work with. Fully waxed. Yeah.

It's, it's good to,

Sorry.

Sorry. It's okay. It's okay.

Hey, Does mom know you're using her office?

Uh, seems safer than trying to disrupt whatever Josh

and his friends are doing in the dining room.

You shouldn't let Josh hang out with Hayden.

He's bad news. Really? Yeah. Where's mom?

Uh, she wasn't feeling well after going to your grandma's

and not surprising.

Dad, why don't you like grandma,

You are not gonna tell me anything else about Hayden.

I just don't think he should be around Liz. That's all.

Hmm. Well, um, he's not here today,

but I'll keep that in mind.

Sorry. Do you need something? I I got a lot of work to do.

Uh, no. I was just gonna tell you

that I'm gonna watch a movie with Astrid. Oh,

Well, uh, see you tomorrow I guess.

Okay. Bye.

Hey, I was just about to call you.

No, you don't have to. Yeah, I,

I know that we had, um, plans for tonight,

but I'm just feeling really exhausted.

That's okay. You can just relax.

Yeah. It's been a rough day.

Yeah. Um, that's fine.

Um, we don't have to do anything. You can just watch tv.

Just kind of wanna be with you right now.

I I do have to get the bed early. Okay. Yeah,

No problem.

Good to see. Great. What you think? I haven't got

Going back home on Sunday.

You know, I was thinking, um, when I'm at school,

it won't be that far from you.

So maybe we can like get together.

I don't know.

Why not Dan?

I mean, you're gonna be so busy with school

and probably won't even be thinking

about an old guy like me,

Right?

Oh my God. That's my dad. S**t,

This is crazy.

I already told you. I don't know what you're talking about.

I just got out of bed so I could get something

to eat and drink.

F**k you. I saw

Him outside our house just sitting in his truck.

If he was out there, I had no idea.

He didn't come in. He didn't come to the door.

Yeah, that's likely. Ask the kids. Why would I lie?

Look, I get that this is hard for you. Yeah,

It is.

I'm not trying to be patronizing.

This is hard for me too. Yeah. Then why are

We f*****g doing it?

Do you love him?

Why would you ask me that? Do you love him?

No. Not like that. Because

Still loves you the way he looks at you

in that hotel room, at the funeral

in front of all those people.

In front of our kids. My kids.

This is how

I know.

Oh

Well. Are you okay?

I'm not sure yet. It's after midnight.

What were you doing at my house tonight? What

Are you talking about?

Andrew said that he saw you parked out front.

Grant, I'm so grateful for you.

You're taking on so much, but whatever you're thinking

or hoping for, it can't work.

Laura. I need this divorce to go smoothly.

I can't handle or afford, frankly a protracted battle.

And if Andrew even thinks that you

and I are together in any way that

I'm leaving on Sunday, you're not

gonna have to worry about me anymore.

Good. Is that it?

Yeah. Ah, good. Laura.

Nice.

Good morning. I am Evangeline Norris.

I'm just gonna give you that. Oh, don't lose.

I was speaking with your husband earlier this week, Andrew.

That's the one. Unless

of course you have a few more hanging around back there.

Anyways, I know that I said I was not gonna be able to come

by until later next week.

But I found myself in the area with another client

and I thought to myself, why not just pop in now.

So if you have 15, 20 minutes,

I will do the appraisal for you right now.

Okay. So I'm gonna start.

Hey, leave a message.

What are you doing out here Waiting for you?

Can you put that out? Funny

thing, while you were out,

the Iest real estate agent I've ever met, just sauntered up

to the house looking to give an

appraisal. She seemed to know you.

Evangeline called when we got back from vacation.

She wasn't supposed to come for a while.

I meant to talk to you about it. Why

Is she calling you?

Why I do her corporate filings.

She's one of the simple clients I took on

so I could be around more.

Right. What do you want me to say?

So you wanna make the kids move

while they're in high school?

No, we gotta be realistic.

We can't afford this place on your own.

And I don't want to live in a big empty house.

Look, if we're gonna get through this divorce that you want,

you gotta be less emotional.

I need to be less emotional. Are you kidding me with this?

You fly off the handle at anything.

I'm not doing this with you right now, Laura. No,

Look, I don't want to be a jerk.

But you can't just keep s**t.

Can I come in? Yeah, yeah, yeah, yeah.

Come on in. Doing okay?

Yeah. Sorry. Sorry for what?

Calling you last night for making my divorce Your problem.

You got a lot going on? Yeah.

Okay. Okay.

My God, I missed you.

Go away. Just said go away

Tanya.

Oh sh Oh

My God.

Do you, do you want me to go?

No, I don't want do anything. I gotta

Go. I, Hey. Hey. Whoa,

whoa, whoa, whoa. What? Alright.

I,

You shouldn't be smoking there.

Yours, yours.

I didn't know that you knew.

I am sorry that you had to see that.

It wasn't my best moment.

Is that why you and dad are getting a divorce? No.

Not exclusively.

I How

long have you been seeing him?

I haven't. That was the first

time since

when your uncle Brian died.

I don't, I don't know how much you remember.

You were maybe eight. Your father was

traveling a lot for work.

And I was at home all day with your brother

and sister and Grant.

He was there. Whatever I needed.

I, And he listened

to me like what I had to say.

Mattered.

Yeah. He's really good at that.

Damn Dan.

Sweet. What were you doing at the hotel today?

Sorry.

Sorry. It's okay.

It's okay. Oh my baby.

It's okay. It's okay. Sorry.

I didn't know that you guys were like,

You don't have to say honey.

I didn't know I love you so much

Honey.

I have to go. Damn

Mom. I have to

go.

Okay.

You were right about everything.

How could I be such an idiot?

Good day. Because more hypnotizing than it should be.

Um, I've been thinking

I think maybe it would be best for you

to be on your own for college.

You know, somewhere where people don't know you.

There's no expectations. Are you rigging up with me?

Yeah, I am.

Yeah.

Are you my friend anymore? Yeah. Yeah.

We can always be friends.

F**k am I gonna do.

Do you wanna stay at mine tonight?

Really? Yeah. Yeah. I could sleep on the floor.

Yeah, that'd be good.

But um, you're gonna have to sneak in through the window.

'cause I already told my mom about what she did. Oh my God.

Does she hate me? Oh yeah. Yes she does. F**k.

It's okay though. She'll get over it.

Okay.

You know, you don't have to take everything at once.

I can uh, can bring some

of this when I visited in a few weeks.

I kinda wanna get settled before class starts.

Okay. But I'll let you know if I need anything.

Sure. Yeah.

Thanks Dad.

Nine.

How long you staying? Just a few days.

Help her get settled in.

Well, I should be mostly packed up by then.

You don't? Thank you.

I'll see you in a few days.

Do you know what furniture you need?

I think I just need a bed.

Everyone else moved in last month.

Guessing you're not gonna say anything to dad.

What would I say?

I wanna

comes next.

I just wanna

next.

I wanna

next.

I.