Original subtitles

[MUSIC]

[eerie music]

[MUSIC PLAYING]

(dramatic music)

So what they can't do with us? They're going to get rid of them. And run away. If they're not with us, they're going to get rid of them.

Well, we're going to put an end to the life of the Amistad that goes to the West and joins the 905 in 1907.

What are you doing in your shed?

It's explosive, my son.

Dead bodies, gas, the crisis, all that you need, but I'm a little bit in the flow compared to the plan.

I'll need instructions.

You can get out of the flow.

I've got you planned.

What's the plan? You want me to have fun? You want me to explode something? What do you want?

Maybe you'll make me a whole show, Pat.

You understand? It's the cost of the revolution.

That it's beautiful, beautiful and striking.

I have to be in the middle of the world.

All this before the arrival of the group 2.

You need a ticket.

My truck arrives on Renrico Fermi.

- There's 5. - Yes.

- It's time to play. - Go, go, go.

(speaking in foreign language)

(dramatic music)

(speaking in foreign language)

(eerie music)

I'm Captain Steven J. Lobb too.

I'm Perfidia Beverly, a war declaration.

We came here to report your lies, you bastard.

You're a fucking fucking army of shit.

You didn't expect me, and my spirit of combat.

The message is clear.

Down the borders, down the deck, the telekarkans, down the fucking fear.

I'm a little girl.

You think it's a joke?

Guardavo!

No, not all the body, Guardavo.

No, no, no, just a tiny little part of your body.

As long as we're joking.

Guardavo!

(dramatic music)

(speaking in foreign language)

(upbeat music)

(upbeat music)

(speaking in foreign language)

(shouting in French)

(guns firing)

[speaking in French]

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

[gunshot]

(speaking in foreign language)

(dramatic music)

(upbeat music)

(upbeat music)

Outside the opening hours.

From now on, it's one battle after another.

[MUSIC PLAYING]

(light music)

(soft music)

(dramatic music)

[footsteps]

[music ends]

♪ Soldier boy ♪

♪ Oh my little soldier boy ♪

♪ I'll be true to you ♪

♪ You were my first love ♪

♪ And in my last love ♪

♪ I will never make you blue ♪

♪ I'll be true to you ♪

♪ In this whole world ♪

♪ You are my one and only ♪

Let me be that one girl, for I'll be true to you.

Don't you know what I'm talking about?

Yeah!

P*ta!

Yeah!

It's a liberator!

So you see my cat?

That one?

What's good about it?

Um...

To make the game...

To make the game...

Oh no!

No, it's not for the cat's ass!

It's for the ass!

It's with the f*ck's ass!

So you see the cat?

P*ta, you see?

I'm not kidding!

Yeah, I see.

It's logical!

The managerial, the B.E.C.C.C.C.C.C

to make the science of the bubble even more apparent.

But I swear, Mufsy, I'm not the same anymore.

After I've caused this fucking mess in the bid,

they'll have a big problem. I'm able to kill him.

- Stop it! - I'm trying to get him!

He's doing it to me!

It looks like she doesn't realize she's carrying a kid.

(speaking in foreign language)

You're a revolutionary, and you look completely lost.

You're a liar, and you're a real liar.

And what does this baby become of all that?

But I want to feel like a rocker, that we... that we find qualities...

Fuck, I've been working on it for nine months in a bid.

And he's got a burrow, he can... he can gag atize, he can reset for a long day.

I feel like he's the only woman in his life now.

I don't exist anymore. I'm just a piece of shit.

And by the time I do, I feel like I'm going crazy. Is that... is that... is that...

I'm jealous of my baby?

Shit, I can't sing! I can't sing! I feel like I'm a bad singer, I'm sick of it! And I almost have a cramp! I... I can't sing!

You're going to go where? Where are you going?

I don't want to hear you again. I'll go out whenever I want.

You realize that we have a family now? You can't do all these things.

You realize that I'm giving myself priority, right? That's what you're going to do.

Wait, we have a daughter now. It's clear for you.

And now I give myself priority and I reject your lack of originality.

I'm going back to my lack of originality and you want to stop getting me out of this shit?

You stay, please. We're a family, fuck!

You're supposed to be watching our daughter.

Where are you going to go to the forest again?

Oh, it's nothing, my darling.

My darling, everything's fine. Come on, darling.

No, darling, everything's fine.

It's a new state of consciousness.

There's a new state of consciousness.

Yeah.

I'm not your fucking Vajale.

I'm not your mother.

You want to be able to see me,

even though you want to be able to see the world.

You,

and your evil ego,

you will never do the revolution like me.

Don't be afraid.

Okay, honey, go do your revolution.

Nothing will stop you.

(baby crying)

(speaking in foreign language)

(footsteps)

Votes fricke pour pouvoir acheter des flingues payez tous ma dose mes déplacements et ma dynamite mon message.

Je suis le black power incarné. Regardez, vous voyez mon visage?

Vous voyez mon visage. Je suis les freines, sois son...

Arrête de bouger.

Putain, arrête de bouger.

(gunshot)

(tires squealing)

(tires screeching)

(sirens wailing)

(thunder rumbling)

(crowd cheering)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

For baby? I have nothing of all that.

That's two scanners of my confection.

This one diffuses the melody A and this one diffuses the melody P.

They only put it when they are two or three hundred meters away from each other.

They synchronize and they spread the main melody.

All those who have this scanner and know the melody can find themselves and know each other.

It's a trust device.

Pigeon, the principle is that if you fall on someone else who has a scanner,

you can put your life between your hands.

Because I don't distribute it to anyone.

She might be hungry, that's all. I'll find her.

Great. So? I know. Let's go.

If you're unbearable, you take a first-generation, an old analogy.

It's so common, you won't be afraid of anything, and if not, you won't be able to call.

Anyway, as long as the antennas work, we'll be able to find her.

You'll take Parker, everything in this envelope, and you'll burn everything once it's done.

Don't join back-tank-cross right now. You'll find a Denver.

First, you spend a week at Denver and on the spot, you'll be able to take that.

of fake records that make fun.

And once these precautions are taken, once it's over,

there you go, Bactan Cross.

Well, that's the new names and new numbers.

Okay, so we're supposed to be here.

You called Bob and Willa Ferguson, a mother and son,

dead during the last month of the year.

We have to take the place of...

of death?

That's a way of seeing things, yes,

but there will be much more serious deaths in the future,

if we don't do that.

I'm asking you to see bigger, okay?

It's not going to happen to us, you and me.

It's not going to happen to the real Bob and Willa Ferguson,

you're buying this?

Guys, come on, come on.

Bob, welcome to the real world! Come on, let's go!

- I'm bigger than you! - I'll take it.

Yeah. Okay. Okay. Okay.

- I have to go. - Yes, sir.

- I'm really sorry. - It's okay, but...

I know, but you're sure you don't want to go?

- I have to go. - Okay, okay, but God will accompany you, sir.

Here, you can take it.

- C'est bon, c'est bon. - Merci.

Dieu.

Allez, viens, ma chérie, on se met en route.

Attention, ça t'aide.

OK.

- Je t'aime. - Moi aussi, je t'aime.

- Sois prudent. - Ouais, toi aussi, fais gaffe.

Au revoir.

(dramatic music)

(speaking in foreign language)

(dramatic music)

(guns firing)

Steven J. Lockjaw.

The Medal of Honor, Bedford Forest.

[MUSIC PLAYING]

[knocking]

(dramatic music)

[MUSIC PLAYING]

(dramatic music)

(upbeat music)

(speaking in foreign language)

♪ Times are hard ♪

♪ You're afraid to pay the fee ♪

♪ So you find yourself somebody ♪

♪ Who can do the job for free ♪

♪ When you need a bit of love ♪

♪ 'Cause your man is out of town ♪

♪ That's the time you get me running ♪

♪ And you know I'll be right ♪

♪ I'm a fool to do your dirty work ♪

♪ Oh, yeah ♪

♪ I don't wanna do your dirty work no more ♪

[MUSIC]

(upbeat music)

You should tell the truth. You also have... the great wizard of the clan, Mr Benjamin Franklin. Perfomentator. A fucking slave. It's forbidden in the classroom, I'm sorry. It's a big fucking slave.

I'm a bad guy.

(speaking in foreign language)

- You know her mother? - No, I don't.

It's very difficult for a young girl.

(sniffling)

(humming)

(crowd chattering)

(crowd chattering)

(crowd chattering)

(crowd chattering)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

I have an idea. You can have it now.

Hello, Colonel. Come with me.

(car engine starts)

(soft music)

You're not bothered to be in the mood to be a spokane.

It's quite understandable.

Sit down, I'll take you.

You have the good day of Shane Mitchell.

No, the great Manito.

Always a big guy without a famous garage.

It's the field that doesn't end.

He'll be fine one day. You'll make him my friends.

I wouldn't miss it.

Thank you.

The road is good since Rio de Arte.

Excellent, sir.

You did great.

It's very pleasant.

Every day, he brings his water of Lutferos

against immigration and control.

Oh, yes, sir.

Yes.

And so, if we want to save the planet,

We're starting with immigration.

We can't do it anymore, sir.

Are you talking about your words?

A few years ago, after Squatting Pebble.

I think you're bringing us some interest.

Exactly, sir.

And do you want us to be a member of our club?

It's a great honor, sir. Yes.

Steve, we've already come to...

to propose the statue of a member to some military, because we find that...

that knowing who to fight in the battlefield is very useful.

After all, your objectives and ours are joined.

It is to track the dangerous, the enraged, the worst raqqai and neutralize them.

To get rid of all these crazy things.

Well, I don't know if you know, but Jim Gringoll is no longer of this world.

And we said it. A place is so vacant.

Colonel, I don't think I missed Modesty when I said I was a member of the Noël adventurer club.

Showing that we are superior men. Not the best of men, nor the smartest, nor the most refined, nor the most wise.

No, it shows that we are superior to the rest of humanity. And that we will always live in the ambulance surrounded by best friends.

(speaking in foreign language)

and nothing to do on Earth either.

Do you live in a couple now?

No, sir.

Have you ever consulted a mental health specialist?

No, sir.

Have you ever had an recovery agency following your debts?

I had a problem with a jet ski,

a decline in the old model Hummingbird Whisper 2, 238,

and refurbished Dolphin's dynamite at 335.

It was defective.

So I dispensed and paid without remorse.

I would have to do it again if I had to.

Oh, have you voluntarily committed terrorist acts against the United States?

No, sir.

Have you already been able to be a mixed couple?

No, sir.

And you are American born and Jewish parents?

Yes, sir.

So, to avoid misunderstandings, we ask all along the initial cycle the absolute secret,

and to judge your serious and your disappointment. Is that clear?

Hmm.

And before your name is submitted to the vote,

you'll have to take a search of vulnerability

that must bring down any potential problem of the character.

What problem would it be?

I don't know.

What problem would it be?

There's absolutely no problem.

We must know who's on our side.

Of course.

It's a double-criminals-inquisitive-security.

If you have any doubt about your physical or moral abilities to join the Noël adventurer's club,

tell us now.

Do you want to retract?

No, sir.

You're carrying a candidate.

Oh, yes, sir. I'm carrying a candidate.

Well, that's perfect.

I have to go and cut the cake with Sandy.

All my wishes for your daughter's wedding.

Thank you. We'll talk soon.

Thank you.

- Steve. - Thank you, sir. Thank you, Sandy.

[MUSIC PLAYING]

(dramatic music)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

[MUSIC PLAYING]

(dramatic music)

(speaking in foreign language)

French 75. La résistance.

T'es le coyote gringo, le bouquetin.

- Vous êtes bien enseigné. - Mm-hmm.

Bon, regarde autour de toi. Observe bien.

T'as besoin de quelque chose?

- Non, merci. - Un truc à boire?

- Non, c'est rien. - C'est encourageant, non, d'être encore en vie?

- A priori? - Oui.

- Tu sais pourquoi t'es en vie? - Dites-le moi.

Je vais te le dire.

Il faut que je sache ce qui est devenu la petite Charline.

Where does she live? And under what name?

And you have to tell me where Rocketman lives, and under what name?

- Good. - Geto Pat?

No problem. I'm ready to cooperate.

They're called Fred Pirafoe and Arthur Fonzarelli, and they live in Alfa, in the center.

I love it, he's got a lot of it.

The butt on a plastic bag in a container, they're funny stories.

It's to show you that I'm not afraid.

I'm convinced that if I was in your place, I wouldn't be afraid either.

The thing is, I'm not sure your sister will be like you.

What's her name? Pamela.

Do you still have any stories?

Where does she live, or what's her name?

(speaking in foreign language)

(gentle music)

(speaking in foreign language)

(soft music)

(guns firing)

Group BTR, your objective number one will be to clean and secure the dam of the Conjestillé pole, in order to destroy the center of the heroin distribution in the top zone.

Conjoitement, you local police forces, you will have to clean and secure the center of the Black Ski. The Mexican restaurant at the Riverto on Old California Road, the attack counter at Tiburon, in the Bactan commercial center, and the Carrefour/Avenue Jailballer Street service station. This city serves as a sanctuary for millions of Savata trains in its hero.

Attention, gentlemen. The local population is likely to be brought sympathy and support to the criminal group we're targeting tonight.

Thank you.

You were still shitting last night and came back at 3 o'clock. Where were you?

Where were you? Wait, that's a bad idea. Where were you?

I was... I told you where I was yesterday.

You asked where I was and I said to Rustic Bar, with the old rock band.

You remember our band, don't you?

The band I was in, the Irrecuperables. You remember Albert?

Yes.

He found Albert and he bought all the old studio equipment from Stylidan.

To recreate this vintage sound, you know, the old sound of the old tubes.

Except that nowadays, this equipment is useless.

There, there, he took us out to the software, boom, I just put it on a button.

How did you get in?

What? How?

How did you get in?

Not with my bathroom.

You took the road again?

No, but wait, you were my babysitter because I...

I didn't do anything. I didn't have time to have fun. What? What? What? I don't want to be a babysitter. I just hope you eat an electric pot with your car. I'm not eating. I'm getting tired. Life really distributed me rotten.

- Yes. - My dear.

- Bad cards. - What?

- Life is about bad cards. - You're really screwing me, Bob. You're a real kid.

Wow.

Listen, I'm angry that you don't let me do it. I'm proud of you, my dear.

But you still have a way of talking to your father sometimes...

No, listen, you're right. You always have to tell me what you think.

You never tell me a thing.

What's wrong with you?

You're right, it's a thing that I... I shouldn't forget.

It's true that sometimes I'm wrong.

Who is that? Who is that?

Who is that?

It's just friends.

So he works like that in a red car?

It's a bit of a sight.

As a means of transportation, right?

It's just a car.

And you told them he could do that?

Yeah.

He could come home?

Yeah.

What's his name? Bobo.

Bobo. So is he/she or is he/she?

Stop it, Dad.

Is he/she a transition? I need to know.

Yell and non-binary.

So he/she, I wouldn't be a poli.

It's not hard, we say Yell.

Who's that fucking gang-hole?

It must be Bluto.

And it's going to be like this.

Yeah?

Okay.

And that's your date to go to the ball?

My friend.

Okay.

He's out of the question that you get out with your girlfriend.

Take him.

(door slams)

(door opens)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(dramatic music)

(dramatic music)

(phone rings)

It would be nice to refresh a little bit, but... sorry. What? Okay, so... the sun... the sun... the sun... the sun rises to the west. That's it.

(speaking French)

[speaking French]

[speaking French]

(speaking in foreign language)

(gunshot)

(dramatic music)

(dramatic music)

(dramatic music)

(dramatic music)

(speaking in foreign language)

(grunting)

(coughing)

(speaking in foreign language)

[door opening]

(soft music)

[speaking French]

And there's a girl from Resistance who just called me at the store!

"Is the clock a key question of the fate of the gang?"

"It's vital to the future of the Manuel."

I totally forgot about this kind of thing!

I just can't remember the number of these fucking idiots and this fucking shit, which is a fucking miracle!

So stop making fun of me and give me this fucking appointment.

"You might have studied the Rebellion manual a little more seriously."

A colleague called me to you! I have to tell you how many times, you stupid idiot!

It's me who called you! I have to find my daughter!

So, call us when you have time.

What? No, but... it's not true, he's got a fucking... he's got a fucking fucking left-handed bastard from both...

Oh, fuck...

Police! Stop what you're doing! Let go of all this!

Get back! Get back!

It's the police! We're in danger! Come on!

Don't let them get away!

(speaking in foreign language)

(siren wailing)

(speaking in foreign language)

Shit! What's going on? Tell me.

It's the MKU! It's the MKU's guy's gun! It's the...

What are the MKU and the MKU doing?

They're trying to get my door open. They're looking for me.

- They're looking for me. - You're a hot potato, brother.

- Yeah. - And her? Where is she?

I don't know. I need to get my wallet to know.

- You're only learning my language. - No, no, no. He's the one who's calling.

I can call with mine.

Then go to my house. You have to go.

- You have to go to your house? - Yeah.

- Why? You have a fling at your house? - I'm going to find you a fling.

- You're a wimp? - Yes.

- All right. - Right now.

I need to know what's going on.

- It's fucking a big shot. - All right.

- Let's do this. - All right, bring it.

All right, it's your turn. I'll look for it. You have a wimp there.

- What? - I'm not talking about the tatami.

- All right. - And breathe.

- All right. - You feel good?

There we go. A little wimp, a little wimp.

- Come on, let's go. - Come on, come on. Go.

(speaking in foreign language)

[speaking French]

[speaking French]

- What's her number? - She doesn't have a phone.

In fact, it's her father, Kierfus.

So, from all the American high school students,

there's only Willa Ferguson who doesn't have a phone?

You have to believe me.

(upbeat music)

It's very, very rare.

There's also her laptop.

She doesn't have a laptop.

She has a laptop?

Yes.

So she has... No, but... So you have her number?

No. But everyone knows she has a laptop.

Everyone knows she has... But why didn't she tell me she had one?

Maybe she didn't want you to do it.

I forbid you to have a laptop!

Maybe she didn't want you to do it.

I'm not mad at you. No, it's over. I'm not mad at you for anything.

(dramatic music)

[MUSIC]

(speaking in foreign language)

(crowd chanting)

(upbeat music)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

- Defensive mode. - Yes, it works. Come on.

Thank you, thank you.

Do it in my room, calm down.

I'll call you and you go to the first.

We'll evacuate them. The Inquilinos, okay?

Bob, I'll introduce you to the whole Asmalas.

I'll introduce you to Bob. The San Pata Rig.

We'll say hello to him.

And Jacob, you go to the first and the Malicellas evacuate everyone.

- You're the first one. - Bob, hey, Bob.

It's Rachelle. She's Bob's present.

- He's the last one. - The last one.

- Your room, over there. - Yes. Behind.

- Here, take it. - Here. Behind the couch.

Thanks, thanks.

Maria, Madison, go upstairs.

Up there. It's my room.

Thank you, girls.

Come on. Come on, fuck. Come on, come on.

(upbeat music)

(phone ringing)

(speaking in French)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

I'd like to know, but that's not it. What's your name? What's your name?

My name is Kamara Josh.

Kamara Josh? Well, your name is Kamara Josh. It's ridiculous for a revolutionary. That's a good word.

And I demand to know your precise geolocation. Where are you?

I'm in a safe place, somewhere between the Wabanaki and the Chabab.

You're really a first-class surfer. It's not a real revolutionary behavior. You realize how hard it is to talk to you. You realize the information I'm trying to give you. You're a little fucking pincer. That's really it. A fucking pincer. And what am I going to do to this fucking pincer? Well, I'm going to summon a Grey Octane.

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(upbeat music)

- I'm not sure. - They must have done that.

- What are we doing? - Fede!

- What are we doing? - I thought about it.

- That's my weapon. - Wait.

- Fede, take him on the roof and go back down to the car I put my car in.

- Once you've put it in, you'll call me "Latinohit" with me! - No, I don't want to go with them.

I don't want to go with them, I want to stay with you.

- I need you, my brother. - Courage, Bob.

Courage.

Sit down.

Good.

Yes, thank you.

Thank you, Sensei.

Thank you, Sensei. Thank you.

Yes, damn it! We're just the revolution!

Leave her!

(speaking in foreign language)

[speaking French]

You lied to me. I'm here with you to save your life, you don't understand? You don't want to lie to me anymore.

I have Alpha 2 online. The portap of the gammon runs south on the 135.

Sara's up.

(dramatic music)

[crowd shouting]

(speaking in foreign language)

[MUSIC PLAYING]

(gentle music)

I beg you, Abba Everleaze, I beg you to offer him asylum at this hour of great distress.

It's just unbearable.

I feel it as long as it is.

No, we can't say.

But inside, I would say yes.

What makes you represent a sacred risk in these places.

(soft music)

(speaking in foreign language)

(door closes)

(singing in French)

♪ Here, on the air ♪

♪ Will be in John's theme ♪

♪ Glory to the newborn king ♪

♪ Peace on earth and mercy mild ♪

♪ God and sinners reconciled ♪

♪ Joyful in nations wrong ♪

- How are you, dear Alice?

- I'm fine, thank you.

You have a good night, Norris.

Yes, but I'll be late soon.

I better go down.

You're planning pancakes?

You'll eat them before leaving.

Are you talking about pancakes with bananas?

The famous pancakes with bananas from Alice?

Absolutely!

But it's ready to wait for you downstairs.

So, I'll be right back.

Alice, it's always a joy.

No, for me too, Tim.

♪ The sons of peace ♪

♪ Fail the son of righteousness ♪

♪ Light and life to all he brings ♪

♪ Risen with healing in his wings ♪

♪ Miley ladies, glory by ♪

♪ Born that man no more may die ♪

♪ Born to raise the sons of earth ♪

♪ Born to give them second birth ♪

♪ Are the herald angels sing ♪

♪ Glory to the newborn King ♪

(knocking)

Come in.

Tim.

Joyeux Noël et gloire à Saint-Nicolas.

Joyeux Noël.

- How are you? - I'm fine.

- Don't you see yourself? - I'm happy to see you too, Sandy.

You know Virgil Schrockmorton from the Purification and Historic section.

Joyeux Noël to you.

And you know Bill Desmond from...

Joyeux Noël.

Bill, happy to see you and Joyeux Noël.

And you know Roy Moore, the 5th squad of the South-West.

- It's absolutely a pleasure. Hello, sir. - Good afternoon.

Well, what's the matter?

What can I help you with?

Tim, we've come to a little pleasant rumor.

We'd like you to help us find the key.

But I'll let Bill tell you all this in detail.

I'm not going to go on four paths.

According to a confirmed info, Colonel Steven Jell,

the Ogg Joe would be the father of a child of 100 miles.

What kind of mixture?

It's a little tricky to say, but...

...with a black one.

(snoring)

A history of a officer is no less than 15 years. 15 years. Open your eyes.

It was in a deluge of a man. A chance we found on it.

- Who came from the castle? - Descend, a long time ago.

- Little cat died. - And a few days ago, a prime suspect was charged by the gjoe

to proceed a civil extraction at El Paso.

This suspect is called Avanti, do you know him?

Yes, I know him. He's a good soldier.

Not more than that?

He's excellent, but he's not a son of the country.

He's a little secret.

He's like half Mexican, but half common.

He's a skimo, he's a master at the computer.

He knows how much you have in your pocket after your arrest,

but he's not an American. I wouldn't trust him.

Yes, but obviously.

He showed himself to find what the oxe asked him.

Yes.

He found Howard Somerville. X-French 75. He's driving immigration traffic.

He's coming from the Mexican border to Bacton Cross, North, where he's established a so-called sanctuary.

There, he's giving housing and work to dealers and psychopaths.

And it's a smell of unveterated June.

Sounds like it. It seems to me that it's a good reference.

And then, suddenly, Colonel Lockjaw deployed his unit of assaults to Bacton Cross

and launched a landing in order to the farm of the frozen chicken.

Oh, that's awful. I'm going crazy with their nuggets.

Yeah. The nuggets' punishment is terrible.

Without thinking that the chicken belongs to our adventurer of Christmas,

Bert Riemorne, who demands to put his 100 chicken papers back in the work.

- Then... - I'm going to slice them.

Slice them, yeah.

So, the streets of Bactan Cross are closed, of course.

But Loggeau has deactivated his attack.

Sorry to interrupt you, but I think I'm starting to understand the situation you're describing.

It's a grenade roll.

So Loggeau is looking for his little bastard?

But is that what became the "Pond Mother"?

Your question is too epic.

Perfidia, Beverly Hills.

Brought and disappeared.

Ex French 75 has taken advantage of the protection program of witnesses.

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking French)

[gunshots]

[gunshots]

[gunshots]

I have a question to ask you.

Okay.

Was it a balance?

Yes, it was.

My father told her it was a heroine.

Stop beating around the bush! Stop beating around the bush!

Stop beating around the bush!

Okay.

Sir, do you know your family name?

No.

What's your name?

(laughs)

- Batman.

- Bon, on pour votre vrai nom de famille.

(speaking in foreign language)

- Peter Parker. - Ouais.

- C'est votre dernière chance.

Si vous ne dites pas votre vrai nom de famille,

vous auriez une infection plus alors.

- Okay, okay, okay, okay.

C'est pareil, c'est vous qui me poussait à vous, là.

Parker, Jim Parker, voilà.

- Vous vous appelez Jim Parker?

- Ouais. - Entendu Jim.

Date de naissance.

- Oh, pendant les années 80.

- années 80. - Ouais.

- Allez, venez. C'est à vous.

- Bon. - C'est beau.

(groaning)

Look at me, please. Do you have diabetes?

Do you have diabetes?

Did you take your insulin yesterday?

To be a real hope, don't forget your daily insulin.

Mr. Agent, we won't be able to look at this one if he needs it.

Thank you, sir. Have a good day.

- Bonjour. - Ça va, oui. - Oui, merci.

Monsieur Parker, votre salle de bain est là.

D'accord? Voyons la glissémie.

Vous allez traverser la salle de bain.

Et allez à droite dans le couloir jusqu'à l'escalier incendie.

- Tout de suite. - Tout de suite?

Tout de suite.

Monsieur Lajan, vous pouvez signer par nous.

Yeah!

Oh, thank you! Oh, fuck!

Come on, let's do a selfie.

Oh, come on, come on! What? Okay. We made it! Yeah, come on!

Where are we going now? We're not staying here. I'm the sister of the Divine Ford in the Mons Choupacabra. Mons Choupacabra.

In the Mons DeFence, he was. Siré, the sister of the Divine Ford.

The Holy Spirit of the Divine.

How do we get there?

Out. It's still something that's often 60-15. Two times 24 hours.

- We're going to the Farnicouille! - Yeah.

On the road!

- No one else? - No, my colonel. He's here.

Ah, a high-ranking Buddha, Churros.

I'm colonel Steve Lockjewel.

It's better not to do it the other way around.

If you saw something, scratch the piece.

Yes, a Greek wine that went north on Crocricrode.

There was a kid in it.

Hard to say. A white conductor and a young black girl.

To the north.

What's up there?

The sisters of the Holy Ghost.

Who's that?

It's religious people who cultivate cannabis.

It's a bad black-black cemetery.

No, I'm not black at all.

And how many are there?

I don't know, but a few. Ten or maybe twenty.

(speaking in foreign language)

(footsteps)

(door slams)

(somber piano music)

(somber music)

[MUSIC PLAYING]

(soft music)

(light music)

It's not your free will.

But if it's a line,

if the line is complete,

there's a problem.

What is it?

Your future.

(soft music)

(dramatic music)

(speaking in foreign language)

[music]

I have a father and it's not you.

It's not a father, you. He didn't have enough of your mother.

How could he have enough of you?

Where is he?

I swear I don't know anything. I don't know anything at all.

D'Andra, you know how many I've heard.

I swear to their great god that...

...he knows nothing.

I swear I'm not. I swear that... if you know where he is, we can save the kid.

He didn't do anything and I have no idea where he is. If I knew where he was, I'd tell you, but I don't know where he is.

Wait, shut up! Where is he? Save your poor man in prison? I'm talking to the colonel. You're saving the kid. You're in a situation where you're losing your lost or maybe you can save your skin.

(soft piano music)

(soft music)

(footsteps)

(sniffing)

Uh-oh.

(door opening)

(speaking in foreign language)

(soft music)

I'm fine.

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

(soft music)

(speaking in foreign language)

(dramatic music)

(gun firing)

[gunshot]

Contact! Contact!

At 12 o'clock!

[gunshots]

(car door closes)

(speaking in foreign language)

[music]

(wind blowing)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(panting)

(panting)

(speaking in foreign language)

(speaking in French)

(dramatic music)

-Hombre! -Pasco, para allá.

Para allá? No, para allá!

Para allá, para la derecha.

Gracias, gracias!

La Tête.

Bien, hola, je més, estourné.

Maintenant, les mans son la Tête.

(soft music)

[MUSIC PLAYING]

(speaking in foreign language)

I'm gonna get you!

[MUSIC PLAYING]

(soft music)

[MUSIC PLAYING]

(ominous music)

[ENGINE REVVING]

[BIRDS CHIRPING]

[BIRDS CHIRPING]

(guns firing)

(panting)

(soft music)

(speaking in foreign language)

[Breathing]

[footsteps]

(panting)

(upbeat music)

(dramatic music)

[music playing]

[MUSIC PLAYING]

(dramatic music)

[music]

[MUSIC PLAYING]

(car horn honking)

- Yes!

(gunshot)

(cars honking)

Green Acres, Beverly Hillbillies and Utterville Junction!

What?

Green Acres, Beverly Hillbillies and Utterville Junction!

I understand!

Say it right now!

(gunshot)

(screaming)

(panting)

[MUSIC PLAYING]

(wind blowing)

(speaking in foreign language)

(sobbing)

(speaking in foreign language)

(engine revving)

(car engine starts)

(singing in foreign language)

(singing in foreign language)

(singing in foreign language)

(speaking in foreign language)

Colonel.

L'ennemi avait employé la Russe. J'avais été drogué. Je n'étais plus conscient. Mon cerveau n'était plus en éveil. Mais ma vigueur était intacte. Je pense qu'on a abusé de moi.

Quelle preuve avez-vous? Si vous étiez inconscient, comment pouvez-vous être sûr de ce que vous avancez?

I was sure, but I'm not sure. I would have been very sensitive. I found some residues.

Residues?

I think it was a sperm whale.

A borscht widow?

Exactly.

Colonel Loc Joe, what would the enemy have wanted to make you suffer a reverse rape?

The enemy had my physical and mental strength.

He's the one you were talking about.

Congratulations, Steve.

You're the new adventurer.

You're wonderful. Thank you.

I'll visit you for the South-West.

- Ready for the big ballad? - Yes, sir.

First step of our journey, your new office.

(speaking in French)

You were right, sir.

We are.

Following 55.

Look at this view.

What a marvel.

I can... - Of course.

So, Zuit, I forgot your keys.

Don't move. I'll get them in my office.

No problem.

(sniffling)

(coughing)

(sighs)

(speaking in foreign language)

(door slams)

(speaking in foreign language)

(soft music)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

Hey! Hey, guys, huh?

First, no.

(bell dings)

♪ She couldn't have thinking that there was a little more to life ♪

♪ Somewhere else ♪

♪ After all, it was a great big world ♪

♪ We've had to play sister run to ♪

♪ Yeah, then she had to die trying to cheat ♪

♪ I wonder if I was sure what's going to keep ♪

♪ Oh, yeah ♪

♪ Take it easy, baby ♪ ♪ Make it last all night ♪ ♪ Make it last all night ♪ ♪ She was an American girl ♪ ♪ Well, it was kinda cold that night ♪ ♪ She stuck it on over a balcony ♪ ♪ Yeah, she could hear the cars roll by ♪ ♪ At all the fault-bottom words ♪ ♪ Like words crashing on the beach ♪ ♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪ ♪ Yeah, yeah, yeah

♪ At the one desperate moment there ♪

♪ We clipped back in our memories ♪

♪ Got us so painful ♪

♪ But something that is so close ♪

♪ Is still so far out of reach ♪

♪ Oh yeah ♪

♪ All right ♪

♪ Take it easy, baby ♪

♪ Make it last so long ♪

♪ She was an American girl ♪

(upbeat music)

(upbeat music)

You will not be able to stay home, brother. You will not be able to plug in, turn on, and cop out. You will not be able to lose yourself on stag and skip out for beer during commercials because the revolution will not be televised.

There will be no pictures of pigs shooting down brothers on the instant replay. There will be no pictures of pigs shooting down brothers on the instant replay. There will be no pictures of Whitney Young being run out of Harlem on a rail with a brand new process. There will be no slow motion or still light of Roy Wilkins strolling through Watts in a red, black and green liberation jumpsuit that he has been saving for just the proper occasion.

Green Acres, Beverly Hills Villies, and Hudaville Juerksons will no longer be so damn relevant, and women will not care if Dick finally got down with Jane on search for tomorrow, because black people will be in the street looking for a brighter day. The revolution will not be televised.

The revolution will not be televised, will not be televised, will not be televised,

[MUSIC]

♪ God our heavenly Father, a blessed angel came ♪

♪ And unto certain shepherds brought tidings of the same ♪

♪ How that in Bethlehem was born ♪

♪ The Son of God by name ♪

♪ O tidings of comfort and joy ♪

♪ Comfort and joy ♪

♪ O tidings of comfort and joy ♪

♪ Now to the lauding praises ♪

♪ All you with in this place ♪

♪ And with true love and brotherhood ♪

♪ Each other now embrace ♪

♪ This holy tide of Christmas ♪

♪ All of us that we face ♪

♪ O tidings of comfort and joy ♪

♪ Comfort and joy ♪

♪ O tidings of comfort ♪

♪ And joy ♪

(soft guitar music)

[Music]

(soft music)

- Guys, they can do it now. - Thank you. Thank you.

Colin, are you good? Yeah.

And roll sound. Roll. Roll, please.

Okay, quiet, please. Here we go. Shooting.

Shh. What the fuck? We're rolling.

Shh. Give them action.

[ Inaudible ]