All language subtitles for MYBA-087

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ๅทฅ่—คใ•ใ‚“ใฏ

ใใ†ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟทใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

" " " " " " " " "

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใงใ™ใญ

ใ™ใๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟทใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้ง…ใ‹ใ‚‰ใฏใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ฉใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘จใ‚Šใฎไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅœฐๅ…ƒใฏใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใพใšใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅœฐๅ…ƒใฏ็ตๆง‹ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ใงใ™ใญ?

ๅœฐๅ…ƒใฏใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใพใšใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใกใ‚‡ใฃใจ็”ทๆ€งใจ2ไบบใงใจใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ‚’ไผบใ„ใŸใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ ดๆ‰€ใ‚’ๅค‰ใˆใฆใŠ่ฉฑใ‚’ไผบใฃใŸๅพŒ

ๆœฌๆ ผ็š„ใซ

ๆœฌๆ ผ็š„ใซใกใ‚‡ใฃใจ้€ฒใ‚ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅ ดๆ‰€ๅค‰ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไปŠๆ—ฅๆฅใพใ—ใŸใ€ใ•ใฃใๅธฐใฃใฆๆฅใพใ—ใŸใ€‚

็ทŠๅผตใ—ใŸใ‚‰ไธ‹ๆ‰‹ใซใชใฃใฆใญใ€็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใ‚ˆใ€ใชใ‹ใชใ‹ใ“ใ‚“ใช

ใชใ‹ใฃใŸใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆใญใ€

ใชใ‹ใฃใฆใ€ใ“ใ‚“ใช็ตŒ้จ“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ๅคงใใชใ‹ใฃใฆใ€ใชใ‹ใชใ‹ใฃใฆใ€ใชใ‹ใชใ‹ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ—ใ‹ใ‚‚ๅŒ—ไบฌใชใ‚“ใ ใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใ‹ๆฑไบฌใชใ‚“ใงใ€ใฟใ‚“ใชใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ ใชใจใ‹ใ‚‚ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ไนๅทžใฎใฉใกใ‚‰ใงใ™ใ‹?

ไนๅทžใฎใฉใกใ‚‰ใ‚‚ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๆฑไบฌๅŒบใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใ€‚

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ‚“ใ‹่ฟ‘ใใŒๅผทใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใ€‚

ๆฑไบฌ็œŒๆฐ‘ใซๆฅใ‚‰ใ‚Œใใ†ใ ใ‘ใฉ

็ขบใ‹ใซ

ใ•ใฃใ‹ใซ

ใใ‚Œใ‚‚ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใ‚‚ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฑไบฌใฏๆœฌๅฝ“ใซๆฑไบฌๅ‡บ่บซใฎๆ–นใฃใฆ

ๆฑไบฌใฏๆฅใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฑไบฌใฏๆฅใพใ—ใŸใญ

ๆฑไบฌใฏๆฅใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ“ใฃใกใฎๆ–นใฏๆฅใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฑไบฌใฏใ‚‚ใ†ๆ•ฐๅนดใถใ‚Šใซๆฅใพใ—ใŸ

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ๅ‰ใซๆฅใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

็ตๅฉšใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใฏใ‚‚ใ†ไปŠใ€่ฑŠ็ฉใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใ€้…ใใฆไบบๅคšใใฆใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€

ไปŠใ€ไบบๅคšใใฆๅคšใใฆใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใคใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚ใญใ€ใฏใ‚‹ใฐใ‚‹ใญใ€ใ“ใกใ‚‰ใซๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใงใ€็ฆๅฒกใฃใฆใ‚ซใƒ•ใ‚งใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใชใ€ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใ‚ซใƒ•ใ‚งใซใชใฃใฆใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๆ€ใ„ใซใ—ใฆใ€ๅธฐใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆๅธฐใฃใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๆ€ใ„ใ‚’ใ—ใฆๅธฐใฃใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใง

ๅˆใ‚ใซใ“ใฎๅ‹•็”ปใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบใฏ

ใ“ใฎๅ‹•็”ปใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบใฏใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใ‚’ๅ—ใ‘ใŸใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ„ใฆ

ไปŠๅ›žใฏๅฎŸๆผ”ใซ่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๅ›žใฏๅ‡บๆผ”ใซ่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ้€ฃ็ตกๅ—ใ‘ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎ่พบใฎ็ตŒ็ทฏใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจไผบใˆใ‚Œใฐใชใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ไปŠใฃใฆไปŠใฃใฆ็งๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใงใฏใชใ„ใฃใฆใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ™ฎๆฎตไปŠไฝ•ใซใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ‹?

ๆ™ฎ้€šใฎใŠๅบ—OKใ—ใฆใ„ใฆ

ใƒใƒงใƒณใชใฃใฆๅฝขใชใฎใง

ๆฏŽๆ—ฅ่กŒใฃใฆใ‚‹ใจใ‹ใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๅบ—่ˆ—2ใคๅบ—่ˆ—ใงใ™ใ‹?

ไปŠๅบ—่ˆ—้–ขไฟ‚ใงใ™ใญ

ไธ€ใคใฏใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขใฎใŠๅบ—

ใใ†ใ„ใ†ไผšใ„็‰ฉใงใ™ใญ

ใ‚ซใƒ•ใ‚งใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚ใ‚‚ไป•ไบ‹ใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚ใ‚‚ไป•ไบ‹ใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚ใ€่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚ใงใ™ใญใ€

ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผใฃใฆใ€ใใ†ใ„ใ†ใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใซๅ‡บใฆใŸใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใงใฏใชใ„ใ‹ใ‚‚ใงใ™ใญใ€

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚ใงใ™ใญ

ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผใจใ„ใ†ใใ†ใ„ใ†ใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใซๅ‡บใฆใŸใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชๅœฐๆ–นใชใฎใง

ใใ†ใ„ใ†็ฆๅฒกใ—ใ‹ใคใ‚“ใชใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใงใฏใชใ„ใงใ™ใญ?

ใใ†ใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏใƒ—ใƒฌใ‚ข็ƒ้ธๆ‰‹ใจใ‹ใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใใ‚“ใช่‘—ๅใชไบบใจใ‹ใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฒใฃใใ‚Šใจใ€ไธๅ‹•ใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉใ€ใฒใฃใใ‚Šใจใ€ไธๅ‹•ใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใญใ€‚

ไบบใจใ‚‚ใจใ‚‚ใจๅœฐไธปใงใฏๆœ‰ๅใชๆ–นใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใใ†ใ€‚

ใใ‚Œใฏๆ—ฅ็”ฐ็คพๅ“กใจใ“ใงใฏใชใใญ

่‡ชๅˆ†ใงๆ‰‹ใฒใ‚ใใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใใฎๅ‹้”ใฎ็ตๅฉšๅผใŒใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใใ‚Œใงไผšใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ€ใใ‚ŒใจๅŒใ˜ใฎ็ตๅฉšๅผใจใ‹ๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไปŠๆ—ฅใฏๆ™‚ใซๆฅใฆใ‚‹ใ“ใจใฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใ†ใฉๅ‹้”ใฎ็ตๅฉšๅผใŒใกใ‚‡ใ†ใ ใฃใŸใฎใง

ใใ‚Œใจใ“ใ†ใ€ใ‚ซใ‚ตใƒใ‚‚ๆฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใฏใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใŒใ„ใ„ใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใญใ€ๆฑไบฌใ‚‚ๅธฐใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใƒˆใ‚ญใƒฅใƒผใƒฉใŒใงใใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใญใ€‚

ๆฑไบฌใ‚‚่ฆณๅ…‰ใ—ใŸใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

่กŒใฃใฆใ“ใ„ใŸใจใ•ใ‚‰็–ฒใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‹ใญใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผใ‹ใ™ใ”ใ„ใฎ?

็ตๅฉšใ‚’ๆฉŸใซใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผใ‚„ใ‚ใŸใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚ใปใจใ‚“ใฉใใ†ใงใ™ใญ

ไปŠใ€็ตๅฉšใ—ใฆใฉใฎใใ‚‰ใ„ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไปŠ3ๅนด้–“้•ใ„ใพใ™ใ‹?

ไปŠใญใ€‚

็ตๆง‹ๆœ€่ฟ‘ใฃใฆใญใ€ใใ†ใ„ใ†้–“ใงใ—ใŸใ‘ใฉใ€ๆ„ๅค–ใจ่จ€่‘‰ใซใ—ใฆไผใˆใ‚‹ใจใ€3ๅนดใ‚‚็ตๆง‹ใ€ใใ†ใ„ใ†้–“ใ ใจใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ“ใ†ใ€ใ„ใ„ใŸใ‚Šใคใ„ใฆใใŸ้ ƒใชใ‚“ใงใ™ใญใ€ใใฎๅคซๅฉฆ้–“ใฎ้–ขไฟ‚ใจใ„ใ†ใ‹ใญใ€ใใ†ใงใ™ใญใ€็›ธๆ‰‹ใฎใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆใ‚‚ใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆใ‚‚ใชใ„ใ€ใ‘ใ‚“ใ‹ใจใ‹ใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹ใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ๆ„Ÿใฎ็ตๅฉšๆ„Ÿใฎ้–ขไฟ‚ใจใ„ใ†ใ‹ใญ

็ตๆง‹ๅคซๅฉฆ้–“ใฎไบบใฎใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ๅญใฉใ‚‚ใฏใใ†ใงใ™ใญใ€ใพใ ใ„ใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญใ€ๅญใฉใ‚‚ใฏใพใ ใ„ใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹ใ€‚

I I Iใจใ‹ใ‚‚ใญใ€ใ†ใกใŒใใ‚“ใชใซใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹ใ€

ใ‚ใ‚“ใชใŒใ‚‰ใŒใ‚ใ‚“ใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹ใ€‚

ใ‘ใฉใ‚‚ๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใ‚‚ๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใจๆ€ใ†ใ€‚

ไฝ•ใ‹ๅฏ‚ใ—ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ไบบใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†้–“ใŒใ„ใชใ„ไบบใจใ‹

ใใ‚Œใฏใ†ใพใใ„ใฃใŸไบบใŒใใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏใใ†ใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ไป•ไบ‹ๆŸ„ใŒใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใชใจๆ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใจใ‹ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒไป•ไบ‹ๆŸ„ใ‚‚่‡ชๅˆ†ใŒ็ตŒ้จ“ใ™ใ‚‹็ซ‹ๅ ดใชใฎใงใใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

็ตๆง‹ๅฎถๅบญๅ†…ใฏๅ‡บใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€ๅคซใ‚‚็งใซใใ‚“ใชใซ่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใชใฟใŸใ„ใชใ€‚

ใƒ€ใƒ ใชใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใงใใ‚‹ใ ใ‘ใ“ใ“ๅ‡บใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใพใ™ใญ

ใƒ€ใƒ ใ•ใ‚“็ตŒๆธˆไธๅ‹•็”ฃ้–ขไฟ‚ใฃใฆ

็ขบใ‹ใซใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆดพๆ‰‹ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚ใ‚“ใช่‰ฒใ€…ใญ

่จ€ใ„ๆ–นใŒ้›ฃใ—ใ„ใชใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ญใƒฃใƒใ‚ฏใƒฉ่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใฟใŸใ„ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใƒžใƒžใฏ็ตๆง‹ใ€ๆ‰‹ใซ้Šใถใจใ„ใ†ใ‹ใ‘ใ‚‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ไบบใŒไธ€็ท’ใซ้ฃพใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ€ใงใ€ใพใช็ตๆง‹ใ€ๆดพๆ‰‹ใซ้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ€็ตๆง‹ใ€ๆดพๆ‰‹ใซ้Šใ‚“ใงใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญใ€‚

ๅ‡บไผšใฃใŸใใฃใ‹ใ‘ใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใŠๅฎขไผšใจใ„ใ†ๅใฎ็”ทๅฅณใŒไธ€็ท’ใซ

ๅƒ•ใฏ็ตๆง‹ๆดพๆ‰‹ใซ้Šใ‚“ใงใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚‹ไบบใ ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚‹ไบ‹ไปถใจใ„ใ†ใฎใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚‹ไบ‹ไปถใจใ„ใ†ใฎใฏใ‚ใ‚‹ใ“ใจใใ‹ใ‘ใซ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใชใ‹ใชใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใง

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใญใ€ใใฎ่จ€ใ„ๆ–นใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ€ไบ‹ไปถใงใ™ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้Šใ‚“ใงใ‚‹ใชใฃใฆใ„ใ†ๆตฎๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใชใ‚“ใ‹ใ€

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใก็š„ใซใฏใ€ใใ†ใงใ™ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ’ใ’ใŸใชใฃใฆใ„ใ†ใ€‚

... ... ... ... ... ... ... ... ...่žใใใฎใŒ

toใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใญใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ๅ ดใŒใ‚ใ‚‹ไบบใชใ‚“ใ‹็‰นใซ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹็‰นใซใคใคใ‚„2ใคใญ

็งใฏๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใชใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใใ‚‰ใ„

่ฆšๆ‚Ÿใ—ใฆ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ไบบใฏๅคšใ„ใ‘ใฉใ‚‚็ตๅฉšใ—ใฆ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใจ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใŠไป˜ใๅˆใ„ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚Šใง่กŒใฃใฆใฆ็Ÿฅใฃใฆใฏใ„ใพใ—ใŸใ—

็งใ‚‚็ตๅฉšใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใจใ‹

ใŠไป˜ใๅˆใ„ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚Šใงๅ‡บใฆใฆ็Ÿฅใฃใฆใฏใ„ใพใ—ใŸใ—

่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใ†ใฎใฏใ€่‡ชๅˆ†ใงๅฅฝใ‚€ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎใฏใ€ใชใ‚“ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅฎŸใฏใ“ใ†ใ€่‡ช็„ถใงใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅนดใฏ็ตๆง‹ใ€ๆ—ฆ้‚ฃใฎๆ–นใŒไธ€ใคไบŒใคใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ€‚

ๅญใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ€‚

็ตๆง‹ๅนด้›ขใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?ๆ—ฆ้‚ฃใฎๆ–นใฎๆ–นใŒไธ€ใค2ใคใงใ‹ใช

ใใ†ใ„ใ†ใญ

ใใฎๆฑไบฌใงใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚‰ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชๅ‡บไผšใ„ใฏใชใใฆไผšใ„ใฏใชใใฆใชใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถๆŒใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใฏๆฑไบฌใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใช

ๆฑไบฌใงไป•ไบ‹ใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚‰ๅคšๅˆ†ใใ‚“ใชๅ‡บไผšใ„ใฏใ„ใใŸใ‚‹ใปใฉใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใฏๅคงๅญฆใ‚’ๅ‡บใฆๆฑไบฌใ‚‚ใƒˆใƒฌใƒ“ใƒผใƒ•ใ‚งใ‚ฏใƒˆใจใ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅคงไฝ“ใฟใชใŠใฃใฆใ€ๆฑไบฌใงใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅญฆใ‚’ๅ‡บใฆใ€ๆฑไบฌใ‚‚ๅฐฑ่ทใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅคงไฝ“ใฟใ‚“ใชใ€‚

ๅฎŸ้š›ใฏใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑ่„ฑ็ทšใ—ใพใ™ใ‘ใฉ

ๆฑไบฌใงใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚‚

ๅคงๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใฎๆฑไบฌใ‚‚ใƒˆใƒฌใƒ“ใƒผใƒ•ใ‚งใ‚ฏใ‚ทใƒผใจใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚‚ไฝ•ใ‹ใ‚Šใ‚‚

ๆฅฝๅคฉๆ™‚ไปฃใฎใƒŸใ‚นใ‚ณใƒณใ‚’ๅ–ใฃใŸไบบใŸใกใŒ

่กŒใ‹ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฟใŸใ„ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒๅคšใ„ใฎใง

ใงใ‚‚ไปŠใฏใญใ‚ซใƒฌใƒผใซใง่ปข่บซใ•ใ‚Œใฆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠๅบ—ใฎๆ–นใฏ้ †่ชฟใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠๅบ—ใฏใใ†ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใใ‚Œใงใ‚‚ๆ…ฃใ‚ŒใŸใ ใ‘ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใจๆ€ใฃใฆ

ใงใ‚‚ไปŠใฏใญใ‚ซใƒฌใƒผใซ่ปข่บซใ•ใ‚Œใฆใญ

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใ‚ซใƒฌใƒผใซ่ปข่บซใ•ใ‚Œใฆใญใ€ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ๅคงๅค‰ใงใ™ใญใ€ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใใฎใญใ€ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ‚‚ไฝ•ใฎใใ“ใฏใ„ใ‹ใŒใชใ‚‚ใฎใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๅฅฝใใซใ‚„ใ‚‹ใ‚ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ€ใ“ใ“ใฏไฝ•ใ‹ใชใ‚‚ใฎใ‹ใฃใฆใ€่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๅฅฝใใซใ‚„ใ‚‹ใ‚ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ“ใ“ใซๆฅใŸใ‹ใชใจๆ€ใ„ใ€‚

ๅฅฝใใซใ‚„ใ‚‹ใ‚ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ“ใ“ใซๆฅใŸใ‹ใชใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ›ใฃใ‹ใใจๆ•™่‚ฒ็”จไบ‹ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใ™ใ‹ใช

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†็ตๆง‹ใชใ„ใจใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒใชใ„ใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ชใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ๆฐ—ใซใ‚‚ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ ใฃใŸใ‚‰็งใ‚‚ไฝ•ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ‹ใ€

ใ ใฃใŸใ‚‰็งใ‚‚ๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃใฆใญใ€ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ€ไฝ•ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใšใ€้“ใฏใ•ใฐใ—ใซๆฅใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใงใ‚‚ใชใ‚Šใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใš

It Itใช............

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆ…ฃใ‚ŒใฆใŸใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจ้€†ใซๅฆ™ใ—ใ„ใฎใง

ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹่กจๆƒ…ใจใ„ใ†ใ‹ใญ

ใปใผไฝ•ใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๅงฟใ‚’ใใ‚Œใ„ใซๆ’ฎๅฝฑใงใใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใญใ€ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใจใ‹่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏไฝ•ใฆใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

ใ ใ‹ใ‚‰ไผผใฆใ‚‹ใจใ‹ใงๆตใ‚ŒใฆใŸใ‚Šใใ‚ŒใŸใฎใซ

ใใ†ใ„ใ†ไบบ็”Ÿๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

้€†ใซใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

้€†ใซใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใพใ™ใ‚ˆใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‚ใกใ‚‚ใกใ—ใฆใ‚‹ใพใพใ ใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฅๆบ€ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฟใŸใ„ใชใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅคง่ƒ†ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใŒๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†ใ€‚

ๅคง่ƒ†ใชใ€‚

ๅคง่ƒ†ใช

ใฏใ„ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ๅ…จ็„ถใ€ไฝ•ใฆ็ฐกๅ˜ใ ใจๆ€ใฃใฆใ€ใปใผใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใ€

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏ็„ก็†ใ›ใšใงใใ‚‹็ฏ„ๅ›ฒใงๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใ“ใฎใพใพ้€ฒใ‚ใฆใ„ใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใ€‚

ใŠใ‹ใ‚ใ‚‰ใ€ใพใƒผใ€

" " " " "

ใ‚ขใƒƒใƒ‰

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

I I I I I I I I I

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใซๅฟœๅ‹Ÿใ™ใ‚‹ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใซๅฟœๅ‹Ÿใ™ใ‚‹ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ๆฅใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ไฝ•ใ‹็”ทๆ€งใซๆฅใŸใ‚‰

ไปŠใพใงใฎไฝ•ใฆใ„ใ†ใ‹............

ใ“ใ†ใ„ใ†ไฝ•ใฆใ‚‹ใ‹ใƒ›ใƒณใƒˆใฏๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใ‚’ไฝฟใฃใฆใจใ‹

ๅฅณๆ€งๅ„ชใ—ใ„ใ‚“ใง

ไปŠใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใใฎๆ—ฆ้‚ฃใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใปใผใ‚‚ใฉใ‚“ใชใ“ใจใŒ

ไปŠใจใ‹้€†ใซใชใ„ใฃใฆใ„ใ†

ใฏใ„ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†

ใใ†ใชใ‚‚ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใชใ„ใ‚“ใง

ใฉใ†ใ‚“ใชใ“ใจใŒใชใ„ใจใ‹

ใจใ‹ใใ†ใชใ‚“ใจใ‹ใ‚‚ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†?

ๅ†…ๅฎน็š„ใชใ“ใจใฏ็งใฏใฉใกใ‚‰ใ‹ใจใ„ใ†ใจMใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใฆ

ใชใ‚“ใ‹็ตๆง‹ใŸใ‹ใ™ใ‚‹ใจๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ?ใชใ‚“ใ‹็ตๆง‹ใคใ‚„ใ‚ใซ่จ€ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ๆ…‹ใ ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

็ตๆง‹ๅผทใ‚ใซ่ฉฐใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใจใ‹

ๅซŒใ„ใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ ใจๆ€ใฃใฆใชใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ๅญใฏใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚่จ€ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅฅณใ ใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใฆ

ใงใ‚‚ๅ‘จใ‚Šใฎๅ‹้”ใ‚‚็ตๆง‹ๅคšใใ•ใ‚Œใชใใฆ

ใงใ‚‚ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ไปฅๅค–ใฎๆ–นใงใใ†ใ„ใ†ไฝ“ใฎ็›ธๆ€งใŒใ„ใ„ใ‹ใจใ‹

ใ“ใ‚Œใ•ใ‚Œใฆใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใจใ‹ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใ•ใ‚Œใฆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใจใ‹้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚

่ชฐใ‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚

็ขบใ‹ใซใ™ใ‚‹ใฎใฏ้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚

็ขบใ‹ใซ้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

่‚Œๆ„ŸใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿ่ฆš็š„ใซๅˆใ†ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŸใ ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใช

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ„ใ‹ใชใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ใคใพใ‚“ใชใ„ใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ๅ‹˜ไฝ“ใจใ‹ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใฉใ“ใ‹ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฅใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉใญใˆ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใใ‚Œใฏ่จ€ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใŸๆ–นใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใจใใฏ่จ€ใˆใชใ„ใฎใŒ

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‹?

ใใ‚‡ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใŸใปใ†ใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ไปŠ็ขบใ‹ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ„ใจๆ€ใฃใฆ่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

" " " "

้›ฃใ—...............

้›ฃใ—ใ„

้›ฃใ—ใ„ใ€‚

้›ฃใ—ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅบงใฃใฆใพใ™ใ€‚

ไธ€็ท’ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใ„

ใ™ใ‚“ใ”ใผใ‹ใ—ใ‚‰ใฃใฆใฏ

ใคใ„ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใใ‚ƒ

ๅ…จใใฑใฃใฆใพใ™

ใ™ใ„ใ‹ใฑใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๅฅฝใ!

ใ™ใฆใŠใ™ใ™ใ„ใชใƒผใ‚นใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

2.

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไธ€ๅฟœ

ใ†ใ‚“

ใ„

" " " " " "

ไฟบใฎ

ใ‚ฑใƒผใ‚น

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„

" " " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

" " " " "

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฟใ‚‹

ใฉใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ไปŠใ™ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€ๅพŒใฏ

ๆœ€ๅพŒใฏ

ใ™ใ”ใ„............

ใ™ใ”ใ‚Šใซๆ„Ÿ่ฆšใงใ™ใญใ€ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ€‚

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใŸใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅฑ…ใฎไธญใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ

" "

ๅœฐไธ‹ใงใ‚‚่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆตใ—ใฆใ‚‹

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใกใŸใกใซ

ๅฏ’ใ„?

ใ“ใใฃใใ‚ˆใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ

ใฏใ„

" " " "

3

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใƒใ‚งใƒณใฆ

"

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใฎใซ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ ใ•ใ„

" " " " " "

ๆณฃใๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฟใชใ„?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

" " "

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใซใชใ‚Œใ‚„ใฃใŸ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ‹ใชใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจ?

ใƒใƒผใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ‚......

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใชใ•ใ„ใญ

ใ”ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใŠใ‹ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‹ใฃ

ใ‚...........................

*

*

ใใฉใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

" " " " " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ„ใŸใ‚‹

ใ‚.....................

aaaaaaaaaaaaaa.

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚

ใŠๅ‰

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚.........

" " "

-

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็งใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฉใ†ใฃใฆ

ไฝ•ใฆ?

" " " "

ใ™ใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹

ใฏใ„

ใŠใฐใ‚............

ใ‚...............

ๆฅใškkkkkkk

ใฏใ„

ใฏใ„

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ„?

ใ„

ใ‚............

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„

ๅคงๅค‰ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚

" "

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใพใ™

ๆฐ—ใŒ

" " " " "

็”ณใ—่จณใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„

ๅฟƒๅพ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใใ‚‰ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใญ

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชไบบ

็งใฏใฃใฆใใฆ

ใ‚ใ‚..........................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚ใฃ!

ใ‚...................................................

้–‹ใใใ†ใชใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚

ใ‚..................

" " " " " "

ใ‚..................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

............

.

.

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ๅฐ‘ใ—

ใ‚ใ‚

" " " " "

ๅฐ‘ใ—

ๅฐ‘ใ—

ๅฐ‘ใ—

ๅฐ‘ใ—

ใ‚

ใŠ

ใŠ

ใ‚

ใ‚

" " " "

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ!

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚“...........................

ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " " "

-

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใใ„

ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใงใใ‚‹ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใใ•ใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—......

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚ใ‡ใ‡ใ‡

ใŠใ„

ใใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ‚

้ฃŸในใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

"

" "inininininininininin

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„่Œถใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„่Œถใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚“...

,,,,,,,,,,,,,,,,

ใ™ใ”ใ„ๆฐดใŒๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใŸใใพใฃใฆใ‚ˆ

" " " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

" " " " "

ใ„?

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚.........

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚......

.....................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚.........

ใ‚

ใ‚

ใ‚........................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚

" " "

. .

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ๆฐ—

" " "

ใ‚ทใƒฅใƒƒใƒใƒงใƒณ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใ‚...............

ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚..................

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚...............

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

็งใฏๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅƒ•ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅฟƒๅœฐใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ๅƒ•ใฏใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚“

" " " " "

-

ๅฐๆž—ใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..........................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ‚...........................

ใ‚?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ!

" " " " "

ๅฅฝใใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใกใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ†ใพใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใฃใ‘ใƒผใฃ!

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใฃโ€ฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚ใ‚ใ€ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ‚.................................

ใ‚

ใ‚

ใ‚...............

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..............................

ใ‚

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

- ใ„ใ„ใ€‚

....

...

ใง้ฃฒใ‚“ใงใฐใฃใ‹ใชใ‚“ใง

ใงใ™ใ€‚

ใงใ™ใฃใ‚Šใง้ฃฒใ‚“ใงใฐใฃใ‹ใชใ‚“ใง

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚ใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ€่จ€ใ„ๆ–นใŒใกใ‚‡ใฃใจใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใงใ™ใญ

ๅ‰ๅ›ž็ตๆง‹ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใŒๆฅใพใ—ใŸใ‘ใฉใ€ใพใŸใŠไผšใ„ใงใใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€

ๅ‰ๅ›ž็ตๆง‹ใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ๅ‰ๅ›ž็ตๆง‹ใ€็ตๆง‹ใ€็ตๆง‹ใ€ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ‚ŒใŸใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใพใ ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใพใ ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใพใ ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใพใ ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใพใ ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ€ใฉใ“ใ‹ใ‚‰?

ใฃใฆใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„็”ทๆ€ง็ตŒ้จ“ใจใ‹ใฃใฆใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไปŠใฎๆ—ฆ้‚ฃใฎๅ‰ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ?

ใฉใ“ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†

็ตŒ้จ“ใฟใŸใ„ใชใฎใง่จ€ใ†ใจ

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ7ไบบใ‹ใช

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใพใงใฎๆญดๅฒใง

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€8ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ‹ใฃใŸๆ–นใจใ‹

ไบบใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใ“ใฎๆ™‚ใฎใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„่‰ฏใ‹ใฃใŸใชใจใ‹ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใƒ›ใƒ†ใƒซใจใ‹

ๆ—…้คจใจใ‹่กŒใใจๆฐ—ๅˆ†ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰็ตๆง‹ใชใ‚“ใ‹

ๅŸบๆœฌใชใ‚“ใ‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆๅฎถใงใ™ใ‚‹ใ“ใจๅคšใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใƒ›ใƒ†ใƒซใจใ‹ๆ—…้คจใจใ‹araใจใ‹ใจใ‹่กŒใใจ

ไฝ•ใ‹่กŒใใจ

ใƒ ใƒผใƒ‰ใŒใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใ ใ‹ใ‚‰

ๆ„ŸๅบฆใŒๅข—ใ™ๆฐ—ใฏใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใชใฃใฆ

ใ„ใ„ใชใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ๅˆใ‚ใฆ

... ... ... ... ... ... ... ... ...

k k k k

1 1ๆ—ฅใฎๅ…ˆ่ผฉใฏ

ใใฎๆ™‚ใฎๅ…ˆ่ผฉใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใงใƒใ‚คใƒˆใ‚’ใใฎๆ™‚ใ—ใฆใฆๅคงๅญฆๅญฆ็ง‘ๅŒปใ„ใชใŒใ‚‰

ใใฎๆ™‚ใฎๅ…ˆ่ผฉ

ไฝ•ๅ€‹ใ‹ไธŠใ ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใจ้…’ใ‚’้ฃฒใฟใซ่กŒใฃใฆ

ใพใ ไบŒๅๆญณใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ…ฃใ‚Œใฆใชใใฆ

็ตๆง‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ›ใ‚“ใชใ„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅˆไฝ“้จ“้…ใ„ๆ–นใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็„ฆใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็„ฆใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๆ—ฉใ

ๅฎŸ้š›ใซใ„ใใŠใ„ใงใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใช

ใŠ้…’ใฎๅ‹ขใ„ใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใŠ้…’ใฎๅ‹ขใ„ใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใƒใ‚คใƒˆๅ…ˆใฎๅ…ˆใฎๅ…ˆ่ผฉใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใฏใงใ™ใญ

็งใฏ็งใฏใงใ™ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹ใฏใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใซไฝ•ใ‹ใŒๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ“ใฎใ‚ฐใƒฉใƒ‡ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฃใฆใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ๅˆไฝ“้จ“ใงใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ใใ“ใฎใ‚ฐใƒฉใƒ‡ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฃใฆใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ใ•ใฃใใฎๆ—…่กŒๅ…ˆใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใŒใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใฏ

ๆœ€้ซ˜ใชใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ขบใ‹ใซ

ใใ“ใฎใ‚ฐใƒฉใƒ‡ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฏ

ใงใ‚‚ๅฅณๆ€งใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใใฎใ‚ณใƒซใƒขใƒณใฎใ‚‚ใฎใŒ

ใใ‚Œใฏ่‡ช็„ถใซ

่‡ช็„ถใซใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใงใ‚‚ๅฅณๆ€งใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใƒ•ใ‚ฉใƒซใƒขใƒณใฎ้‡ใŒใ ใ‚“ใ ใ‚“

ๅข—ใˆใŸใ‚Šๆธ›ใฃใŸใ‚Šใฃใฆใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใชใฃใฆ

็ตๅฉšใซใฉใ†ใงใ™ใ‹?

็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใฏไฝ•ใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใญใ€่žใใŸใ„ใงใ™ใ—ใ€ใงใ‚‚

ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผใ•ใ‚“ใ‚‚

ๆญฃ็›ดใ€ไปŠใ‚‚็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‘ใฉใ€ใŠ่ช˜ใ„ๅคšใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ€ใชใ‚“ใ‹ใญใ€ใƒ†ใƒฌใƒ“ใจใ‹ใงใ‚‚็ตๆง‹ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€็ขบใ‹ใซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆƒ…ๅ ฑใจใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚นใƒใƒผใƒ„้ธๆ‰‹ใจใ‹

ๆœ‰ๅใชๆ–นใจๅ‡บไผšใ†ๆฉŸไผšใจใ‹ใ‚‚ๅคšใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใƒกใ‚คใƒณใฎไป•ไบ‹ใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใจใซ

ๅ ดๅˆ

ไปŠใฎไป•ไบ‹ใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใจใ‹ใ‚‚ใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใช

ๆ–ฐไบบใฎใ†ใกใฏไป•ไบ‹ใฎไธ€้ƒจใ ใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒกใ‚คใƒณใฎไป•ไบ‹ใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸๅพŒใซไผš็คพใฎๆ–นใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใชใฎใงใ‚ใ‚‹ๅญใฏใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใซๅ…จ้ƒจ่กŒใฃใฆใŸใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฎๅพŒใฏไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใ‚ใ‚‹ๅญใฏใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚‹ๅญใฏใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ‚“ใชใซๅ…จ้ƒจ่กŒใฃใฆใŸใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‹?

็งใฏ็ตๆง‹่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎๅพŒใฉใ†ใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๅฐ‘ใชใจใใฎๅพŒใฉใ†ใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใใฎๅพŒใŠไป˜ใๅˆใ„ใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใจใ‹ใจใ‹

ใใ‚“ใช็งใฏใชใ„

ใใฎๆ™ฎ้€šใซใใฎๅพŒใŠไป˜ใๅˆใ„ใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใฎใ‚‚ใ‚ใฃใŸใฃใฆ

ใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใใ‚“ใชใญใ€่ฏ้บ—ใช็‹ฌ่บซๆ™‚ไปฃใ‹ใ‚‰

็ตๆง‹ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ€็ตๆง‹ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ€‚

็ขบใ‹ใซๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญใ€‚

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€็”ทๆ€งใงใ„ใ†ใ€่‡ชๅฎถ็™บ้›ปใฟใŸใ„ใชใฎ?

่‡ชๅˆ†ใงใƒขใƒผใ‚ฟใƒผใ‚’ๅ›žใ—ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใใ‚Œใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็ช็„ถใงใ™ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใฎๅ‰ใงใ—ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹?

ไปŠ?

ไปŠ?

ใŸใ ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

็ช็„ถใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎ็•ช็ต„ใฟใŸใ„ใชใฎ็ช็„ถใงใ™ใ‘ใฉ

ไธ€ไบบๅฝผๆฐใง่จ€ใ†ๆฉŸไผšใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ตถๅฏพใซ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใฏใชใ„ใงใ™ใ‹?

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ไธ€ไบบๅฝผๆฐทๅฝผๆฐใงใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใŸใ‘ใฉใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‹ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใˆใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†็ตถๅฅฝใใซใชใฃใฆใพใ™ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใšใค่ฟ‘ๅฏ„ใฃใฆใใ‚‹ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใงใ™ใ‹?

ใชใฉใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใšใค่ฟ‘ใฅใ„ใฆใใ‚‹

ใคใ‚‹ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใใ‚‹

ใ™ใ‚“ใฉใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงใ™ใ‹?

ใคใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ€่ฃธใงใ™ใ€‚

่ฃธใงใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?ไธ‹็€ใจใ‹ใงใ™ใ‹?

ไปŠใงใ‚‚่ฃธใงใ™ใ‹ใญใ€็ตๆง‹ๅฏใ‚‹ๅ‰ใจใ‹

ใงใ‚‚ๆœใจใ‹ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‘ใฉใ€‚

ใšใฃใจไธ‹็€ๅงฟใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™ใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใญๅพŒใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใงใ™ใ‚ˆใญ

็ตถๅฏพใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ๅฐ‘ใ—

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„

" " " "

ไน…ใ€…

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„

" " " "

ๆฐ—...........................

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ไฝ“ใ‚’ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญใ€ใ“ใ‚“ใชใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใฃใฆ

ๅพŒใ‚ใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‹ใญ

ๅพŒใ‚ใ‚‚ใญ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใซๆ‰‹ใคใ‘ใพใ™ใ‹

ๅ‰ใซใคใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

"

ๆ™ฎๆฎตใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ™ฎๆฎตใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ™ฎๆฎตใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใŸ

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ„

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ„ใ‚„

ใพใ ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใพใ ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใพใ ็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

" " " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

็งใฏ

ๆฐ—ใŒใคใ‘

" " "

ๅฐ‘ใ—ใฃใ‹ใ‘ใญ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ‚...............โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใคใ€‚

ใ†ใ‚“

" "

. .

"

ใ‚ใ‚.................................

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ™ใ‚‹ใฎใ‹

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใใ‚ƒใ™ใ‚‹ใฎใ“ใจใŒ

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใใ‚ใ‚“ใ˜

ๆฐ—ๆŒใก

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

.

. . .

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚‰ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅŒป่€…ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ„ใฃใ—ใ‚ƒใ‚Š

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅŒป่€…ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ„

ๆณฃใใง

2 2 2 2 2 2

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒƒใƒ

ใƒใƒƒใƒ!

" " " " " "

2

ๆด—ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆด—ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

็ฟ’ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„

ใฏใ„

ๆฐ—

ๆฐ—.

ๅ†ทใŸใ„

ใ‚‚ใ†้ฃŸในใชใ„

ใ„ใ˜ใ‚ใชใ„ใง

" " " "

" "

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

็”Ÿใใใ†

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

" "

-

ใ“ใฎใƒœใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚ตใƒƒใƒ—ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใญ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใฎใ—ใ‚…ใ†ใ 

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

่‡ชๅˆ†ใงใใ‚Œใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆด—ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆด—ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช

" " " " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช

ๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใฃใŸ!

ๅ†ทใŸใ„

ๅ†ทใŸใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ๅคงๅฅฝใใงใ™ใ€‚

็”˜ใ‹ใ—ใ„ใจใผใฟใชใ„ใง

" " " "

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " " " " "

,,,,,,,,,,,

ใŠใƒผ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ„ใฃใฆใ“

ใ„ใฃใฆใ“

ใ„............

" " " " "

2

ใ†ใ‚“

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒƒ

ใƒŸใƒƒใ‚ญใƒช

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ไปŠ

ใŠๅ‰

"

"

" "

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใŒ

" " " " "

ใƒ!

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒงใƒณ

ใƒใƒƒใƒ!

" " " " " " "

ใƒ!

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ„ใ„?

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„้Ÿณ

ใกใฃใ“ใ„็กฌใ„ใŠใƒใ‚งใƒณ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช็กฌใ„ใฎ

ใใ‚“ใช็กฌใ„ใฎ

ใใ‚“ใชๅ›บใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซ

ใ‚ธใƒณใƒใ‚ทใƒฃใƒ–ใƒซใฎไน…ใ—ใถใ‚Šใชใ‚“ใง

5ๅˆ†ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

* * * * *............

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงๅค‰ใงใ™

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

แบกnh

ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ ๋‘๏ฟฝใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

" " "

you

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚“

ใ‚

ไปŠใพใงใงไธ€็•ชใชใ‚ใ‚‹ใฎ่ชฟๆ•ด

ไปŠใพใงใงไธ€็•ชใชใ‚ใ‚‹ใฎไธŠๆ‰‹

ไปŠใพใงใงไธ€็•ชใชใ‚ใ‚‹ใฎไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠๅฐปใฎ้ผปใฎ้ผปใ‚‚้ฃฒใ‚ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“!

" " " "

็งใซใ‚‚้ฃฒใ‚ใ•ใ›ใฆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ„ใจใ‚‚ใซ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใ‚ใ„

ใ‚..............................

ใ‚“

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ™ใฃใ”ใ‚ใ‚“ใค

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ–นใ‚„ใ‚“ใกใ‚‚

ใ‚ใฃ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

" "

ใ“ใ“ใใ‚ใ‚ˆใกใ„ใ„ใฎ

.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

,,,,,,,,,,,,

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ’ใพใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ๅ…จ็„ถใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚.........

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒƒใ‚ซใƒผ

" " "

" "

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚...........................

ใ‚ขใƒผ!

ใ‚ใ„ใ‹ใ„!

" "

ใชใ‚ใกใ‚ƒใ†ใช

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช่ฉฑ

... ... ... ... ...ใ“ใฎ

2

" " " " " "

ใ‚ใ‚‰ใน

ๅƒ•ใพใงๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

8ๆ—ฅ

ๅƒ•ใพใงๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚,,,,่กŒใใŸใ„

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

็ต‚ใ‚ใ‚‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

็—›ใ„

็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ€็—›ใ„!

"

" "

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใฎ่ง’ๅบฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใช

ๅฏไฝ“ใฎใ‚‚ใชใ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

็”Ÿใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚‚

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใƒผใ™

ใ‚ใ‚“ใพใƒผ

ใŠใ‚ใˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚

ใ‚ใฎใญๅƒ•ใซใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใฎ

ใ‚ใใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

็—›ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ

ใƒญใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ†ใˆใš!

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกya

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฟบใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ใ€ไฟบใฎใƒ€ใƒกใ€ๅคงๅค‰ใƒ€ใƒกใ€ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใƒ€ใƒกใ€

ใŠ้ก˜ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†!

" " "

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚gagaใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใŠใ„ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใก

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‚„ใฐใ„ใ‘ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ€‚

ใŠใ‚

ใŠใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใซใชใฃใฆใ‚‚

ใ‚โ€ฆใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใซใชใฃใฆใ‚‚

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใฃใกใงใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใ‹ใ‚‚ๅค–ใ‚‚ใฉใฃใกใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

I I I I

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚โ€ฆ

ใ‚

ใ‚

" " " " " "

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚............

ใ‚

ๆฐ—ใŒใ—ใ„ใ‚ˆ

้“ใŒ

ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚.........

ใฏใ„

ใฏใ„

. .

ไฟบใ˜ใ‚ƒ

ใ†ใพใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ†ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆธฉใƒใƒณ

ๆธฉใพใกใ‚…ใ†

ใ‚ใƒใƒณใŒใŸใ„

ใ‚ใ†ใฉใ‚“ใŒใŸใ„

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใชใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใ—

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ„ใ‹ใซ

ใ‚ใ„ใ

ใ‚ใชใŸใฎใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚.................................

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.