Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:35,199 --> 00:00:37,700
Honey. Shut up.
2
00:00:38,380 --> 00:00:39,860
Hey, Tepa.
3
00:00:44,680 --> 00:00:46,180
It's just a little.
4
00:00:46,800 --> 00:00:47,900
I'm tired.
5
00:00:49,060 --> 00:00:50,060
Hey.
6
00:00:55,440 --> 00:00:57,160
Hey, stop it.
7
00:00:57,960 --> 00:00:59,020
I'm not.
8
00:00:59,520 --> 00:01:01,100
Let me sleep.
9
00:01:06,330 --> 00:01:07,330
Nani yo!
10
00:02:09,840 --> 00:02:10,840
What time is it today?
11
00:02:11,060 --> 00:02:13,040
It's 11 o 'clock again. It's a good
time.
12
00:02:13,640 --> 00:02:14,820
Yes. Have a good day.
13
00:17:45,000 --> 00:17:46,000
I'll do a nude croquis.
14
00:17:46,840 --> 00:17:48,680
The time is 30 minutes.
15
00:17:49,320 --> 00:17:51,620
I'll take a 10 -minute break every 10
minutes.
16
00:17:53,240 --> 00:17:56,340
As I said last time, it's about grasping
your own line.
17
00:17:59,200 --> 00:18:01,740
This is important, so please do it well.
18
00:18:18,600 --> 00:18:19,660
Yoroshiku onegai shimasu.
19
00:21:24,850 --> 00:21:26,330
We'll take a break for 10 minutes.
20
00:22:04,140 --> 00:22:05,140
Let's see.
21
00:24:27,600 --> 00:24:28,600
Thank you for watching
22
00:25:19,050 --> 00:25:20,230
We'll take another 10 minutes break.
23
00:28:21,900 --> 00:28:24,680
It's the last 10 minutes, so if you're
late, please hurry up.
24
00:28:26,240 --> 00:28:27,240
Okay, let's start.
25
00:29:19,440 --> 00:29:20,480
I became friends with the students here.
26
00:29:23,640 --> 00:29:27,880
I met them every day and enjoyed
multiple plays.
27
00:30:39,820 --> 00:30:40,820
I ate dinner.
28
00:30:41,320 --> 00:30:43,940
Do you want something to drink?
29
00:30:44,880 --> 00:30:46,260
I'll have a lot of soju after I take a
bath.
30
00:32:34,760 --> 00:32:35,760
Moody rips.
31
00:34:02,510 --> 00:34:04,850
Hey. Hey.
32
00:34:05,850 --> 00:34:08,770
Hey. Honey.
33
00:34:09,790 --> 00:34:11,150
Hey.
34
00:34:13,250 --> 00:34:14,610
Hey.
35
00:34:15,630 --> 00:34:16,989
Hey.
36
00:35:06,440 --> 00:35:07,440
Thank you very much.
37
00:37:42,540 --> 00:37:45,340
Thank you.
38
00:38:33,049 --> 00:38:35,850
Wow. Wow.
39
00:47:46,120 --> 00:47:47,120
It's all your fault.
40
00:47:50,040 --> 00:47:54,280
I'm a pervert and a pervert woman.
41
00:48:15,710 --> 00:48:17,450
I don't know what to do.
42
00:52:10,009 --> 00:52:11,009
I wanted to do it.
43
00:57:20,240 --> 00:57:21,620
I'll be here, so bring your friends.
44
00:57:29,680 --> 00:57:32,320
The operation was a success.
45
00:58:14,220 --> 00:58:18,440
I want all the men in the world, all the
men in the world, to get their asses
46
00:58:18,440 --> 00:58:19,319
kicked.
47
00:58:19,320 --> 00:58:20,920
I don't care if they don't get up.
48
00:58:22,360 --> 00:58:23,940
I don't care if they get their asses
kicked in the morning, noon, evening, or
49
00:58:23,940 --> 00:58:24,940
the middle of the day.
50
00:58:27,120 --> 00:58:28,300
Just use me.
51
00:58:29,560 --> 00:58:30,600
Turn me around.
52
00:58:31,080 --> 00:58:32,080
Make me messy.
53
00:59:18,280 --> 00:59:19,660
It's here.
54
01:00:23,290 --> 01:00:24,990
It's beautiful.
55
01:00:26,210 --> 01:00:27,730
It's perfect.
56
01:01:27,200 --> 01:01:28,240
Thank you.
57
01:01:46,649 --> 01:01:49,450
Thank you.
58
01:08:56,649 --> 01:09:00,189
For a while, you will have a lonely,
lonely life.
59
01:09:38,220 --> 01:09:41,939
We are a couple who have been married
for five years.
60
01:09:42,939 --> 01:09:46,260
My wife had a miscarriage for the third
time, and she was pregnant.
61
01:09:47,700 --> 01:09:49,840
She was going to enter a certain
religious religion.
62
01:09:52,800 --> 01:09:58,700
There is a ritual called Life, which
means that you can definitely have a
63
01:09:58,700 --> 01:10:01,580
miscarriage. We decided to try it.
64
01:12:01,920 --> 01:12:02,920
Obayashi Hideo.
65
01:12:42,060 --> 01:12:43,280
Obayashi Kaori
66
01:13:32,470 --> 01:13:33,470
What do you want to know?
67
01:16:09,130 --> 01:16:11,570
From now on, I will perform the rite of
rite.
68
01:18:30,760 --> 01:18:31,760
Thank you.
69
01:22:22,960 --> 01:22:23,960
Thank you.
70
01:22:58,889 --> 01:22:59,889
Hello.
71
01:23:01,430 --> 01:23:02,430
Can you do something about it?
72
01:23:14,770 --> 01:23:17,430
Don't say money, it's hard for us too.
73
01:23:18,750 --> 01:23:20,130
Are you okay with Mitsuo being bullied?
74
01:23:21,770 --> 01:23:23,790
Yeah, we're protecting him.
75
01:23:24,590 --> 01:23:25,590
Pay for the protection.
76
01:23:32,050 --> 01:23:33,190
Mom, it's going to pile up.
77
01:23:34,090 --> 01:23:35,270
Can you shake it off?
78
01:24:56,140 --> 01:24:57,740
I'm doing something ridiculous.
79
01:24:59,360 --> 01:25:04,080
In order to protect my son who is being
bullied at school, I become a bully of a
80
01:25:04,080 --> 01:25:05,280
classmate who is being bullied.
81
01:25:07,240 --> 01:25:10,260
Even though it's for my son's sake, I'm
a ridiculous mother.
82
01:25:11,760 --> 01:25:16,040
But I don't know what to do with my son
who is being raised by a woman.
83
01:25:19,180 --> 01:25:20,580
What should I do?
84
01:26:01,300 --> 01:26:02,040
I'm going
85
01:26:02,040 --> 01:26:09,320
to
86
01:26:09,320 --> 01:26:10,219
borrow the toilet.
87
01:26:10,220 --> 01:26:11,220
Here you go.
88
01:26:51,700 --> 01:26:54,800
Next up is...
89
01:26:56,240 --> 01:26:56,938
Is it here?
90
01:26:56,940 --> 01:26:57,940
Is it okay here?
91
01:27:33,140 --> 01:27:35,940
oh oh
92
01:28:09,450 --> 01:28:10,850
Damn.
93
01:28:40,110 --> 01:28:42,430
Thank you.
94
01:29:43,980 --> 01:29:45,240
Oh.
95
01:32:16,160 --> 01:32:20,520
I have been married to Yutaka Ichibashi,
96
01:32:21,660 --> 01:32:22,660
a senpai.
97
01:32:22,760 --> 01:32:25,560
This winter, I am planning to have a
baby.
98
01:32:26,780 --> 01:32:28,960
This is the last summer for me.
99
01:33:59,400 --> 01:34:00,400
I'm thirsty.
100
01:34:00,580 --> 01:34:01,580
Bring me a drink.
101
01:34:01,920 --> 01:34:03,020
Okay. Wait a minute.
102
01:34:03,600 --> 01:34:04,478
Hurry up.
103
01:34:04,480 --> 01:34:05,480
I'm sorry.
104
01:34:06,900 --> 01:34:08,480
I'd like to go get a drink.
105
01:34:08,900 --> 01:34:10,120
Do you have a car key?
106
01:34:12,220 --> 01:34:15,560
I'll go get a cigarette, too. Let's go
together. Okay, I got it. Please.
107
01:34:17,920 --> 01:34:19,380
Ishimachi, I'd like to go get a
cigarette.
108
01:34:19,700 --> 01:34:20,539
Thank you.
109
01:34:20,540 --> 01:34:21,540
Have a nice day.
110
01:34:22,180 --> 01:34:23,019
Let's go again.
111
01:34:23,020 --> 01:34:24,020
Okay.
112
01:34:25,280 --> 01:34:26,280
I'll show you the concrete.
113
01:34:51,870 --> 01:34:53,050
I don't think we'll see them.
114
01:35:10,920 --> 01:35:11,920
What about Osaki -san?
115
01:35:13,060 --> 01:35:14,060
I don't know.
116
01:35:16,420 --> 01:35:17,900
I don't want to go.
117
01:35:23,240 --> 01:35:24,900
You're angry, aren't you?
118
01:35:26,420 --> 01:35:27,420
Everyone's gone to a man other than
Ishibashi.
119
01:35:30,000 --> 01:35:31,000
They're all excited to fight you.
120
01:35:32,540 --> 01:35:33,540
Everyone's gone?
121
01:35:35,720 --> 01:35:37,120
You're going to quit, aren't you?
122
01:35:38,280 --> 01:35:39,480
That's what you wanted.
123
01:35:40,900 --> 01:35:42,080
You didn't want to be beaten in the end,
did you?
124
01:36:16,920 --> 01:36:19,560
Over here.
125
01:36:23,500 --> 01:36:24,820
Hey,
126
01:36:27,760 --> 01:36:31,420
I have something to tell you.
127
01:36:31,660 --> 01:36:33,800
Really? Tell Omori -kun.
128
01:36:35,140 --> 01:36:39,160
I'm hungry.
129
01:36:40,640 --> 01:36:41,640
I'm going to the bathroom.
130
01:44:14,800 --> 01:44:15,800
That's right.
131
01:46:46,920 --> 01:46:47,920
Yamato -senpai!
132
01:49:36,400 --> 01:49:37,400
It was simple.
133
01:50:35,950 --> 01:50:38,030
Yeah, what's your problem? What's your
problem?
134
01:52:23,600 --> 01:52:24,600
I got it!
135
01:53:25,309 --> 01:53:26,890
What do you got?
136
01:54:31,590 --> 01:54:32,590
It feels so good.
8119
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.