All language subtitles for NHDTC-136o

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใฃใŸ็ฅญไฝœใฃ

ใŸ้›†ไธญใงใใชใ„ใง

133ไปŠใ€็งใฎ่ƒธใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใฎใ“ใจใ ใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆใญ

ใ‚’่ฆ‹ใฆๆ–œใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใฆใชใ„ใซใชใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใฏๆฅใชใ„ ๆš‘ใ„ใญ

้ขจๅ‘‚ใƒžใƒƒใƒˆใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใƒœใ‚คใ‚นใƒใƒฃใƒƒใƒˆ

ๆœฌ็ทจๅ‰ใฎๆบถใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใฃใฝใ„ไธธ่ฆ‹ใˆใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซ2

็„ฆใฃใฆใŸใ„ใ‚„ใ€้›†ไธญใ•ใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ1ใฃใฆใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใ˜ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‚„

่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใฆใชใ„ใชใ‚“ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใซใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใตใ–ใ‘

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ ใ‘ใงใ™

ใ“ใ‚Œใจใ„ใฃใŸ

ๆบถใ‘ใชใ„

ใ“ใ‚Œใฏ1ๅบ—ใง่ฒทใฃใŸ

ใ‚“ใ ๅฎ‰ใ“ใ‚Œๅ…ƒใฎ

้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ€

ใ‚ฐใƒƒใ‚บใฎๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ็Ÿฅๆตใฎ่ผชใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญ ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใšใ‚‹ใ„ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

่ฆๅฎšใฎๆŠ€ใ‹ใ‚‰ๅ–ใ‚Œใจใ„ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้€šๅธธ้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅใชใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใฃใฆ

ๅบƒๅ‘Šๆ–‡ๆ›ธใชใ‚“ใ‹

ใƒขใƒƒใ‚ณใƒชใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

้›†ไธญใ—ใฆ่ตทใใ€

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ไธป่ฆณใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใซใชใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใงใ„ใ‚„ไฝ“ใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฃใกใ‚’ๅฟœๆดใ›ใšใ€ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ“ใฃใกใธ

ๅฟœๆดใ—ใชใใฆๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใŸใฃใฆใƒขใƒƒใ‚ณใƒชใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ—ใฆใ„ใชใ„ใ‚ˆ ๅฏŒๅฃซๅฑฑใฎไฝ•ใ‹ๅคงใใใชใ„

ใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉใ€็ฅž่ผฟๆฅใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใฎ้™ใ‹ใงๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚บใ‚บใ‚บๆธฉๆณ‰ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹

่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ ใƒผใƒ–่ฆ‹ใฆใฆๅผฑใ‚ใƒ€ใƒกใชใ‚‰

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใญ

้ฃฒใ‚“ใงๅฏŒๅฃซๅฑฑใฏๆš‘ใใชใ„

ใซใฏใกใ‚‡ใฃใจๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใงใ—ใ‚‡

ๅฎš้ฃŸใŒๆฅใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ไบบใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใธใŒ่ชฐใ‹่จ˜่€…

ใšใฃใจไฝ•ๆ—ฅใ‚‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใŒ

ใšใฃใจใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใชใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‹ใ‚‰

้™ใ‹ใซใ—ใŸ ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅผ่ซ–ใซ็ซ‹ใฃใฆใฟใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใ‚’

ๆŸณๆฒขใฎใชใ‚“ใง

ใƒŠใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ„ใ‚‹ใฎใƒกใƒผใƒซ

ไฝ•ไปถใฆ่กŒใฃใฆใฟใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๆ‰นๅˆคใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ้•ๅใซใชใ‚‹

ใ ใฃใฆๅค‰ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกๆฅใชใ„ใ‹

้ฃŸๅ™จๅฎขใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸๅฑฑๅฃใ•ใ‚“

ใƒ‰ใ‚คใƒ„่ชžใฎ

ๅญฆ็ฟ’ใŒๅ…ฅใฃใฆใŸใ‹ใช ๆ€ง่ƒฝใฏ็ฃจใ„ใฆใฆ

ใฉใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ็Ÿฅๆตใฎใฏๆบถใ‘ใŸใ‚‰ๆญขใ‚ใ‚‹ใจ

ๆ€ใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

ๅข—้€Ÿใ ใ‚ˆ ๆบถใ‘ใŸใ‚‰

ๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

้€Ÿใใ—ใชใ„ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃ3ใชใฃใกใ‚ƒใ†

13 ใ“ใ‚Œใจ็ฝฎใ„ใฆใฆใ“ใฃใก

้š ใ—ใฆใŸใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฃฐใฃใฝใ„

ไฝ•ใ‹ใจ้‹ๅ‹•ใฃใฝใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ๅŽณใ—ใ„่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ13ใจๆจชใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ้›ฃใ—ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใพใ™

ใญ ใŠใ˜ใ•ใ‚“

็”Ÿใ—ใ ใ—ใŸใ‚‰ๅ…ƒใ‚‚ๅ–ใ‚Š

ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใงใ—ใ‚‡ใ† ็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‹ๅฃฐ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใชใ„ใซๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆ

็›ฎๆŒ‡ใ—่€…ใ‚„ใ‚ใ‚‹ๅดใฏใ„ใ„

่ฆ็ฏ„ใฎ็—…ๆฐ—

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใง

้™ใ‹ใซใ—ใฆใŸ็งใฎ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅพŒ็ถ™ใ‚‚

ๅคฉๆ–‡ๆ•™ใˆใฆ

่Œถๆฒขใ•ใ‚“ใงใ™ ใ†ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใซ่žใใฃใฆไบบใ‚„

็ตๅฉšๅผใชใฎใซ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฃใกใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใŸใพใŸใพ่ฟ‘ใ„ใ‚ˆ

ใญ ๆฅใชใ„

ใ‚„ใฃใฑใ“ใ“ๅ‡บๅ‹คไฝ•ใฎ

ใ“ใ“ใซๅๅ‰ใ ใจ

ใงใฃใ‹ใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ ใ‚‚ใ†

ใปใ‚‰ใ€ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅคงใใ„ใ•ใ‚“ ใ“ใ“ใฏ

2้šŽใซใ—ใฆ

ใฃใฆไธ€ไบบใง1

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ไธ€ไบบใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใ€ใ†ใ‚“ใฉใ†ๆ€ใชใ„

ใ“ใ“ใ†ใ‚“ใ€

ใŠๅ‰ใƒใƒฃใƒƒใƒˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„

ไฝ•ใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใฆใ‚„ใฃใฆใซ

่ฆ‹ใŸใ„ใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ๅไบŒๅˆ†ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…„ใ•ใ‚“ใฎ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใฏ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“่ฆ‹ใŸใ‚ˆ ่ฆ‹ใŸไปฅไธŠ

ๅ›žใฃใฆ่ฆ‹ใฆใ€

ใฉใ‚“ใชใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ไฝ•ใ‚“ใฎ

ใ†ใ‚“ใจ่ฟ”ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใงใ—ใฆๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใฃใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ‹่ฒ ๆ‰€ใ 

ใใ‚“ใชใซ้›†ไธญใ—ใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸ

ใพใ‚“ใพใฃใฆ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

็ฉดใฎ้–‹ใ„ใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใฆใ‚‚

ไฟบใชใ‚“ใ‹ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅนดใชใฎใจใƒœใƒƒใ‚ณใจ

ไฝ•ใ‹ๆฅใŸใฎ

ไธŠใฎใฎๆ€–ใ„ใใ‚‰ใ„ใฎ

ๅคงใใ•ใฎใ†ใกใซใ€

ใใ‚“ใชใซใŠ้‡‘ใฏ่กŒใฃใฆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ๆ€ใ‚ใชใ„

ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใงใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใซ่กŒใฃใฆใ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ไธ‹ใซ่กŒใใŸใ„

้‡‘ใ•ใ‚“ใŒ่ตทใ“ใ™่ฆ‹ๆ‰€ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใŸๆฅใŸใใชใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซใ™ใ‚‹ใจ

่บซไฝ“ใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใญ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“่งฆใ‚‹

ใ‚ตใƒใƒณใƒŠใฎ็ตตใชใ‚“ใงใ€ใชใ‚“ใง

ใƒใƒณใƒใƒณใƒใƒณ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ฑใ‚คใ•ใ‚“ๆ€–ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅผŸๅญใฎไธ€ไบบใงใ™ใ‚ˆ

ใญ ๆฐ—ไป˜ใ„ใŸ

ไฟบใ ใ‘ๆบœใ‚

ใ‚„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ไฝ•ใงใ‚‚

้–“้•ใˆใฆๆ€–ใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ ๆ€–ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใง่‰ฏใ‹ใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใฆ

ใƒžใ‚ธๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใช

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใญ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใกใ‚‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ ใ—ใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ไป•่พผใพใ‚Œ

ๅ„ชใ—ใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใง่‰ฏใ‹ใฃใŸใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ๆฐดใซ

ใ‚‚ใฃใจใ‚’ๅŠ ใˆใŸๆฅฝใ—ใ„

ๅคงใ‚นใƒญใƒผใƒ—ใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใ‚’

้ ‘ๅผตใฃใŸไธŠใง

้ฃŸใน้ŽใŽใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญ ใ†ใพใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆ€–ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅญใฏ

ใ‚ˆใใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ๆ€–ใ„ใพใ™ ๅคงไบ‹ใซใ—ใŸใงใ™ใญ ใƒ‘ใƒ‘

ใชใ‚“ใ  ่™ซ้™คใ‘ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใ‚ˆใ„ใ‚‰ใชใ„ใช

ใชใ‚“ใงๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใ‚‚ไธๅฎ‰ใ 

ใ‚€ใ—ใ„ใŸใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใญ ใˆใˆ

ใพใ ๆ€–ใ„ใ‚‰ใ—ใใ€ๅฎคๅ†…

ใกใ‚‡ใฃใจๅธฐใ‚Š

ๅ…จใ่กŒใฃใฆ

ใŸใฃใŸใฎใƒ‘ใƒ‘ใซใชใฃใŸ ใ‚‚ใ†1

ใ‚ใฃใŸ็š„ใ•

่€ƒใˆใ‚’่งฃๆถˆ

ใงใใชใ„ไฝ“ใ‚’

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใŸใ‹ใ‚‰1ใ‚‚

ไฝ•ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‹ใฎใซ

ๅ…ฅใฃใŸใพใพใซ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚ใฃใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ้ง„่“ๅญๅฑ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒทใ„ๆ€ฅใ„ใ  8ๅˆ†ใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใซ

ๆ–™้‡‘ใพใง้–“้•ใˆใ€ๅ‹˜้•ใ„ๅฎคใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ๆตใ•ใชใ„ใฃใฆใชใ‚‹ ๅ‘ใ„ใฆ

ๆ•™ใˆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ  ๆตใ•ใชใ„ใง

ใฟใ‚“ใช้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใ™ ๅฎ‰้ซ˜็”Ÿใ•ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใ˜ใ•ใ‚“่ฟ”ๆธˆใชใ‚“ใ ใ„

็ฌฌ3ๅ›žใ ใฃใฆไธ€็•ช่ˆนใฏ็ถšใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏๆตใ•ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ๆ€ใ„ใคใ„ใฆใ‚ˆ

ใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ†ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใกๆ—ฅๆœฌไธญใจใ„ใ†ๆƒ…ๅ ฑใฏใƒ›ใƒณใƒˆใ 

ไธญๅค่จˆ็ฎ—ใ•

ใฏใ„ใ€ๅฏŒๅฃซๅฑฑใ‚‚

ๅฉใ‹ใญใฃใฆ

่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใฉใ‚“ใช่ณชๅ•ใ‚ใ’ใฆใ‚‚

ไฝ•ใ‚’ไฟกใ˜ใ‚‹

ไธ€็•ชๅคงๅˆ‡ใซ่กŒใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ใ†ใ‚“

ๅฅณ3ไบบไปฒ้–“

้€€่ท้‡‘ใ•ใ‚“

DVDใ‚’ไฝœใ‚Š

ๅ‡บใฆใใŸๆ–นใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅฝน่€…ใ‚‚่€ƒใˆใชใใฆใ‚‚

ใ‚ใฃใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใชใ‚“ใฆใŠใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใ‚ชใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ‰ใ‚ชใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ‰ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚ใฃใฆใฎ

ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงๆณ‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใใ“

ใ‚‚ใฃใจ็ŸฅใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใใ“็Ÿฅใฃใฆใฆใจไฝๆ‰€ใ‚’

ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใซไธญใ‹ใ‚‰

ๆš—็คบใ‚ใ‚Šใ€ๅฐ‚้–€็š„ใช

ๆ„ๅ‘ณ3ไบบๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ“ใฏใ“ใ‚Œๅฃฐ็ฝฎใ

็ตๅฉšใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใ 

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ไปŠใฎ่Šๅœฐใ•ใ‚“ใฏ

ใ„ใ‚„ใใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ไปŠใงใ—ใŸ

็ฌ‘ ๆœ€่ฟ‘่žใ“ใˆใŸ

ไธญใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใŠๆ‰‹็ด™

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ๅฅฝใใชๆ™‚ใซ

ใ‚‚ใฃใจ็ดๅพ—ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใปใจใ‹ใญ

ไปŠใฉใ†็ฝฎใ„ใฆใ„ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ‚‰ใฃ

NAISSANCEใฏ

ใฆๅพ…ใคใจใฏ

ๅŒใ˜ใใ—ใฆ ใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ไฝ•ใใ‚Œ่ฆ‹ใฆ

้Ÿณๆฅฝ ใ“ใ“ๆ•ฐๅนดใ‚‚ใ†ใ‚“

ๅ•้กŒใฏใ‚‚ใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฟทใ„ใพใ™

ใพใŸใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒ่กŒใใŸใ„

ใใ†ๆ€ใฃใŸใ‚Šใ€

ๆš—ๅทใฎ่งฃ่ชญใ†ใ‚“

ๅฎ‰ๅ…จใฃใฆๅ–œไน…ๅญใ•ใ‚“ใฎๅฎถใ‚’ๅ‡บใ‚‹

ใจใ€ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„

ๅฑ้™บใฃใฝใ„ใจ

ๆŠ—่ญฐ้‹่ปขใ•ใ‚’ๅŸ‹ใ‚ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใงใ™ใจ

ใƒใƒณใƒใƒณ้Ÿณ

ใ‚ใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใฆใพใ™

ใ†ใ‚“ใ‚ใ€็š†ใ•ใ‚“ใƒ—ใƒชใƒณใ‚ปใ‚นใจ

1ๆ—ฅใซ่‹ฆใ—ใ‚“ใ ใญ

ใฟใฃใกใ‚Š็œ‹่ญทๅธซใ•ใ‚“ใซ

็‹ฌๅ ็ฆๆญขๆณ•้•ๅใงใฏใชใ„

ๆ—ฅๆœฌใงๆ–‡ๅŒ–ๅฆŠๅจ 

ๅŠ็ซฏใชใ„ๆ—ฅๆœฌ็‰ˆใซๆ€ใˆใพใ™ ใ“ใ‚Œใ‚’ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅ›ž

ใ‚ใ‚้‹ๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใชๆธฉ้ †ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๆฅ

ใ‚ใชใŸใฎ213็งใฎ้™ฝๅญใจ่žใใ‹ใ‚‰

400ๅค‰ๆ…‹็”ท็›ฎๅ–ใ‚‰ใชใ„

ๅฆŠๅจ ไธญ้Šใณ

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚“ใชๅนธ็ฆใ€

ใ‚ใชใŸ็งใฏๆ„Ÿใ˜ใ‚‚

ๅฟƒใ‚‚ๅ…จใฆใงใ—ใŸ

ไปŠๅฎตใ‚‚ใ„ใคใ‹

ใฏ็ตถๅฏพๆบ€็‚นใชใ‚‚ใฎใ‚’ใจ่€ƒใˆใฆ

ๅˆ†ๆœˆๅŽŸ็”ฃใงใฎใ‚ˆใ†ใชใƒกใƒผใƒซใ‚’

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ไปŠใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’ใฏใ„

ใ•ใ‚“ไฝ•ไบบๆฐ—ๅˆ†่จ˜ๅฟตๆ—ฅ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ—ใ€ๆ–‡็ซ ใฎ็”Ÿ

ใƒใƒ ใจใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฃฐใงใ™

ใ“ใฎๆ—ฅใ‚‚ไธ€ไบบๆฏๅญ

8ๆœˆไธญใซๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚“่ฆ‹ใ›ใชใใฆใ„ใ„ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ“ใ“ใ ใช

ๆœฌๅฝ“ใชไธญใงใ‚‚ใ€

ใ“ใฎ้‰›็ญ†ใ‚’ๅคงใใ

้‡ใ„ๅ‰ฒใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใงใ†ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใซ็ตถๅฏพใซๆ‰‹

ใƒžใƒณใ‚ณ่žใ„ใฆใใ‚Œใใ†

ใ‚ขใƒณใƒˆใƒณๅคšใใ€

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใ„ใ‘ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใชใใ€

ใใฎใพใพใงๆฅใŸใ‚ˆใ†ใชไธ€็žฌใญ

ๅฐ‘ใ—ๆ€ฅใซใใฎ็ด„ๆŸ

ใƒใ‚ธใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚ใ‚ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒžใƒณใ“ใ‚“ใช

ใ‚ใฃใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใฎๆƒณๅƒไธŠใฎๅฅฝใใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ‚ˆใจใ‹

ๆฏŽๆ—ฅใงใฏใชใ„ใ‹ใชๆ‚ฉใ‚€ๆๅฅˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚‚ๆœŸ้–“ไธญใซ

ๆฎ‹ใ‚‹ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใฏใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œ

ๅฝผใ‚’่บซ้œ‡ใ„ใ€ใใฃใจ

ใงใกใ‚ƒใ†ๅญ—ใ‚‚

ใชใ‚“ใ ใ‹ใชใ„ๆ€ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฎๅฃฐใซ

ๅ…จ้ƒจใงใ™ใ‹ ใตใ…ใ‚ใ“ใ‚Œ

ๆ‹พใฃใฆใใฆใใ‚‹

ใƒ‰ใ‚ญใƒฅใƒกใƒณใƒ†ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใจ

ๅ‡บใ•ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใงใฏใชใ„ใ ใ‚ใ†ใญ ๅˆถไฝœไผš็คพ

ใฟใ‚“ใชใใฎใพใ‚“ใพใ€

ใใ—ใฆ็ตต้Ÿณ

ใฏๆ—ฅๆœฌ่ชžใฃใฝใ„ใง

ใใ™ใถใฃใฆใพใ™ ใ‚ใ€ใ“ใ†

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๅฃฐใง

้›ฃ่งฃใ ใฃใŸ

ไธ€็ท’ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

้€ฒใ‚ใฆใใพใ—ใŸ ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใ‹ใชใ

ใงใ—ใŸ ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€

ๆฏ่ฆชใฒใจใ‚Šๆญฉใใ‚‚็ฐกๅ˜

OMGใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ‘ใƒผใƒžๅคงไฝใ‚‚ๅคงใใ„

ใŠใฃใใ„ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‹ๅ›ฐใฃใŸใ‚‰

ใƒ‘ใƒ‘ใจใƒใ‚คใƒ‘ใƒผ

ใ‚ใ‚ใˆใฉใ‚‚ๅฑ…ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ ใ„ใถ

ไฝฟใฃใŸใžใ€

ใใ—ใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸไธญใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ๅฅฝใใช

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟใฎใ“ใจใ‚’ๅฑฑๅดŽ

ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใฎใƒใƒผใ‚บใฏๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใ€

ใ“ใ‚Œใžใ‹ใฏใ„ไธญใ‚

ใงใ‚ใ€ใพใŸ

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใงใ™ ใˆใˆใชใŒใ‚‰

ๆญฃใ—ใๅ‡บใ™ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‚ใงใใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

็ฉบใ„ใฆใŸๅ—ใ•ใ‚“ใฎ

ใ“ใกใ‚‰ใซใ‚‚ใ†ใงใใชใ„ใฎใ‚‚ใ†ใงใใ‚‹

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใŠใ‚“ใถใชใƒ‘ใƒณใ‚ฑใƒผใ‚ญใŸใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใญ ็ง

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ็ตๅฉšใ—ใฆ็ตๅฉšใฏ

ๆœฌ็”ฐใ•ใ‚“ๅผทใ‹ใฃใŸใ‚ˆใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅฐ้นฟๅฏ†ใ•ใ‚“ใจ3

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๆœฌ็”ฐใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅŒใ˜

ใ‚ฟใƒผใƒกใƒชใƒƒใ‚ฏใƒฉใ‚คใ‚น

็ตๅฉšใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“

็›ธๆ‰‹ใชใ‚“ใฆ

ๅฑใชใ’ใชใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใƒ˜ใ‚ขใ‚ดใƒ ใ‚’ๆฐ—ใ‚’ไฝฟใฃใŸ

ๅ„ชใ—ใ•ใ‹ใ‚‰ไฝ“่ชฟใ‚’ๅดฉใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใณใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใญ ้ƒจๅฑ‹ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใจใ€ใฉใ‚“ใช้ƒจๅฑ‹ใ‚’

ๆ—ฅๆœฌใŒไป˜ใ„ใฆใƒชใƒœใƒณ

ใ“ใ“ใซใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใฎ่พบใง่ฝใจใ—ใŸใฎใ‚’

ใ‚ใใ“ใงใใฃใจ

ๆš—ใใฆใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใฏ

้ซ˜ใ•ใฏ2ใ‚ปใƒณใƒ้ข็ฉ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ‚’่ปขใŒใฃใฆใ‚‹

ใญ ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ ๆ›ธใๆ–นใญ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ๆบœใ‚ใฆใŸใฎใŒใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงใ•ใฃใ•ใจใŒใง

ใŸใ‚ใ ใฃใŸใ‚‰

ใงใใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

่ฆ‹ใˆๅพ…ใฃใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ็•ณใ‚ใ 

ใ‚ใจใ‹ใ†ใ‚“ใƒ€ใƒกใ 

ใ ใฃใŸใญ ๆถ™ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ ใจใ•ใฃใใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ“ใ†ใ—ใงใ™

ใพใ ไฝ•ใ‹ๆŽขใ—็‰ฉ

ใ†ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ใคใŠ้ก˜ใ„ใ•ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚ใฃใกๆ—ฅ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใจไฝ•่จ€ใฃใฆใŸ

ใ ใ‚ใ†ใญ ใˆๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ‚“ใชใซ

ใƒ€ใƒกใ ใจ่จ€ใ„ใŸใ’ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ 

3้‡ๆŠ•ๆฃ„ใงใฏใชใ„ใ‹ใจ

ใ†ใ‚“ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฌใ‚ฆใ‚นใ‚ใ€

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใญ

ใƒ”ใƒƒใ‚ฏใชใ‚ˆใ‚“ใญใ‚ˆ

่ถฃๅ‘ณใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ•

ใฉใฃใ‹ใ‚„ใ‚ใ€

ไฝ•ๆ™‚ๅฑˆใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚“ใงใญ ใ†ใ‚“

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ ใช

ใ‚่žใใ‚ใฎ

ใญไฝ•ใ ใฃใŸ

ใ‚“ใ  ใ†ใ‚“

ใกใจใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใฃใจๅฏๆ„›ใ„ใฃใฆใ—ใŸใ„ใ‘ใฉใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฐใ ใ‹ใ“ใฎใ“ใจใ™

ใ™ใ”ใ„ใ ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใชใใ‚ƒใ ใ‚ใ 

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใชใ‚“ใฆ

ใ•ใฃใใ‚„ใ‚Šๆ–น

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ™ใ”ใ„ใฃใฆ

่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใฃใฆ

็งใฎใ•ใ‚“ใฆ

ใชใฃใฆใ•่ชใ‚ใฆ

ๅธ‚ๆฐ‘ใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใงใใชใ„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ใ ใ‚ใ 

ใ„ใ‚„ใ ใ‚ใ ใฃใŸใจ

ใฏใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅ…‰ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญ ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใปใ‚ๅคงใใไปฅไธŠใ 

ใšใฃใจ่งฆใฃใฆใญ

3ๅˆ†้Ÿณใญใพใ™

ใ“ใ‚Œใงใ„ใคใ‚‚

ไธ€็ท’ใซใญ ไปŠใฑใ„

ๆ—ฅใกใ‚ƒใ‚“็ตๆžœๆธกใ—ใฆ

ใ™ใใŠใญใ‚ใ„ใฆ็ฌ‘

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‡บใŸใˆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅฐ‘ใ—ใฆใพใฃใŸ

ใ‚ใซๅฏพใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใจใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใใ†ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“็งใฏ

ใ‚ใ‚ไบŒไบบใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

ๅฎ‰้‡Œใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใง

ใ‚ฟใƒƒใƒใ†ใ”ใใกใชใ‚ใ‘ใงใ™ ๅ…ฅใ‚‹ใ“ใจใจ

ใ‚ใ€ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใฆใ„ใ

ใ‚ใˆ้•ทๆ™‚้–“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ—ใพใ—ใŸ ๅฟ™ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ„ใฎใ‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’่จ˜ๅ…ฅใ—ใฆใใพใ—ใŸใจใ„ใ†ๆ™‚

ใใ†ใงใ™

ๅง‹ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ ๆ–นๆณ•ใฎๆ™‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ€งใฎใ™ใ”ใ„่จ€ใ†ใฎใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚Œใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ™ใไฝœใ‚ŠใŸใใชใ‚‹

ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใฎ

ใจใ“ใ‚ใ‚’้ ญใง่ฆšใˆใพใ™ใฎใงใ€ๆถˆ่ฒปใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใใฎ

ใใฎๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™

ใฏใ„10็•ชใฎๆ–นใงใ„ใ‚„ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅพ…ใกใ„ใŸใ ใใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€

ใ“ใฎใ‚ฝใƒ•ใ‚กใฎๆ–นใงใ™ใจใ‹ๅฝขใซใชใฃใฆใ„ใ

ใฎใฎไธญใงใ€ใ“ใฎๆ‰‹ๆ›ธใใŒใจใ”ใ–ใ„ใพใ™

็š†ใ•ใ‚“ใ€ใพใŸไฝฟใ‚ใชใ„ๅƒ•ใŒใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ˆใไฝฟใ†ใ‚“ใ ใญ

ใงไธญใซใงใ™ใญ ่ฆชๅญใงๆ—…่กŒใงใ™ใ‹

ใƒใƒƒใƒใใ†ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ†ใกใชใฎ

็ตๅฉšใ—ใŸใ‚‰ใ•ใ‚ใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅคงใใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ไฟบใ ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใจใ‹ไธ€ไบบๆญฉใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚ใฃใฑใฃใฆ็งใŒ

ๅคšใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ„ใ„ๅญใ•ใ‚“ใ 

ใ‚ใ ใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚‚ใ†้™ใ‚Šใชใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ‚ใฎๅญใฎไธŠใซใช่‰ฒใ 

ใ“ใฃใกๅฅฝใใช

ใ‚ณใƒณใ‚ตใƒผใƒˆๅทฅๆฅญ

ใšใฃใจใ‚ใฃใใ†ใ ใฃใŸ

ใฉใ†ใ„ใ†ไปŠใ€ใ‚ตใ‚ฆใƒณใƒ‰ใ‚’็ขบใ‹ใ‚

ๅˆใฃใฆใพใ™ ๅˆ‡ใ‚Šๅ‡บใ—ใ—

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใฎใŒใ“ใใ€

ๆ„›ใฎๅ‘ใ“ใ†ใงใฏใชใ„

ใงใ€็งใ‚‚่กŒใใŸใ„

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ™ใ‹้€Ÿใ„

ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏ่กŒใใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ„ใ‹ใŒๅฃฒใ‚Šใฎใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ใ ใ‘ใฉใ‚‚ใ€่…•็™ฝ้”ใง

ๆปใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฅฝใใซใชใฃใŸใ‚‰

ใปใ‚“ใจใ  ใƒใƒ‘ใƒผใƒซ

้Ÿณๆฅฝ็ฅญใจใ‹

ใ“ใ†ใ„ใฃใŸ้Ÿณใง

5ใ‚ญใƒญใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ‹

ใชใ„้Ÿณใ ใญ

1ๆœฌๆŒใฃใฆใพใ™ใจใ„ใ†

ใฟใŸใ„ใช้ŸณใŒไผšๅ ด

3้ขใจใใ†ใ 

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ่€ƒใˆใซใ‹ใ‹ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ†ใใ†ใ ใญ ๆพๆœฌ่–ฉๆ‘ฉ

็ฉบใฎ้ŸณไปฅไธŠใ‚’ๅพ—ใŸใญ ่ชฟๅญใใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ ใ—ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠใงใ‚‚ใฉใ“ใงไฝ•

ใ“ใ‚“ใชใซใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช

้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใ‚‰ไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ™ใ‹

ใ‚ใฏใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚ๅคงไธˆๅคซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฉ‹ๆœฌใจๅฃฐใซๅˆใ‚ใ›ใ‚

่กŒใใŸใ„ใฎใ‹

ใ‚ˆใจใ‹ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ใปใผๅฎŒๆˆใ—ใฆ็ตๆง‹ใ„ใ„ใ—

ใ ใ‘ใฉใ€ไธญ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจๅคšๅฐ‘ใฏๅฏใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ไนพๆฏ

ๅƒ•ใฎ้Ÿณๅฃฐใ‚’้ŸณๅฃฐๅŒ–ใ—ใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใ‚’่ฉฑ้กŒใซๅ‡บใ—ใพใ›

ใฏใ€ใใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใงใฏใ‚ใŸใพ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใŒใ€

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…จ้ƒจใ™ใพใ›ใฆใชใ„ใ‹ใจ่€ƒใˆใฆ

ใ—ใพใ„ใพใ™

ใฏใ„ไปฅไธŠ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹้€šใ—ใฎ่ฆ‹้€šใ—ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ๅคงๅค‰ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใˆ

ๆˆ็”ฐใŸใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅ†…็ท’ใ ใ‚ˆ

ๆด—ใ„็‰ฉๅ‡บใฆใใŸใ‚‰ๅ‡บใฆใ

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ‚‡ใ

3ไบบใŒๅ…‰ใฎไธญใธ

ๆ„›ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใฏใ†ใ‚“ใ€

ใชใ‹ใชใ‹ๆ›ธใๅ‡บใ•ใชใ„ใญใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใจๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใฏใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใฏ่ตทใใฆใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ ๅ‡บ่ทใงใใชใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ไฝ•ใ‹ใ‚’ๆ’ฎใฃใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰็™บใ™ใ‚‹้Ÿณใงใ™

ใ†ใ‚“็งใ€ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ‚ใชใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎใ“ใจใฏ้ŸณใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใฟใ‚“ใชใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ—ใŸใงใ™ใญ

ไฝ•ๅบฆใจใ‚ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ๅบฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

่Šๆฑ ใฏใใฎๅพŒใ€

ใ‚ใ‚ใƒผใใ†ใจใ„ใ†

ไบบๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ไบŒไบบใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใจใ“ใ“ใพใง

ใซ้…ๅˆปใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ณใƒ„ใ‚’ใŠ่žใใซ่…ใ„ใ‚„ใ€

ใ“ใ‚Œใฏ99ใใ†

ใ‚ณใƒณใƒœไฝœใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใ‚ˆใใ‚„ใฃใฆใใ†

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ™ใฐใฐ

ใงใ‚‚ใ•ใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใชใจๅ—ใ‘

ใˆใฆใ€ใ—ใ‹ใ‚‚ใฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๅๅฏพ

็Ÿญใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใฆใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ๅฅณใ‚ฟใ‚คใƒ 

ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆ€ใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚ใˆใˆใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใฆๅ‹•ใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใใพใ™

ใงใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่žใ‘ๅพŒใซใฏใ‚ใ•ใใ†

ใ‚ใฏใ„ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใคใฏใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ

ใจใ‹ใ‚“ใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ๅ‹•ใ„ใฆใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚’่จ—ใใ†ไธ€ๆ–นใงใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€

ใ‚นใƒชใƒƒใƒ‘ใงใ—ใ‚‡ใจใ„ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ—ใŸใญ

็ฌ‘ๅพŒ้–“ใ‚’ไป˜ใ‘ใŸใ“ใจใงใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใใ†ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็Ž‹ๅญๆง˜

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใใฎไธ‹ใง็ฌ‘ใ†

ๅ‹‡ๆฐ—ใ‚’็คบใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ๅบƒใ„ใจใ‹ๅบƒใ’ใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠใ—ใ‚ŠใŒใญ

ใ‚ๆ€ใฃใฆใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใงใ™

ใŠใ—ใ‚Šใงใ™ๆฐ—ๆŒใก

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ใ•ใฃใใฎ็ฌฌ3ๅนดใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใฏใ„

ใใ“ใจใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ›บใใชใฃใฆ

็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใใ“

่ฉฆไฝœใ—ใพใ™ ๅ‡บ

ใใ†ใจใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆ

ใƒใ‚คใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใฎใƒœใ‚ฟใƒณใฎ

ๅคงไบบใฎไบบใซใฏๆฑๅคงใ‹ใ‚‰่กŒใฃใŸ

ใใ‚“ใชใซๅ›ใญ ๅ†…ๅฟƒไธ€็”Ÿใงใญ

ๅ›ฐใฃใŸใ“ใจใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ‚

้ ญใŒไธŠใ ใ‚ˆใญ ใ‹ใ„ใฆ

ใƒคใƒƒใƒ›ใƒผ

ไปŠๆ—ฅใฏใญ

ๆ—…่กŒใซๆฅใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใจๅ‡บไผšใ†

ไฝ“้จ“ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆ

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใญ

ใฉใ†ใฉใ†ใŠใซใ‚ˆใ‚‹ใ‹ใช

ใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†

่ชฐใ‚‚ใ„ใ‚ˆใฆใ‚„ในใˆ

ใˆใˆใ‚นใƒผใƒ—ใ™ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็‰นๅˆฅใซ็™บๆ˜Žใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

้‚ช้ญ”ใ—ใฆใใŸใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ไฝ•ใ‹ๅ…จ็„ถใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹

ใใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ็งใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใญ ใˆ

ใพใ ใพใ ใ‚นใƒชใƒซใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ไฝ•

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒฃใƒณใ‚นใงใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅŠ›ใซๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‹ใ€ใฉใ‚“ใชใฎ็ตถๅ“

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅฎŸใฏ

ใ“ใฎใ‚ญใƒฃใƒฉใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒณใƒ—ใƒฉใ‚ฐใŸใฎใ‚ˆ

ๆœจ็›ฎ่ชฟใฎใ‚ˆใ†ใซ็”Ÿใใฆใ‚‹

ๅฎŸ้š›ใ€ๅ•้กŒใฏใƒกใƒณใƒใƒผใซ

ๅŠฉใ‘ใฆใ„ใใค

ไฝ•้ ญใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚„ใฐใ„่ฆ‹ใฆใฆใญ ไบบใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใใฎๆ™‚ใฎๆฐ—ใซใ—ใ™ใŽใฆใ€ใƒ ใ‚ซใƒ ใ‚ซ

ใ‚„ใฐใ„ๅฆŠๅจ 

ใ™ใ”ใ„ใ„ใคใชใฎ

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใ‹ใ‚‹ๅ”ฏไธ€่ชฐใ‹

็ŸฅใฃใŸ็œŸใ‚“ไธญ

่ฆ‹ใฎ็žฌ้–“ใฎ

ไธŠใธใ‚“ใซใˆใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚ใ„ใใชใ„

ๅŽปๅนด่ฆ‹ใคใ‘ใŸไบบใซ

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใง

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใ‚ผใƒ–ใƒฉใฎใช

ใ‚ใ„ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ•ๅฟ—

ใ†ใพใๅฎŸ้จ“ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅๅ‰็ง‘ๅญฆใ‚’ๆ„›ใ—ใŸ

ไฝ•ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„

ๆณฃใ‘ใฆใใฆใใฆใ€็งใฎๅ€ใ‚‚

ใพใŸๅคงใใใชใฃใŸใฎใŒใ‚ใ‚‹

ๆ€ใ„ๅ‡บใ‚„ใชใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ไป–ใฎใ‚‚ใฎใงๅˆฅใ‚ŒใŸ

ๅพŒใ€้ฆ–ๅฃฐใ‹ใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใŠ

ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ 

ๆฑบใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆๆณฃใ„ใฆ

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ซใƒผใƒˆใ‚’ใชใ„

ไธญใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸๅ ดๆ‰€

ใ‚นใƒชใƒซๅพ…ใฃใฆใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใŒใƒ“ใƒณใ‚ฟ

ใ™ใฃใ”ใๅๅฏพใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ

ๆณฃใ„ใŸใ‚Šๆ•ฃใ‚‰ใ™ใจใงใ™ ใ‘ใจใ‹

ใฏใ„ใฏใ„

ไปŠๅ›žใ€ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใจใ‹ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚“

ใŠใกใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใ€ใ“ใ‚Œ็งใ‚‚

ไบˆๅฎšใ•ๅฃฐใ‹ใ‘ใ‚’

็งใฎๆ–นใซๆจใฆใจใ‹็ฝฎใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใ€้•ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใฆ่ฝใจใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฝใจใ—ใฆๅฐ‘ใชใใงใ™ใญ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

้€ƒใ’ใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใŸใใ•ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅŠ›ๅผทใ„ใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“็งใซ่ตทใ“ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใชใ‚“ใฆใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅณใฎๅญใฏ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑšใ„ใ‚ˆ

ใใฃใจใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ€

็งใฎๆœฌๅใซไผผใฆใ‚‹ใ‹ใฃใŸ ใ‹ใพใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ไฟบใฏ

้•ใ†ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใจ3ไบบใชใฎใง

ๅ…ฑใซๅฐŠ้‡ใ—ใŸใฎใ•

ใใกใ‚‰ใฎๅญใฃใฆใ“ใจใ‹ ๅพ…ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œๆšดใ‚ŒใŸใใชใฃใ‹ใ‚‰่ฟ‘ใฅใ‹

ใชใ„ใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใญ

ใงใ•ใ‚“ใงใ™ ๆ™‚้–“ใฎไธญใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใปใฃใจใ—ใŸใฃใฆใ“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑšใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใช ไนณ้ฆ–

้ฃŸในใŸใใชใฃใฆ

ใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆๅบ—ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใฏใ‚ใ†ใ‹ใ„ใชใฎ

ใฃใฆ ใชใ‚“ใง

ใ‚ใฃใกใฏใกใ‚‡ใฃใจๅฐใ•ใใชใ‚‹ใ‹

ใ•ใฟใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ใ™ใ‚‹ใจ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใใ‚“ใชใซ้ฃŸในใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏ

ๅนด้ฝขๅทฎๅญ็Œซ

ใงใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใชใ„ใจใฏ้•ใ†ใ‚ˆใจ

่‰ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟƒ้…ใงใ—ใŸใงใ™

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซ้Šใฐใชใ„

ใชใ‚‰ใ‚“ใ ใชใ‚“ใฆใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใฃใฆ

ใ“ใฃใกใฏๆญฃ็›ด

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œไธญใงใ™ใ‹ใฏใ„้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใ€

ใใ‚ŒใฏSGใ•ใ‚“ใฎใ‚ญใƒณใƒใ‚งใƒ ใ‚’็ง

่ดใใฎใงใ—ใ‚‡ใ† ใ“ใ‚Œ

็งใชใ‚“ใžใ‚‚ใ†1ๅ€‹ใฎใ“ใจ

้•ใ†ใฎใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ“ใ‚“ใชใฎ้–ข้€ฃใ‚‚ใชใ„

ใฉใ‚“ใชๅญใ‚’

ๅฅฝใใซใชใ‚ใ†ใจใ‹ใ€ไฝ•ใ‹

ใ—ใ‚‡ใฃใกใ‚…ใ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ๅฅณใฎๅญใฎไธญใซไฝ•ๆญณ

ใ“ใ“ใŒไธ€็•ชใใ„ใซใŠใ„ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญ

ไนณใฌใ‚‹ใฃใจใ—ใŸใ‚ˆ ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฌฒใ—ใใฆ่ชฐ

ไธ€ไบบใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅฝฉใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„่ฒธใ—ใฆ

ใŠ่ฒธใ™ใฃใฆ่ฒธใ™ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใŸใ„

ใจ่žใใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ่“ๅญใซ้šŽๆฎต็€ใ‚‹

ๅˆถๆœใ•ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใฉใฎใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใ‚‚็งๆฐ—ใŒ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ๆ„›ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒ

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ‚“ใชใ˜ใ‚ˆใ†ใชใƒ‹ใƒฅใ‚ขใƒณใ‚นใ‚‚

ใ•ใ—ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้Žๆฟ€ใ™ใŽใฆ

ๆœ€ๅพŒใฏ็™–ใซใชใฃใกใ‚ƒใ‚“ใชใฎ

ๆณจๆ„ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‘ใ™ใŽใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ•ใ‚’ๆตใ—ใฆใ„ใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

็งใ€็ง้–‹ใ‘ใฆ

ๆœ้ข็™ฝใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‹ใฃใŸ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„ใญ

ใจ่จ€ใ„ใพใ™ ้Šใ‚“ใงใ„ใชใ„

ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ†ใ‚“ใ“ใ†

ใƒ‡ใƒฌใชใ„ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใšใฃใจ

ใฉใ“ใง่ฆ‹ใŸใฎ ใใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใฎใ‚„ใคใจใƒใƒฉใƒณใ‚น

ใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณใงใ—ใŸ

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใซใ‚ใฃใฆๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใจ

ใ“ใ“ใ™ใ‚‰ๅนด้ฝขใฏใƒˆใ‚ญใƒกใ‚ญใ‚‚

ไฝใ‚“ใงใปใ—ใ„

ใ•ใฃใๅฅฝใใชใ‚“ใ  ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใฃใ”ใ„

ๅผพใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใงใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใฃใ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใจๆ€ใฃใฆใใฆใ‚‹ใฃใฆ

่ˆใ‚ใฆใฃใฆใ“ใจ

ใฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่ฉฑใ—ใฆใ„ใŸใ‚‰ใ—ใ„ ็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็งใ‚‚ไธ€ๅ›žใ‚ญใƒชใ‚ญใƒชใ™ใ‚‹

ไปฅไธŠใงใ™ ๆœ้•ใ†

ใกใฃใกใ‚ƒใใฆ

็งใ ใฃใฆ้‡‘็މใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใจ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ไนณใฏไนพใ‹ใชใ„ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใจ1ใŸ

่ตทใ“ใ—ใฆ่‰ฏใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‡บ็™บ

1ๆณŠ2ๆ—ฅใฎๅผฑใ„ใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใกๅฟ…่ฆ

ใปใ‚“ใจใซๆ‘ใŒๅค‰ใชๆ‰ฑใ„ใ‚’ใ•ใชใ‘ใ‚Œใฐใ€่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‚ˆ

ใจใฆๅณๅคฑๆ•—ใ—ใพใ™ใจ

ใšใฃใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใŒๆตใ‚ŒใฆใŸ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใจใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ•™่‚ฒใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็ซถใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใ  ใ†ใ‚“

ใƒ„ใ‚ขใƒผใƒกใƒณใƒใƒผใฏๆ—ฅ้ฃŸใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใญใ‚ใ‚Šใพใ™

ใจใใฎๆ—ฅใซ้ฃŸในใ‚‹ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ ็…งใŸใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ป™ใฃใฆใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ†ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใƒ€ใƒกใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ไบบใจใ—ใฆใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใจใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใŠ่Œถ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Š

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸ

ใ˜ใ‚ƒใจๅผท็ƒˆใซ

่กŒใ‹ใชใ‹ใฃ

ใ‚ตใƒžใƒผใƒใƒฅใƒผใƒณๅฐ‘ใชใ„

ใƒ€ใƒกใฃใฆใƒ›ใƒณใƒˆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใญ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใจ

ๆ™‚ไปฃใงๆ˜Žๆ—ฅใชใ„ใ ใ‚ใ†ใญ ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใงใ™ ๅƒใ‹

ใชใ„ใ‚ˆ็‹ฌ่บซใฎ

ๆ—ฅใจๅŒใ˜ใƒžใ‚นใ‚ฏไป˜ใใ‹

31ๅƒใใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ๆ€–ใใฆ็พฉๅ‹™ใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใจ

ไบค้€šๅ…ฌๅœ’ใ‚„ใ‚‹้‡‘ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใŠใ—ใพใ„ใ‹ใˆใˆ

ใ—ใพใ™ใญ ไป•่ฟ”ใ—

ไบบใŒๆฅใชใ„

ใใ‚“ใช็ญ–ใ™ใ”ใ„

็”˜ใ่ฆ‹ใฆใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚„ใฐใ„

ใ•ใฃใไธ€ๅ›žใงใ‚‚23ๅˆ†ใฎ้€šๅ‹ค

ๅ‡บๅ‹คใจใ†ใ‚“

ๅฟ™ใ—ใใชใ„ใช

ใŠใพใ‘ใŠใพใ‘ใซใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใ‹ใ‚‰

่ชฐไธ€ไบบใง่กŒใใชใ•ใ„ ็Œซใฏ

ไปŠๆ™ฉใฏๅฏๆ„›ใ„ๆฎ‹ๅฟต

ไบŒไบบใŒๆ€–ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ๅญ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ชใƒใ‚ฑใชใ‚“ใฆใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚‹ใฎใใ‚Œใซ่จ€ใ„ๅ‡บใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใใฎไธญใง็”Ÿใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒšใƒณใ‚ฎใƒณใฎๅญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฌ

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚ˆใญ 3ไบบใจใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ตทใใฆใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚“ใชใ‚“ใ 

ไธญๅคชใ•ใ‚“ๅฅฝใใจใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚‚ๅฅฝใ

ไธ‰ๆ˜งใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ไฝ•ใ ใจใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใ‚’ๅ‹•ใ„ใฆใพใ™

ใ‚‚ใ†้ฃŸในใŸใใฆใ‚‚

ใพใ ใงใ™

ใŠ่…นใคใพใฟ

ใงๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใพใ ใพใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใŒใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆ„›ใฎๅ‘Š็™ฝ

ๅŠนๆžœใกใ‚ƒใฃใฆๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ใงใ™ใ‹ ๅฐ‘ใ—ใง

ใ‚ใ‚“ใ ใ‘ใงใ™

ใ‚ใฃใใ†ใงใ‚‚

ใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใ“ใฎๅ’Œใฟใฃใฆใƒใƒผใ‚ฌใƒผใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ•ใƒชใƒผใ‚บใงใ™ใ‚ˆ ๆ€–ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŸใ ใ€ใใฎๆ™‚ใจ

ใ™ใฃใฑๆบ€ใญ

ใ“ใฎ10ๆœˆๆœซใ 

ใ‚ใƒผใใ†ใ‚“ใ‚นใ‚ญใƒƒใƒ—ใ—ใฆ็†ฑใ€…็”˜ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ—ใŸ ใชใ™ใ 

ใ‚ใพใ‚Šใซใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณใ—ใฆๅ–œใถ็ตถๅฏพใญ

ใ‚ใจใง่ฒทใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจๅฏใฆ

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒฉใƒ ใงใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€ไบบใง

ไฝœใ‚‹็—…ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅœฐๅ›ณไธŠใ€ใ‚‚ใ†ใ™ใๅญไพ›

ๆฅใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๅฐใ•ใชๅ–œใณใ‚‚

ๆ‘ใฎไธญใ‚‚ๆ—ฉใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ‚Œใญ

ใใ—ใฆๅฎ‰ๅฑฑใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ๆ€ใ„ใคใใฎใฏใ„ใ„ใญ ๅจ˜ใฎ

็›ฎใฎๅ‰ใซใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

็”˜ใ„ใ‚‚ใฎใฏใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใ  ๆ˜Žๆ—ฅๆ—ฉใ„ใช

ๅคœใตใ‹ใ—ใ‚‚ใ‚ˆใๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธŠใฎๅๅ‰ใ˜ใ‚ƒใญ ่ฆ–้‡Ž่ง’ใญ ๅŒใ˜ใง

3่ง’ใฎๆต…ใ„ใคใฃใฆ่ชฐไธ€

ไบบไธ€ไบบๆณฃใ„ใฆ

ใ†ใ‚“ๆ™‚ใฎ้‡‘ใฎ

ๅˆๆ—ฅใ‚’่“„ใˆใซๆฅใฆใใ‚Œ

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—ใ€ๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅˆๆŒใฃใฆใ‚‹

้Šใณใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŒใ‚“ใฐใ‚‰ใชใ„

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒๅ‡บใ—ใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ้žๅธธๆ™‚ใซ

็งใฏใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ใงใใชใใฆใ‚‚ใ€ใŸใใ•ใ‚“ใฎ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใชใใฆ

้ฃŸในใŸๅพŒใงใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™

่จ€ใˆใฆใ‚‚ใ•ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆฏ”่ผƒใ—ใฆใ—ใพใ† ่บซ้•ทๅคชใฃใฆ

ใใฃใจใญๆ€งๆ ผใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅญใฐใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใงใ‚‚ใฆใจใชใจ

ไฝ“ๅŠ›่ก“ใŠๅพ—ๆ„็ตถ้ฃŸ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใชใฃใฆใฎ

ๅ…ฅๆตดๆ™‚้–“้ŽใŽใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€่ชฐใ‚‚ๆฅใ‚ˆ

็ถšใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใกใ‚ƒใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใฃใฆใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ๆบใ‚‰ใ—ใฆใพใ™

ใ‹ใญ ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃ

7000ๆญณใฃใฆใ‚„ใคใญ

ใฃใฆใ„ใ†ใจ

ๆฑ—ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅญใซ

็š†ใ•ใ‚“ใฎๆ„่ฆ‹

ใชใ‚“ใฆๅ…ฅใฃใฆ

ๅพ“ๆฅญๅ“กใฎไบบใŒๆฅใŸใ‚‰

ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆ

็„ก่ŒถๆŒฏใ‚Šใ‚‚ๆฅใชใ„

ๅคง็ฆ้Ÿณใจใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ†ทใพใ™

ใŒ่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใญ ๅฌ‰ใ—ใ„

ไฝ•ๆ—ฅใงใ™ ๆ‰‹ๆŠœใใชใ‚“ใฆใ‚‚

็œ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ 23ใซ

้ป™ใฃใฆใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใซๆŠผใ—่พผใ‚€ใจใ€ใƒ‰ใƒผใƒ ไธŠ้ƒจใซ้ง†ใ‘ๅ‡บใ™ใจใชใ‚‹ใจ

ๅ‡บใฆใใฆใ€ใปใ‚‰ใ€

ๆ™‚็ฉบ่ถ…ใƒ€ใƒกใ 

ๆ€ใ„็›ดใ™็žฌ้–“้žๅธธใซ้‡่ฆใงใ™ใ‚ˆใญใพใ™

ๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใŠใใพใ™ใญ ้šŽๆฎตใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ ๆฎ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใšใฃใจๆฅใฆใ‹

ๅ…ฅใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชใฎใญใ‚ณใƒณใ‚ณใƒผใ‚นใ‚’

ใ‚‚ใฃใจใ‚บใ‚ญใ‚บใ‚ญ่จ€ใฃใฆ

ใŠใ—ใ‚Šใ‚นใƒผใ‚นใƒผใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใใ“ใซใฆๆฝœๅœจๆ„่ญ˜ใฏ

ใ‚€ใ—ใ‚้ †่ชฟ2ๅˆ†

ๅพŒใ€ใพใŸๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ ใ„ใ„ใ‚

้ข็™ฝใ„ใงใ™ ่ฉฑใ™ใจๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ  ใƒ€ใƒก

ใชใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใใ‚Šใใ‚Šใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใƒ”ใƒƒใ‚ฏใธ

ไฟ่‚ฒๅœ’ใฆใกใ‚ƒใฃใŸใญ ่ฟ‘ใใซ็›ฃ็ฆๆ„่ญ˜

้ ป็นใชใฃใฆ

ๆ„่ญ˜ใŒ่–„ใ„

ๅฅฝใใซใชใฃใฆ

ๅฅฝใใซใชใฃใฆใฆใ€

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹

ใ† ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใฎ

ๅ…จใฆใ‚ใฃใฆใ€ๆ˜ฏ้ž

ใ‚ซใƒฉใƒ•ใƒซใฃใฆใชใฃใฆใ“ใ„ใจ

ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ ๅฏๆ„›ใ„ๅญใกใ‚ƒใ‚“ๅคงใใใญ

้›‘่ชŒใ‚’ไฝฟใ†

ใฎๅคง่ณ›ๆˆใ—ใชใใ‹

Tใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„ใƒ„ใ‚คใƒƒใ‚ฟใƒผใซๅคงใใ

่ฝใจใ™ใซใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆบ–ๅ‚™ใ—ใŸใญใฃใฆใญ

ไฝ•ใฎๆฌกใฏๆ–ฐใ—ใ„ใชใ ใ‚ใ‚“ใช

ใƒžใ‚คใƒŠใƒผใช

ใพใ ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใงใ€ๆ›ดๆ–ฐ็ฏ€็›ฎใงใใฎไบบใซ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆไผšใ„ใŸใใชใฃใฆใ„ใใฎใงใ€ใพใ‚“ใ–ใ‚‰ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“

3ๅทใซใจใฃใฆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใฉใ“ๆ—…่กŒใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใƒ‘ใƒ‘ใฎใ‚„ใคใ—ใซ่กŒใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅญ˜ๅœจใ—ใพใ™ ๅ…ฌๅœ’ใฎใŠใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใƒ•ใƒชใƒผใƒ–ใƒฌใ‚คใ‚บใจใ„ใ†ใ™ใ”ใ„็‹ญใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใจใ—ใฆใปใ—ใ„

ๆถˆ่ฒป่€…ใ‚’ๆ„›

่ˆนใฃใฆ่ฆšใˆใฆ

ใงใใ‚‹่™ซใฎ้Ÿณใฃใฆ

่žใใ‹ใช ใ‚ใ“ใ‚“ใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ ๅœ’้•ท

ไฟกใ˜ใ™ใŽใ‚‹ใญHONESTY

ใฝใ‚“ใฝใ‚“่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ†ใกใซ

ใ†ใ‚Œใ—ใใ€ใ”ใ‚ใ‚“

่จ€่‘‰ใซใ—ใฆใชใ„ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

10ไธ‡ใ‚„ใ‚Šใพใ™ ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใชใฎไธŠใ€

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ๆ‹ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใชใฎใซใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ๅฅณใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚„ใ‚ใ‚‹

ๅ’ๆฅญ็‰นๅˆฅใซไฝ•ใฃใฆ

23ๅนดใซๆ„Ÿใ˜ใŸใฎใงใ€

ใใ†ใ„ใ†ใใ†

่—ปๅฒฉๅฑฑใ‚‚ใจ่จ€ใ„ใŸใใชใ‚‹

ๅงฟใ‚’ใ™ใ”ใ

ๅฅฝใใชใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชๅฅณใซ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šใฃใฆ

้‹ๅ‹•ใ™ใ‚‹ใฎใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใงใ€ไป•ไบ‹ใ‚‚

่กŒใใŸใใชใ„ ้“ใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹ใฎๅนดไธญ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆ™ฎ้€šใซ่ฆ‹ใฆ

่ˆˆๅฅฎ่Šธ่ƒฝไบบใ‚’

ๅ›ฝๅขƒ่ถŠใˆใฆใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

1ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ€

ไปŠใพใงใŸใใ•ใ‚“ใฎใ ่จ€ใฃ

ใใ†ใงใ™ใ—ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ•ใ‚“ใ‚‚

้ก”ใ‚‚ใชใใƒ–ใƒผใ‚คใƒณใ‚ฐใ‚‚

ๅ„Ÿใ„ใจใ—ใฆใฏ

ๅฏ„ไป˜ใฃใฝใ„ใญใฎไฝ

ใ„ใ˜ใ‚้ŽใŽใฏๅ‡บใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ๅ„ชๅ‹่€…ใจใ„ใ†ใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ†ใญ

ไฝ•ๅคงใใ•ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใคใใŸใใฆๅผทใ™ใŽใŸ

ใ„ใคใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ“ใฎ3ๆ–‡ๅญ—

ใคใ„ใซๅˆๆœŸ็—›ใกใ‚ƒใ‚“

ไปฅไธŠใฎ่ฉฑใŒใพใ 

ๆœฌๆœจใ•ใ‚“้ƒจๅฑ‹ใซใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใฎๆŽ’ๆฐ—็ฎก

ใใฎใ‚‚ใฎใจ่จ€ใˆใชใ„

ใŒ็ฌ‘ใใ†

็งใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใฃใฆๆ€’ใฃใŸใ“ใจใฃใฆ

2ใซใ‚‚ใŸใใชใ„

่–ๆฎฟ่ฒ ใ‘ใฆใ„ใŸ

ๅ…จ่บซใฎใ‚ตใƒƒใƒใƒผใ•ใ‚“ใฏ็ซ‹่Šฑใ•ใ‚“

ๅ‡บใ™ใŽใฆใ‚‹ใจใ“ใ—ใ‚‡ใผใ„ใจใฉใ“

ไปŠ้€ฑใƒ›ใƒณใƒˆ็‹ญใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ•ใ‚“

ๅคไปŠไบญใจๅ‡บไผšใˆใฆๆœ€ๅˆใซใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

็ตถๅฏพใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ธใƒงใƒผใ‚ธใ•ใ‚“

ๅƒ•ใซ่งฆใ‚Œใ€ๅ›ใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚่ฉฆใ™

TVใซ็ถšใ‘ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“

ๅพ…ใŸใ›ใใ†ใ 

ใ“ใฎไบบ2ไฝœ็›ฎ

4ใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ใ™ใ“ใถใ‚‹็ˆฝๅฟซ

ใ‚ฟใƒ•ใชใงใใกใ‚ƒใฃใŸ ๆญชใ‚“ใง

ๆฏŽๅ›žใงใ—ใŸใญ ้‡‘ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใญ

ใใ‚“ใชใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใจใ—ใŸใ„ใงใ™

ใฏ้‡็ฏคใชใ‚ˆใญใฃใฆ

3็ดšๅปบ็ฏ‰ๅฃซใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผ

ๆฏŽๅ›žไบบๆฐ—ใ‚ณใƒณใƒˆใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃ่ตฐใ‚‹

็”ทๆ€งไบกใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ“ใฎใพใ—ใŸใ‚‰

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.