All language subtitles for MIAB-525

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅ‹‰ๅผทใ‚„ๆ—ฅ้ ƒใฎ็–ฒใ‚Œใ‚’่ถ…็ตถใ‹ใ‚ใ„ใ„็งใŸใกใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅ‹‰ๅผทใ‚„ๆ—ฅ้ ƒใฎ็–ฒใ‚Œใ‚’่ถ…็ตถใ‹ใ‚ใ„ใ„

็งใŸใกใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ!

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใฉใ†ใžใƒผ

ใฉใ†ใžใƒผ

ใ“ใ“ใงใใคใญใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใž

ใ“ใ“ใง้ด่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใž

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ“ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใˆ?

ใ‹ใ•ใ‹ใ•

ใˆใฃ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹?

... ...

...ใ“ใ“ไฝ•ใงใ™ใ‹?

.........

"

?

ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚?

ใ‚‚ใ‚‚?

ใ‚‚ใ‚‚?ใง

ใ‚ณใ‚ญใ‚ณใ‚ญ

ๆกƒๆœจ?

ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใ“ใ?

ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚?

ใ‚‚ใ‚‚ใงใ‚ณใ‚ญใ‚ณใ‚ญ

ใ‚‚ใ‚‚ใงใ‚ณใ‚ญใ‚ณใ‚ญ

ใใ‚Œใ‚’ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

้ขใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใใ‚Œใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใญใ‚‹ใ‹ใช?

ใใ‚Œใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

็ง้ ‘ๅผตใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใฆ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใง

ๆฐ—ๆŒใกใฎใƒ ใƒใƒ ใƒใฎๅคชใ‚‚ใ‚‚ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใงใ™

ใงใ—ใ‚‡?

ใฏใ„

ใŠๅ‰

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใฃใฆๆƒณๅƒใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใฏใ„

ใตใ†ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใ‚งใƒผใ‚ญ

ใƒใ‚งใƒƒใƒ!

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฉใ†?

ใฉใ†ใž?

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ™ใ€‚

"

.ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใจใฏ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ‚‚ใกใ‚€ใกใชๅคชใ‚‚ใ‚‚่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใƒ ใƒใƒ ใƒใฎๅคชใ‚‚ใ‚‚ใฟใชใŒใ‚‰

ใงใ‚ณใ‚ญใ‚ณใ‚ญใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใฃใฆใฉใ†?

ๅœฐใ‚€ใกใชๅคชใ‚‚ใ‚‚ใงใ‚ณใƒƒใ‚ณใ‚ญใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใฃใฆใฉใ†?

่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹

ใˆใฃใใ‚“ใช

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ๆ–ฐใ—ใ„

ใˆ?

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฃใฆใŠๅฐปๅฅฝใ?

ใŠๅฐปใ‚‚ๅฅฝใใงใ™

ใŠๅฐปใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใฏใ„

ใŠๅฐปใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ™ใ”ใ„ใŠๅฐปใ‚‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

่งฆใ‚ŠใŸใ„?

่งฆใ‚ŠใŸใ„?

ใŠใ—ใ‚Šใจใ‹ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใจใ‹

" " " "

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใจใ‹

่งฆใ‚ŠใŸใ„?

ใใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใใ†ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠๅฅฝใฟใฎใŠๅฐปใงใ—ใŸใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠๅฐปใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใŠใ—ใ‚Šใงใ™

ใ“ใ‚ŒใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฏใ„

ใ‚ใ‚Œ?

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ†?

ใƒใƒžใƒƒใƒๅˆใ„ใใ†?

ใฏใพใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ†

ใ†ใ‚“ใฏใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใˆใ‚‹ใญ

ไธ€ๆฏไผšใˆใ‚‹ใญ

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ๆธฉใ‹ใ„ใญใŠใกใ‚“

็งใฎๅคชใ‚‚ใ‚‚ใŒใ™ใ”ใ„ๆธฉใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใกใ‚“ใŒใŠใซ

ใŠใซใ„ใ•ใ‚“ใฃใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใใ‚Œใซ็ซ‹ๆดพใชใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๆฐ—ใŒใกggg.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ƒๆฐ—?

ใ‹ใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ๆฌก็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆ

ใฏใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใญ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใญ

ใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‹ใŸใ„ใ‚ˆใƒใƒณใ‚ญใƒณใŒ

ใŸใˆ

ใใ‚“ใกใ‚“ใŒ

ใˆใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹

ไธ€ๆฏใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹

ใฏใ„

ใจๆฐ—ๆŒใกใฎๅคชใ‚‚ใ‚‚ใซใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹

ใŠๅฐป็›ฎ่งฆใฃใฆใ„ใ„ใง

ใŠๅฐปใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใพใ—ใ„?

ใ“ใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎๅˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใ„

ไธ€็ท’ใฎ?

็œŸใฃๅ‘ใ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎๆ–นใ‚ˆใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ็งใฎๅธƒๅ›ฃใซๅŸ‹ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏๆญขใพใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ”ใกใใ†ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

kใŒใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ็งใฎๅคชใ‚‚ใซๆŒŸใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ซใ‚ฟใ‚คใ‚ชใƒใƒณใŒ็งใฎๅคชใ‚‚ใ‚‚ใซๆŒŸใพใฃใฆใ‚‹

ๅฟƒ้…ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„!

it it it it it it it it it it it it itใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใ‚ˆใƒใƒณใƒใƒณ

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใ‚Œใ‚‹ใญ

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ๅๅฟœใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ˆใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŠๅ…ˆใฃใฆใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹?

ใƒ‘ใƒฏใ‚ตใ‚ญใƒƒใƒใƒงใ‚ณใ‚นใ‚Œใฆใ‚‹

็งใฎๅคชใ‚‚ใพใงใ‚ณใ‚นใ‚ณใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใฎใจใ“ใ‚ใซ่ฝใกใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใญ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใฎใจใ“ใซๆ“ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ™ใŽใพใ™

ใ“ใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„ใƒใƒผใƒˆใฎๆค…ๅญใซๅบงใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€่ถณใ‚Šใฆใญ?

่ถณ้–‹ใ„ใฆใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใŸใญ

ใ‚‚ใ‚‚ใ“ใ

ใŠ

ไฝ•ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

" " " " " " "

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ชๅฅฝใ?

ใ“ใ‚Œใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใŠใ†?

ใ„ใฃใฑใ„ๅฃฐๆผใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒ ใƒใƒ ใƒใชๅคชใ‚‚ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใกใ‚€ใกใชๅคชใ‚‚ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

. .

... ... ... ... ... ... ...ใ‚‚ใกใฎๅคชใ‚‚ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ‰‹ใจใ‹ๅฃใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้–‹ใใพใ™

ใฏใ„

" " " "

. .

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒผ

ๆฐ—ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„

" " " "

ใ†ใกใ—ใŸใ„?

ใ—ใŸใ„?

ใŠใ†ใ€ใ—ใ‚…ใ†!

ใ†ใ‚“

" " " "

2 2 2 2 2

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒผ

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใƒ...

ใ‚......

ใ‚....

้ ญใ‚‚ใซใ„ใฃใฑใ„ๆฟƒใ„็ฒพ็ฅžใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใฏใ„ใชใ„

ใ›ใฃใ‹ใใฎ็ฒพๅญ

ใญ

ใ‚‚ใกใ‚€ใกใชๅคชใ‚‚ใ‚‚ใฎใ‚‚ใ‚‚ใ“ใใง

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใพใŸใ‚‚ใ‚‚ใใŸใ—ใฎใƒ ใƒใƒ ใƒใชๅคชใ‚‚ใ‚‚ใฎใ‚‚ใ‚‚ใใง

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใฏใ„

ใƒใƒžใฃใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใพใŸๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใฏใ„

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚‚ใ‚‚ใ“ใใ‚Šใตใ‚Œใง

ใฏใ„ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ‚‚ใ‚‚ใตใใ‚Šใตใ‚Œใงๅƒใ„ใฆใ‚‹ใˆใชใกใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ‚‚

ๅคชใ‚‚ใ‚‚

ใ‚‚ใ‚‚ใง

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใจ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๅ‰ใ‚‚

ๅ‰ใ‚‚ใ‚‚ใจ

ใ‚ˆใ—ใ‚ใ‚‚ใฉใฃใกใŒๅฅฝใ?

ใ‹ใ‚ใฆใใŸ?

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‰ใ‚‚ใ‚‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใงใƒใƒฅใƒผใƒ ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ™ใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ„ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“้‡ใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ†ใ‚“

" "

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใฆใ™ใฃใ”ใใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

" " " " " "

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡?

็”Ÿใงใ‚ณใ‚ญใ‚ณใ‚ญใ™ใ‚‹?

ใ†ใ‚ใƒผ!

ใฌใ‘ใใ†?

ใชใกใฎๅคชใ‚‚ใญ

ใƒ ใƒƒใƒใ‚‚ใกใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใญๅคชใ‚‚ใ‚‚ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ„ใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใญ

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆป‘ใ€…ใ€…

ใ™ใ”ใ„ๆป‘ใ€…ๆป‘ใ‚Œๆป‘ใ€…

ใ™ในใˆ

้ ญใ‚‚ใ‹ใ‚‰ใŠๅฐป

ใŠๅฐป

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใกใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใŠๅฐปใ‚‚ๆš–ใ‹ใ„ใช

ใŠๅฐปใ‚‚ใƒใƒ ใƒใƒ ใ—ใŸใ„ใช

ใƒใƒ ใƒใƒ 

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใƒ ใƒใƒ ใƒใƒ 

ใ“ใ‚Œใƒใƒ ใƒใƒ ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใƒขใƒใƒ ใƒใƒ ใƒใƒ 

ใ“ใฃใก?

ใ“ใ„ใฃใฆใ“ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ใ“ใ„ใฃใฆใ“ใญใˆใ‚‹?

ใ“ใ‚Œใšๅˆ†ใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ†ทใพใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ†ใ‚“?

ใ“ใ‚Œ่‡ชๅˆ†ใงใ—ใฃใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†?

ใ‚ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‹ใŸใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใƒใƒใƒณใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใซใ„ใฃใฑใ„ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใงใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ—ใฆ

ใƒ•ใƒˆใƒžใƒžใงใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Š

ใ‚ฏใƒชใƒผใ‚ฐใƒชใ‚ฏใƒชใƒผใ‚ฏใƒชใƒผ

ใ‚ขใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ณใƒชใƒผ

ใ‚ขใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ณใƒผใ‚คใƒณ

ๅคงๅˆ‡ใ‚‰ใ„?

ใ„ใ„ใญ

็ตถๅฏพ ahใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„!

ใ‚ดใƒญใƒณใฃใฆใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ‚‚ใงใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ฌใƒฉใƒณใใ†

ใƒใƒฅใƒผใฃใฆใ—ใชใŒใ‚‰

ใƒขใƒขใงใ™ใ‚‹ใฃใจใƒ™ใƒญใƒใƒฅใƒผใ—ใชใŒใ‚‰

ใƒขใƒขใƒชใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใšใฃใจ

ใƒ™ใƒญใƒใƒฅใƒผใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚ณใ‚ญใ‚ณใƒƒใ‚ญใ‚ณใƒƒใ‚ญใ‚ณใƒผใ‚นใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒกใƒฉใƒi.

ๆฐ—............

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅซŒใ 

ไฝ•ใ ?

ไฝ•ใ ?

- - -

-

......

.ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎ

..ใใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎ

..ใชใ„

..ใชใ„ใงใใ‚‹ใ‚“

ใ‚“ใƒ€ใƒกใƒกใƒณ

็งใฏใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใชใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ‘ใฉ

้ฃฒใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚„ใ ใ‚“ใ 

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

*

" " "

ใใฃใฆใŠใใฎใ‚‚ใ‚‚ใ“ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒŽใƒญใƒณใƒŽใƒญใซใ—ใฆ

ใƒŽใƒญใƒณใƒŠใƒญใซใ—ใฆใ“ใ†

ใง

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ“ใฎใƒŒใƒซใƒŒใƒซใฎใŠใ‹ใ„ใ‹

ใ‚ใฃใŸใ“ใฎไบบใฃใฆใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฎใŒใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใฎไบบใฃใฆใƒŽใƒซใƒŽใƒซๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚ˆใใชใ„?

ใ„ใ„ใ‚ˆใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„

"

I I

"

ใฉใ“ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ?

ใ“ใ“ใซใ“ใ“ใ€‚

ใ“ใ“

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

. .

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใ‹ใ‚‚

ใƒใƒฅใƒผใƒใƒฅใƒผใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใงใƒผใฃใ“ใƒผใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚ทใƒƒใ‚ซใƒผใ€ใ‚ทใƒƒใ‚ณใƒผ

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„็œ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉใพใงใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆ

็œ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใฃใฝใพใงใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚“

ๆฐ—......

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„?

ใฉใ‚ŒใŒไธ€็•ชๅฅฝใใ‹ใช?

ใงใ‚‚ใพใ ใพใ ่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎ?

ใ‚“?

ใ‹ใ‚‹ใจใ‹?

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ€ใฉใ“ใ ?

ใ„ใฃใŸ?

ใฉใ†?

ใญใˆใ•ใ‚“ใ€ใญใˆใ•ใ‚“ใ€

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไบบใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใƒ”ใƒงใƒƒใƒ”ใƒฅใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

" " " " " " "

ใปใ‚‰ใ€ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆ

ใ—ใ“ใ€ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใฃใฆ

ใ‚ขใƒผใƒƒใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒ”ใƒƒใƒ›ใƒณใฃใฆ

ใ‚ใ€ใ‚คใƒƒใƒ˜ใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใฆใ€‚

ใ„ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€‚

. .

K K K Kใฎใญ

ๆฐ—ๆŒใกใฎใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใƒณ

ใ‚ขใƒƒใ‚ทใƒชใƒ“ใชใŒใ‚‰ใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

่ถณใง่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚„ใฃใฑใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใŸใพใŸใพใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅ‡บใ—ใŸใพ

ๅ‡บใ—ใŸใ„?

ๅ‡บใ—ใŸ?

ๅคงใชใกใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฌใ‚ใฌใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ‹ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

* * * * *

ๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใฆ

ๅคงใใใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใŸ

ใˆใฃใจ!

ใ‚ขใƒผใƒƒใƒ!

ใ‚“! ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ!

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ใพใŸๆฅใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใž

you

" " " " " " " " ".....

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใˆ?

ใใ‚ƒใใ‚ƒใใฆใญใˆ

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“้–‹ใ‘ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“้–‹ใ‘ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใญใˆ

ใŠใซใ•ใ‚“

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“้–‹ใ‘ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใŠใใ‚ƒ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใพใŸ?

ใ†ใ‚“

" " " "

you

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใชใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใช

ๅ…„ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ใ„ใ„ๅๅฟœใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚ใ’ใŸใ‹ใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„?

ใ™ใ”ใ„

you

it it

kใ‚‚ใกใ“ใฟใ‚‚

2,,,,,,,,,,ใ—ใ‚Šใซใ‚‚ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ—

ใ„ใฃใฑใ„ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ใ“ใฎๅคชใ‚‚ใ‚‚ใ‚นใƒกใƒƒใ‚ปใƒผ

ๅฅฝใใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎๅคชใ‚‚ใ‚‚ใงใ•ใ‚

ใ“ใฎๅคชใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใŽใ‚…ใ†ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใกใ‚“ใฌ

doใ‚ขใƒใƒณใƒ—ใ‚‚ใŽใ‚…ใ†ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ†?

ใ˜ใ‚ƒใ‚่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚‚ใ†ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใชใ‚ใ€้ ญใ‚‚ๅคงใใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‚„ใฐใ„

3

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚ฎใƒฅใƒณใ‚ฎใƒฅใƒƒ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ‚„ใฐใ„ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใผใ‚“ใ‚„ใฐใ„ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ญใƒฅใƒƒใฆใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใซๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใญ

ไธ€็ท’ใซใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใกใ‚ƒใ†ใญใˆๆ–‡ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

" "

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ็ฌ‘้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

่ตคใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใž

ใ™ใ”ใ„ใž

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ™ใ”ใ„ๆŒŸใพใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚Œใƒžใƒณใ‚ณใซใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใใ‚Œใจใ‚‚ใจใ‚‚

ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใฃใกใ‚‚?

ใฉใฃใกใ‚‚?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใใ‚…ใฃใจ

" " " " " " " "

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ€ใญใˆใ€ๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ†ๅ‡บใใ†ใจใ—ใฆใ‚‹?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠใ ใ—ใฆใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠ

ไปŠใŸใ‚‰ๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ•

ใ‚‚ใฃใจใ•

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ฃŸในใŸใ‚Šใ‚ˆใฃใ‹

ใ†ใ‚“

ๅคชใ‚‚ใ‚‚่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒชใƒใƒใƒชใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใ—ใŸใ„

ใ‚Šใฃใฑใ„ใ‚„ใ—ใŸใ„ใ—ใŸใ„ใ—ใŸใ„ใ—

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

้ ญใ‚‚ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใใ†ใชใซไบบ็‰ฉๅฅฝใใชใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ซ‹ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚็ธซใ„ใกใ‚ƒใ†?

ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใซๆŒŸใพใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ“ใซๆŒŸใพใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

.

ใ™ใ”ใ„ใญ.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ใซใญใˆ?

ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

" " " " " "

ๅฏๆ„›ใ„็š†ใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็†ฑใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็†ฑใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใญใˆ

ใ‚ใƒผใ€ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ฏใ‚นใ‚ณใ‚นๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ฏใ‚ฝใ‚ณใ‚ทใ‚ญใƒขใƒใ„ใ„ใญ

ใšใฃใจ่‡จ้™ฃใ ใ‚‚ใ‚“

็ต‚ใ‚ใ‚Šใช

ใ†ใกใชใ•ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใ‚ตใ‚คใƒ‰ใ‚ญใƒฅใƒผใ‚นใ‚ˆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใ€่ถณใ‚ฏใƒญใ‚นใ™ใ‚‹ใจใคใใพใชใใชใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใใ†ใ€

ใปใ†ใ€ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„ใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใ‚“ใ“ใจใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไปŠ็งใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ?

it it it it it it it it it

k k k

ใ‚„ใฐใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ๅฃๅบงใ‚Šใชใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ๅฃฐๅ‡บใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจไน—ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใŸ

ใใ‚“ใชใชใชใชใฎใ“ใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๅคงใใชใฎใŒ

ใ“ใฃใ‘ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ†ใ‚ใ‚“ใชใ˜ใฃใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใชๅคงใใ„ใซใ•

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ†ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใ‚ญใƒฅใƒƒใ‚ญใƒฅใƒƒใ‚ซใƒผ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใญ

3

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ‚ซใƒฌใƒผ

ใ ใฃใฆใƒ”ใƒณ็ซ‹ใกใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ ใกใƒ“ใƒณ็ซ‹ใกใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ขใ‚คใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใ ใ‚‚ใ‚“

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ณใ‚นใ‚ณใ‚นใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใจใ‚„ใฃใŸใ‚‰็งใŒใ‚“ใฐใ‚Šใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰็ง้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ง้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏใƒžใƒณใ‚ณใซใ‚‚ใ‹ใคใ‚Œใ‚‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฎใƒฅใƒƒใฆใ•ใ‚ŒใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใญใญ

ใ“ใ“?

ใ“ใ“?

ใ‚ใ€ใ“ใ“?

ใ‚ใ‚‰?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใŸใ—ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ?่กŒใใ‚‹่กŒใ่กŒใใ‚ˆ

่กŒใ?ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„?

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใŸใ‚ˆๅ…„ใ•ใ‚“

ๆ‰‹ๆŒฏใ‚Šใ ใฃใฆ

ใ“ใ“ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใƒกใƒˆ

ใ™ใ”ใ„ๅฃฐใŒๅ‡บใŸ

ใ‚„ใฐใ„

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

It It it it it it it itๅคงไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚Œใฆ

ใ†ใ‚‹ใ—ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚Œใฆ

็งใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใคใงใ‚‚ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใงใใ ใ•ใ„

็งใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใคใงใ‚‚ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใงๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ใ“ใกใ‚‰ใธใจใŠใ†ใจ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ใ“ใกใ‚‰ใธใจใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฏ?

ใ“ใฎใŠๅบ—ใ€ๅˆใ‚ใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏ?

ใ“ใฎใŠๅบ—ๅˆใ‚ใฆ?

ใ„ใ‚„ๅ‰ใซๆฅใŸใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ‚ฏใ‚ปใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹?

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚Œ?

ใˆ?

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใกใฃใ“ใณ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹?

"

2 2 2 2 2..

็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฝใฃใ‹

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚ญใ‚นๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚“?

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚ญใ‚นๅฅฝใใชใฎ?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใ„

ใฏใ„ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚“ใง

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจใŠใ„ใ—ใ„?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

I I...

,ๅ…„ใ•ใ‚“ใ•ใ‚

ใ‚ญใƒฅใƒผใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‘ใฉใ“ใฃใกใ‚‚ๅฅฝใ?

ใฏใ„

ใฒใจใ‚‚ใ‚‚

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใฎ

ๅ›บใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„

I Iใ•ใ‚“ใฎ

kใใชใฃใฆใใŸ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ“ใ“

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฃใ“ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใฃใกใ‚ƒใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใงใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ“ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใงใ—ใ”ใ‹ใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

ใ“ใ“ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใงใ—ใ”ใ‹ใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

ใปใƒผใ‚‰

ใ“ใ“ใงๆŒŸใพใ‚ŒใŸใ„?

ใ“ใ“ใงๆŒŸใพใ‚ŒใŸใ„?

ใ“ใ“ใงๆŒŸใพใ‚ŒใŸใ„?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

" " " "

ใปใƒผใ‚‰

ใ“ใ“ใงๆŒŸใพใ‚ŒใŸใ„

ใฏใ„

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ‚ใกใ‚‡ใ†ใ‚ใคใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ‚„ใๆŒŸใ‚“ใงใปใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ†ใคใ„

ใ‚ใ‚่ถ…ๆš‘ใ„

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ“ใ†?

ใ‚‚ใฃใจๆŒŸใพใ‚ŒใŸใ„?

" " " " " " "

ใ„ใฃใฑใ„ๅคงๅฅฝใใชๅคชใ‚‚ใ‚‚ใงใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅคงๅฅฝใใชๅคชใ‚‚ใ‚‚ใงใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใฎๆฅใŸ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒใƒใƒ

ใ†ใ‚“

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ๅฃฐใ„ใฃใฑใ„่žใ‹ใ›ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ๅฃฐใ„ใฃใฑใ„่žใ‹ใ›ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใชใ‚‹

" " " " " " " "

ใ‚ญใƒฅใƒผใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใซใชใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

* * *

ใ‚“?ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ“ใฃใกใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ๅค‰ไฝ“ใ€‚ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ€ใ“ใฃใก?

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒŸใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ†

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

.

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ†?

ใฉใ†?

" " " " " " "...

- - - - - - -

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“่…ฐๆŒฏใฃใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฉใ†?

ใ‹ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใจ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใใใณ่งฆใ‚‹ใจใ‚ˆใ‘ใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใฏใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใพใ ๅ‡บใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใ“ใฃใก

ใฏใ„ใ“ใ“ๆŒŸใ‚“ใง

ใฏใ„ใคใ„ใฎๆฅใŸ

G

ใ‚ฆใƒƒใƒใƒณใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ณใ‚นใ‚ณใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

" " " "

ใพใ ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ ใ‚ˆใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใญใˆใ•ใ‚“ใพใ ไฝ™่ฃ•ใใ†ใ ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใพใ ไฝ™่ฃ•ใใ†ใ ใญ

ใใ†ใ“ใชใ„ใงใ™

" " "

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... k k k k k k

ไปŠๅบฆใ“ใฃใกใซๅฏใฆ

ใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅนธใ›ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ใšใฃใจใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅคงๅฅฝใใชๅคชใ‚‚ใ‚‚ใงใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅคงใ—ใŸใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

I I

...ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚“

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใ‚‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใƒผใƒžใƒณใƒผ

ใกใใณใ‚‚ใกใ‚“ใฝใ‚‚ใƒ“ใƒณใƒใƒณ

ใ‚‚ใฃใจใƒ˜ใƒณใ‚ฟใ‚คใ•ใ‚“ใ ใญ

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚คใƒใƒณใƒใƒณใใกใ‚ƒใซใ„ใกใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใกใ‹ใช

ใปใ†

ใ“ใ“ใงๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ—ใ‚‡

ใฉใ“?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒŸใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ๅฝ“ใŸใ‚‹?

ใ‚“

ใ„ใ„ใจใ“ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ?

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ“ใ‚“ใชใฎใฃใฆใ„ใ„ you you

ใ“ใ‚“ใชใฎใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ๆฅใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใใ†

้ก”่‹ฆใ—ใใ†ใ ใญ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ๅ…ˆใฃใฝใ‚‚ๅฅฝใใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ๅ…ˆใฃใฝใ‚‚ๅฅฝใใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆใฃใฝใพใงใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใใ‚ใใ‚่กŒใ‹ใ›ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ๅค‰

... ...

ๅคชๅคชใƒใƒณใƒใƒณใฎ่กŒใใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใช

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใซๅŒ…ใพใ‚ŒใŸใพใพ่กŒใใŸใใชใ„

ใ‚คใƒƒใ‚ฟใ‚คใคใใŸใ„ใงใ™

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„.......................................

" " " " "

ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใ‹ใช?

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ”ใ„ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใงใ—ใ”ใ‹ใ‚ŒใŸใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅค‰ไฝ“ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

the the the the the you youใ‚‚ใ†ๅ‡บใฆใ‚‚ใ†ๅ‡บใฆ.....ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„?

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„?

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„?

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ๅˆ‡ใฃใŸ?

?

ใตใจใ‚‚ใ‚‚ใŒ็ฒพๅญใพใฟใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ๆฟƒใ„ใฎๅ‡บใ—ใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅพ…ใก็›ฎใ—ใฆใญ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ๆฐ—ใพใธ่กŒใฃใฆใญ

ใŠใ‚Šใ•ใ‚“ใใพใ„ใฃใฆใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ†ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠไธ€ๅ›ž่ฃ…ๅ‚™ใ™ใ‚‹ใ‹ใญ

็งใŸใกใŒ็™’ใ‚„ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

็งใ“ใฎไบบ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ?

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ?

ใตใจใ‚‚ใ‚‚ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅคชใ‚‚ใ‚‚

็งใฎๅคชใ‚‚ใ‚‚ใ ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใฎๅคชใ‚‚ใ‚‚ใ ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ่งฆใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ่งฆใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใฎๅบงใ‚Šใ“ใ ในใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใฉใ†?

ไธ€็•ชใงใ—ใ‚‡

ไธ€็•ชใงใ—ใ‚‡?

ใˆ?

ไธ€็•ชใ ใ‚ˆ

ใฃใฆใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹?

ใฒใฉใ—ใฆใพใ™?

ใ„ใคใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใชใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚ŒใŒใ†ใกใฎ่†ๆž•ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚!

ใ‚ใŸใใพใซๅฅฝใใชใฎ?

ใƒขใƒขใƒขใŒ

ใ‚‚ใ‚‚

ใใ‚ŒใŒใ†ใกใฎ่†ๆž•ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‘

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใใ‚€ใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹?

ใ‚‚ใ‚‚่งฆใฃใฆๅŒ‚ใ„ใ‚ฏใƒณใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใใ†ใชใฎ?

ๅคงไบบใ•ใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใƒผใƒžใƒžใงใ„ใฃใฑใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญใ‚“

ใใ‚‡ใ†ใชใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใƒžใƒžใงใ„ใฃใฑใ„ใ‚นใƒชใ‚นใƒชใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใŸใกใซๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฟใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใŠใ‹ใก

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใ‚‹

ๅ‡บใฆใใ‚‹?ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚Œ?

I Iใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆนฟใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚“

ๅคงๅฅฝใใชๅคชใ‚‚ใ‚‚ใงใŠใกใ‚“

ใŠใกใ‚“ใฉใ‚“ๅคงๅฅฝใใชๅคชใ‚‚ใ‚‚ใงใŠใกใ‚“ใ“ใ—

ๅคงๅฅฝใใชๅคชใ‚‚ใ‚‚ใงใŠใกใ‚“ใ‚ณใ‚นใ‚ณใ‚นใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ

็งใซใ‚‚ๅŽใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใปใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใญใˆ?

ใ™ใ”ใ„!

ใ“ใฃ!

ใ™ใ”ใ„!

ๅ…ƒๆฐ—ใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ณใ‚นใ‚ณใ‚นใ—ใฆใŸใ‚‰

ๅ…ƒๆฐ—ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใ‚“

It It It

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ๅ…ƒๆฐ—ใ™ใŽใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญใ€ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใณใใณใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ€ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใƒˆใƒžใƒฉใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅคงใใ„ใ‚‚ๆŒŸใพใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใƒใ‚ณใƒฌใ‚‚ๆŒŸใพใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ใƒ‘ใƒณใƒ—ใƒณใพใงใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใŸใ€‚

่ถ…ๆš‘ใ„ใ€‚

. .

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใญใˆใ€ใฌใ‚‹ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ€‚

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„็™’ใ‚„ใ•ใ‚Œใฆๅธฐใ‚ใ†ใญ

ใ„ใฃใฑใ„็™’ใ‚„ใ•ใ‚Œใฆๅธฐใ‚ใ†ใญใ€ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚‚ใ†้‚ช้ญ”ใ ใ‚ˆใญใ€ใ“ใ‚“ใชใฎใญใ€่„ฑใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ€ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚ใŸใ ใ‘ใช

ใปใ‚‰ไธ‹ใฎใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ™ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„้‡ใพใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚‚ใก?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„

ใใ‚‚ใกใ‚ˆใ„

ใ‚“ใใ‚‚ใกใ‚ˆใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใพใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•

ใฉใ†ใชใฎ?

ไปŠๆ—ฅใฎใŸใ‚ใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ใŸใพใฃใฆใใ†

ใญใƒผใ€้ฃŸในใฆใใŸใฎ?

ใฉใ†ใชใฎ?

ไปŠๆ—ฅใฎใŸใ‚ใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™

ใƒˆใƒžใƒžใ—ใฆใญใ€ใ“ใ‚Œใฏ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€ใ“ใ‚Œใฏ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใกใ‚ƒใ†?

ใŠ่…นใŒใ‚“ใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ™ใ“ใ™ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ณใ‚นใ‚ณใ‚นใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธŠใ‚‚ใปใ‚“ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจไธ‹ใพใงไธŠใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใญ

ไธŠใ‚‚ไธ‹ใ‚‚ใ‚ฎใƒฅใƒƒใฆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใ„ใ‚‚ไธ‹ใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใฃใจใญ

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ใƒžใƒณใ‚‚

ใ‚‚ใ—ใใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚†ใใฐใ‚Šใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใญ

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚‚ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ—ใ•

ใ“ใ‚Šใ“ใ‚Šใ—ใŸใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจใญใ‚‹ใญใƒผใ™ใŸใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจใญใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒฉใƒใƒฉใซใ—ใŸใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจใญใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจใญใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใกใ‚ƒใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚‚ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅคชใ‚‚ใ‚‚ๅ‘ณใ‚ใ†?

ใฟใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‚“ใช็›ธๆ’ฒใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฅฝใ—ใฟๆ”พ้กŒใ ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใŸใใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใŒใ‚‰ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฉใ†?

ใใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใƒผใ™ใŽใ‚‹?

- -

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅนธใ›ใ™ใŽใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไธ€ไบบใฎๅฅณใฎๅญใซใƒšใƒซใƒ—ใƒญใ•ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅนธใ›ใ™ใŽใ‚‹ใญ

ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใคใ‘ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅณ็ญ”ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใซ็—›ใ„ใ‚“ใ 

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใƒใƒผใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ฝใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใ‚‚ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชใฎใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚‰็งใ‚‚่„ฑใใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใญ

่ฆ‹

ใ“ใ†ใชใ‚€ใกใ‚€ใกใฎๅคชใ‚‚ใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใฉใ‚“ใชใ‚€ใกใ‚€ใกใฎๅคชใ‚‚ใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ใปใ‚‰ใฉใพใฃใฆใ‚‚ใกใ‚€ใกใ‚€ใกใฎๅคชใ‚‚ใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใ‚“ใชใ‚€ใกใ‚€ใกใฎๅคชใ‚‚ใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใจใ‚ใฃใกใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใ‚‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใ‚ใ€้ ๆ…ฎใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

- -

ใŠใซใ„ใ•ใ‚“ใ€็ตถๅฏพๅฅฝใใ ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ€‚

ใ†ใ‚Œใ—ใใ†ใ€ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚Œใ—ใใ†ใซใ„ใ•ใ‚“

ๅนธใ›ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใใ†ใ ใญ

ใŠใ‚ใ‡ใชใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใ†ใฉใญใ‚€ใ‚ใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†ใช

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„?

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„?

ใฉใ†ใ„ใ†ใใ‚‰ใ„ใ‹ๆ•™ใˆใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚200ๆœฌใใ‚‰ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ๅคงๅˆ†ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใฉใ†ใ‚‚ใƒใƒฅใƒผใ™ใ‚‹?

I I I I I I I I I I I I I I I I

ๆฌกใฎใƒ™ใƒฉไธญใงใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

้ธในใชใ„ใ‚ˆ

้ †็•ชใง

้ †็•ชใงใŠๅ‰ใ•ใ‚“

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก

onใ“ใฃใกใชใƒใƒฅใƒผใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚ใกใชใƒใƒฅใƒผใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใƒกใƒญใƒƒใƒใƒฅใƒผๅฅฝใใชใฎใƒ›ใƒณใƒชใƒผใ•ใ‚“

ใƒกใƒญใƒใƒฅใƒผๅฅฝใใชใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

็งใ‚‚ๆ—ฉใใ—ใŸใ„

็งใ‚‚ๆ—ฉใใ—ใŸใ„

็งใ‚‚ๆ—ฉใใ—ใŸใ„

็งใ‚‚ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจไธ‹ๆ‰‹ใ ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ ใ—ใฆใญ

ใ‚‚ใฃใจไบบใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

"ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ ใ—ใฆใญ

ใ‚ใ„.7tyใจไบบใ‚‚ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชใฎใญ

ใฉใฃใกใ‚‚?

ใŠใ‚„ใ‹ใซใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎใญ

ใŠใซใ„ใ•ใ‚“

ใŠใซใ„ใกใ‚ƒใ†ใญใˆใ•ใ‚“

" "ใซใ‹ใŸใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ซใƒƒใƒใ‚ณใƒ.

ใŠใ‚ใˆ

ใŠๅบ—ใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ใฉใ†?

ใƒ•ใ‚งใƒฉใ‚ชใƒƒใƒ—ใ€

ๅ†…็ท’ใ ใ‚ˆใ€

ใƒžใƒณใ‚ณใ€่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€

ใ†ใ€ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใ ใ‘ใงๆบ€่ถณ?

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใซใชใฃใŸใ‚ใกใ‚“ใฝใฏใ‚ใฏใ‚ใ—ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใŠใพใ‚“ใ“ใซใ‚‚ๅŒ…ใพใ‚Œใฆใฟใชใ„?

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„?

ใฏใ‚ใ‚„ใ‚ใ—ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใŠๅ‰ใซใ‚‚ใคใพใ‚Œใฆใฟใชใ„?

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ญใƒฅใƒผใฃใฆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใชใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ๅญใ‹ใ‚‚ๆŽขใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใคใใ‚„ใฃใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใคใใ‚„ใฃใŸๆ™‚ใซ

ใšใฃใจใ‚ฆใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใชใฃใฆๅฎŸใฏๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ•ใฃใใ‚„ใฃใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†?ใกใ“ใ„ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใ›ใŸใ‚

ใƒใ‚ฏใƒ“ใŒใŸใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ k k k k k

ใใ‚‚ใกใ„ใ‚ˆใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใชใƒžใƒณใ‚ณใงใ“ใ™ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆœ€้ซ˜!

ใ‚ขใƒƒใƒใฎ้Ÿณใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใŒๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใซใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ?

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช?

ใˆใฃใจใ‚Šใ‚ƒใ„ใ‘ใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ๆœ€ๅˆใ‚‚้ฃŸในใฆใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ‘ใƒณใ 

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฐใฃ

ใ„ใ„ใชใ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใˆ?

ไธ€็•ชๅ…ˆ่…ฐใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใงใ‚‚็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใญใ€‚

ใˆใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ‚“ใญ

I I

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ†ใชใƒใƒณใƒใƒณใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใใ†ใชใƒใƒณใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใพใ ใพใ ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใญใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚‚็งใฎ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใžใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒญใƒžใƒƒใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใงใ‚‚็งใฎไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎใƒใƒผใƒ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

A A A A

... ...ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ€‚

ใ‚„ใฐใ„

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใƒณใŒๆฟกใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎๆ–นๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใŸใ„ใฎใซ

ใพใ„ใพใ‚‹ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎๆ–นๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใƒใƒงใƒƒใ‚ฏใ•ใ›ใŸใ„ใฎใซ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฏใƒใƒณใƒ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚

"

ใ„ใ‘............

ใ™ใ”ใ„!

ใ„ใฃใใ‚Š!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

ไฟบใ ใฃใฆ็—›ใ„ใฎใซ

้•ทใ„

I I I I I I...

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใƒžใƒณใ‚ณใ€

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ‚ณใ‚นใ‚ณใ‚นใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใƒžใƒผใ‚ญใƒณๅคงใใ„ใงใ‚ณใ‚นใ‚ณใ‚นใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใงใใชใ„็งใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใญใˆ

ใปใ‚‰ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„...........

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ„ใ„ใญ

ใŠๅ‰

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚ฐใƒฉใƒ ใƒฉใจใชใ„

ไธญใงใ‚ฐใƒใ‚ฐใƒฉใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ใฏไธญใฎๆ–นๅ‘ใ“ใ†ใ‚’ใ“ใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ใใ“ใฏ็งใฎ้ก”ใ‚‚่ฆ‹ใฆ

ใ„ใ„ใชใ‚ใ€่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใซใชใฃใฆใญ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็™’ใ‚„ใ™ใฃใฆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็งใ“ใกใ‚ˆใ†ใชใจใใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚ˆใฃใฝใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใใ„ใ„ใชใใ€‚

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ๆฐ—ๆŒใกใงใ—ใ‚‡

ใŠ่…นใ‹ใ‚‰

ใŠ่…น

ใŠ่…นใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงใใใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใƒผใŸใกใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†่จ€ใฃใฆใŸ

็งใ‚‚ใ‹ใพใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใŠใ‹ใ’ใชใ€็งใฎ็•ชใ‚’

ใŠ้‡‘ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸ

็งใฎๅ‡บใฆใ‚ˆใ€็งใฎใ€‚

ใŠใ‹ใ‚ใƒผใŸใญใ€็งใฏ่จ€ใฃใฆใ‚ˆใ„ใชใ€

"ใฟใ‚“ใช!

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญใ€ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ€ๅ…„ใ•ใ‚“ใ€‚

้‡‘ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใ‚“ใญใ€ใƒ‘ใƒณใ€ใƒ‘ใƒณใ€ใƒ‘ใƒณใ€ใƒžใƒŠใƒŸใƒณใชใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๅคงไบบๆฐ—ใฏ็งใซใ‚‚่ฉฆใ•ใ›ใฆใ€ใ‚ใƒผใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใŒๅ…ฅใ‚‹ใจใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ‚‚ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใ‚‹ใญใƒผใ‚‹ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญใˆใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“ใชใฎ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใญใˆ

็งใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ•ใ‚“ใงใ‚‚ๆบ€่ถณใงใใชใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใฟใ‚“ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใญใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

็งใฎไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญใ€‚

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใŒ็งใฎไฝ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฟใฆใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใŒ็งใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ•ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใŒ็งใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใƒ ใƒฉใƒขใƒฉใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚‹ใƒผใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ™ใ”ใ„

ใพใŸ............

ใพใŸๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฅใพใงใฌใฃใทใฃใฆๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฅใพใงใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่ฝใกใ‚“ใฝใ‚“ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใจ

ใ“ใ—ๆญขใพใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ็กฌใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใ“ใ‚“ใชใซ่ฝใกใ‚“ใฝๅ›บใ‹ใŸใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใช

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅ…จ็„ถ่…ฐๆญขใพใ‚“ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ๅ…จ้ƒจๅ›บใ„

ใ‚ใ€ๅฅฅใซๅฅฅใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ™ใ”ใใ„ใ„

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใงใ‚‚ใƒŠใƒก่ถŠใ—ใจใ‚‚ใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใพใŸ่กŒใ‹ใ›ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚‚่กŒใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

" " " " " " "

ใ™ใ”ใ„็”Ÿใ‹ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎใ†ใกใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

็งใ‚‚็”Ÿใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ตถๅฏพใซใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใฆใ‚ˆใช

ใฟใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใŸใ‚ˆใช

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใƒผใ€ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใชใ€‚

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใšใฃใจใ‚ฎใƒณใƒœใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ใใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใใ†ใ ใชใ€‚

" "ใ‚‚ใ‚“ใญใˆใ‚ˆใใ‚‚ใ‚“ใญใˆ

็งใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„?

ใปใ†ใŒๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใงไปฒ่‰ฏใใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใ‚‚ใ“ใ“ใ‚’่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ“ใกใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชไนณ้ฆ–ใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใฉใ†ใ‚‚ๆƒณๅƒใฉใŠใ‚Š

ใ„?

ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚“ใพใญใˆ

ใใ†ใใ†็‰นๅˆฅ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงๅค‰่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใพใพ

ใ“ใฎใพใพ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใใชใฃใŸใใชใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹

"

ๅคงๅค‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ็งใ‚‚

็ขบใ‹ใซใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ“ใพใ‚“ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ๅดฉใ‚Œใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใพใ™

ใ„ใ‘ใใ†ใชใพใพ

ใ„ใใใ†ใชใพใพ

ๅคงใใใ†ใชใ‚‚

ใ„ใ‘ใใ†ใชใ‚‚ใ‚“

ๅคงใใ„ใฃใฆใปใ—ใ„

ใพใ ใงใ—ใ‚‡ใ€ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚ˆใ€ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใŸใใฆใŠใซใŸใใ—ใฆใŠใ‚Šใ‹ใ‚‰ใ€‚

็ซ‹ใฆใ‚‹ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฅฝใ—ใ‚€ใญ

ไธ€็•ชใฎๅฟซๆ„Ÿใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹?

I I

doใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใช?

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใใ†ใ€‚

ใใ†ใใ†?

ใ“ใ†ใ€ใ“ใ†ใง็งใŒใ“ใ“ใซ่ถณใ‚Šใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ€ใ‚ใ„ใ‘ใใ†

ใ•ใ‚ใ€ใใ†

ใใ†!

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ ใจๆ€ใฃใฆใ•

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ“ใใฃใฆใฃใฆ

ใ†ใพใ„!

ใ†ใพใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œ~ใ€

ใ™ใ”ใƒผใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใใ‚‚ใก?

ใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„?

ใฉใ†ใชใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใฉใ†ใชใฎ?

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„?

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„?

ใฉใ‚Œ?

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใใ‚“ใชใซ้ฃ›ใถใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใใ‚“ใชใซ้ฃ›ใถใฎ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใกใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใ“ใ„ใญ

ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใŠใซใ„ใ“ใๆœ€้ซ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใใ‚‚ใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใใ‚‚ใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใ“ใใงใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‰ใชใใ‚ƒใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใ“ใใงใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใใ‚ƒใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‚ใŸใญ

ใพใŸ4ไบบใงใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใกใ‚ƒใ†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.